{"id":"bgbl1-1997-7-2","kind":"bgbl1","year":1997,"number":7,"date":"1997-02-07T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/7#page=38","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-7-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_7.pdf#page=38","order":2,"title":"Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zu Artikel 1 des Gesetzes vom 3. August 1973 zu dem Abkommen vom 21. Oktober 1971 zur Änderung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen)","law_date":"1997-01-16T00:00:00Z","page":154,"pdf_page":38,"num_pages":1,"content":["154 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 7. Februar 1997\nEntscheidung des Bundesverfassungsgerichts\nAus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 8. Oktober 1996\n- 1 Bvl 15/91 - wird die Entscheidungsformel veröffentncht:\nArtikel 1 des Gesetzes zu dem Abkommen vom 21. Oktober 1971 zur Ände-\nrung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 zu dem Abkommen\nzwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags Ober die Rechtsstellung\nihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland statio-\nnierten ausländischen Truppen vom 3. August 1973 (Bundesgesetzblatt II\nSeite 1021) verstößt nicht gegen das Grundgesetz, soweit darin dem Arti-\nkel 2 Absatz 7 des bezeichneten Abkommens zugestimmt worden ist, durch\nden Absatz 6 des Unterzeichnungsprotokolls zu Artikel 56 Absatz 9 des\nZusatzabkommens zum NATO-Truppenstatut vom 3. August 1959 mit der\nFolge neu gefaßt wurde, daß den Betriebsvertretungen der Zivilbediensteten\nbei den NATO-Streitkräften bei der Einstellung von zivilen Arbeitnehmern\nweiterhin nur ein Mitwirkungsrecht zusteht.\nDie vorstehende Entscheidungsformel hat gemäߧ 31 Abs. 2 des Gesetzes\nüber das Bundesverfassungsgericht Gesetzeskraft.\nBonn,den16.Januar1997\nDer Bundesminister der Justiz\nSc h m i dt-J ortzi g\nEntscheidung des Bundesverfassungsgerichts\nAus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 12. November 1996\n- 1 Bvl 4/88 - wird die Entscheidungsformel veröffentlicht:\n§ 1317 der Reichsversicherungsordnung in der Fassung des Artikels 2\nNummer 32 des Gesetzes über die Anpassung der Renten der gesetzlichen\nRentenversicherung im Jahr 1982 vom 1. Dezember 1981 (Bundesgesetz-\nblatt I Seite 1205) war mit dem Grundgesetz vereinbar.\nDie vorstehende Entscheidungsformel hat gemäß § 31 Abs. 2 des Gesetzes\nüber das Bundesverfassungsgericht Gesetzeskraft.\nBonn, den 16. Januar 1997\nDer Bundesminister der Justiz\nSch m i dt-J ortzi g"]}