{"id":"bgbl1-1997-36-1","kind":"bgbl1","year":1997,"number":36,"date":"1997-06-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/36#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-36-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_36.pdf#page=5","order":1,"title":"Verordnung zur Änderung der Auslandsumzugskostenverordnung und der Auslandstrennungsgeldverordnung","law_date":"1997-05-30T00:00:00Z","page":1325,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 36, ausgegeben zu Bonn am 13. Juni 1997                1325\nVerordnung\nzur Änderung der Auslandsumzugskostenverordnung und der Auslandstrennungsgeldverordnung\nVom 30. Mai 1997\nAuf Grund des § 14 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 2          1. § 6 wird wie folgt geändert:\nund 3 des Bundesumzugskostengesetzes in der Fassung\na) Absatz 1 wird wie folgt geändert:\ndes Artikels 1 des Gesetzes vom 11. Dezember 1990\n(BGBI. 1S. 2682) und des § 22 Abs. 1 Satz 1 und 3 in Ver-             aa) In Satz 1 werden die Worte ,, , des Ortszu-\nbindung mit Abs. 2 des Bundesreisekostengesetzes in der                   schlags der Stufe 1\" gestrichen.\nFassung der Bekanntmachung vom 13. November 1973                      bb) In Satz 2 werden die Worte „und des Ortszu-\n(BGBI. 1 S. 1621 ), die durch Artikel 2 Nr. 3 des Gesetzes                schlags der Stufe 1\" gestrichen.\nvom 11 . Dezember 1990 (BGBI. 1 S. 2682) neugefaßt wor-\nden sind, verordnet das Auswärtige Amt im Einvernehmen                cc) In Satz 3 wird die Angabe „35 vom Hundert\"\nmit dem Bundesministerium des Innern, dem Bundesmini-                     durch die Angabe „26, 15 vom Hundert\" ersetzt.\nsterium der Verteidigung und dem Bundesministerium der             b) In Absatz 3 Satz 2 werden die Worte „Ortszuschlag\nFinanzen:                                                             der Stufe 1 oder 2\" durch die Worte „Familienzu-\nschlag der Stufe 1\" ersetzt.\nArtikel 1                            2. § 7 Abs. 1 wird wie folgt geändert:\nÄnderung der Auslandsumzugskostenverordnung                     a) In Satz 1 werden die Worte ,, , des Ortszuschlags\nDie Auslandsumzugskostenverordnung vom 4. Mai                      der Stufe 1\" gestrichen.\n1991 (BGBI. 1 S. 1072) wird wie folgt geändert:                    b) In Satz 3 werden die Worte „und des Ortszuschlags\nder Stufe 1\" gestrichen.\n1. § 5 Abs. 3 Satz 5 erster Teilsatz wird wie folgt gefaßt:\n3. § 8 Abs. 1 wird wie folgt geändert:\n„Auf die Mietentschädigung nach Satz 3 sind 18 vom\nHundert der Summe aus dem Grundgehalt, dem Fami-               a) In Satz 1 werden die Worte ,, , des Ortszuschlags\nlienzuschlag der Stufe 1, der Amts-, Stellen- und Aus-            der Stufe 1\" gestrichen.\ngleichszulagen sowie der Überleitungszulage nach               b) In Satz 3 werden die Worte „und des Ortszuschlags\nArtikel 14 § 1 des Reformgesetzes vom 24. Februar                 der Stufe 1\" gestrichen.\n1997 (BGBI. 1 S. 322) anzurechnen,\".\nc) In Satz 4 werden die Worte „oder, wenn Kindergeld\nnach dem Bundeskindergeldgesetz zusteht, um\n2. § 11 Abs. 1 Satz 2 wird wie folgt gefaßt:                          den Unterschiedsbetrag\" gestrichen.\n„Für den Berechtigten und seinen Ehegatten jeweils             d) In Satz 5 werden die Worte „Kindergeld nach dem\n25,3 vom Hundert des Endgrundgehalts der Besol-                   Bundeskindergeldgesetz gilt insoweit als Auslands-\ndungsgruppe A 13 nach Anlage IV des Bundesbesol-                  trennungsgeld,\" gestrichen.\ndungsgesetzes, für die mit an den Dienstort umziehen-\nden Kinder hiervon jeweils 50 vom Hundert.\"\nArtikel 3\nDas Auswärtige Amt kann den Wortlaut der Auslands-\nArtikel2                             umzugskostenverordnung sowie der Auslandstrennungs-\ngeldverordnung in der ab 1. Juli 1997 geltenden Fassung\nÄnderung der Auslandstrennungsgeldverordnung\nim Bundesgesetzblatt bekanntmachen.\nDie Auslandstrennungsgeldverordnung vom 4. Mai\n1991 (BGBI. 1 S. 1081), geändert durch die Verordnung\nArtikel 4\nvom 16. April 1993 (BGBI. 1 S. 492), wird wie folgt ge-\nändert:                                                           Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1997 in Kraft.\nBonn, den 30. Mai 1997\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nKinkel"]}