{"id":"bgbl1-1997-43-2","kind":"bgbl1","year":1997,"number":43,"date":"1997-07-01T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/43#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-43-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_43.pdf#page=2","order":2,"title":"Verordnung über das Befahren der Bundeswasserstraßen in Nationalparken und Naturschutzgebieten im Bereich der Küste von Mecklenburg-Vorpommern (Befahrensregelungsverordnung Küstenbereich Mecklenburg-Vorpommern - NPBefVMVK)","law_date":"1997-06-24T00:00:00Z","page":1542,"pdf_page":2,"num_pages":15,"content":["1542 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 1. Juli 1997\nVerordnung\nüber das Befahren der Bundeswasserstraßen in Nationalparken\nund Naturschutzgebieten im Bereich der Küste von Mecklenburg-Vorpommern\n(Befahrensregelungsverordnung Küstenbereich Mecklenburg-Vorpommern - NPBefVMVK)\nVom 24. Juni 1997\nAuf Grund des § 5 Satz 3 des Bundeswasserstraßen- (BGBI. 1S. 37 44) geändert worden ist, in der jeweils gelten-\ngesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom den Fassung, die sonst von der Wasser- und Schiffahrts-\n23. August 1990 (BGBI. 1S. 1818) verordnet das Bundes- verwaltung des Bundes für die durchgehende Schiffahrt\nministerium für Verkehr im Einvernehmen mit dem Bun- aus Gründen der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs\ndesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktor- festgelegten und bekanntgemachten Wasserflächen oder\nsicherheit: die direkten, nicht durch Sichtzeichen begrenzten oder\ngekennzeichneten Zufahrtswege zu oder von den Häfen\n§1 oder, soweit darstellbar, den genehmigten Anlegestellen\n(1) Zum Schutz der Tier- und Pflanzenwelt wird das oder genehmigten Liegeplätzen sowie die in dieser Ver-\nBefahren der Bundeswasserstraßen mit Wasserfahrzeu- ordnung genannten besonderen Schutzgebiete der Bod-\ngen, Sportfahrzeugen oder Wassersportgeräten und der dengewässer (§ 4) sind aus den amtlichen Seekarten des\nBetrieb von ferngesteuerten Schiffsmodellen in dem Bundesamtes für Seeschiffahrt und Hydrographie in ihrer\njeweils gültigen Fassung ersichtlich. Die amtlichen See-\n1. Nationalpark „Vorpommersche Boddenlandschaft\" karten können bei den Wasser- und Schiffahrtsämtern des\ngemäß der Verordnung über die Festsetzung des Bundes für den Küstenbereich von Mecklenburg-Vor-\nNationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft pommern während der Dienstzeiten eingesehen und von\nvom 12. September 1990 (GBI. Sonderdruck Nr. 1466), den Vertriebs- und Auslieferungsstellen des Bundesamtes\ndie nach Artikel 3 Kapite~ XII Nr. 30 Buchstabe a der für Seeschiffahrt und Hydrographie, Bernhard-Nocht-\nVereinbarung zum Ejnigungsvertrag vom 18. Septem- Straße 78, 20359 Hamburg, bezogen werden. Kartenaus-\nber 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom schnitte über die Nationalparke und das Biosphärenreser-\n23. September 1990 (BGBI. 1990 II S. 885, 1239) mit vat „Südost-R,ügen\" mit den Schutzzonen I urid II und den\nden dort genannten Maßgaben fortgilt, darin liegenden besonderen Schutzgebieten(§ 4) sind aus\n2. Nationalpark „Jasmund\" gemäß der Verordnung über der Anlage I zu ersehen.\ndie Festsetzung des Nationalparks Jasmund vom\n12. September 1990 (GBI. Sonderdruck Nr. 1467), die §2\nnach Artikel 3 Kapitel XII Nr. 30 Buchstabe b der Ver-\n(1) Das Befahren der Bundeswasserstraßen in den\neinbarung zum Einigungsvertrag vom 18. September\nNationalparken und den Schutzzonen I und II des Bio-\n1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom\nsphärenreservats „Südost-Rügen\" mit den in § 1 Abs. 1\n23. September 1990 (BGBI. 1990 II S. 885, 1239) mit\ngenannten Fahrzeugen oder Wassersportgeräten ist unter\nden dort genannten Maßgaben fortgilt,\nBeachtung der für die Verkehrsteilnehmer in Absatz 2 fest-\n3. Biosphären reservat „Südost-Rügen\", Schutzzonen 1 gelegten Verhaltensgrundsätze gestattet, soweit dies in\nund 11, gemäß der Verordnung über die Festsetzung den §§ 3 bis 6 nicht untersagt oder soweit bei Unter-\nvon Naturschutzgebieten und einem Landschafts- sagung eine Befreiung nach§ 7 gewährt worden ist.\nschutzgebiet von zentraler Bedeutung mit der Gesamt- (2) Die Verkehrsteilnehmer haben sich auf den Bundes-\nbezeichnung „Biosphärenreservat Südost-Rügen\" wasserstraßen in den Nationalparken und den Schutz-\nvom 12. September 1990 (GBI. Sonderdruck Nr. 14 71 ), zonen I und II des Biosphärenreservats „Südost-Rügen\"\ndie nach Artikel 3 Kapitel XII Nr. 30 Buchstabe f der so zu verhalten, daß die Tier- und Pflanzenwelt nicht\nVereinbarung zum Einigungsvertrag vom 18. Septem- geschädigt, gefährdet oder mehr, als nach den Umstän-\nber 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom den unvermeidbar, gestört wird.\n23. September 1990 (BGBI. 1990 II S. 885, 1239) mit\nden dort genannten Maßgaben fortgilt,\n§3\nnach dieser Verordnung geregelt.\n(1) Es ist untersagt, die Bundeswasserstraßen in den\n(2) Die Grenzen der Nationalparke nach Absatz 1 Nr. 1 Schutzzo • en I und II der Nationalparke oder des Bio-\nund 2 und des Biosphärenreservats „Südost-Rügen\" nach sphärenreservats „Südost-Rügen\" mit Luftkissenfahrzeu-\nAbsatz 1 Nr. 3 auf den Bundeswasserstraßen mit den gen oder Wassermotorrädern im Sinne des § 2 Abs. 1\nSchutzzonen I und 11, die durch diese Gebiete führenden Nr. 21 der Seeschiffahrtsstraßen-Ordnung zu befahren\nFahrwasser im Sinne des § 2 Abs. 1 Nr. 1 der Seeschiff- oder auf ihnen Wasserskisport oder Parasailing zu betrei-\nfahrtsstraßen-Ordnung in der Fassung der Bekannt- ben. Die örtlich zuständige Wasser- und Schiffahrtsdirek-\nmachung vom 15. April 1987 (BGBI. 1S. 1266), die zuletzt tion des Bundes kann auf Antrag des Landes Mecklen-\ndurch Artikel 3 der Verordnung vom 7. Dezember 1994 burg-Vorpommern den Betrieb von weiteren Wasser-","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 1. Juli 1997 1543\nsportgeräten verbieten, soweit dies zur Erreichung des neten Zufahrtswege zu oder von den Häfen oder geneh-\nSchutzzweckes dieser Verordnung notwendig ist. Der migten Anlegestellen oder genehmigten Liegeplätzen mit\nBetrieb von ferngesteuerten Schiffsmodellen ist in den Fahrzeugen im Sinne des§ 1 Abs. 1 zu befahren, die durch\nSchutzzonen I sowie in den in § 4 besonders ausgewiese- Maschinenkraft angetrieben werden.\nnen Schutzgebieten der Schutzzonen II nicht gestattet. (2) Führer von Fahrzeugen im Sinne des § 1 Abs. 1, die\n(2) Es ist untersagt, die Bundeswasserstraßen in den nicht durch Maschinenkraft angetrieben werden, dürfen\nSchutzzonen I mit Segelsurfbrettern zu befahren. Es ist die Bundeswasserstraßen in den Schutzzonen I und II auf\nferner untersagt, die Bundeswasserstraßen in den Schutz- den in den Kartenausschnitten der Anlage I Kartenblatt 1\nzonen II innerhalb eines Abstandes von 200 m zu den was- bis 4 rot gekennzeichneten und in der Anlage II näher\nserseitigen Schilfkanten im Uferbereich sowie in den in§ 4 bezeichneten Wasserflächen des Nationalparks „Vorpom-\nbesonders ausgewiesenen Schutzgebieten mit Segelsurf- mersche Boddenlandschaft\" außerhalb der in Absatz 1\nbrettern zu befahren. Die direkten Zugangswege für Surfer genannten Fahrwasser, sonstigen Wasserflächen oder\nauf den Bundeswasserstraßen zu oder von den von den Zufahrtswege nicht befahren.\nzuständigen Stellen des Landes Mecklenburg-Vorpom-\nmern genehmigten Start- und Anlandeplätzen am Ufer §5\nsind von dem Befahrensverbot nach Satz 2 ausgenom-\nmen. § 31 Abs. 3 und 4 der Seeschiffahrtsstraßen-Ord- Nationalpark „Jasmund\"\nnung gilt entsprechend. Es ist untersagt, die Bundeswasserstraßen in dem\n(3) Führer von Fahrzeugen im Sinne des § 1 Abs. 1, die Nationalpark „Jasmund\" außerhalb der Fahrwasser im\ndurch Maschinenkraft angetrieben werden, dürfen auf den Sinne des § 2 Abs. 1 Nr. 1 der Seeschiffahrtsstraßen-Ord-\nBundeswasserstraßen in den Schutzzonen I und II der nung oder der sonst von der Wasser- und Schiffahrtsver-\nNationalparke oder des Biosphärenreservats „Südost- waltung des Bundes für die durchgehende Schiffahrt aus\nRügen\" auf den durch Sichtzeichen begrenzten oder Gründen der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs\ngekennzeichneten Fahrwassern im Sinne des§ 2 Abs. 1 festgelegten und bekanntgemachten Wasserflächen oder\nNr. 1 der Seeschiffahrtsstraßen-Ordnung eine Geschwin- der direkten, nicht durch Sichtzeichen begrenzten oder\ndigkeit von 12 kn*) durch das Wasser und außerhalb die- gekennzeichneten Zufahrtswege zu oder von den Häfen\nser Fahrwasser eine Geschwindigkeit von 8 kn durch das oder genehmigten Anlegestellen oder genehmigten Liege-\nWasser nicht überschreiten, soweit in dieser Verordnung plätzen innerhalb der Schutzzone I zu befahren.\nnichts anderes bestimmt ist. Mit diesen Fahrzeugen darf\nauf den Bundeswasserstraßen in dem Nationalpark „Vor- §6\npommersche Boddenlandschaft\" nördlich der Tonnen 5 Biosphärenreservat „Südost-Rügen\"\nund 6 des Hiddensee Fahrwassers und nördlich der Ton-\nnen 10 und 11 des Stralsunder Nordfahrwassers eine Es ist untersagt, die Bundeswasserstraßen in den\nGeschwindigkeit von 16 kn nicht überschritten werden. Schutzzonen I und II des Biosphärenreservats „Südost-\nDie Zulässigkeit der Festlegung von Geschwindigkeits- Rügen\" außerhalb der Fahrwasser im Sinne des § 2 Abs. 1\nbegrenzungen riach der Seeschiffahrtsstraßen-Ordnung Nr. 1 der Seeschiffahrtsstraßen-Ordnung oder der sonst\nbleibt unberührt. von der Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des Bundes\nfür die durchgehende Schiffahrt aus Gründen der Sicher-\n(4) Für Fahrzeuge, die vor Erlaß dieser Verordnung mit\nheit und Leichtigkeit des Verkehrs festgelegten und\nGenehmigung des Landes Mecklenburg-Vorpommern im\nbekanntgemachten Wasserflächen oder der direkten,\nFährverkehr auf den Boddengewässern des National-\nnicht durch Sichtzeichen begrenzten oder gekennzeich-\nparks „Vorpommersche Boddenlandschaft\" eingesetzt\nneten Zufahrtswege zu oder von den Häfen oder geneh-\nworden sind, gelten bei der Durchführung dieses Fährver-\nmigten Anlegestellen oder genehmigten Liegeplätzen zu\nkehrs die Geschwindigkeitsregelungen nach Absatz 3 für\nbefahren. Führer von Fahrzeugen im Sinne des§ 1 Abs. 1,\ndas Befahren der genannten Boddengewässer nicht. Dies\ndie nicht durch Maschinenkraft angetrieben werden, dür-\ngilt auch für Ersatzfahrzeuge. Eine Geschwindigkeit von\nfen jedoch außerhalb der in Satz 1 genannten Fahrwasser,\n23 kn durch das Wasser darf mit diesen Fahrzeugen nicht\nWasserflächen oder Zufahrtswege die Bundeswasser-\nüberschritten werden.\nstraßen der Having, der Kaming und des Zickersees\n§4 befahren, wenn sie einen Mindestabstand von 100 m zum\nUfer einhalten. Abweichend von den Sätzen 1 und 2 dür-\nNationalpark\nfen Führer von Sportfahrzeugen in Höhe der Einfahrt zum\n11 Vorpommersche Boddenlandschaft\"\nZickersee vom betonnten Fahrwasser aus in nördlicher\n(1) Es ist untersagt, die Bundeswasserstraßen in den oder südlicher Richtung die jeweilige Wasserfläche auf\nSchutzzonen I und II auf den in den Kartenausschnitten einer Länge bis zu 200 m entlang des Westufers unter Ein-\nder Anlage I Kartenblatt 1 bis 4 rot und grün gekennzeich- haltung eines Mindestabstands von 100 m zum Ufer be-\nneten und in der Anlage II näher bezeichneten Wasser- fahren.\nflächen des Nationalparks „Vorpommersche Boddenland-\nschaft\" außerhalb der Fahrwasser im Sinne des§ 2 Abs. 1 §7\nNr. 1 der Seeschiffahrtsstraßen-Ordnung oder der sonst (1) Die örtlich zuständige Wasser- und Schiffahrtsdirek-\nvon der Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des Bundes tion des Bundes kann Befreiungen von den §§ 3 bis 6\nfür die durchgehende Schiffahrt aus Gründen der Sicher- gewähren, wenn\nheit und Leichtigkeit des Verkehrs festgelegten und\n1. die Einhaltung der Verbote zu einer nicht beabsichtig-\nbekanntgemachten Wasserflächen oder der direkten,\nten Härte führen würde,\nnicht durch Sichtzeichen begrenzten oder gekennzeich-\n2. überwiegende Gründe des Wohls der Allgemeinheit die\n·) kn = Knoten , 1 Knoten = 1,852 km/h. Befreiung erfordern oder","1544 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 1. Juli 1997\n3. sie vom Land Mecklenburg-Vorpommern beantragt §9\nwerden.\nOrdnungswidrig im Sinne des§ 50 Abs. 1 Nr. 2 des Bun-\n(2) Eine Befreiung nach Absatz 1 Nr. 1 darf nur gewährt deswasserstraßengesetzes handelt, wer vorsätzlich oder\nwerden, wenn dies mit dem Schutzzweck der Verordnung fahrlässig\nvereinbar ist. Vor einer Befreiung nach Absatz 1 Nr. 1\nund 2 ist der zuständigen Dienststelle des Landes Meck- 1. entgegen § 3 Abs. 1 Satz 1 eine Bundeswasserstraße\nlenburg-Vorpommern Gelegenheit zur Stellungnahme zu mit einem Luftkissenfahrzeug oder einem Wasser-\ngeben. motorrad befährt oder auf ihr Wasserskisport oder\nParasailing betreibt,\n§8\n2. einer vollziehbaren Anordnung nach§ 3 Abs. 1 Satz 2\n(1) Die §§ 4 bis 6 gelten nicht für zuwiderhandelt,\n1 . Wasserfahrzeuge des Bundes oder des Landes Meck- 3. entgegen § 3 Abs. 1 Satz 3 ein ferngesteuertes Schiffs-\nlenburg-Vorpommern bei Durchführung notwendiger modell betreibt,\nDienstfahrten sowie Wasserfahrzeuge, die im dienst-\nlichen Auftrag des Bundes oder des Landes fahren, 4. entgegen§ 3 Abs. 2 Satz 1 oder 2 eine dort bezeich-\nnete Bundeswasserstraße mit Segelsurfbrettern be-\n2. Wasserfahrzeuge zur Überwachung und Reparatur\nfährt,\nvon Rohrleitungen und Kabeln nach rechtzeitiger\nAnmeldung bei der örtlich zuständigen Strom- und 5. entgegen § 3 Abs. 3 Satz 1 oder 2 oder Abs. 4 Satz 3\nSchiffahrtspolizeibehörde, die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschreitet,\n3. Rettungsfahrzeuge im Einsatz, 6. entgegen § 4, § 5 oder§ 6 Satz 1 eine dort bezeichnete\n4. Wasserfahrzeuge, die im Auftrag des Bundes oder des Bundeswasserstraße befährt oder\nLandes Mecklenburg-Vorpommern Forschungsfahrten 7. einer mit einer Befreiung nach § 7 Abs. 1 verbundenen\nin den Nationalparken oder den Schutzzonen I und II vollziehbaren Auflage zuwiderhandelt.\ndes Biosphärenreservats „Südost-Rügen\" durch-\nführen,\n§10\n5. Wasserfahrzeuge bei der rechtmäßigen Ausübung der\ngewerbsmäßigen Fischerei sowie Diese Verordnung tritt am 10. Juli 1997 in Kraft. Gleich-\nzeitig treten für den Bereich der Bundeswasserstraßen § 6\n6. Fahrzeuge im Sinne des § 1 Abs. 1 , die sich in Not oder\nAbs. 1 Nr. 18, Abs. 2, § 7 Abs. 1 Nr. 3, § 8 der in § 1 Abs. 1\nsonst unmittelbar drohender Gefahr befinden oder\nNr. 1 genannten Verordnung, § 6 Abs. 1 Nr. 14, § 8 der in\nNothilfe leisten.\n§ 1 Abs. 1 Nr. 2 genannten Verordnung und § 6 Abs. 4\n(2) § 3 Abs. 3 gilt nicht für Wasserfahrzeuge nach Ab- Nr. 12, § 8 der in § 1 Abs. 1 Nr. 3 genannten Verordnung\nsatz 1 Nr. 1, 3 und 6. außer Kraft.\nBonn, den 24. Juni 1997\nDer Bundesminister für Verkehr\nWissmann","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 1. Juli 1997 1545\nAnlage 1\n(zu § 1 Abs. 2)\nKartenblatt 1\nZEICHENERKLÄRUNG\nNATIONALPARK\nGrenze des Nationalparkes oder\ndes Biosphärenreservates\nVORPOMMERSCHE BODDENLANDSCHAFT\n'T\" 'T\" 'T\" Grenze einer Schutzzone I oder II 1:115000\nmit Befahrensverbot für alle Wasserfahrzeuge, ---------~---\nSportfahrzeuge und Wassersportgeräte / Vorpommersche ',\nGrenze einer Schutzzone I oder II\nI t\nI ..J}..\nBe ~ '\\\n~ '\\\nmit Befahrensverbot für Wasserfahrzeuge, I ~ ~✓- '\\\nSportfahrzeuge und Wassersportgeräte,\n1~ <;»-:>. '\\\ndie durch Maschinenkraft angetrieben werden\n1 ~ 9;;0 '\\ '\\\nI 67 ~ '\\\nI :,;:s; '\\\nI 102 '\\\nI\nI ~\nc:_41\n',\n'\\'\nI Schutzzone II \\, , 125\nI 6 '\\\nI 1~ ~ '\\\n'\\\n'\\\n'\\\n109\n12\n129\nS A A L E R\nB O D D E\n25' 12030' 35' 40'","1546 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 1. Juli 1997\nKartenblatt 2 j\n117\nNATIONALPARK 1\n1\nVORPOMMERSCHE BODDENLANDSCHAFT\n1:115 000\n10,\n9\n3 5 • - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - + - -_,- - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - ~ - - - ,\n14\n/ ---\n113 /\n/\n/\n11 /\n1t\nÖ\n86 65\n/ '6\nlf ~\n::,\n12, /~ C/)\n14 / •Qi (\")\n~\n/~ c\n/ Qj ~\n/\n/ OJ\n6, iii\"\"\n/ ;::::\n/ ~\n/ 'i::-'li\nil 63\n115\nil\n/l\n1l\n/~\ne,\n/\n10„\n54°\n30' Nationalpark\n69\nla\ncD\n::,\n-r-r-r-r\n~Cl)\nC\n<( 69\nSa\nBock\n25'\nG R A B O W 2z\n3\n45' 50' 55' 13°","29 111- . .,...\n...,....,.-< .,,..,.. o ~ -< '1\n-< -< -< -< G) 1I ~10 7 :>-. 1\n..,.....-\n...,....,....,.-<-<\n2\n11\\..\ni 1 ,..\n17 ~,>,-.L.y/\n1\n..... 8 -1. '1,.>- /\n24- ~ 11f y~y / \\'\n1\\~ \\: y y / ~\nSchutzzone 1 1 ',t 4 / . / ~\nTTTTT .. --:-• ..-T'T.,... .,...,..T'4\\.. / J7 CD\n• .· ; , ~ 2 ~ - \"'h• 1 f\nC\n:J\n~ . \"',.- 1\nQ.\n(1)\n1 Cl)\n12 CO\n(1)\n' Cl)\n_,,.,_ ;~ t's, o, ., /--c..._..._..._..._\n(1)\n;;:r-\n~ ... '· .•.--·· \".-,,. -1 I 1, CT\n-~ ·', . -/ I 0)\n• _...----~..::!'- ... • -. J~ .>\"'.'l,' ......\n'~:if 1..c-<\n, ,,, '1-\nIt CO\n\\\n1\nt\n1 V i e r & n de h 1-,,- '>'\n, '( ,,,\n/ 1-\n,. 1 s\n-/\n~\nCO\n-..J\n--i\n2\n2\n/\n~\n1\n~ 0 \\'(.\n,'<\n),.\n),. /\n/ 18 ~~\nf ·se\n-\n~\n7\n~ ,x''(. grund),. >i.. / ~ '<.-A->\"\n-{ ,~ I +:,.\n\"~ o,· >i.. I '2. 07 r\n1.- ~I ~\n~ ).. 1 Dl\nC\n\\'< >i.. 1 54• Cl)\n26' CO\n(1)\nCO\n(1)\nCT\n(1)\n:J\nN\nC\nCD\n0\n:J\n:J\nDl\n3\n......\nL\n~\n......\nCO\nCO\n-..J\n:;,:;;:\n~\neo\n~\nO\"'\ng ~\nw\ni....,\n13.E","13•E\n15\n6'\n1 12\n10'\n6 58\nffl' , *\n6z\n12\n11 ------ LIBBEN\n125 -- 1--;:,:: -- ' - 51 , ---------------------·- . ---··----···--·----·--·--·-------- CD\nC\n::::,\na.\n(1)\nCl)\nCO\n(1)\nCl)\n(1)\nF:J\"\n1\nS(5 _ _ _ _ _ _ _ _ _\n76\n74 1\n0 /\n1I C\n---...\n~ ~~~ \\\\ 'at2/%/. ,\n6\n:--r ~ ::c -\n~\n.., )\n~ •\n....\n; 1 p\"'\\\\••''~ ~i\"'~t\n\"' '\" \" 8'5' g_:\n~\n'-\ntu\n85 1 f/ ~\"- ;~1t-J :A_JI J., .1/I,~ ~ - '; '1J ) 0 / I ~ '-\"'' ~1c~'',;,&iffff\"'0,\"d l ~\ni•\nCO\n6\n8\n6\na\nS c h u t z z o n e 11\n6\n-;:::.. ..._ 71\nVITTER\n1 ,\\~22J .,/1 1\n~ ~-,,1.\n~ -.--:;:,-:;:,_..... j_l t Schutz. '°''\n-,\n11 I ' \\ \\ . /·~-\nI\n• , ..\n·• , , . . . .\n.~\n·YI\n'II\n,,tU;l'\na.\n]....\neo\n~\n9\n,,--')\n(.!a/ I 19\n)::..i , ~\\ ~.An/\")/l/:AJ '°'1\n1\n~t,\n,\n·'\n·-\nyl4 ('.. r\n/\n,. ,,. ~-. 0>'1-..r-J\n\"'\n~\n8 / l\\ x----· n .... ' I\\_ 1. =\nZfP\n65 vg\nG¼V~r\n):Fs~;;r ,~\n\"''r\n\\:,.\\, \\l' Z7~°' • • 11-\n_,-'_._:1:.a.:;1_,1<.\n=-----'---=-======---:=\nP\nZ\n:-\"'\ntu\n1/f 19 >' ~\n54\n0 7\n~ i/f\nil f\ni/f 0 1\n.l\n