{"id":"bgbl1-1997-47-7","kind":"bgbl1","year":1997,"number":47,"date":"1997-07-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/47#page=52","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-47-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_47.pdf#page=52","order":7,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1736,"pdf_page":52,"num_pages":5,"content":["1736 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 47, ausgegeben zu Bonn am 11. Juli 1997\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1204/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und die Lagerung von O I i-\nv e n ö I durch die Interventionsstellen L 170/29 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1205/97 der Kommission zur Festsetzung der Wie-\ngungskoeffizienten für die Berechnung des gemeinschaftlichen Markt-\npreises für geschlachtete S c h w e i n e und zur Aufhebung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1175/96 L 170/30 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1206/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 903/90 zur Festlegung der den Sektor Geflügel-\nf I e i s c h betreffenden Durchführungsbestimmungen zur Regelung für\nlandwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im\nkaribischen Raum und im Pazifischen Qzean (AKP-Staaten) oder in den\nüberseeischen Ländern und Gebieten (ULG) L 170/32 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1207/97 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 904/90 zur Festlegung der den Sektor Sc h w e i -\nn e f I e i s c h betreffenden Durchführungsbestimmungen zur Regelung\nfür landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in den Staaten in Afri-\nka, im karibischen Raum und im Pazifischen Qzean (AKP-Staaten) oder\nin den überseeischen Ländern und Gebieten (ULG) L 170/33 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1208/97 der Kommission zur Festsetzung des\nBetrages der Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker für\ndas Wirtschaftsjahr 1997/98 L 170/34 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1209/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1487/95 zur Festlegung der Bedarfsvorausschätzung für\ndie Versorgung der Kanarischen Inseln mit Erzeugnissen des Sc h w e i -\nn e f I e i s c h sektors und der Beihilfen für Gemeinschaftserzeugnisse L 170/35 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1210/97 der Kommission zur Festlegung der\nBilanz für die Versorgung der Azor~n und Madeiras mit Schweine -\nf I e i s c h erzeugnissen und zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 1725/92 L 170/37 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1216/97 der Kommission zur Aussetzung der\nErteilung von Lizenzen für die Einfuhr von frischen Sauer-\nk i r s c h e n /Weich s e I n mit Ursprung in den Republiken Bosnien-\nHerzegowina und Kroatien, der Bundesrepublik Jugoslawien und der\nEhemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien L 170/48 28.6.97\n25.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1221/97 des Rates mit allgemeinen Durchführungs-\nbestimmungen für Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und\nVermarktung von Honig L 173/1 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1238/97 der Kommission mit Übergangsmaßnah-\nmen zur Anwendung der Verordnungen (EG) Nr. 2201/96 und (EG)\nNr. 2202/96 auf die Unterzeichnung von Verarbeitungsverträgen für das\nWirtschaftsjahr 1997/98 L 173/69 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1239/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 700/88 zur Durchführung der Regelung bei der Einfuhr\nbestimmter Waren des BI um e n handels mit Ursprung in Zypern, Israel,\nJordanien und Marokko in die Gemeinschaft L 173n1 1. 7. 97","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 47, ausgegeben zu Bonn am 11. Juli 1997 1737\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1240/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1771 /96 mit Durchführungsvorschriften zu den Sonder-\nmaßnahmen für die Versorgung der französischen überseeischen\nDepartements mit Hopfen L 173/74 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1243/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1424/95 zur vorübergehenden Anpassung der Sonderre-\ngelungen für die Einfuhr bestimmter R i n d f I e i s c h erzeugnisse mit\nUrsprung in der Schweiz, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Slowenien\nsowie der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien im Hin-\nblick auf die Anwendung des im Rahmen der Verhandlungen der\nUruguay-Runde geschlossenen Agrarabkommens L 173ll9 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1245/97 der Kommission mit der Bedarfsvoraus-\nschätzung für die Kanarischen Inseln für die Getreideerzeugnisse, die\nunter die Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 bis 5 der Verordnung\n(EWG) Nr. 1601 /92 des Rates fallen L 173/82 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1246/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1150/90 zur übergangsweisen Anpassung von Vor-\nschriften über die Einfuhr bestimmter Mi Ich erzeugnisse in die Gemein-\nschaft mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und\nim Pazifischen Ozean (AKP) oder in den überseeischen Ländern und\nGebieten (ÜLG) zur Anwendung de~ im Rahmen der Uruguay-Runde\nüber die Landwirtschaft getroffenen Ubereinkommens L 173/84 1. 7.97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1251/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnungen (EG) Nr. 1710/95, (EG) Nr. 1711 /95 und (EG) Nr. 1905/95 hin-\nsichtlich der Einfuhr bestimmter Erzeugnisse des Getreidesektors\naus Drittländern L 173/94 1.7.97\n25.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1255/97 des Rates zur Festlegung gemeinschaftli-\ncher Kriterien für Aufenthaltsorte und zur Anpassung des im Anhang der\nRichtlinie 91/628/EWG vorgesehenen Transportplans L 174/1 2. 7.97\n25.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1256/97 des Rates zur Änderung der Verordnung\nNr. 79/65/EWG zur Bildung eines Informationsnetzes landwirtschaftli-\ncher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirt-\nschaftlichen Verhältnisse I an d wir t s c h a f t I ich er Betriebe in der\nEWG L 174/7 2. 7.97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1257/97 der Kommission zur Einstellung des\nTiefseegarne I e n fangs durch Schiffe unter schwedischer Flagge L 174/8 2. 7.97\n1.7.97 Verordnung (EG) Nr. 1261/97 der Kommission zur Festlegung der\nBedarfsvorausschätzung und Beihilfen für die Versorgung der Kanari-\nschen Inseln mit Zucht k an i n c h e n gemäß Artikel 4 der Verordnung\n(EWG) Nr. 1601/92 des Rates L 174/15 2. 7.97\n1.7.97 Verordnung (EG) Nr. 1262/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1726/92 über die Durchführungsbestimmungen der\nbesonderen Versorgungsregelung für die Azoren und Madeira mit\nErzeugnissen der Sektoren Eier und Ge f I ü g e I fleisch L 174/17 2. 7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1263/97 der Kommission zur Verschiebung der im\nWirtschaftsjahr 1997/98 bezüglich der Aussaat bestimmter Kultur-\nPf I an z e n in mehreren Regionen einzuhaltenden Termine L 174/19 2. 7.97\n1. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1264/97 der Kommission zur Festlegung des\ngeschätzten Bedarfs der Kanarischen Inseln an Erzeugnissen des\nRind f I e i s c h sektors und zur Festsetzung der Beihilfen L 174/21 2. 7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1265/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1913/92 über die Durchführungsbestimmungen zur\nbesonderen Regelung der Versorgung der Azoren und Madeiras mit\nR i n d f I e i s c h erzeugnissen L 174/24 2.7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1266/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 2312/92 und (EWG) Nr. 1148/93 mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Versorgung der französischen überseeischen Depar-\ntements mit lebenden Zu c h tri n der n und - p f erden L 174/27 2. 7.97","1738 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 47, ausgegeben zu Bonn am 11. Juli 1997\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n1.7.97 Verordnung (EG) Nr. 1269/97 der Kommission zur Festlegung des\ngeschätzten Bedarfs der Kanarischen Inseln an Erzeugnissen des\nM i I c h Sektors L 174/35 2.7.97\n1. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1270/97 der Kommission zur Festlegung der vor-\nläufigen Z u c k e r bedarfsvorausschätzung für die Azoren und Madeira\nfür den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 1997 und für die Kanari-\nsehen Inseln für den Zeitraum vom 1. Juli 1997 bis 30. Juni 1998 gemäß\nden Verordnungen (EWG) Nr. 1600/92 und (EWG) Nr. 1601/92 des Rates L 174/37 2.7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1271 /97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2219/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonder-\nregelung für die Versorgung Madeiras mit Mi Ich erzeugnissen und zur\nErstellung der Bedarfsvorausschätzung L 174/39 2. 7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1272/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2999/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonder-\nregelung für die Versorgung von Madeira mit Verarbeitungserzeugnissen\naus O b s t und Ge m ü s e und zur Errichtung der Versorgungsbilanz für\nden Zeitraum vom 1. Juli 1997 bis 31. Dezember 1997 L 174/41 2. 7.97\n1.7.97 Verordnung (EG) Nr. 1273/97 der Kommission mit der Bedarfsvoraus-\nschätzung für die Azoren und Madeira für die Getreideerzeugnisse,\ndie unter die Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 bis 10 der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1600/92 des Rates fallen L 174/43 2. 7.97\n1. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1274/97 der Kommission zur Festlegung der vor-\nläufigen Bedarfsvorausschätzung füt Z u c k er für das Wirtschaftsjahr\n1997/98 für die kleineren Inseln des Agäischen Meeres gemäß der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2019/93 des Rates L 174/45 2.7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1278/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 577/97 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung\n(EG) Nr. 2991/94 mit Normen für Streichfette und zur Verordnung\n(EWG) Nr. 1898/87 über den Schutz der Bezeichnung der Mi Ich und\nMilcherzeugnisses bei ihrer Vermarktung (1) L 175/6 3. 7.97\n{1) Text von Bedeutung für den EWR.\n2.7.97 Verordnung (EG) Nr. 1279/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 616/97 hinsichtlich der Frühvermarktungsprämie für\nKälber L 175/8 3. 7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1280/97 der Kommission zur Festsetzung des\nBetrags der Anzahlung auf die Kosten des Absatzes bestimmter Destilla-\ntionserzeugnisse für 1998 L 175/9 3. 7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1281/97 der Kommission zur Festsetzung der Pro-\nzentsätze für die Wertberichtigung beim Ankauf landwirtschaftli-\nc h er Erzeugnisse zur Intervention für das Haushaltsjahr 1998 L 175/10 3. 7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1282/97 der Kommission zur Festsetzung des den\nErzeugern für Pf i r s i c h e zu zahlenden Mindestpreises und der für die\nProduktion von Pfirsichen in Si r u p und/oder natürlichem Frucht -\ns a f t zu gewährenden Beihilfe für das Wirtschaftsjahr 1997/98 L 175/12 3.7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1283/97 der Kommission zur Festsetzung des den\nErzeugern für W i 11 i am s - und Roch a - Birnen zu zahlenden Min-\ndestpreises und der für die Produktion von Williams- und Rocha-Birnen\nin Si r u p und/oder natürlichem Fruchtsaft zu gewährenden Beihil-\nfe für das Wirtschaftsjahr 1997/98 L 175/13 3. 7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1284/97 der Kommission zur Festsetzung der Min-\ndestverkaufspreise für R i n d f I e i s c h für den Verkauf im Rahmen der\nAusschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 1116/97 L 175/14 3. 7.97\n2. 7.97 Verordnung (EG) Nr. 1289/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1960/95 mit Durchführungsbestimmungen zur Übergangs-\nweisen Anwendung der für Traubensaft und -most„ geltenden\nEinfuhrregelung und der Verordnung (EG) Nr. 2309/95 mit Ubergangs-\nmaßnahmen zur Einfuhr von Traubensaft und -most aus Zypern L 175/25 3. 7.97","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 47, ausgegeben zu Bonn am 11. Juli 1997 1739\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nAndere Vorschriften\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1196/97 der Kommission zur Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur L 170/13 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1200/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2224/92 mit Durchführungsbestimmungen zu den zur\nVersorgung der Kanarischen Inseln mit Hopfen erlassenen besonderen\nMaßnahmen L 170/22 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1201 /97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2225/92 mit Durchführungsbestimmungen zu den zur\nVersorgung von Madeira mit Hopfen erlassenen besonderen Maßnah-\nmen L 170/23 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1202/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2179/92 mit Durchführungsbestimmungen zu den bei\nder Einfuhr von Tabak auf den Kanarischen Inseln anzuwendenden Son-\ndermaßnahmen L 170/24 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1203/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1445/76 zur Festsetzung der Liste der verschiedenen\nSorten von Lolium perenne L. L 170/26 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1211 /97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1251 /96 zur Eröffnung und Verwaltung der Zollkontingente\nim Geflügelfleischsektor L 170/40 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 121 Sf'iJ7 der Kommission zur Erneuerung der vorhe-\nrigen gemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren bestimmter Kabel\naus Stahl mit Ursprung in Drittländern L 170/51 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1219/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 806/97 zur Festsetzung der Höchstbeträge der wegen der\nspürbaren Aufwertung des Irischen Pfundes, des Pfund Sterling und der\nItalienischen Lire vor dem 31. März 1997 zulässigen Ausgleichbeihilfen L 170/56 28.6.97\n27.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1237/97 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs II der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates betreffend die\nAusfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien L 173/37 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1241 /97 der Kommissio!) zur Verlängerung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1200/95 über bestimmte Ubergangsmaßnahmen zur\nFeststellung des Agrarteilbetrags bei der Einfuhr der in Tabelle 1 von\nAnhang B der Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates aufgeführten\nWaren zur Anwendung der im Rahmen der multilateralen Handelsver-\nhandlungen der Uruguay-Runde abgeschlossenen Agrarübereinkünfte L 173n6 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1242/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1474/95 zur Eröffnung und Verwaltung der Zollkontingente\nim Eiersektor und für Eieralbumine L 173n7 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1244/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1486/95 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkon-\ntingenten im Sektor Schweinefleisch L 173/80 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1247/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 865/90 mit Durchführungsbestimmungen für die beson-\ndere Regelung der Einfuhr von Sorghum und Hirse mit Ursprung in den\nStaaten ilJ Afrika, in der Karibik und im Pazifisch~.n Ozean (AKP-Staaten)\nund den Uberseeis~~en Ländern und Gebieten (ULG) im Hinblick auf die\nDurchführung des Ubereinkommens über die Landwirtschaft im Rah-\nmen der Verhandlungen der Uruguay-Runde L 173/86 1. 7. 97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1248/97 der Kommission zur Festlegung der\nBedarfsvorausschätzung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit\nVerarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse L 173/88 1. 7.97","1740 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 47, ausgegeben zu Bonn am 11. Juli 1997\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08- 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 13,35 DM (11,20 DM zuzüglich 2, 15 DM Versandkosten), Bundesanzeiger Vertagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 14,35 DM.\nPostvertriebsstück • G 5702 • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nISSN 0341-1095\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1249/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 3010/94 zur Festsetzung der Beihilfen für die Versorgung\nder Kanarischen Inseln mit Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und\nGemüse gemäß den Artikeln 2·und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92\ndes Rates L 173/90 1.7.97\n30.6.97 Verordnung (EG) Nr. 1250/97 der Kommission zur Änderung von An-\nhang I der Verordnung (EG) Nr. 1507/96 über die Eröffnung und Ver-\nwaltung von Zollkontingenten für die Einfuhr von Rohrrohzucker zur Ver-\nsorgung der Gemeinschaftsraffinerien L 173/92 1. 7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1259/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1501/95 mit Durchführungsbestimmungen zur Verord-\nnung (EWG) Nr. 1766/92 hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhr-\nerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu\ntreffenden Maßnahmen L 174/10 2. 7.97\n1. 7. 97 Verordnung (EG) Nr. 1260/97 der Kommission zur Festlegung der\nBedarfsvorausschätzung und Beihilfen für die Versorgung der Kanari-\nschen Inseln mit Erzeugnissen der Sektoren Eier und Geflügelfleisch\ngemäß den Artikeln 2 bis 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1601 /92 des Rates L 174/12 2. 7.97"]}