{"id":"bgbl1-1997-44-10","kind":"bgbl1","year":1997,"number":44,"date":"1997-07-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/44#page=46","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-44-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_44.pdf#page=46","order":10,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1602,"pdf_page":46,"num_pages":3,"content":["1602            Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 44, ausgegeben zu Bonn am 3. Juli 1997\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nin der im Bundesgesetzblatt Teil 111, Gliederungsnummer 114-1, veröffentlichten bereinigten Fassung\nwird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger                  Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite     (Nr.           vom)       lnkrafttretens\n24.6.97    Verordnung über das Inverkehrbringen bestimmter Fischerei-\nerzeugnisse aus China                                             7913      (116      27. 6. 97)        28.6.97\nneu: 2125-40-67\n18.6.97    XXIII. Nachtrag zum Tarif für die Schiffahrtsabgaben auf\nder Mosel zwischen Thionville (Diedenhofen) und Koblenz\n(Coblence)                                                        7913      (116      27. 6. 97)          1. 7. 97\n9500-9\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n18.6.97     Verordnung (EG) Nr. 1108/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EG) Nr. 306/96, (EG) Nr. 85/97 und (EG) Nr. 86/97 hinsicht-\nlich Futter für Fische und andere Tiere                                         L 162/10          19.6.97\n18.6.97     Verordnung (EG) Nr. 1109/97 der Kommission zur Festsetzung der im\nWirtschaftsjahr 1997/98 für O b s t und G e m ü s e geltenden Interven-\ntionsschwellen                                                                  L 162/12          19.6.97\n18.6.97     Verordnung (EG) Nr. 1110/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3061/84 mit Durchführungsbestimmungen zur Bei-\nhilferegelung für die Erzeugung von O I i v e n ö 1                            L 162/14          19.6.97\n18.6.97     Verordnung (EG) Nr. 1111/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1234/96 hinsichtlich der vorläufigen Bilanz für die\nVersorgung der Kanarischen Inseln mit Getreideerzeugnissen und\nGlukose                                                                        L 162/15          19.6.97\n18.6.97      Verordnung (EG) Nr. 1112/97 der Kommission zur Festlegung außerge-\nwöhnlicher Stützungsmaßnahmen für den R i n d f I e i s c h markt in\nIrland gemäß der Entscheidung 97/312/EG                                        L 162/17          19.6.97\n19.6.97      Verordnung (EG) Nr. 1115/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 584/92 zur Festlegung der den Sektor M i Ich und\nMilcherzeugnisse betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der\nRegelung im Rahmen der von der Gemeinschaft und der Republik\nPolen, der Republik Ungarn, der Tschechischen Republik und der Slo-\nwakischen Republik geschlossenen Europa-Abkommen                               L 163/1           20.6.97\n19.6.97      Verordnung (EG) Nr. 1116/97 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h aus Beständen bestimmter Interventionsstellen zur\nVerarbeitung in der Gemeinschaft                                               L 163/3           20.6.97","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 44, ausgegeben zu Bonn am 3. Juli 1997                    1603\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n19. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1117/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1588/94 zur Festlegung der den Sektor M i I c h und\nMilcherzeugnisse betreffenden Durchführungsbestimmungen zu den\nim Rahmen der von der Gemeinschaft mit Bulgarien und Rumänien\ngeschlossenen Europa-Abkommen                                             L 163/9           20.6.97\n19. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1118/97 der Kommission zur Festsetzung der\ntatsächlichen Erzeugung nicht entkörnter Baum wo 11 e sowie der\nVerringerung des Zielpreises für das Wirtschaftsjahr 1996/97              L 163/10          20.6.97\n19. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1119/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EG) Nr. 411/97 und (EG) Nr. 412/97 mit Durchführungsbe- ·\nstimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates betreffend\ndie Festlegung einer Übergangsfrist für das Jahr 1997                     L 163/11          20.6.97\nAndere Vorschriften\n12. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1063/97 der Kommission zur Festlegung der Aus-\nlösungsschwellen für die Anwendung von Zusatzzöllen bei der Einfuhr\nvon bestimmtem Obst und Gemüse                                            L 156/1           13.6.97\n12. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1064/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1556/96 zur Anwendung von Einfuhrlizenzen auf\nL 156/3           13.6.97\nbestimmtes aus Drittländern eingeführtes Obst und Gemüse\n12. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1065/97 der Kommission zur Ergänzung des\nAnhangs der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 der Kommission zur Eintra-\ngung geographischer Angaben und Ursprungsbezeichnungen gemäß\ndem Verfahren nach Artikel 17 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des\nRates(1)                                                                  L 156/5           13.6.97\n( 1) Text von Bedeutung für den EWR.\n12. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1068/97 der Kommission zur Änderung von\nAnhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 zum Schutz von geogra-\nphischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse\nund Lebensmittel                                                          L 156/10          13.6.97\n12. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1069/97 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Bettwäsche aus\nBaumwolle mit Ursprung in Ägypten, Indien und Pakistan                    L 156/11          13.6.97\n13. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1085/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 2505/96 des Rates zur Erhöhung des autonomen\nZollkontingents für Scheiben aus dotiertem Silicium                       L 157/13          14.6.97\n9. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1087/97 des Rates über die Genehmigung der\nEinfuhr von Textilwaren und Bekleidung sowie von bestimmten\nHöchstmengen unterliegenden Waren mit Ursprung in China auf die\nKanarischen Inseln ohne Anwendung mengenmäßiger Beschränkun-\ngen oder Maßnahmen gleicher Wirkung                                       L 158/1           17.6.97\n16. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1092/97 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Werbezündhölzern\nmit Ursprung in Japan in die Gemeinschaft                                 L 158/8           17.6.97\n17. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1103/97 des Rates über bestimmte Vorschriften\nim Zusammenhang mit der Einführung des Euro                               L 162/1           19.6.97\n17. 6. 97 Verordnung (EG) Nr. 1114/97 des Rates zur Einstellung des Antidum-\npingverfahrens betreffend die Einfuhren der äußeren Ringe von Kegel-\nrollenlagern mit Ursprung in Japan und zur Aufhebung der für die\nbetreffenden Einfuhren eingeführten Antidumpingmaßnahmen                  L 162/22          19.6.97","1604                        Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 44, ausgegeben zu Bonn am 3. Juli 1997\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesge-\nsetzblatt Teil II zu veröffentlichen sind.                            ·\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08 - 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je ange-\nfangene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 10,45 DM (8,40 DM zuzüglich 2,05 DM Versandkosten), bei      Bundesanzeiger Yerlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 11,45 DM.\nPostvertriebsstück · G 5702 · Entgett bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nISSN 0341-1095\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                 vom\nBerichtigung der Verqrdnung (EG) Nr. 1044/97 der Kommission\nvom 10. Juni 1997 zur Anderung der Verordnung (EG) Nr. 2498/96\nzur Festsetzung von Gemeinschaftszollkontingenten für Schafe und\nZiegen sowie Schaf- und Ziegenfleisch der KN-Codes 0104 10 30,\n0104 10 80, 0104 20 90 und 0204 für 1997 sowie zur Abweichung von\nder Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von\nSchaf- und Ziegenfleischerzeugnissen (ABI. Nr. L 152 vom 11. 6. 1997)            L 154/51                 12.6.97\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission\nvom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung\n(EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der\nGemeinschaften (ABI. Nr. L 253 vom 11. 10. 1993)                                 L 156/59                 13.6.97\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1053/97 der Kommission\nvom 10. Juni 1997 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit\nfür die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren\n(ABI. Nr. L 154 vom 12. 6. 1997)                                                 L 156/60                 13.6.97\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1036/97 des Rates vom\n2. Juni 1997 über Schutzmaßnahmen gegen die Einfuhr von Reis mit\nUrsprung in den überseeischen Ländern und Gebieten (ABI. Nr. L 151\nvom 10. 6. 1997)                                                                 L 158/50                 17.6.97\nBerichtigung der 1/~rordnung (EG) Nr. 1524/96 der Kommission\nvom 30. Juli 1996 zur Anderung der Verordnung (EG) Nr. 3298/94 über\nein System von Ökopunkten für Lastkraftwagen im Transit durch\nÖsterreich (ABI. Nr. L 190 vom 31.7.1996)                                        L 162/56                 19.6.97"]}