{"id":"bgbl1-1997-39-1","kind":"bgbl1","year":1997,"number":39,"date":"1997-06-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/39#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-39-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_39.pdf#page=2","order":1,"title":"Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs für den Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld","law_date":"1997-06-16T00:00:00Z","page":1374,"pdf_page":2,"num_pages":8,"content":["1374 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997\nVerordnung\nüber die Festsetzung des Lärmschutzbereichs\nfür den Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld\nVom 16. Juni 1997\nAuf Grund des § 4 Abs. 1 des Gesetzes zum Schutz gelegen. Liegt eine bauliche Anlage zu einem Teil in der\ngegen Fluglärm vom 30. März 1971 (BGBI. 1 S. 282), der Schutzzone 1, so gilt sie als ganz in dieser Schutzzone\ngemäß Artikel 3 Abs. 1 der Verordnung vom 26. November gelegen.\n1986 (BGBI. 1 S. 2089) geändert worden ist, verordnet das\n(2) Auf die Errichtung einer baulichen Anlage ist Ab-\nBundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktor-\nsatz 1 entsprechend anzuwenden.\nsicherheit im Einvernehmen mit dem Bundesministerium\nfür Verkehr:\n§1 §4\nZum Schutz der Allgemeinheit vor Gefahren, erheb- Der nach § 2 bestimmte Lärmschutzbereich ist in einer\nlichen Nachteilen und erheblichen Belästigungen durch topographischen Karte im Maßstab 1: 50 000 und in\nFluglärm in der Umgebung des Verkehrsflughafens Karten im Maßstab 1 : 5 000 dargestellt. Die topogra-\nBerlin-Schönefeld wird der in§ 2 bestimmte Lärmschutz- phische Karte ist dieser Verordnung als Anlage 2 beige-\nbereich festgesetzt. fügt. Die topographische Karte und die Karten im Maßstab\n§2 1: 5000 sind bei dem Amt Schönefeld, Schwalbenweg 8,\n12529 Schönefeld, und dem Landesarchiv Berlin, Kalck-\nDer Lärmschutzbereich wird nach Anlage 1 bestimmt reuthstraße 1-2, 10777 Berlin, zu jedermanns Einsicht\ndurch die interpolierten Verbindungslinien zwischen den archivmäßig gesichert niedergelegt.\nKurvenpunkten, soweit diese Linien außerhalb des Flug-\nplatzgeländes verlaufen.\n§3 §5\n(1) Liegt eine bauliche Anlage zu einem Teil im Lärm- Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nschutzbereich, so gilt sie als ganz im Lärmschutzbereich in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn,den16.Juni1997\nDie Bundesministerin\nfür Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit\nAngela Merkel","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997 1375\nAnlage 1\n(zu § 2 der Verordnung über die Festsetzung\ndes Lärmschutzbereichs für den Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld)\nLärmschutzbereich\nKoordinatensystem: Gauß - Krüger: Y • Rechtswert\nX • Hochwert\nInterpolation: Polynom 3.Grades mit stetigem Tangentenübergang\nKurvenpunkte der Schutzzone (Verkehr sf I ug h a f e n Berlin-Sc hö nef e ld)\nNr. y X Nr. y X Nr. y X\n1 5399800.6 5806261.9 51 5399127.1 5805351.9 101 5395696.6 5804432.4\n2 539984·4. 7 5806256.2 52 5399083.7 5805339.7 102 5395694.6 5804449.0\n3 5399866.7 5806252.9 53 5398997 .2 5805314.9 103 5395702.4 5804466.1\n4 5399888.6 5806249.2 54 5398896 .8 5805285.8 104 5395713.7 5804481.1\n5 5399906.2 5806245.9 55 539884 7 .0 5805270.0 105 5395739.8 5804507 .8\n6 5399936.1 5806239.7 56 5398797 .2 5805254.0 106 5395796.8 5804555.1\n7 5399966.0 5806233.5 57 5398749.5 5805238.6 107 5395861.8 5804603.1\n8 5400023.3 5806223.4 58 5398701.8 5805223.0 108 5395928.2 5804649.0\n9 5400081.1 5806217.1 59 5398677 .3 5805214.7 109 5395996.8 5804692.5\n10 5400197 .3 5806214.9 60 5398643.3 5805203.7 11 0 5396096.6 5804751.0\n11 5400297 .6 5806220.4 61 5398609.2 5805192.4 11 1 5396196.9 5804809.0\n12 5400397 .4 5806232.0 62 5398552.7 5805173.5 11 2 5396266.5 5804849.0\n13 5400518.2 5806249.2 63 5398496.4 5805154.2 11 3 5396332.0 5804886.1\n14 5400589 .3 5806258.3 64 5398397 .1 5805120.7 11 4 5396396.9 5804924.2\n15 5400626.1 5806261.5 65 5398297 .0 5805087 .0 11 5 5396493.2 5804984.6\n16 5400644.5 5806262.0 66 5398197.1 5805052.8 11 6 5396587 .0 5805049.0\n17 5400663.0 5806260.9 67 5398097 .2 5805018.5 11 7 5396689.7 5805116.8\n18 5400675.4 5806258.1 68 5397997 .1 5804984.7 11 8 5396796.9 5805177.4\n19 5400684.0 5806248.7 69 5397896.7 5 8 04943 .4 11 9 5396894.6 5805220.6\n20 54006 79 .5 5806237.2 70 5397797.1 5804900.2 120 5396997 .0 5805251 .4\n21 54006 71 .4 5806227 .8 71 5397680 .9 5804849.0 1 21 5397084.0 5805276.0\n22 5400658.7 580621 6 .4 72 5397604.9 5804814.8 122 5397170.8 5805301.1\n23 5400645.2 5806205.8 73 5397500.2 5804773.1 123 5397284.4 5805334.5\n24 5400621.6 5806189.0 74 5397397 .0 5804728.1 124 5397397 .0 5805371.5\n25 5400597 .4 5806173.0 75 5397308.2 5804688.8 125 5397497.1 5805399.7\n26 5400568. 7 5806154.7 76 5397219.5 5804649.0 126 5397597.0 5805428.7\n27 5400525.7 58061 28 .0 77 5397110.8 5804602.9 127 5397666.2 5805449.1\n28 5400482.7 5806101.4 78 5397054.3 5804585.7 128 5397797.1 5805488.8\n29 5400397 .4 5806046.8 79 5397025.7 5804578.3 129 539789·7 .0 5805527 .6\n30 5400293 .8 5805971.5 80 5396997 .0 5804571.5 130 539794 7 .0 5805547.0\n31 5400245 .1 5805930.0 81 5396975.8 5804566.9 1 31 5397972.0 5805556.5\n32· 5400197 .3 5805887.4 82 5396953.6 5804562.4 132 5397997.1 5805566.1\n33 5400160.9 5805849.1 83 5396931.3 5804558.4 133 5398019.1 5805574.5\n34 5400120.6 5805800.9 84 5396886.5 5804552.5 134 5398041.4 5805583.0\n35 5400081.8 5805751.6 85 5396796.9 5804541.7 135 5398063.7 5805591.5\n36 5400040.9 5805703.8 86 5396736.7 5804535.3 136 53981 08 .2 5805608.6.\n37 5399997 .3 5805658.6 87 5396666.6 5804529.2 137 5398152.7 5805625.8\n38 5399952.2 5805620.4 88 5396596.9 5804520.3 138 5398197.1 5805643.1\n39 5399903.9 5805586.4 89 5396496.7 5804504.5 139 5398236.9 5805658.8\n40 5399852.2 5805557 .8 90 5396396.9 5804486.3 140 5398276.8 5805674.3\n41 5399797 .3 5805535.7 91 5396296.9 5804468.5 141 5398303.3 5805684.4\n42 5399711.7 5805514.3 92 5396196.9 5804451.1 142 5398350.2 5805702.4\n43 5399632.7 5805493.6 93 5396097 .1 5804434.1 143 5398397.1 5805720.6\n44 5399547.4 5805470.9 94 5395996.8 5804421 .0 144 5398447.2 5805740.2\n45 5399462.0 5805447 .7 95 5395904.5 5804413.0 145 5398497 .2 5805759.9\n46 5399397 .2 5805429.4 96 5395850.7 5804409.9 146 5398547.2 5805779.7\n47 5399302.6 5805402.8 97 5395796.8 5804408.9 147 5398597.1 5805799.6\n48 5399249,9 5805387 .5 98 5395768.0 5804410.0 148 5398632.2 5805813.6\n49 5399197 .2 5805372.0 99 5395739.4 5804413.0 149 5398676.8 5805831.3\n50 5399170.4 5805364.1 100 5395709.5 5804421.6 150 5398721.3 5805849.1","1376 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997\nnoch Schutzzone (Verkehrsflughafen Berlin-Sc h6 nef t ld)\nNr. y X Nr. y X\n151 5398787 .2 5805882.3 181 5399486.7 5808190 .9\n152 5398889.4 5805923.2 182 5399509.4 5808211 .5\n153 5398988.5 5805959.0 183 5399597 .3 5808248.2\n154 5399086.8 5808003.9 184 5399846.6 5808258.7\n155 5399184.8 5806049.2 165 5399896.6 5808282.5\n156 5399235.6 5806081.5 166 5399748.6 5808284.1\n157 5399306.1 5806114.4 167 5399800.6 5808281.9\n158 5399351. 7 5806135.7\n159 5399397 .2 5806157.4\n160 5399424 .1 5806170.3","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997 1377\nKurvenpunkte der Schutzzone 2 (Ver kehr sf lug hahrn Be r I in-Sc hö nef e ld)\nNr. y X Nr. y X Nr. y X\n1 5403797.7 5807484.7 51 5401296.6 5805920.2 101 5397997.1 5804564.8\n2 540384 7 .6 5807487.2 52 5401197.4 5805859.5 102 5397896.8 5804515.1\n3 5403897 .6 5807486.7 53 5401097.1 5805792.8 103 5397846.9 5804489 .8\n4 5403923.4 5807484.7 54 5400997 .4 5805725.1 104 5397797 .1 5804464.2\n5 5_403948 .9 5807480.3 55 5400885.5 5805649.1 105 5397759.8 5804444.9\n6 5403974.1 5807470.7 56 5400797 .4 5805588.1 106 5397718.2 5804423.3\n7 5403984.6 5807461.8 57 5400693.8 5805520.8 107 5397676.7 5804401 .4\n8 5403990.4 5807449.3 58 5400593.1 5805449.1 108 5397597 .0 5804352.1\n9 5403988.3 5807431.6 59 5400496 .0 5805375.2 109 5397517.4 5804300.7\n10 5403980.4 5807415.7 60 5400398 .9 5805301.4 11 0 5397438.1 5804249.0\n11 5403958.4 5807388.3 61 5400325.4 5805249.1 1 11 5397322.7 5804172.8\n12 5403907 .3 5807342.1 62 5400263.4 5805208.7 11 2 5397197.0 5804099.7\n13 5403797. 7 .5807262.3 63 5400197.3 5805175.3 11 3 5397103.6 5804048.9\n14 5403698.5 5807197.5 64 5400098.8 5805133.5 114 5397051 .0 5804021.1\n15 5403597.7 5807135.3 65 5399997 .3 5805099.4 11 5 5397024.2 5804008.1\n16 5403525.3 5807092.1 66 5399911 .2 5805083.5 11 6 5396997 .0 5803996.0\n17 5403452.7 5807049.3 67 5399825.0 5805068.9 11 7 5396971 .4 5803986 .1\n18 5403397.7 5807018.5 68 5399759.1 5805060.1 118 5396927 .9 5803970.8\n19 5403325.3 5806983.2 69 5399693.4 5805.050.4 119 5396884.2 5803956.1\n20 5403252.7 5806948.3 70 5399653.5 5805044.3 120 5396840.6 5803941.2\n21 5403197.7 5806915.9 71 5399625.4 5805040.1 1 21 5396796.9 5803926.5\n22 5403130.9 5806883.6 72 5399597 .3 5805035.6 122 5396753.3 5803911.8\n23 5403065.2 5806849.3 73 5399582.7 5805033.0 123 5396675.0 5803885.2\n24 5402997 .6 5806814.2 74 5399556.6 5805028.7 ~ 24 5396596.9 5803858 .0\n25 5402955.6 5806792.2 75 5399530.6 5805023.6 125 5396496.6 5803822.0\n26 5402897 .8 5806752.6 76 5399484.8 5805014.3 126 5396396.9 5803784.6\n27 5402836.0 5806720.0 77 5399397 .2 5804996.7 127 5396298.1 5803746.0\n28 5402769.1 5806684.6 78 5399297.1 5804975.2 128 5396196.9 5803714.3\n29 5402702 .3 5806649.2 79 5399197.2 5804952.7 129 5396122.2 5803690.8\n30 5402597 .6 5806593.0 80 5399096.6 5804928.7 130 5396046.6 5803669.7\n31 . 5402497 .5 5806538.7 81 5399046.7 5804915 .3 1 31 5395996.8 5803657.5\n32 540244 7 .5 5806511.3 82 53990,21.9 5804907. 7 132 5395896.6 5803633.3\n33 5402422.6 5806497 .6 83 5398997 .2 5804900.2 133 5395796.8 5803607 .7\n34 5402397 .6 5806483.9 84 5398984.8 5804896.3 134 5395697 .0 5803581.5\n35 5402379.8 5806473.7 85 5398966.4 5804890.5 135 5395596.8 5803557.1\n36 5402357 .6 5806461.5 86 5398948.1 5804884.7 136 5395469.7 5803531 .9\n37 , 5402335.5 5806449.2 87 5398911.4 5804873.0 137 5395396.8 5803517 .9\n38 5402301.4 5806430.2 88 5398838.2 5804849.0 138 5395296.0 5803496.0\n39 5402267 .3 5806411 .2 89 5398745.5 5804818.0 139 5395246.3 5803482.2\n40 5402197.6 5806376.2 90 5398687 .5 5804803.8 140 5395196.7 5803468.4\n41 5402097 .4 5806327 .4 91 5398631.0 5804784.7 1 41 5395160.9 5803458 .3\n42 5401997 .5 5806278.3 92 5398579.8 5804768.0 142 5395143.0 5803453.3\n43 5401938.6 5806249.2 93 5398488.4 5804 739. 7 143 5395125.1 5803448 .3\n44 5401868.0 5806214.1 94 5398397 .1 5804711.5 144 5395115.2 5803445.5\n45 5401797 .5 5806178.7 95 5398345.1 5804695.3 145 5395100.4 5803441.3\n46 5401696.7 5806132.0 96 5398293.2 5804678.9 146 5395085.6 5803437.1\n47 5401597.5 5806082.1 97 5398245.8 5804663.7 147 5395055.9 5803428.8\n48 5401532.1 5806049.2 98 5398197.1 5804647.9 148 5394996.7 5803412.1\n49 5401464.6 580601 3 .9 99 5398145.6 5804630.8 149 5394897 .3 5803384.0\n50 5401397.5 5805977.7 100 5398094.9 5804611.6 150 5394796.7 5803361.0","1378 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997\nnoch Schutzzone 2 (Verk ehrst lughaf e n Ber I in-Sc hönef e ld)\nNr. y X Nr. y X Nr. y X\n1 51 5394696.7 5803344.5 201 5393196.5 5804033.0 251 5397997 .1 5805974.5\n152 5394596.7 5803327 .5 202 5393295.7 580408 5 .2 252 5398084.3 5806010.4\n153 5394496.6 5803309.9 203 5393396.5 5804134.3 253 5398171.6 5806046.2\n154 5394396.6 5803292.1 204 5393498.2 58041 89 .3 254 5398247.6 5806076.9\n155 5394275.6 5803273.8 205 5393597 .2 5804248.9 255 5398323.4 5806108.1\n156 5394196.6 5803261.6 206 5393698.2 5804309.7 256 5398397 .1 5806139.3\n157 5394082.3 5803i48.8 207 5393796.5 5804374.9 257 5398497 .3 5806182.5\n158 5393996.6 5803235.3 208 5393918.7 5804449.0 258 5398597 .1 5806226 .8\n159 5393896.3 5803219.5 209 5393996.6 5804495.8 259 5398697 .5 5806278.0\n160 5393796.6 5803200.2 210 5394096.8 5804553.2 260 5398747.5 5806304.1\n1 61 5393696.2 5803178.4 211 5394196.6 5804611 .3 261 5398772.4 580631 7 .3\n162 5393596.5 5803153.7 212 5394260.6 5804649.0 262 5398784.8 5806324.0\n163 5393505.4 5803137.3 213 5394327 .4 5804688.7 263 5398797 .2 5806330 .6\n164 5393396.5 5803128.7 214 5394396.6 5804723.9 264 5398808.2 5806336.5\n165 5393296.5 5803121.5 215 5394496.6 5804768.8 265 5398820.1 5806342. 7\n166 5393196.5 5803115.0 216 5394596.7 5804813.8 266 5398831.9 5806349.1\n167 5393096.5 5803109.3 217 5394674.6 5804849.0 267 5398855.5 5806361 .8\n168 5392996.5 5803104.2 218 5394796.7 5804904.4 268 5398902.8 5806387 .3\n169 5392896.4 5803099.2 219 5394896.9 5804958.7 269 5398950.0 5806412.8\n170 5392796.4 5803097 .2 220 5394996.7 5805013.9 270 5398997 .2 5806438.4\n1 71 5392696.4 5803093.7 221 5395061 .1 5805049.0 271 5399032.6 5806457.7\n172 5392596.4 5803092 .3 222 5395128.6 5805082.5 272 5399073.9 5806481.5\n173 5392496.1 5803094.2 223 5395196.7 5805114.9 273 5399115.1 5806505.5\n174 5392396.4 5803082. 7 224 5395297 .0 5805162.5 274 5399197.2 5806554.0\n175 5392296.6 5803074.1 225 5395396.8 5805211.5 275 5399275.6 5806601 .4\n176 5392246 .5 5803071.9 226 5395472.6 5805249.1 276 5399353.8 5806649.2\n177 5392196.3 5803072.2 227 5395596.8 5805303.3 277 5399397 .7 5806674.6\n178 5392158.0 5803074.8 228 5395695.8 5805344.2 278 5399480.4 5806708.6\n179 5392120.1 5803081.3 229 5395796.8 5805379.9 279 5399564.7 5806737 .8\n180 5392100.2 5803087.6 230 5395897.1 5805414.9 280 5399679.4 5806769.8\n1 81 5392082.1 5803097 .8 231 5395996.8 5805451 .5 281 5399797 .3 5806786.4\n182 5392068.2 5803114.6 232 5396097 .0 5805489.5 282 5399897 .2 5806795.4\n183 5392066.5 5803136.3 233 5396196.9 5805528.3 283 5399997 .3 5806802.0\n184 5392072.3 5803153.9 234 5396296.7 5805567.3 284 5400057 .8 5806806.1\n185 5392081.5 5803169.9 235 5396396.9 5805605.2 285 5400109.7 5806810.1\n186 5392104.4 5803198.7 236 5396489.1 5805629.7 286 5400197.3 5806818.7\n187 5392157.5 5803248.8 237 5396582.6 5805649.1 287 5400297 .3 5806831.8\n188 5392236.7 5803309.9 238 5396689.4 5805669.5 288 5400397 .4 5806844.8\n189 539·2316.8 5803364.9 239 5396796.9 5805685.7 289 5400502 .1 5806857.5\n190 5392396 .4 5803420.6 240 5396896.9 5805697 .2 290 5400597 .4 5806869 .0\n1 91 5392495.0 5803504.4 241 5396997 .0 5805709.2 291 5400658 .9 5806877 .5\n192 5392596.4 5803584.8 242 5397097.1 5805721 .7 292 5400713.9 5806884.3\n193 5392675.9 5803648.8 243 5397197.0 5805736.2 293 54007 97 .4 5806895.5\n194 5392735.9 5803694.7 244 5397297 .0 5805757.6 294 5400876.3 5806908.5\n195 5392796.4 5803740.1 245 5397397 .0 5805779.5 295 5400997 .4 5806933.0\n196 5392868.7 5803794.8 246 5397497.1 5805802 .5 296 5401 099 .5 5806952.7\n197 5392941.4 5803848.9 247 5397597 .0 5805826.7 297 5401200.9 5806975.5\n198 5392996.4 5803889.2 248 5397679.0 5805849 .1 298 5401277.8 5806994.6\n199 5393096.2 5803961.5 249 5397797 .0 5805894.7 299 5401397.5 5807024.8\n200 5393146.3 5803997 .3 250 5397897 .2 5805934.3 300 5401481.3 5807049 .3","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997 1379\nnoch Schutzzone 2 (Ver kehrst I ug ha f e n Berlin-SC hönef eld)\nNr. y X Nr. y X\n301 5401539.5 5807069.1 321 5402506.8 5807249.3\n302 5401597 .5 5807089.5 322 5402597 .6 5807268.4\n303 5401647 .5 5807097 .2 323 5402696.9 5807289.5\n304 5401697.9 5807094.4 324 5402797 .6 5807303.0\n305 5401747.9 5807100.1 325 5402897. 7 5807325.1\n308 5401797 .5 5807108.6 326 5402997 .6 5807348.0\n307 5401847.6 5807118.6 327 5403096.6 5807367 .8\n308 5401897.8 5807129.3 328 5403197.7 5807393.5\n309 5401997.5 5807151.0 329 5403297 .2 5807416.0\n310 5402097 .8 5807168.8 330 540334 7 .4 5807424.6\n311 5402147 .7 5807178.1 331 5403397. 7 5807433.1\n312 5402172.6 5807182.9 332 5403438.3 5807439.7\n313 5402185.1 5807185.2 333 5403478.9 5807446.2\n314 5402197.6 5807187.6 334 5403504.8 5807449.9\n315 5402208.7 5807189.7 335 5403551.2 5807456.8\n316 5402229.9 5807193.8 336 5403597. 7 5807463.3\n317 5402251.1 5807197.9 337 5403647.6 5807469.9\n318 5402287 .8 5807204.9 338 5403697 .5 5807475.7\n319 5402324.4 5807212.1 339 5403747.6 5807480.7\n320 5402397 .6 5807226.8 340 5403797. 7 5807484.7","1380 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997\nAnlage2\n(zu § 4 der Verordnung über die Festsetzung\ndes Lärmschutzbereichs für den Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld)\n1: 50 000\nLärmschutzbereich\nfür den Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld\n(Gesetz zum Schutz gegen Fluglärm\nvom 30. März 1971, BGBI. 1S. 282)\nZeichenerklärung\nBegrenzungslinie der Schutzzone\nBegrenzungslinie mit Verstärkung\ndurch Rasterband\nNummer eines Kurvenpunktes\nDas rechtwinklige Koordinatengitter entspricht dem Gauß-Krüger-System mit 3° breitem\nMeridianstreifen.\nKartengrundlage:\nTopographische Karte 1 : 50000 (Serie M745)\nVervielfältigung der Kartengrundlage mit Genehmigung des Deutschen Militärgeographi-\nschen Dienstes (DMG) - Lizenz BQ0001-7\nund des Landesvermessungsamtes Brandenburg\nGravur der Lärmschutzgrenzen und Druck:\nInstitut für Angewandte Geodäsie, Frankfurt am Main, 1996","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 24. Juni 1997 1381\n..\n0\nN\n0\nN\n0,\nCO\n0\n