{"id":"bgbl1-1997-67-1","kind":"bgbl1","year":1997,"number":67,"date":"1997-10-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/67#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-67-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_67.pdf#page=2","order":1,"title":"Sechste Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung","law_date":"1997-09-21T00:00:00Z","page":2390,"pdf_page":2,"num_pages":7,"content":["2390 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997\nSechste Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung\nVom 21. September 1997\nAuf Grund des Artikels 56 Abs. 3 des Zuständigkeits- Gesetz vom 20. Dezember 1996 (BGBI. 1 S. 2084) geän-\nanpassungs-Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBI. 1S. 705) dert worden ist, sind die Wörter „Bildung und Wissen-\nverordnet das Bundesministerium der Justiz aus Anlaß der schaft\" durch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, For-\nOrganisationserlasse vom 17. November 1994 (BGBI. 1 schung und Technologie\" ersetzt.\nS. 3667), vom 3. Februar 1995 (BGBI. 1 S. 281 ), vom\n17. Mai 1995 (BGBI. 1S. 840) und vom 18. Juli 1995 (BGBI. 1\nArtikel 4\nS. 1085) sowie des Kabinettbeschlusses betreffend die\nEinführung der sächlichen Bezeichnungsform für die Bun- Gentechnikgesetz\ndesministerien vom 20. Januar 1993 (GMBI. S. 46) im Ein- (2121-60-1)\nvernehmen mit dem Bundesministerium des Innern, dem\nBundesministerium der Finanzen, dem Bundesministeri- In§ 4 Abs. 2 Satz 1 des Gentechnikgesetzes in der Fas-\num für Wirtschaft, dem Bundesministerium für Ernährung, sung der Bekanntmachung vom 16. Dezember 1993\nLandwirtschaft und Forsten, dem Bundesministerium für (BGBI. 1 S. 2066), das durch Artikel 5 § 1 des Gesetzes\nArbeit und Sozialordnung, dem Bundesministerium der vom 24. Juni 1994 (BGBI. 1S. 1416) geändert worden ist,\nsind die Wörter „Forschung und Technologie\" durch die\nVerteidigung, dem Bundesministerium für Familie, Seni-\noren, Frauen und Jugend, dem Bundesministerium für Wörter „Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technolo-\ngie\" ersetzt.\nGesundheit, dem Bundesministerium für Verkehr, dem\nBundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktor-\nsicherheit, dem Bundesministerium für Post und Telekom- Artikel 5\nmunikation, dem Bundesministerium für Raumordnung,\nGesetz über den Beruf des\nBauwesen und Städtebau und dem Bundesministerium\npharmazeutisch-technischen Assistenten\nfür Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie:\n(2124-8)\nIn§ 7 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über den Beruf des\nAbschnitt 1 pharmazeutisch-technischen Assistenten in der Fassung\nAnpassung von Gesetzen der Bekanntmachung vom 23. September 1997 (BGBI. 1\nS. 2349) sind die Wörter „Bildung und Wissenschaft\"\ndurch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, Forschung und\nArtikel 1\nTechnologie\" ersetzt.\nBerlin/Bonn-Gesetz\n(105-24) Artikel 6\nIn § 9 Nr. 3 des Berlin/Bonn-Gesetzes vom 26. April Hebammengesetz\n1994 (BGBI. 1S. 918) sind die Wörter „den Bundesminister (2124-14)\ndes Innern\" durch die Wörter „das Bundesministerium für\nRaumordnung, Bauwesen und Städtebau\" ersetzt. In § 10 Abs. 1 Satz 1 des Hebammengesetzes vom\n4. Juni 1985 (BGBI. 1S. 902), das zuletzt durch Artikel 13\nArtikel 2 des Gesetzes vom 27. April 1993 (BGBI. 1 S. 512), dieses\nwiederum geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom\nBundesbesoldungsgesetz 27. September 1993 (BGBI. 1 S. 1666, 2436), geändert\n(2032-1) worden ist, sind die Wörter „Der Bundesminister\" durch\nIn § 50 Satz 2 des Bundesbesoldungsgesetzes in der die Wörter „Das Bundesministerium\" und die Wörter\nFassung der Bekanntmachung vom 16. Mai 1997 (BGBI. 1 „Bundesminister für Bildung und Wissenschaft\" durch die\nS. 1065, 2032), das durch Artikel 6 des Gesetzes vom Wörter „Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft,\n7. Juli 1997 (BGBI. 1S. 1650) geändert worden ist, sind die Forschung und Technologie\" ersetzt.\nWörter „Bundesministers für Bildung und Wissenschaft\"\ndurch die Wörter „Bundesministeriums für Bildung, Wis- Artikel 7\nsenschaft, Forschung und Technologie\" und die Wörter\n,,Bundesministers des Innern\" durch die Wörter „Bundes- Krankenpflegegesetz\nministeriums des Innern\" ersetzt. (2124-15)\nIn § 11 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 Satz 1 des Kranken-\nArtikel 3 pflegegesetzes vom 4. Juni 1985 (BGBI. 1 S. 893), das\nzuletzt durch Artikel 14 des Gesetzes vom 27. April 1993\nArzneimittelgesetz\n(BGBI. 1S. 512), dieses wiederum geändert durch Artikel 1\n(2121-51-1-2)\ndes Gesetzes vom 27. September 1993 (BGBI. 1S. 1666,\nIn § 50 Abs. 2 Satz 2 und § 75 Abs. 3 des Arzneimittel- 2436), geändert worden ist, sind jeweils die Wörter\ngesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom ,,Der Bundesminister\" durch die Wörter „Das Bundes-\n19. Oktober 1994 (BGBI. 1S. 3018), das zuletzt durch das ministerium\" und die Wörter „Bundesminister für Bildung","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997 2391\nund Wissenschaft\" durch die Wörter „Bundesministerium genständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung\nfür Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\" vom 9. September 1997 (BGBI. 1 S. 2296) sind jeweils die\nersetzt. Wörter „Forschung und Technologie\" durch die Wörter\n,,Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\"\nArtikel 8 ersetzt.\nRettungsassistentengesetz\n(2124-16) Artikel 14\nIn § 10 Abs. 1 Satz 1 des Rettungsassistentengesetzes Umweltschutzprotokoll-Ausführungsgesetz\nvom 10. Juli 1989 (BGBI. 1 S. 1384), das zuletzt durch Arti- (2129-28)\nkel 5 des Gesetzes vom 8. März 1994 (BGBI. 1 S. 446)\ngeändert worden ist, sind die Wörter „Der Bundesmini- In § 6 Abs. 4 Satz 1 und Abs. 5, § 14 Abs. 3, § 19 Abs. 2\nster\" durch die Wörter „Das Bundesministerium\" und die Satz 1, § 29 Abs. 1, § 34 Abs. 1 und § 35 Abs. 2 Satz 1 des\nWörter „Bundesminister für Bildung und Wissenschaft\" Umweltschutzprotokoll-Ausführungsgesetzes vom 22. Sep-\ndurch die Wörter „Bundesministerium für Bildung, Wis- tember 1994 (BGBI. 1 S. 2593) sind jeweils die Wörter\nsenschaft, Forschung und Technologie\" ersetzt. ,,Forschung und Technologie\" durch die Wörter „Bildung,\nWissenschaft, Forschung und Technologie\" ersetzt.\nArtikel 9\nOrthoptistengesetz Artikel 15\n(2124-17) Gesetz über die\nIn § 8 Abs. 1 Satz 1 des Orthoptistengesetzes vom Verbreitung jugendgefährdender Schriften\n28. November 1989 (BGBI. 1 S. 2061 ), das zuletzt durch (2161-1)\nArtikel 4 des Gesetzes vom 8. März 1994 (BGBI. 1 S. 446) Das Gesetz über die Verbreitung jugendgefährdender\ngeändert worden ist, sind die Wörter „Der Bundesmini- Schriften in der Fassung der Bekanntmachung vom\nster\" durch die Wörter „Das Bundesministerium\" und die 12. Juli 1985 (BGBI. 1 S. 1502), zuletzt geändert durch Arti-\nWörter „Bundesminister für Bildung und Wissenschaft\" kel 6 des Gesetzes vom 22. Juli 1997 (BGBI. 1 S. 1870),\ndurch die Wörter „Bundesministerium für Bildung, Wis- ist wie folgt geändert:\nsenschaft, Forschung und Technologie\" ersetzt.\n1. In§ 9 Abs. 1 und 2 und§ 14 Abs. 1 Nr. 1 sind jeweils die\nArtikel 10\nWörter „Bundesminister für Frauen und Jugend\" durch\nGesetz über technische die Wörter „Bundesministerium für Familie, Senioren,\nAssistenten in der Medizin Frauen und Jugend\" und die Wörter „Bundesminister\n(2124-18) des Innern\" durch die Wörter „Bundesministerium des\nInnern\" ersetzt.\nIn § 8 Abs. 1 des Gesetzes über technische Assistenten\nin der Medizin vom 2. August 1993 (BGBI. 1 S. 1402) sind\ndie Wörter „Bildung und Wissenschaft\" durch die Wörter 2. In§ 9a Abs. 1 Satz 3 und Abs. 2 Satz 2 und§ 11 Abs. 2\n,,Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\" Satz 2 sind die Wörter „der Bundesminister für Frauen\nersetzt. und Jugend\" durch die Wörter „das Bundesministe-\nrium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" und die\nArtikel 11 Wörter „Der Bundesminister für Frauen und Jugend\"\ndurch die Wörter „Das Bundesministerium für Familie,\nDiätassistentengesetz Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\n(2124-19)\nIn§ 8 Abs. 1 des Diätassistentengesetzes vom 8. März Artikel 16\n1994 (BGBI. 1 S. 446) sind die Wörter „Bildung und\nWissenschaft\" durch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, Heimgesetz\nForschung und Technologie\" ersetzt. (2170-5)\nDas Heimgesetz in der Fassung der Bekanntmachung\nArtikel 12 vom 23. April 1990 (BGBI. 1 S. 763, 1069), zuletzt geändert\nMasseur- und Physiotherapeutengesetz durch Artikel 1 des Gesetzes vom 3. Februar 1997 (BGBI. 1\n(2124-20) S. 158), ist wie folgt geändert:\nIn § 13 Abs. 1 und 2 des Masseur- und Physiotherapeu-\n1. In § 3, § 5 Abs. 3, § 8 Abs. 3 und § 9 Abs. 4 Satz 1 sind\ntengesetzes vom 26. Mai 1994 (BGBI. 1 S. 1084) sind\njeweils die Wörter „Familie und Senioren\" durch die\njeweils die Wörter „Bildung und Wissenschaft\" durch die\nWörter „Familie, Senioren, Frauen und Jugend\"\nWörter „Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technolo-\ngie\" ersetzt. ersetzt.\nArtikel 13 2. In § 14 Abs. 7 Satz 1 sind die Wörter „Der Bundes-\nminister für Familie und Senioren\" durch die Wörter\nLebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz\n„Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen\n(2125-40-1-2)\nund Jugend\" und die Wörter „Bundesminister für\nIn§ 9 Abs. 3 und 4 Satz 2, § 13 Abs. 2, § 36 Abs. 1 Satz 3 Wirtschaft\" durch die Wörter „Bundesministerium für\nund § 37 Abs. 4 Satz 1 des Lebensmittel- und Bedarfsge- Wirtschaft\" ersetzt.","2392 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997\nArtikel 17 2. In § 4 sind die Wörter „Der Bundesminister\" durch die\nWörter „Das Bundesministerium\" und die Wörter „Bun-\nGesetz über die desminister für Familie und Senioren\" durch die Wörter\nErrichtung einer Stiftung „Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und\n,,Hilfswerk für behinderte Kinder\" Jugend\" ersetzt.\n(2172-1)\nDas Gesetz über die Errichtung einer Stiftung „Hilfswerk Artikel20\nfür behinderte Kinder\" vom 17. Dezember 1971 (BGBI. 1\nS. 2018; 1972 1 S. 2045), zuletzt geändert durch das Gräbergesetz\nGesetz vom 9. September 1997 (BGBI. 1S. 2326), ist wie (2184-1)\nfolgt geändert:\nDas Gräbergesetz in der Fassung der Bekanntmachung\nvom 29. Januar 1993 (BGBI. 1 S. 178) ist wie folgt ge-\n1. In § 7 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2 und § 8 Abs. 2 ist jeweils ändert:\ndas Wort „Bundesminister\" durch das Wort „Bundes-\nministerium\" und sind die Wörter „für Familie und Seni-\n1. In § 8 Satz 1 sind die Wörter „Bundesminister für Fami-\noren\" durch die Wörter „für Familie, Senioren, Frauen\nlie und Senioren\" durch die Wörter „Bundesministe-\nund Jugend\" ersetzt.\nrium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\n2. In § 7 Abs. 1 Satz 3 und § 14 Abs. 6 Satz 4 sind jeweils\n2. In § 10 Abs. 4 Satz 2 sind die Wörter „Der Bundes-\ndie Wörter „der Bundesminister für Familie und Seni-\nminister für Familie und Senioren\" durch die Wörter\noren\" durch die Wörter „das Bundesministerium für\n„Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen\nFamilie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\nund Jugend\" und die Wörter „dem Bundesminister der\nFinanzen\" durch die Wörter „dem Bundesministerium\n3. In§ 7 Abs. 7, § 11 Abs. 1 und 2 Satz 2, § 17 und§ 27 der Finanzen\" ersetzt.\nSatz 1 sind jeweils die Wörter „des Bundesministers für\nFamilie und Senioren\" durch die Wörter „des Bundes-\nministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Artikel 21\nJugend\" ersetzt. Graduiertenförderungsgesetz\n(2210-2) •\nArtikel 18 Das Graduiertenförderungsgesetz in der Fassung der\nBekanntmachung vom 22. Januar 1976 (BGBI. 1 S. 207),\nGesetz zur Errichtung\nzuletzt geändert durch Artikel 29 des Gesetzes vom\neiner Stiftung „Mutter und Kind\n22. Dezember 1983 (BGBI. 1 S. 1532; 1984 1 S. 261), ist\n- Schutz des ungeborenen Lebens\"\nwie folgt geändert:\n(2172-3)\nDas Gesetz zur Errichtung einer Stiftung „Mutter und 1. In § 13 Abs. 2 Satz 3 sind die Wörter „Der Bundes-\nKind - Schutz des ungeborenen Lebens\" in der Fassung minister für Bildung und Wissenschaft\" durch die Wör-\nder Bekanntmachung vom 19. März 1993 (BGBI. 1S. 406) ter „Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft,\nist wie folgt geändert: Forschung und Technologie\" ersetzt.\n1. In § 9 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 4 und Abs. 2 sind jeweils 2. In § 14 Abs. 2 sind die Wörter „Bundesminister für\ndie Wörter „Familie und Senioren\" durch die Wörter Bildung und Wissenschaft\" durch die Wörter „Bundes-\n,,Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" und die Wör- ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und\nter „Frauen und Jugend\" durch die Wörter „Familie, Technologie\" ersetzt.\nSenioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\nArtikel22\n2. In § 12 sind die Wörter „Bundesministers für Familie\nund Senioren\" durch die Wörter „Bundesministeriums Hochschulbauförderungsgesetz\nfür Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt. (2211-1)\nDas Hochschulbauförderungsgesetz vom 1. September\nArtikel 19 1969 (BGBI. 1S. 1556), zuletzt geändert durch Verordnung\nvom 12. Dezember 1996 (BGBI. 1 S. 1910), ist wie folgt\nAuswandererschutzgesetz geändert:\n(2182-3)\nDas Auswandererschutzgesetz vom 26. März 1975 1. In § 7 Abs. 1 Satz 2 sind die Wörter „für Bildung und\n(BGBI. 1 S. 77 4), zuletzt geändert durch Artikel 23 des Wissenschaft\" durch die Wörter „für Bildung, Wissen-\nGesetzes vom 24. März 1997 (BGBI. 1S. 594), ist wie folgt schaft, Forschung und Technologie\" ersetzt.\ngeändert:\n2. In§ 8 Abs. 1 Satz 1 und§ 12 Abs. 2 Satz 2 sind jeweils\n1. In § 2 Abs. 4 sind jeweils die Wörter „Der Bundes- die Wörter „Bundesminister für Bildung und Wissen-\nminister für Familie und Senioren\" durch die Wörter schaft\" durch die Wörter „Bundesministerium für Bil-\n„Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen dung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\"\nund Jugend\" ersetzt. ersetzt.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997 2393\nArtikel 23 Artikel 28\nHochschulrahmengesetz Soldatenversorgungsgesetz\n(2211-3) (53-4)\n§ 4 des Soldatenversorgungsgesetzes in der Fassung\nIn § 72 Abs. 2 Satz 5 des Hochschulrahmengesetzes in der Bekanntmachung vom 19. Januar 1995 (BGBI. 1S. 50),\nder Fassung der Bekanntmachung vom 9. April 1987 das zuletzt durch Artikel 44 des Gesetzes vom 24. März\n(BGS_I. 1 S. 1170), das zuletzt durch Artikel 12 des Geset- 1997 (BGBI. 1 S. 594) geändert worden ist, ist wie folgt\nzes vom 24. Februar 1997 (BGBI. 1 S. 322) geändert wor-\ngeändert:\nden ist, sind die Wörter „Bundesministers für Bildung und\nWissenschaft\" durch die Wörter „Bundesministeriums für 1. In Absatz 2 Satz 5 sind die Wörter „der Bundesminister\nBildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\" der Verteidigung\" durch die Wörter „das Bundes-\nersetzt. ministerium der Verteidigung\" und die Wörter „Bun-\ndesminister für Bildung und Wissenschaft\" durch die\nArtikel 24 Wörter „Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft,\nForschung und Technologie\" ersetzt.\nFemunterrichtsschutzgesetz\n(2211-4) 2. In Absatz 3 sind die Wörter „Der Bundesminister\"\ndurch die Wörter „Das Bundesministerium\" ersetzt.\nIn § 13 Abs. 2 Satz 1 des Fernunterrichtsschutzgesetzes\nvom 24. August 1976 (BGBI. 1 S. 2525), das zuletzt durch Artikel 29\nArtikel 3 des Gesetzes vom 27. April 1993 (BGBI. 1 S. 509)\nZivildienstgesetz\ngeändert worden ist, sind die Wörter „Der Bundesminister\n(55-2)\nfür Bildung und Wissenschaft\" durch die Wörter „Das\nBundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung In§ 2 Abs. 1 und 2, § 2a Abs. 1, 3 Satz 1 und Abs. 4, § 4\nund Technologie\" ersetzt. Abs. 1 Satz 1 Nr. 4, § 5, § 6 Abs. 2 Satz 3 und Abs. 3 Satz 2,\n§ 14b Abs. 3 Satz 2, § 19 Abs. 1 Satz 1, § 22a Abs. 1 Satz 1\nund Abs. 2 Satz 1, § 23 Abs. 4 Satz 5 und Abs. 5, § 25a\nArtikel25 Abs. 2 Satz 3, § 28 Abs. 2 Satz 2, § 35 Abs. 2 Satz 3, § 36\nAbs. 3 Satz 2 und Abs. 8, § 41 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2,\nHochschulstatistikgesetz\n§ 51 Abs. 3 Satz 2 Nr. 3, § 66 Abs. 3 Satz 4 und§ 78 Abs. 1\n(2211-6)\nNr. 1 und 2 des Zivildienstgesetzes in der Fassung der\nIn§ 7 Abs. 6 des Hochschulstatistikgesetzes vom 2. No- Bekanntmachung vom 28. September 1994 (BGBI. 1\nS. 2811), das zuletzt durch Artikel 21 des Gesetzes vom\nvember 1990 (BGBI. 1 S. 2414), das zuletzt durch Artikel 10\nder Verordnung vom 20. November 1996 (BGBI. 1 S. 1804) 18. Juni 1997 (BGBI. 1 S. 1430) geändert worden ist, sind\ngeändert worden ist, sind die Wörter „der Bundesminister jeweils die Wörter „Frauen und Jugend\" durch die Wörter\nfür Bildung und Wissenschaft\" .durch die Wörter „das Bun- ,,Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\ndesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und\nTechnologie\" ersetzt. Artikel30\nZivildienstvertrauensmann-Gesetz\n(55-7)\nArtikel 26\nIn § 2 Abs. 5 Satz 2 des Zivildienstvertrauensmann-\nAdoptionsvermittlungsgesetz Gesetzes vom 16. Januar 1991 (BGBI. 1 S. 47, 53), das\n(404-21) durch Artikel 3 Abs. 1 des Gesetzes vom 21. Juni 1994\n(BGBI. 1 S. 1286) geändert worden ist, sind die Wörter\nIn § 2 Abs. 2 des Adoptionsvermittlungsgesetzes in der ,,Frauen und Jugend\" durch die Wörter „Familie, Senioren,\nFassung der Bekanntmachung vom 27. November 1989 Frauen und Jugend\" ersetzt.\n(BGBI. 1S. 2016), das zuletzt gemäß Artikel 35 der Verord-\nnung vom 26. Februar 1993 (BGBI. 1 S. 278) geändert ist, Artikel 31\nsind die Wörter „Der Bundesminister für Frauen und\nJugend\" durch die Wörter „Das Bundesministerium für Einführungsgesetz zum\nFamilie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt. Einkommensteuerreformgesetz\n(611-1-14)\nArtikel 27 In Artikel 46 Abs. 2 Satz 1 des Einführungsgesetzes zum\nEinkommensteuerreformgesetz vom 21. Dezember 1974\nWehrsoldgesetz (BGBI. 1 S. 3656; 1975 1 S. 1778), das zuletzt gemäß Arti-\n(53-1) kel 37 der Verordnung vom 26. Februar 1993 (BGBI. 1\nS. 278) geändert ist, sind die Wörter „Der Bundesminister\nIn der Anlage zu § 2 Abs. 1 des Wehrsoldgesetzes in der für Arbeit und Sozialordnung\" durch die Wörter „Das\nFassung der Bekanntmachung vom 24. Januar 1996 Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung\", die Wör-\n(BGBI. 1 S. 105) sind die Wörter „Der Bundesminister\" ter „Bundesminister für Familie und Senioren\" durch die\ndurch die Wörter „Das Bundesministerium\" und die Wör- Wörter „Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen\nter „dem Bundesminister\" durch die Wörter „dem Bundes- und Jugend\" und die Wörter „Bundesminister der Finan-\nministerium\" ersetzt und die Wörter „dem Bundesminister zen\" durch die Wörter „Bundesministerium der Finanzen\"\ndes Innern\" gestrichen. ersetzt.","2394 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997\nArtikel 32 sonst zuständigen Fachministerium\", ,,Das zuständige\nFachministerium\" und „für Bildung, Wissenschaft, For-\nGewerbeordnung\nschung und Technologie\" ersetzt.\n(7100-1)\nDie Gewerbeordnung in der Fassung der Bekannt- Artikel36\nmachung vom 1. Januar 1987 (BGBI. 1 S. 425), zuletzt\ngeändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 18. Juni 1997 Arbeitsförderungsgesetz\n(BGBI. 1S. 1430), ist wie folgt geändert: (810-1)\nIn§ 175 Abs. 2 und§ 177 Abs. 2 des Arbeitsförderungs-\n1. In § 33f Abs. 1 sind die Wörter „Frauen und Jugend\" gesetzes vom 25. Juni 1969 (BGBI. 1S. 582), das zuletzt\ndurch die Wörter „Familie, Senioren, Frauen und durch Artikel 5 des Gesetzes vom 29. April 1997 (BGBI. 1\nJugend\" ersetzt. S. 968) geändert worden ist, sind die Wörter „Frauen und\nJugend\" durch die Wörter „Familie, Senioren, Frauen und\n2. In § 33g sind die Wörter „Bundesministern des Innern Jugend\" ersetzt.\nund für Frauen und Jugend\" durch die Wörter „Bun-\ndesministerien des Innern und für Familie, Senioren, Artikel 37\nFrauen und Jugend\" ersetzt.\nzweites Gesetz über die\nKrankenversicherung der Landwirte\nArtikel 33 (8252-3)\nHandwerksordnung In § 28 des Zweiten Gesetzes über die Krankenver-\n(7110-1) sicherung der Landwirte vom 12. Dezember 1988 (BGBI. 1\nS. 2477, 2557), das zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes\nIn § 22 Abs. 2 Satz 2, § 25 Abs. 1, § 27 Abs. 2, § 27a vom 23. Juni 1997 (BGBI. 1S. 1520) geändert worden ist,\nAbs. 1, § 27b Satz 2, § 37 Abs. 3 Satz 2, § 40 Abs. 1 und 2, sind jeweils die Wörter „der Bundesminister\", ,,dem Bun-\n§ 42 Abs. 2 Satz 1, § 42a Abs. 3 Satz 2, § 45, § 46 Abs. 3 desminister\" und „für Frauen und Jugend\" durch die Wör-\nSatz 5 und § 50a Satz 1 der Handwerksordnung in der ter „das Bundesministerium\", ,,dem Bundesministerium\"\nFassung der Bekanntmachung vom 28. Dezember 1965 und „für Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\n(BGBI. 1966 1S. 1), die zuletzt durch Artikel 15 des Geset-\nzes vom 7. August 1996 (BGBI. 1S. 1254) geändert worden\nist, sind jeweils die Wörter „Bildung und Wissenschaft\" Artikel38\ndurch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, Forschung und Bundeserziehungsgeldgesetz\nTechnologie\" ersetzt. (85-3)\nIn§ 18 Abs. 1 Satz 4 des Bundeserziehungsgeldgeset-\nArtikel34 zes in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Januar\nGesetz zu dem 1994 (BGBI. 1 S. 180), das zuletzt durch Artikel 74 des\nÜbereinkommen vom 1. Juni 1972 Gesetzes vom 24. März 1997 (BGBI. 1 S. 594) geändert\nzur Erhaltung der antarktischen Robben worden ist, sind die Wörter „Der Bundesminister für Fami-\n(791-5) lie und Senioren\" durch die Wörter „Das Bundesministe-\nrium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt.\nIn Artikel 2 des Gesetzes zu dem übereinkommen vom\n1. Juni 1972 zur Erhaltung der antarktischen Robben vom\nArtikel 39\n27. Januar 1987 (BGBI. 1987 II S. 90), das durch Artikel 5\ndes Gesetzes vom 6. August 1993 (BGBI. 1S. 1458) geän- Sozialgesetzbuch V\ndert worden ist, sind die Wörter „Forschung und Tech- (860-5)\nnologie\" durch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, For-\nschung und Technologie\" ersetzt. In § 141 Abs. 3 und 4 sowie § 244 Abs. 2 und 3 des\nFünften Buches Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Kranken-\nversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Dezem-\nArtikel35 ber 1988, BGBI. 1 S. 24 77), das zuletzt durch Artikel 2\ndes Gesetzes vom 23. Juni 1997 (BGBI. 1 S. 1520) ge-\nBerufsbildungsgesetz\nändert worden ist, sind jeweils die Wörter „Der Bundes-\n(806-21)\nminister\", ,,der Bundesminister\", ,,des Bundesministers\",\nIn§ 21 Abs. 1 und 2, § 25 Abs. 1, § 28 Abs. 3, § 29 ,,dem Bundesminister\" und „für Familie und Senioren\"\nAbs. 1, § 40 Abs. 3 Satz 2, § 43 Abs. 1 und 2, § 46 Abs. 2 durch die Wörter „Das Bundesministerium\", ,,das Bundes-\nSatz 1, § 47 Abs. 3 Satz 2, § 76 Abs. 2, § 80 Abs. 2, § 81 ministerium\", ,,des Bundesministeriums\", ,,dem Bundes-\nAbs. 4, § 82 Abs. 2, § 93, § 95 Abs. 4, § 96 Abs. 2 und§ 97 ministerium\" und „für Familie, Senioren, Frauen und\ndes Berufsbildungsgesetzes vom 14. August 1969 (BGBI. 1 Jugend\" ersetzt.\nS. 1112), das zuletzt durch Artikel 11 des Gesetzes vom\n25. September 1996 (BGBI. 1S. 1476) geändert worden ist, Artikel40\nsind jeweils die Wörter „Der Bundesminister\", ,,dem Bun-\nSozialgesetzbuch VI\ndesminister\", ,,der sonst zuständige Fachminister\", ,,dem\n(860-6)\nsonst zuständigen Fachminister\", ,,Der zuständige Fach-\nminister\" und „für Bildung und Wissenschaft\" durch die In § 178 des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch - Ge-\nWörter „Das Bundesministerium\", ,,dem Bundesministe- setzliche Rentenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes\nrium\", ,,das sonst zuständige Fachministerium\", ,,dem vom 18. Dezember 1989, BGBI. 1S. 2261; 19901 S. 1337),","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997 2395\ndas zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 29. April gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom\n1997 (BGBI. 1 S. 968) geändert worden ist, sind jeweils die 14. Januar 1981 (BGBI. 1 S. 61 ), das zuletzt durch Artikel 2\nWörter „Der Bundesminister\" durch die Wörter „Das Bun- § 12 des Gesetzes vom 19. Oktober 1994 (BGBI. 1 S. 2978)\ndesministerium\", die Wörter „dem Bundesminister\" durch geändert worden ist, sind jeweils die Wörter „Der Bundes-\ndie Wörter „dem Bundesministerium\" und die Wörter minister\" durch die Wörter „Das Bundesministerium\", die\n,,Frauen und Jugend\" durch die Wörter „Familie, Senioren, Wörter „dem Bundesminister\" durch die Wörter „dem\nFrauen und Jugend\" ersetzt. Bundesministerium\", die Wörter „vom Bundesminister\"\ndurch die Wörter „vom Bundesministerium\", die Wörter\n,,der Bundesminister\" durch die Wörter „das Bundes-\nArtikel41 ministerium\", die Wörter „für Frauen und Jugend\" durch\nSozialgesetzbuch XI die Wörter „für Familie, Senioren, Frauen und Jugend\"\n(860-11) und die Wörter „für Bildung und Wissenschaft\" durch die\nWörter „für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Tech-\nIn§ 16, § 40 Abs. 5, § 78 Abs. 5, § 80 Abs. 5 und§ 90 nologie\" ersetzt.\nAbs. 1 Satz 1 des Elften Buches Sozialgesetzbuch - So-\nziale Pflegeversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes vom\n26. Mai 1994, BGBI. 1 S. 1014), das zuletzt durch Artikel 10\nAbschnitt 2\ndes Gesetzes vom 24. März 1997 (BGBI. 1S. 594) geändert\nworden ist, sind jeweils die Wörter „Familie und Senioren\" Anpassung von Rechtsverordnungen\ndurch die Wörter „Familie, Senioren, Frauen und Jugend\"\nersetzt.\nArtikel 46\nArtikel 42 EG-Recht-Überleitungsverordnung\n(105-3-2-2)\nFahrlehrergesetz\n(9231-7) Die EG-Recht-Überleitungsverordnung vom 18. De-\nIn § 4 Abs. 3 und § 23 Abs. 2 des Fahrlehrergesetzes zember 1990 (BGBI. 1 S. 2915), geändert durch Artikel 24\nvom 25. August 1969 (BGB!. 1S. 1336), das zuletzt durch des Gesetzes vom 2. August 1994 (BGBI. 1 S. 2018), ist wie\nArtikel 98 des Gesetzes vom 5. Oktober 1994 (BGBI. 1 folgt geändert:\nS. 2911) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter „Der\nBundesminister\" durch die Wörter „Das Bundesministe- 1. In den Anlagen 1 bis 4 sind in den Kapitelüberschriften\nrium\" und die Wörter „Bundesminister für Bildung und jeweils die Wörter „des Bundesministers\" durch die\nWissenschaft\" durch die Wörter „Bundesministerium für Wörter „des Bundesministeriums\" ersetzt.\nBildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\"\nersetzt.\n2. In den Überschriften zu Anlage 2 Kapitel III und An-\nlage 3 Kapitel II sind jeweils die Wörter „für Jugend,\nArtikel 43 Familie, Frauen und Gesundheit\" durch die Wörter „für\nGesundheit\" ersetzt.\nAllgemeines Eisenbahngesetz\n(930-9)\nArtikel 47\nIn § 26 Abs. 3 Satz 2 des Allgemeinen Eisenbahngeset-\nzes vom 27. Dezember 1993 (BGBI. 1S. 2378, 2396; 1994 1 Bundeslaufbahnverordnung\nS. 2439) sind die Wörter „Bildung und Wissenschaft\" (2030-7-3)\ndurch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, Forschung und\nTechnologie\" ersetzt. Die Bundeslaufbahnverordnung in der Fassung der\nBekanntmachung vom 8. März 1990 (BGBI. 1 S. 449, 863),\nzuletzt geändert durch Artikel 9 des Gesetzes vom\nArtikel44 24. Februar 1997 (BGBI. 1 S. 322), ist wie folgt geändert:\nSeemannsgesetz\n(9513-1) 1. In § 2 Abs. 6 Satz 3 sind die Wörter „Bildung und Wis-\nsenschaft\" durch die Wörter „Bildung, Wissenschaft,\nIn § 142 Abs. 1 Satz 2 des Seemannsgesetzes in der im Forschung und Technologie\" ersetzt.\nBundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 9513-1,\nveröffentlichten bereinigten Fassung, das ZL!letzt durch\nArtikel .2 des Gesetzes vom 24. Februar 1997 (BGBI. 1 2. In Anlage 1 zu§ 34 „Höherer Dienst\", Stichwort „Wirt-\nS. 311) geändert worden ist, sind die Wörter „Bildung und schaftsverwaltungsdienst\", zweiter Spiegelstrich Buch-\nWissenschaft\" durch die Wörter „Bildung, Wissenschaft, stabe b und in Anlage 2 zu § 34 „Gehobener Dienst\",\nForschung und Technologie\" ersetzt. Stichwort „Wirtschaftsverwaltungsdienst\", zweiter Spie-\ngelstrich Buchstabe b sind jeweils die Wörter „Bildung\nund Wissenschaft\" durch die Wörter „Bildung, Wissen-\nArtikel 45 schaft, Forschung und Technologie\" und die Wörter\n,,Frauen und Jugend\" durch die Wörter „Familie, Seni-\nLuftverkehrsgesetz\noren, Frauen und Jugend\" ersetzt sowie die Wörter\n(96-1)\n,,des Bundesministeriums für Forschung und Tech-\nIn § 32 Abs. 1, 2, 2a Satz 1 und 3, Abs. 2b, 3 Satz 3, nologie\" und die Wörter „des Bundesministeriums für\nAbs. 4, 5 Satz 1 und Abs. 6 Satz 1 und 3 des Luftverkehrs- Familie und Senioren\" gestrichen.","2396 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 67, ausgegeben zu Bonn am 13. Oktober 1997\nArtikel48 Bundesminister des Innern\" durch die Wörter „Das Bun-\ndesministerium des Innern\" und die Wörter „Der Bundes-\nVerordnung zur\nminister für Frauen und Jugend\" durch die Wörter „Das\nDurchführung des Gesetzes über die\nBundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und\nVerbreitung jugendgefährdender Schriften\nJugend\" ersetzt.\n(2161-1-1)\nDie Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über Artikel50\ndie Verbreitung jugendgefährdender Schriften in der im\nBundesgesetzblatt Teil 111, Gliederungsnummer 2161-1-1 Tierschutzkommissions-Verordnung\nveröffentlichten bereinigten Fassung, zuletzt geändert (7833-3-3)\ngemäß Artikel 78 der Verordnung vom 26. Februar 1993 In § 6 der Tierschutzkommissions-Verordnung vom\n(BGBI. 1S. 278), ist wie folgt geändert: 23. Juni 1987 (BGBI. 1 S. 1557), die gemäß Artikel 83 der\nVerordnung vom 26. Februar 1993 (BGBI. 1 S. 278) geän-\n1 . In § 2 sind die Wörter „der Bundesminister für Frauen dert ist, sind die Wörter „für Forschung und Technologie\"\nund Jugend\" durch die Wörter „das Bundesministe- sowie „für Bildung und Wissenschaft\" durch die Wörter\nrium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend\" ersetzt. ,,für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\"\nersetzt.\n2. In§ 12 Abs. 1 Satz 1 und 3 sind jeweils die Wörter „Der\nBundesminister für Frauen und Jugend\" durch die\nWörter „Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Abschnitt 3\nFrauen und Jugend\" ersetzt.\nSchlußbestimmung\nArtikel49\nArtikel 51\nVerordnung zum Filmförderungsgesetz\n(707-12-4) Inkrafttreten\nIn Anlage 2 der Verordnung zum Filmförderungsgesetz Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nvom 21. April 1993 (BGBI. 1 S. 562) sind die Wörter „Der in Kraft.\nBonn, den 21. September 1997\nDer Bundesminister der Justiz\nSchmidt-Jortzig"]}