{"id":"bgbl1-1997-70-7","kind":"bgbl1","year":1997,"number":70,"date":"1997-10-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/70#page=19","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-70-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_70.pdf#page=19","order":7,"title":"Verordnung über die Förderungshöchstdauer für den Besuch von Höheren Fachschulen und Hochschulen (FöHdV)","law_date":"1997-10-23T00:00:00Z","page":2503,"pdf_page":19,"num_pages":14,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2503\nVerordnung\nüber die Förderungshöchstdauer\nfür den Besuch von Höheren Fachschulen und Hochschulen\n(FöHdV)\nVom 23. Oktober 1997\nAuf Grund des § 15a Abs. 3 bis 6 des Bundesausbil- (2) Abweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a des\ndungsförderungsgesetzes in der Fassung der Bekannt- Bundesausbildungsförderungsgesetzes beträgt die För-\nmachung vom 6. Juni 1983 (BGBI. 1 S. 645, 1680), der derungshöchstdauer\ndurch Artikel 1 Nr. 7 des Gesetzes vom 17. Juli 1996\nin dem Studiengang Semester\n(BGBI. 1S. 1006) eingefügt worden ist, verordnet das Bun-\ndesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und in Bayern\nTechnologie:\n1. Chemie 10\n§1 2. Katholische Theologie 10\nFörderungshöchstdauer an Höheren Fachschulen 3. Lehramt an beruflichen Schulen im Falle\nAbweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 1 des Bundesausbil- einer Erweiterung durch Psychologie mit\ndungsförderungsgesetzes beträgt die Förderungshöchst- schulpsychologischem Schwerpunkt oder\ndauer durch eine zweite berufliche Fachrichtung,\ndie jeweils an die Stelle des Unterrichtsfachs\nin dem Studiengang Semester tritt, 11\nin Baden-Württemberg\n4. Lehramt an Gymnasien in einer Fächerver-\n1. Ausbildung zum Fachlehrer für die Unterstufe bindung mit Psychologie mit schulpsycholo-\nan der Freien Hochschule für anthroposo- gischem Schwerpunkt 10\nphische Pädagogik e.V. 4 5. Lehramt an kaufmännischen Schulen -\n2. Ausbildung zum Fachlehrer für die Unter- und Diplom-Handelslehrer 10\nMittelstufe an Waldorfschulen beim Bund der\nFreien Waldorfschule e.V. 4 in Berlin\n3. Ausbildung an der Evangelischen Missions- 6. Chemie an der Humboldt-Universität 10\nschule der Bahnauer Bruderschaft in Unter- 7. Informatik an der Freien Universität Berlin 10\nweissach 4\n8. Wirtschaftswissenschaften an der Europäi-\n4. Lehrgänge für den Pfarrdienst der Evange- sehen Wirtschaftshochschule (EAP) 6\nlischen Landeskirchen 2 einschließlich des Grundstudiums aber nicht\nmehr als 10\nin Bremen\nin Bremen\n5. Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer\n(ATPL) an der Verkehrsfliegerschule Bremen 9. Chemie 10\nder Deutschen Lufthansa AG 4 10. Erziehungswissenschaften 10\nin Niedersachsen 11. Politikwissenschaften 9\nund 4 Monate\n6. Ausbildung an dem Missionsseminar des\nEvangelisch-lutherischen Missionswerkes in 12. Psychologie 10\nNiedersachsen, Hermannsburg, einschließlich\nin Hamburg\nÜberseepraktikum\nbei Nichtabiturienten 10 13. Chemie 10\nbei Abiturienten 8 14. Informatik 10\nin Hessen\n§2\n15. Chemie 10\nFörderungshöchstdauer\nbei Universitätsstudiengängen und 16. Katholische Theologie 10\nentsprechenden Gesamthochschulstudiengängen\nin Mecklenburg-Vorpommern\n(1) Soweit die Studien- und Prüfungsordnungen Regel-\n17. Chemie 10\nstudienzeiten vorsehen, die kürzer sind als die in § 15a\nAbs. 1 Nr. 2 Buchstabe a und Abs. 2 Nr. 1 des Bundesaus- in Niedersachsen\nbildungsförderungsgesetzes festgelegten Förderungs-\nhöchstdauern, entsprechen die Förderungshöchstdauern 18. Biochemie 10\ndiesen Regelstudienzeiten. Satz 1 gilt nicht für Studien- 19. Chemie 10\ngänge mit Praxiszeiten von mindestens zwölf Wochen\n20. Pädagogik 10\nDauer, wenn die berufspraktische Ausbildung nach Lan-\ndesrecht nicht auf die Regelstudienzeit angerechnet wird. 21. Wirtschaftsinformatik 10","2504 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997\nin dem Studiengang Semester in dem Studiengang Semester\nin Nordrhein-Westfalen in Berlin\n22. Chemie mit Ausnahme der Universität 3. Modellstudiengang Allgemeine Informatik an\nBochum 10 der Technischen Fachhochschule Berlin/\nUniversite de Haute Alsace Mulhouse 5\n23. Erziehungswissenschaft an der Universität\n10 einschließlich des Grundstudiums aber nicht\nBielefeld\nmehr als 9\n24. Katholische Theologie 10\n4. Modellstudiengang Mathematik an der Tech-\nin Rheinland-Pfalz nischen Fachhochschule Berlin/Universite\nde Haute Alsace Mulhouse 5\n25. Chemie 10 einschließlich des Grundstudiums und eines\n26. Katholische Theologie 10 Semesters des Hauptstudiums aber nicht\nmehr als 9\nim Saarland\nin Bremen\n27. Chemie 10\n5. Europäisches Elektrotechnikstudium 8\nin Sachsen\nin Hamburg\n28. Chemie 10\n6. Schiffsbetrieb 8\n29. Informatik an der Universität Leipzig 10\nin Hessen\nin Sachsen-Anhalt\n7. Betriebswirtschaft 6\n30. Biochemie 10\n8. Kommunikationsdesign 6\n31. Chemie 10\n32. Erziehungswissenschaften 10 in Nordrhein-Westfalen\n33. Informatik an der Universität Magdeburg 10 9. Angewandte Sprachen 8\n34. Wirtschaftsinformatik an der Universität 10. Außenwirtschaft 8\nMagdeburg 10 11. Deutsch-Britischer Studiengang Betriebs-\n35. Wirtschaftspädagogik 10 wirtschaft - Business in Europe 8\nin Schleswig-Holstein 12. Deutsch-Französischer Studiengang\nEuropäisches Management 8\n36. Erziehungswissenschaften 10\n13. Deutsch-Britischer/Deutsch-Französischer/\n37. Informatik an der Universität Kiel 10 Deutsch-Niederländischer Studiengang\nin Thüringen International Business 8\n38. Chemie 10 14. Elektrotechnik/Energietechnik 8\n39. Psychologie 10 15. Elektrotechnik/Informationstechnik 8\n40. Umweltchemie 10 16. Europäischer Studiengang European\nMechanical Engineering Studies (EMES) 8\n§3 17. European Studies in Environmental Engineer-\nFörderungshöchstdauer ing and Entsorgungstechnik 8\nbei Fachhochschulstudiengängen und\n18. Integrierter Deutsch-Französischer Studien-\nentsprechenden Gesamthochschulstudiengängen\ngang Wirtschaft 8\n(1) Abweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b\n19. Mathematik 8\nDoppelbuchstabe aa des Bundesausbildungsförderungs-\ngesetzes beträgt die Förderungshöchstdauer 20. Mechatronik 8\nin dem Studiengang Semester 21. Produktentwicklung 8\nin Baden-Württemberg 22. Übersetzen und Dolmetschen 8\n1. Medizinische Informatik an der Fachhoch-\nschule Heilbronn in Zusammenarbeit mit im Saarland\nder Universität Heidelberg 9 23. Deutsch-französische Studiengänge an der\n2. Verfahrenstechnik als integrierter binatio- Hochschule für Technik und Wirtschaft des\nnaler Studiengang an der Fachhochschule Saarlandes und der Universität Metz 9\nMannheim, gemeinsam mit dem Institut\nin Schleswig-Holstein\nNational Polytechnique de Lorraine,\nNancy 10 24. Sozialwesen an der Fachhochschule Kiel 6","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2505\n(2) Abweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b in dem Studiengang Semester\nDoppelbuchstabe bb des Bundesausbildungsförderungs-\nin Baden-Württemberg\ngesetzes beträgt die Förderungshöchstdauer\n1. Lehramt an Grund- und Hauptschulen 6\nin dem Studiengang Semester\nin Bayern\nin Baden-Württemberg\n2. Lehrämter an Grund-, Haupt- und Realschu-\n1. an der Fachhochschule Heidelberg:\nlen im Falle einer Erweiterung durch Psycho-\na) Architektur 7\nlogie mit schulpsychologischem Schwer-\nb) Betriebswirtschaft 7 punkt, soweit dieses Fach an die Stelle eines\nc) Elektrotechnik 7 Unterrichtsfachs tritt, 9\nd) Informatik 7\nin Berlin\ne) Maschinenbau 7\nf) Sozialarbeit 7 3. Amt des Lehrers mit fachwissenschaftlicher\n7 Ausbildung in zwei Fächern, sofern ein Fach\ng) Wirtschaftsingenieurwesen\ndurch zwei Lernbereiche der Grundschul-\n2. an der Fachhochschule Stuttgart HBI: pädagogik ersetzt wird, 9\na) Informationsmanagement 7\nin Brandenburg\nb) Öffentliche Bibliotheken 7\n7 4. Stufenübergreifendes Lehramt Sekundar-\nc) Wissenschaftliche Bibliotheken\nstufe 1/Primarstufe (Staatsexamen) an der\nin Hamburg Universität Potsdam 8\n3. Anlagenbetriebstechnik 7 in Bremen\nund 2 Monate\n5. Lehramt an öffentlichen Schulen\n4. Architektur 7 a) Schwerpunkt Primarstufe (mit Sekundar-\nund 2 Monate\nstufe l) 9\n5. Bauingenieurwesen 7 b) Schwerpunkt Sekundarstufe 1 (mit Primar-\nund 2 Monate\nstufe) 9\n6. Bekleidungstechnik 7\nund 2 Monate in Hamburg\n7. Bibliothekswesen 7 6. Lehramt an der Grund- und Mittelstufe 9\nund 2 Monate\nin Mecklenburg-Vorpommern\n8. Bioingenieurwesen 7\nund 2 Monate 7. Lehramt an Grund- und Hauptschulen 9\n9. Medienbetriebstechnik 7 8. Lehramt an Haupt- und Realschulen 9\nund 2 Monate\nin Niedersachsen\n10. Seefahrt 7\nund 2 Monate 9. Lehramt an Realschulen 8\n11. Vermessungswesen 7 in Sachsen\nund 2 Monate\n10. Lehramt an Mittelschulen 8\nin Niedersachsen\n11 . Lehramt an Förderschulen 8\n12. Technische Betriebswirtschaftslehre an der\nFachhochschule Braunschweig/Wolfen- in Sachsen-Anhalt\nbüttel mit dem Studienschwerpunkt\n12. Lehramt an Sekundarschulen 8\n,,European Business and Technology\" 9\nin Thüringen\nin Nordrhein-Westfalen\n13. Lehramt an Regelschulen 8\n13. Ingenieurinformatik an der Fachhochschule\nder Wirtschaft in Paderborn 6\n§5\n14. Wirtschaft an der Fachhochschule der Wirt-\nschaft in Paderborn 6 Förderungshöchstdauer für\nintegrierte und konsekutive Studiengänge mit\n15. Wirtschaftsinformatik an der Fachhoch- inhaltlich und zeitlich gestuften Abschlüssen\nschule der Wirtschaft in Paderborn 6\n(1) Die Förderungshöchstdauer beträgt bei Konsekutiv-\nstudiengängen bis zur ersten Studienstufe (D 1) sieben\n§4 Semester, bis zur zweiten Studienstufe (D II) zusätzlich\nFörderungshöchstdauer zwei Semester. Die Förderungshöchstdauer beträgt in\nintegrierten Studiengängen mit einem kurzen (D 1) und\nbei Lehramtsstudiengängen für\ndie Primarstufe und die Sekundarstufe 1 einem langen (D II) Ausbildungsweg für den kurzen Ausbil-\ndungsweg sieben Semester, für den langen Ausbildungs-\nAbweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe d des weg richtet sie sich nach§ 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a\nBundesausbildungsförderungsgesetzes beträgt die För- beziehungsweise § 15a Abs. 2 Nr. 1 des Bundesausbil-\nderungshöchstdauer dungsförderungsgesetzes.","2506 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997\n(2) Hiervon abweichend beträgt die Förderungshöchst- in dem Studiengang Semester\ndauer\n27. lndustrial Design an der Universität -\nin dem Studiengang Semester ~esamthochschule Wuppertal D 1 8\nin Hamburg 28. Informatik an der Fernuniversität Hagen D 1 8\n1. Hydrographie D 1 6 29. Kommunikationstechnologie - Druck an\nund 2 Monate der Universität - Gesamthochschule\n2. Hydrographie D II 3 Wuppertal D 1 8\n3. Sozialökonomischer Studiengang an der 30. Maschinenbau an den Universitäten - Ge-\nHochschule für Wirtschaft und Politik D 1 6 samthochschulen Duisburg, Essen, Siegen D II 9\nund 2 Monate 31. Maschinenbau an den Universitäten - Ge-\n4. Sozialökonomischer Studiengang an der samthochschulen Essen und Paderborn D 1 8\nHochschule für Wirtschaft und Politik D II 3\n32. Materialwissenschaften an der Universität -\nin Hessen Gesamthochschule Wuppertal D 1 8\nan der Gesamthochschule Kassel 33. Mathematik/Wirtschaftsmathematik an der\nUniversität - Gesamthochschule Duisburg D 1 8\n5. Architektur D 1 8\n34. Mathematik/Wirtschaftsmathematik/fechno-\n6. Architektur D II 3 mathematik an der Universität - Gesamt-\n7. Bauingenieurwesen D 1 8 hochschule Duisburg D 1 9\n8. Bauingenieurwesen D II 3 35. Physik an der Universität - Gesamthoch-\nschule Essen D 1 8\n9. Elektrotechnik D 1 8\n36. Schiffstechnik an der Universität - Gesamt-\n10. Elektrotechnik D II 3 hochschule Duisburg D II 9\n11. Landschaftsplanung D 1 8 37. Sicherheitstechnik an der Universität -\nGesamthochschule Duisburg D II 9\n12. Landschaftsplanung D II 3\n38. Sozialwissenschaften an der Universität -\n13. Maschinenbau D 1 8\nGesamthochschule Duisburg D 1 8\n14. Maschinenbau D II 3\n15. Ökologische Landwirtschaft D 1 8 §6\n16. Ökologische Landwirtschaft D II 3 Förderungshöchstdauer für Zusatz-,\nErgänzungs- und Aufbaustudiengänge\n17. Stadtplanung D 1 8\n(1) Abweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe c des\n18. Stadtplanung D II 3\nBundesausbildungsförderungsgesetzes beträgt die Förde-\n19. Wirtschaftswissenschaften D 1 8 rungshöchstdauer in den Studiengängen nach § 7 Abs. 2\nNr. 2 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes\n·in Nordrhein-Westfalen\nin dem Studiengang Semester\n20. Architektur an der Universität - Gesamt-\nin Baden-Württemberg\nhochschule Wuppertal D 1 8\n1. Erweiterung für das Lehramt an Gymnasien,\n21. Architektur an der Universität - Gesamt- soweit zur Zulassung zum Vorbereitungs-\nhochschule Wuppertal D II 11 dienst oder als Voraussetzung der Über-\n22. Außerschulisches Erziehungs- und Sozial- nahme in das Beamtenverhältnis im öffent-\nwesen an der Universität - Gesamthoch- liehen Schuldienst in Baden-Württemberg\nschule Siegen D II 11 vorausgesetzt,\na) im Hauptfach 4\n23. Bauingenieurwesen an der Universität - b) im Beifach 3\nGesamthochschule Wuppertal D 1 8\n. c) als Pädagogikum\n24. Bauingenieurwesen an der Universität -\nGesamthochschule Wuppertal D II 2. Lehramt an Sonderschulen 4\n9\n25. Chemie an den Universitäten - Gesamthoch- in Bayern\nschulen Duisburg, Paderborn, Siegen, 3. Kanonisches Recht mit dem Abschluß\nWuppertal D II 10 Lic. iur. can. 6\n26. Elektrotechnik an den Universitäten - in Berlin\nGesamthochschulen Duisburg, Paderborn,\nSiegen, Wuppertal und der Fernuniversität 4. Ergänzungsstudium zum Lehramt mit einer\nHagen D II 9 beruflichen Fachrichtung 6","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2507\nin dem Studiengang Semester (2) Abweichend von § 15a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe c des\nin Brandenburg Bundesausbildungsförderungsgesetzes beträgt die För-\nderungshöchstdauer in Studiengängen nach § 7 Abs. 2\n5. an der Fachhochschule Lausitz zur Nr. 1 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes, die vor\nNachqualifizierung von Fachschulabsol- dem 1. Januar 1997 aufgenommen wurden,\nventen der Deutschen Demokratischen\nRepublik in dem Studiengang Semester\na) Betriebswirtschaftslehre 4 in Baden-Württemberg\nb) Elektronik 3 an Universitäten\nc) Maschinenbau 3\n1. Caritaswissenschaften an der Universität\nd) Verfahrenstechnik 3 Freiburg 4\nin Bremen 2. Diakoniewissenschaft an der Universität\n6. Ergänzungsstudium Lehramt an öffentlichen Heidelberg 4\nSchulen, Stufenschwerpunkt Sekundar-\n3. Dipk)mpädagogik 4\nstufe II, berufsbildende Fachrichtungen\na) Elektrotechnik 4. Erziehungswissenschaften an der Universität\nb) Metalltechnik 6 Tübingen 4\nc) Sozialwissenschaft/Sozialpädagogik 6 5. Gerontologie an der Universität Heidelberg 4\nd) Wirtschaftswissenschaft 6\n6. Gesundheitswissenschaften an der Univer-\nin Hamburg sität Ulm 4\n7. Zusatzausbildung von Lehrern für Schüler 7. Interdisziplinäre Frankreichstudien an der\nverschiedener .Muttersprache 3 Universität Freiburg 4\nin Hessen 8. Informationswissenschaften an der Univer-\n8. Sonderschulpädagogik sität Konstanz 4\n4\n9. lnfrastrukturplanung an der Universität\nin Niedersachsen\nStuttgart 4\n9. Lehramt an berufsbildenden Schulen in den\nTeilstudiengängen in den beruflichen Fach- 10. Journalistik an der Universität Hohenheim 4\nrichtungen Elektrotechnik oder Metalltechnik 5 11. Magister im Kulturmanagement 4\nin Rheinland-Pfalz 12. Medienwissenschaften/Medienpraxis an der\n10. Aufbaustudium Lehramt an Sonderschulen 5 Universität Tübingen 4\n11. Ergänzungsstudium für das Lehramt an 13. Regionalwissenschaft, Regionalplanung an\nberuflichen Schulen 5 der Universität Karlsruhe 4\n12. Religion an der Universität Koblenz-Landau 14. Resources Engineering an der Universität\nfür Absolventen des Studiengangs Wirt- Karlsruhe 4\nschaftspädagogik an der Universität Mainz\n15. Sport im Bereich Prävention und Rehabili-\nund der Studiengänge für das Lehramt an\ntation an der Universität Heidelberg 4\nberufsbildenden Schulen an der Universität\nKaiserslautern 3 16. Wirtschaftswissenschaftliches Aufbau-\n13. Sport an der Universität Koblenz-Landau studium an der Universität Karlsruhe 4\nfür Absolventen des Studiengangs Wirt-\nan Fachhochschulen\nschaftspädagogik an der Universität Mainz\nund der Studiengänge für das Lehramt an 17. Baubetriebliches Kontaktstudium an der\nberufsbildenden Schulen an der Universität Fachhochschule Karlsruhe 3\nKaiserslautern 3\n18. European Tourism Management an der\nin Sachsen-Anhalt Fachhochschule Heilbronn 3\n14. Ergänzungsstudium zum Lehramt an Gym- 19. Gemeinsamer Fachhochschulaufbaustudien-\nnasien in den Fächern Psychologie, Wirt- gang Umweltschutz an den Fachhoch-\nschaftslehre oder Rechtskunde 3 schulen Esslingen, Reutlingen und Stuttgart\n- Technik-, unter Federführung der Fach-\nin Schleswig-Holstein\nhochschule Nürtingen 3\nan Fachhochschulen\n20. Global Textile Marketing an der Fachhoch-\n15. Schiffsbetrieb für Absolventen schule für Technik und Wirtschaft Reutlingen 3\na) des Studienganges Nautik 4\n21. Heilpädagogik an der katholischen Fach-\nb) des Studienganges Schiffsbetriebstechnik 3\nhochschule für Sozialwesen Freiburg 4\nin Thüringen 22. Internationale Wirtschaftsbeziehungen an\n16. Lehramt an Förderschulen 5 der Fachhochschule Nürtingen 3","2508 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997\nin dem Studiengang Semester in dem Studiengang Semester\n23. Internationales Marketing an der Fachhoch- an Fachhochschulen\nschule für Technik und Wirtschaft Reutlingen 3\n47. Vieh- und Fleischwirtschaft an der Fachhoch- 3\n24. Maschinenbau-Informatik an der Fachhoch- schule Weihenstephan -Abt. Triesdorf\nschule für Technik Esslingen 3\nin Berlin\n25. Master of Business Administration (MBA) an\nan Universitäten\nder Fachhochschule Pforzheim 3\n48. Erziehung und Ausbildung in Europa 4\n26. Technische Redaktion an der Fachhoch-\nschule Karlsruhe 3 49. Gesundfleitswissenschaften/Public Health 4\n27. Transportation-Design an der Fachhoch- an Fachhochschulen\nschule Pforzheim 4\n50. Ingenieurinformatik in Tagesform 3\n28. Wirtschaftsingenieurwesen an der Fachhoch-\n51. Wirtschaftsingenieur in Tagesform 3\nschule für Technik Esslingen 3\nund 3 Monate\n29. Wirtschaftsingenieurwesen an der Fachhoch- in Brandenburg\nschule Mannheim 4\n52. Wirtschaftsingenieurwesen an der Fachhoch-\n30. Wirtschaftsingenieurwesen an der Fachhoch- schule Wildau 4\nschule Pforzheim 3\nin Bremen\n31. Wirtschaftsingenieurwesen mit Studien-\nschwerpunkt Export an der Fachhochschule an Universitäten\nPforzheim 4 53. Entwicklungspolitik mit dem Schwerpunkt\nNichtregierungsorganisationen 4\nin Bayern\nan Universitäten 54. Öffentliche GesundheiVGesundheitswissen-\nschatten 4\n32. Andragogik an der Universität Bamberg 3\nin Hamburg\n33. Arbeits- und Wirtschaftswissenschaften an\nder Technischen Universität München 4 an Universitäten\n34. Buchwissenschaft 2 55. Europäische Wirtschaftswissenschaften 3\nund 1 Monat 56. Kriminologie 4\n35. Denkmalpflege 2\n57. Molekularbiologie 4\nund 1 Monat\n36. Erweiterung der Lehrämter an Grund-, Haupt- in Hessen\nund Realschulen durch Psychologie mit an Universitäten\nschulpsychologischem Schwerpunkt als\ndrittes Fach 4 58. Deutsche Fachsprachen und ihre Vermittlung 4\n37. Erweiterung des Lehramts an beruflichen 59. Deutsch als Fremdsprache 4\nSchulen durch eine weitere berufliche Fach-\n60. Informatik 4\nrichtung oder durch Psychologie mit schul-\npsychologischem Schwerpunkt 4 61. Maschinenbau für Fachhochschulabsolventen 4\n38. Erweiterung des Lehramts an Gymnasien 62. Medienwissenschaft 4\ndurch ein weiteres vertieft studiertes Unter-\nrichtsfach oder Psychologie mit schul- 63. Motologie 4\npsychologischem Schwerpunkt 4 64. Strahlenschutz und -meßtechnik\n39. Erweiterung des Lehramts an Sonderschulen\nan Fachhochschulen\ndurch Psychologie mit schulpsychologischem\nSchwerpunkt als drittes Fach 4 65. Energiewirtschaft 3\n40. Germanistik als Fremdsprachphilologie 3 66. Europäische Unternehmem~führung 3\n41. Journalistik 4 67. Wirtschaftsingenieurwesen 3\n42. Journalistik/Evangelische Publizistik 3 in integrierten Studiengängen\n43. Öffentliche Gesundheit und Epidemiologie 4 68. ökologische Umweltsicherung 4\n44. Psychogerontologie 4 69. Soziale Gerontologie 4\n45. Wirtschaftsingenieurwesen 4 70. Soziale Therapie 4\n46. Wirtschaftswissenschaften 4 71. Supervision 4","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2509\nin dem Studiengang Semester in dem Studiengang Semester\nin Mecklenburg-Vorpommern 102. Rechtsvergleichung 3\nan Universitäten 103. Rechtswissenschaft 3\n72. Schulpädagogik 4 104. Sicherheitstechnik 4\nin Niedersachsen 105. Sportökonomie 4\nan Universitäten 106. Sportwissenschaft 4\n73. Agrarwissenschaften mit den Studienrich- 107. Wirtschaftsmathematik und Informatik 4\ntungen\na) Phytomedizin, .108. Wirtschafts- und Arbeitsrecht 4\nb) Tropen und Subtropen an der Universität 109. Zusatzstudiengang für Chemielehrer 4\nGöttingen 4\nan Fachhochschulen\n74. Angewandte Systemwissenschaft 4\n110. Architektur der Ausstellungen und Freizeit-\n75. Aufbaustudiengang an der Tierärztlichen anlagen im Land Nordrhein-Westfalen 3\nHochschule Hannover 4\n111. Baudenkmalpflege, Denkmalbereichs- und\n76. Bauingenieurwesen für Entwicklungsländer 4 Umfeldplanung 3\n77. Chemie 4 112. Immobilienwirtschaft 3\n78. Editionswissenschaft 4 113. Korrosionsschutztechnik 3\n79. Erziehungswissenschaftliche Ergänzungs- 114. Technologie in den Tropen 4\nstudiengänge 4\n115. Versicherungsingenieurwesen 3\n80. Europäische Rechtspraxis 3\n116. Wirtschaftsingenieurwesen 3\n81. Linguistische Datenverarbeitung 4\nin Rheinland-Pfalz\n82. Gerontologie 4\nan Universitäten\n83. Steine und Erden (Baustoffe, Glas, Keramik) 4\n117. Europäisches Diplom in Umweltwissen-\n84. Wirtschaftswissenschaften 4 schatten 4\nan Fachhochschulen 118. Journalistik 4\n85. Abfallwirtschaft 3 119. Praktische Mathematik 4\n86. Tropenwasserwirtschaft 3 im Saarland\n87. Weiterbildungsstudiengang Kommunikation 3 an Universitäten\n88. Wirtschaft 3 120. Deutsch als Fremdsprache 4\n89. Wirtschaftsinformatik 3 121. Europäische Wirtschaft 4\n90. Wirtschaftsingenieurwesen 3 122. Europäische Integration 4\n91. Wirtschaftswissenschaften 4\nan Fachhochschulen\nin Nordrhein-Westfalen 123. Magister Artium in Business Management 3\nan Universitäten\nin Sachsen\n92. Agrarwissenschaften und Ressourcen-\nan Universitäten\nManagement in den Tropen und Subtropen 4\n124. Berufspädagogik 4\n93. Arbeitswissenschaft 4\n125. Europäisches Recht 3\n94. Europastudien 4\n126. Europastudien 4\n95. Gesundheitswissenschaft 4\n127. Gesundheitswissenschaften - Public Health 4\n96. Gesundheitswissenschaften und Sozial-\nmedizin 4 128. Legum Magister 3\n97. Informatik für Geisteswissenschaften 3 129. Maschinenbau 4\n98. Logistik für Wirtschaftswissenschaftler 4 130. Maschinenwesen 4\n99. Magister Legum 4 131. Mechatronik 4\n100. Öffentliches Recht 4 132. Präventions- und Rehabilitationssport 4\n101. Operations Research 4 133. Recht der europäischen Integration 3","2510 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997\nin dem Studiengang Semester §7\n134. Sicherheitstechnik 4 Förderungshöchstdauer für\nkünstlerische Ausbildungs- und Studiengänge\n135. Silikattechnik 4\n(1) Die Förderungshöchstdauer für die Ausbildung an\n136. Softwaretechnik 4\nHochschulen für Bildende Künste beträgt acht Semester.\n137. Sozialpädagogik 4 Abweichend hiervon beträgt sie\n138. Sozialpädagogik berufsbegleitend 4 in dem Studiengang Semester\nTechnikfolgen-Umwelt 4 in Baden-Württemberg\n139.\n1. Architektur und Design an der Staatlichen\n140. Textil- und Konfektionstechnik 4\nAkademie der bildenden Künste Stuttgart 9\n141. Tropische Waldwirtschaft 4\n2. Angewandte bildende Kunst/lndustrial Design/\n142. Umwelttechnik 4 Produktgestaltung 10\n143. Umweltverfahrenstechnik 4 3. Freie bildende Kunst 10\n144. Umweltschutz und Raumordnung 4 4. Gebrauchsgraphik/Visuelle Kommunikation 10\n145. Verarbeitungsmaschinen und Verarbeitungs- 5. Graphik-Design (Diplom) 9\ntechnik 4\n6. Innenarchitektur und Möbeldesign 9\n146. Werkstoffwissenschaft 4 7. Künstlerisches Lehramt an Gymnasien mit\n147. Wirtschaftswissenschaften 4 einem wissenschaftlichen Unterrichtsfach,\nsoweit die Ausbildung an einer Kunsthoch-\n148. Wirtschaftsingenieurwesen 4 schule vollzogen wird, 12\nan Fachhochschulen 8. Kunstwissenschaft und Medientheorie an\nder Staatlichen Hochschule für Gestaltung\n149. Medizinische Physik 3\nKarlsruhe 9\n150. Umwelttechnik und Recycling 3 9. Medienkunst an der Staatlichen Hochschule\n1~1. Wirtschaftsingenieurwesen 3 für Gestaltung Karlsruhe 9\nin Sachsen-Anhalt 10. Produkt-Design an der Staatlichen Hoch-\nschule für Gestaltung Karlsruhe 9\nan Universitäten\n11. Szenographie an der Staatlichen Hochschule\n152. Informatik 4 für Gestaltung Karlsruhe 9\n153. Materialwissenschaft 4 12. Textilgestaltung (Diplom) 9\n154. Wirtschaftsingenieurwesen 4\nin Bayern\n155. Sportwissenschaft 4\n13. Innenarchitektur an den Akademien der\n156. Standort- und umweltgerechte Landwirtschaft Bildenden Künste in München und Nürnberg 9\nin den Transformationsländern 4\nin Berlin\nin Schleswig-Holstein 14. Amt des Studienrates in der Ausbildung mit\nan Universitäten einem künstlerischen und einem wissen-\nschaftlichen Fach 10\n157. Angepaßte Technik und Pädagogik für länd-\nliehe Entwicklung 3 15. Bühnenkostüm an der Hochschule der Künste 10\nund 1 Monat\n16. Diplomdesigner an der Kunsthochschule\n158. Gesundheitsförderung durch Gesundheits- Berlin (Weißensee) 10\nbildung 4\n17. Freie bildende Kunst 10\n159. Zellbiologie 4\n18. lndustrial Design an der Hochschule der Künste 9\nan Fachhochschulen 19. Visuelle Kommunikation 10\n160. Wirtschaftsingenieurwesen 3\nin Brandenburg\nin Thüringen 20. AV-Medienwissenschaft (Diplom) an der\nan Universitäten Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam 5\neinschließlich des Grundstudiums aber nicht\n161. Erziehungswissenschaften 4 mehr als 9\n162. Motologie 4 21. Szenographie an der Hochschule für Film\n4 und Fernsehen Potsdam 5\n163. Umweltsicherung an der Universität Jena\neinschließlich des Grundstudiums aber nicht\n164. Wirtschaftsingenieurwesen 4 mehr als 9","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2511\nin dem Studiengang Semester (2) Die Förderungshöchstdauer für die Ausbildung an\nHochschulen für Musik und Darstellende Kunst beträgt\nin Bremen\nacht Semester. Abweichend hiervon beträgt sie\n22. Freie Kunst 10 in dem Studiengang Semester\nin Hamburg in Baden-Württemberg\n23. Freie Kunst 10 1. Dirigieren 9\n24. lndustrial Design 10 2. Gesang und Opernschule sowie Konzert-\ngesang 12\n25. Künstlerisches Lehramt an Sonderschulen\nsowie der Sekundarstufe II mit einem wissen- 3. Instrumentalmusik 10\nschaftlichen Beifach 10 4. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\nder B-Ausbildung 12\n26. Visuelle Kommunikation 10\n5. Künstlerische Ausbildung und Komposition 10\nin Niedersachsen\n6. Tanz und Tanzpädagogik an der Staatlichen\n27. Diplom-Designer an der Hochschule für Hochschule für Musik Heidelberg-Mannheim 6\nBildende Künste in Braunschweig 10\nin Bayern\n28. Freie Kunst 10\n7. Diplommusiker in der Studienrichtung\n29. Künstlerisches Lehramt an Gymnasien 10 a) Kirchenmusik A-Ausbildung an der Hoch-\n30. Lehramt an Gymnasien mit dem Studium des schule für Musik in München einschließlich\nFaches Kunst an der Hochschule für Bildende der B-Ausbildung 10\nKünste Braunschweig 12 b) Konzertgesang 10\nc) Operngesang 10\nim Saarland\n8. Diplommusiklehrer Gesang an der Hoch-\n31. Lehramt an Hauptschulen und Gesamt- schule für Musik in Würzburg 10\nschulen bei Fächerkombination mit\nKunsterziehung 10 9. Gesang und Opernschule 10\n32. Lehramt an Realschulen und Gesamt- in Berlin\nschulen bei Fächerkombination mit\nKunsterziehung 10 10. Bühnenbild 10\n33. Lehramt an Gymnasien und Gesamt- 11. Dirigieren 10\nschulen bei Fächerkombination mit\n12. Gesang/Musiktheater 12\nKunsterziehung 12\n13. Komposition an der Hochschule der Künste 9\nin Sachsen\n14. Komposition an der Hochschule für Musik 10\n34. BuchkunsVGraphik-Design 10\n15. Musikerziehung mit gesangspädagogischer\n35. Bühnen- und Kostümbild 10 Aufbauphase an der Hochschule der Künste 10\n36. Fotographie 10 16. Regie 10\n37. Freie bildende Kunst 10 17. Studiengang Musik, Hauptfach Klavier 10\n38. Medienkunst 10 18. Tonmeister 10\n39. Restaurierung 10 in Bremen\n19. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\nin Sachsen-Anhalt\nder B-Ausbildung 12\n40. Industrie-Design 10\n20. Künstlerische Ausbildung 10\n41. Innenarchitektur 10\nin Hamburg\n42. Kommunikationsdesign 10 21. Alte Musik 10\n43. Lehramt an Gymnasien bei Fächerverbin- 22. Blas- und Schlaginstrumente (Orchester) 9\ndungen mit dem Fach Kunsterziehung 12\n23. Blas- und Schlaginstrumente (Solo) 12\n44. Mode-Design 10\n24. Dirigieren 12\n45. Malerei/Graphik 12 25. Gesang, Lied und Oratorium 12\n46. Plastik 12 26. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\nder B-Ausbildung 12\nDie Förderungshöchstdauer für Zusatzausbildungen be-\nträgt vier Semester. 27. Komposition/Theorie 10","2512 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997\nin dem Studiengang Semester in dem Studiengang Semester\n28. Lehramt für Musik an Sonderschulen sowie\nim Saarland\nder Sekundarstufe II mit einem wissen-\nschaftlichen Beifach 10 60. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\nder B-Ausbildung 12\n29. Oper 14\n30. Opernchorgesang 10 61. Lehramt an Hauptschulen und Gesamtschu-\nlen bei Fächerkombination mit Musik 10\n31. Saiteninstrumente (Orchester) 9\n62. Lehramt an Realschulen und Gesamtschulen\n32. Saiteninstrumente (Solo) 12 bei Fächerkombination mit Musik 10\n33. Tasteninstrumente 12 63. Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen\nbei Fächerkombination mit Musik 12\nin Hessen\n64. Sologesang (Musiktheater/Konzertgesang) 10\n34. Instrumentalmusik 10\n35. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich in Sachsen\nder B-Ausbildung 10 65. Alte Musik 9\n36. Komposition 10 66. Dirigieren 10\n37. Konzertgesang 12\n67. Gesang (Solo) 10\n38. Opernchorgesang 10\n68. Instrumentalmusik mit Ausnahme des Stu-\n39. Operngesang 12 dienganges Klavier an der Hochschule für\nin Mecklenburg-Vorpommern Musik Dresden 10\n40. Gesangspädagogik 9 69. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\nder B-Ausbildung 12\n41. Instrumentalpädagogik 9\n42. Musik (Gesang) 9 70. Komposition 10\n43. Musik (Instrumental) 9 71. Korrepetition 10\nin Niedersachsen 72. Musical 9\n44. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich 73. Musikpädagogische Studiengänge an der\nder B-Ausbildung 12 Hochschule für Musik Dresden und der Hoch-\n45. Künstlerische Ausbildung mit den Studien- schule für Musik und Theater Leipzig außer\nrichtungen Jazz, Rock, Pop und Orchesterinstrumente 10\na) Dirigieren 9 74. Popularmusik 9\nb) Gesang 9 in Sachsen-Anhalt\nc) Instrumente (Orchesterinstrumente) 9\n75. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\n46. Lehramt an Gymnasien mit dem Studium des der B-Ausbildung 12\nFaches Musik an der Hochschule für Musik\nund Theater Hannover 12 in Schleswig-Holstein\n47. Lehramt für Musik an Gymnasien 10 76. Dirigieren 10\n48. Lehrer für Bühnentanz 12 77. Gesang (Konzert oder Oper) 12\n49. Musiklehrerausbildung für Gesang sowie\n78. Instrumentales Hauptfach 10\nTonsatz und Gehörbildung 10\n50. Oper 12 79. Kirchenmusik A-Ausbildung einschließlich\nder B-Ausbildung 12\n51. Sologesang und Operndarstellung sowie\nOpernchorgesang 10 80. Komposition/Tonsatz 10\nin Nordrhein-Westfalen 81. Lehramt für Musik an Gymnasien 10\n52. Dirigieren 9 in Thüringen\n53. Gesang 10 82. Diplommusiker in den Fachrichtungen\n54. Jazz 9 a) Dirigieren 10\n55. Komposition 9 b) Gesang/Musiktheater-Sologesang 12\nc) Komposition 10\n56. Künstlerische Instrumentalausbildung 9\nd) Korrepetition 10\n57. Tanzpädagogik 10 e) Kirchenmusik A-Ausbildung 10\n58. Tonmeister 10 83. Diplommusiklehrer in der Fachrichtung\n59. Ton- und Bildingenieur 9 Gesang/Musiktheater 10","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2513\nin dem Studiengang Semester in dem Studiengang Semester\n84. Lehramt für Musik an Gymnasien 9 in Sachsen-Anhalt\n85. Musikwissenschaft mit den Nebenfächern 12. Gesang 10\nMusikpraxis und Kulturmanagement 9\n13. Lehramt an Gymnasien bei Fächerverbin-\nDie Förderungshöchstdauer für Zusatzausbildungen be- dungen mit dem Fach Musik · 12\nträgt vier Semester. Abweichend hiervon beträgt sie 14. Musikpädagogik (Gesang) 10\nin dem Studiengang Semester\nin Thüringen\nin Hamburg\n15. Freie Kunst 9\n1. Gesang, Lied und Oratorium 2\n16. Mediengestaltung 9\nin Hessen 17. Produkt-Design 9\n2. Kammermusik/Liedbegleitung 6 18. Visuelle Kommunikation 9\n3. Theaterregie 6 Die Förderungshöchstdauer für Zusatzausbildungen be-\nin Niedersachsen trägt vier Semester.\n(4) Die Förderungshöchstdauer für Studiengänge der\n4. Musikwissenschaft/Musikpädagogik,\nPhilosophie künstlerischen Gestaltung an Fachhochschulen beträgt\n6\nsieben Semester. Abweichend hiervon beträgt sie\n5. Spielleiter 2\nSemester\n6. Tonsatz und Gehörbildung 3 1. in Bayern, Hamburg, Niedersachsen und\nRheinland-Pfalz 9\nin Nordrhein-Westfalen\n2. a) in Nordrhein-Westfalen, Sachsen und\n7. Musiktherapie 3\nSchleswig-Holstein 8\n(3) Die Förderungshöchstdauer für künstlerische Stu- b) in Baden-Württemberg (mit Ausnahme\ndiengänge an wissenschaftlichen Hochschulen beträgt des Studienganges am Institut für Kom-\nacht Semester. Abweichend hiervon beträgt sie munikationsdesign an der Fachhoch-\nschule Konstanz und des Studienganges\nin dem Studiengang Semester Textildesign an der Fachhochschule für\nin Hessen Wirtschaft und Technik Reutlingen) 8\n1. Freie Kunst an der Gesamthochschule Kassel 9 3. für Design an der Fachhochschule Anhalt 8\n2. Visuelle Kommunikation an der Gesamthoch- 4. für Design an der Hochschule Wismar 8\nschule Kassel 10 5. für Freie Kunst an der Fachhochschule\nHannover 10\nin Mecklenburg-Vorpommern\n6. für Freie Kunst/Keramik an der Fachhoch-\n3. Kirchenmusik (8) an der Universität Greifswald 9\nschule Rheinland-Pfalz\nin Nordrhein-Westfalen\na) Kurzzeitstudium 3\n4. lndustrial Design an der Universität- Gesamt- und 3 Monate\nhochschule Essen 9 b) Langzeitstudium 6\n5. lndustrial Design an der Universität- Gesamt- 7. für Illustration und Kommunikationsdesign\nhochschule Wuppertal D II 11 sowie für Textil-, Mode- und Kostümdesign\nan der Fachhochschule Hamburg 8\nin Rheinland-Pfalz\n8. für Kunsttherapie/Kunstpädagogik und Kunst\n6. Diplomstudiengang Orchestermusik an der an der Freien Kunststudienstätte Ottersberg-\nUniversität Mainz 8 Staatliche anerkannte Fachttochschule in\nund 2 Monate freier Trägerschaft für Kunsttherapie und\n7. Freie Bildende Kunst an der Universität Mainz 9 Kunst 8\n8. Kirchenmusik 8-Ausbildung an der Univer- 9. für den Aufbaustudiengang Szenographie an\nsität Mainz 6 der Fachhochschule Rosenheim 3\n9. Lehramt an Gymnasien bei Fächerverbindun- (5) Die Förderungshöchstdauer für künstlerische Aus-\ngen mit Bildender Kunst 11 bildungsgänge an Höheren Fachschulen beträgt\n10. Lehramt an Gymnasien bei Fächerverbindun- in dem Studiengang Semester\ngen mit Musik 10 in Baden-Württemberg\n11. Musikschullehrer und selbständiger Musik- 1. Ausbildung an der Freiburger Grafikschule,\nlehrer 6 Fachrichtung Grafik-Design 8","2514 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997\nin dem Studiengang Semester lieh des Faches Latein auch für Auszubildende, die vor\n2. Ausbildung an der Freien Kunstschule dem 1. Oktober 1999 die Hochschulzugangsberechtigung\nNürtingen, Fachrichtung Malerei, Bildhauerei, im Beitrittsgebiet erworben haben.\nGraphik, Kera~ik, Textiles Gestalten 6\n§9\n3. Ausbildung an der Freien Kunstschule\nRavensburg e.V., Fachrichtung Grafik-Design 8 Förderungshöchstdauer\nbei Ausbildung im Ausland\n4. Ausbildung an der Freien Kunstschule Rödel,\nMannheim, Fachrichtung Malerei, Grafik, Wird die Ausbildung im Ausland gemäß § 16 Abs. 3 des\nIllustration und Bildhauerei/Plastik 8 Bundesausbildungsförderungsgesetzes ohne zeitliche\n5. Ausbildung an der Freien Kunstschule Begrenzung durchgeführt, kann die Förderungshöchst-\nStuttgart e.V., Fachrichtung Grafik, Grafik- dauer unter besonderer Berücksichtigung der Ausbil-\nDesign, Malerei 8 dungs- und Prüfungsbestimmungen des Ausbildungs-\nlandes im Benehmen mit dem zuständigen Bundes-\n6. Ausbildung an der Kirchenmusikschule minister, für einzelne Studiengänge höchstens jedoch\nRottenburg, Fachrichtung Kirchenmusik um zwei Semester, verlängert werden.\nB-Ausbildung 8\n7. Ausbildung am Kunstseminar Metzingen, §10\nFachrichtung Kulturdesign, Diplom für\nFörderungshöchstdauer\nGestaltung und Prozeßorganisation 7\nbei Förderungsbeginn während des Fach-\nin Berlin studiums und bei Unterbrechung der Förderung\n8. Kirchenmusik B-Ausbildung 7 Für die Förderungshöchstdauer ist die Zahl der Fach-\nsemester maßgeblich, unabhängig davon, ob in diesen\nin Nordrhein-Westfalen\nSemestern eine Förderung erfolgt ist oder Semester\n9. Kirchenmusik A-Ausbildung 9 wiederholt wurden.\n10. Kirchenmusik B-Ausbildung 8\n§ 11\n(6) Für Auszubildende, die in Fortbildungs- und Meister-\nFestsetzung der\nklassen aufgenommen oder zur Vorbereitung auf das\nFörderungshöchstdauer nach\nKonzertexamen zugelassen sind, verlängert sich die För-\nStudienabbruch oder Fachrichtungswechsel\nderungshöchstdauer um zwei Semester. In den Ländern\nBayern, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Schles- Hat ein Auszubildender eine Ausbildung abgebrochen\nwig-Holstein sowie für die Vorbereitung auf das Konzert- oder die Fachrichtung gewechselt, ist die Förderungs-\nexamen in Instrumentalmusik in den Ländern Berlin, Ham- höchstdauer für die andere Ausbildung neu festzusetzen.\nburg und Thüringen sowie für die Vorbereitung auf das\nMeisterexamen im Fach Komposition im Land Berlin ver-\nlängert sie sich um vier Semester. Für Auszubildende, die §12\nim Land Bayern die Pädagogische Diplomprüfung erfolg- Anrechnung früherer\nreich abgelegt haben und ein Studium mit dem Schwer- Ausbildungszeiten, Umrechnung\npunkt Künstlerische Ausbildung aufnehmen, verlängert\nsich die Förderungshöchstdauer um zwei Semester. Für (1) Bei der Festsetzung der Förderungshöchstdauer für\nAuszubildende, die im Land Bayern die Künstlerische eine weitere oder andere Ausbildung sind vorhergehende\nDiplomprüfung erfolgreich abgelegt haben und ein Stu- Ausbildungszeiten zu berücksichtigen; dabei ist regel-\ndium mit dem Schwerpunkt Pädagogische Ausbildung mäßig von der durch die zuständige Stelle getroffenen\naufnehmen, verlängert sich die Förderungshöchstdauer Anerkennungsentscheidung auszugehen.\num zwei Semester. Für Auszubildende, die im Land (2) Legt der Auszubildende eine Anerkennungsentschei-\nBayern die Künstlerische Diplomprüfung erfolgreich abge- dung nicht vor, so setzt das Amt für Ausbildungsförderung\nlegt haben und noch ein Studium im zweiten Hauptfach die Förderungshöchstdauer unter Berücksichtigung der\nKammermusik aufnehmen, verlängert sich die Förde- jeweiligen Studien- und Prüfungsordnungen sowie der\nrungshöchstdauer um zwei Semester. Für Auszubildende Umstände des Einzelfalles fest. Weicht eine spätere Aner-\nder Fachrichtungen Freie Kunst und Künstlerische Aus- kennungsentscheidung der zuständigen Stelle von der\nbildung im Land Bremen verlängert sie sich auf Antrag, der nach Satz 1 festgesetzten Förderungshöchstdauer ab, so\nvon dem betreuenden Professor zu befürworten ist, auf ist sie regelmäßig zu berücksichtigen, wenn der Auszu-\nbis zu vier Semester. bildende nachweist, daß er den Antrag auf Anerkennung\nzu dem für ihn frühestmöglichen Zeitpunkt gestellt hat.\n§8\n(3) Zeiten, in denen der Auszubildende eine Teilzeitaus-\nSpracherwerb bildung durchgeführt hat, sind in Vollzeitausbildungs-\nzeiten umzurechnen. Dabei sind die Absätze 1 und 2 ent-\nWenn ein Studiengang Sprachkenntnisse über die\nsprechend anzuwenden.\nSprachen Deutsch, Englisch, Französisch oder Latein hin-\naus voraussetzt und diese Kenntnisse von dem Auszu- (4) Werden vor Aufnahme der Ausbildung durchgeführte\nbildenden während des Besuchs der Hochschule erwor- berufspraktische Tätigkeiten oder Praktika als Praxis-\nben werden, wird die Förderungshöchstdauer für jede zeiten anerkannt, so ist die Förderungshöchstdauer ent-\nSprache um ein Semester verlängert. Satz 1 gilt hinsieht- sprechend zu kürzen.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 1997 2515\n§13 §14\nÜbergangsvorschrift 1nkratttreten\nDiese Verordnung gilt für Auszubildende, die nach dem Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\n30. September 1996 das vierte Fachsemester vollendet in Kraft.\noder die Zusatzausbildung begonnen haben.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 23. Oktober 1997\nDer Bundesminister\nfür Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\nDr. Jürgen R ü t t g er s","2516 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bo,:in am 27. Oktober 1997\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08 - 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 7,65 DM (5,60 DM zuzüglich 2,05 DM Versandkosten), bei Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 8,75 DM.\nPostvertriebsstück · G 5702 · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt?%.\nISSN 0341-1095\nBundesgesetzblatt\nTe i I II\nNr. 42, ausgegeben am 23. Oktober 1997\nTag Inhalt Seite\n1. 10. 97 Verordnung zur ECE-Regelung Nr. 103 über einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von\nAustauschkatalysatoren für Kraftfahrzeuge (Verordnung zur ECE-Regelung Nr. 103) ............ . 1758\n1. 9. 97 Bekanntmachung des deutsch-belarussischen Abkommens über den grenzüberschreitenden\nPersonen- und Güterverkehr auf der Straße .................................................. . 1768\n8. 9.97 Bekanntmachung des deutsch-rumänischen Abkommens über den grenzüberschreitenden Personen-\nund Güterverkehr auf der Straße ............................................................ . 1772\n10. 9.97 Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Verordnung und des Abkommens zwischen der\nRegierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Litauen über die\ndeutschen Kriegsgräber in der Republik Litauen ............................................. . 1776\n11. 9.97 Bekanntmachung des Protokolls zur Änderung des Artikels 83 des Abkommens über die Internationale\nZivilluftfahrt .............................................................................. . 1777\n12. 9.97 Bekanntmachung des deutsch-chilenischen Rahmenabkommens über Technische und Wirtschaft-\nliche Zusammenarbeit .................................................................... . 1780\n15. 9.97 Bekanntmachung des deutsch-chilenischen Abkommens über Finanzielle Zusammenarbeit 1995 1783\n16. 9.97 Bekanntmachung des deutsch-norwegischen Abkommens über den gegenseitigen Schutz von\nVerschlußsachen ........................................................................ . 1785\nPreis dieser Ausgabe: 7,65 DM (5,60 DM zuzüglich 2,05 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 8,75 DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung."]}