{"id":"bgbl1-1997-16-10","kind":"bgbl1","year":1997,"number":16,"date":"1997-03-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/16#page=24","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-16-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_16.pdf#page=24","order":10,"title":"Bekanntmachung über den Abschluß und das Inkrafttreten des Dritten Staatsvertrages zwischen dem Freistaat Bayern und dem Land Baden-Württemberg über die Änderung der Landesgrenze","law_date":"1997-03-06T00:00:00Z","page":472,"pdf_page":24,"num_pages":5,"content":["472 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 19. März 1997\nBekanntmachung\nüber den Abschluß und das Inkrafttreten des\nDritten Staatsvertrages zwischen dem Freistaat Bayern und\ndem Land Baden-Württemberg über die Änderung der Landesgrenze\nVom 6. März 1997\nZwischen dem Freistaat Bayern und dem Land Baden-Württemberg wurde am\n3. September 1996 der Dritte Staatsvertrag über die Änderung der Landesgrenze\nabgeschlossen. Diesem Vertrag haben der Landtag des Freistaates Bayern mit\nBeschluß vom 18. Dezember 1996 (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt\nS. 503) und der Landtag des Landes Baden-Württemberg mit Gesetz vom\n11. Dezember 1996 (Gesetzblatt für Baden-Württemberg S. 750) zugestimmt.\nDer Staatsvertrag ist nach seinem Artikel 30 Abs. 2 am 1. Januar 1997 in Kraft\ngetreten.\nGemäß § 2 Abs. 3 des Gesetzes über das Verfahren bei sonstigen Änderungen\ndes Gebietsbestandes der Länder nach Artikel 29 Abs. 7 des Grundgesetzes\nvom 30. Juli 1979 (BGBI. 1S. 1325) wird der Staatsvertrag nachstehend bekannt-\ngemacht.\nBonn, den 6. März 1997\nBundesministerium des Innern\nIm Auftrag\nLaitenberger","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 19. März 1997                        473\nDritter Staatsvertrag\nzwischen dem Freistaat Bayern und dem Land Baden-Württemberg\nüber die Änderung der Landesgrenze\nDer Freistaat Bayern und das Land Baden-Württem-                                               Artikel&\nberg, beide vertreten durch ihre Ministerpräsidenten,\nZwischen der Gemeinde Altertheim, Landkreis Würz-\nschließen folgenden Staatsvertrag:\nburg, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Warbach,\nMain-Tauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, verläuft\nArtikel 1                                   die neue Landesgrenze\nIm Anschluß an den Zweiten Staatsvertrag zwischen                     1. vom Landesgrenzpunkt 743/1 bis zum Landesgrenz-\ndem Land Baden-Württemberg und dem Freistaat Bayern                        punkt 744 (alt) nach Maßgabe der Anlage 6, Seiten 2\nüber die Änderung der Landesgrenze vom 22. Oktober                         und3;\n1987 vereinbaren die vertragschließenden Länder zur                    2. vom Landesgrenzpunkt 745/1 bis zum Landesgrenz-\nAnpassung des Grenzverlaufs an die durch den Ausbau                         punkt 750/2 nach Maßgabe der Anlage 6, Seiten 1\nvon Straßen und Gewässern und durch Flurbereinigungen                      und 3.\ngeänderten Verhältnisse die in Artikel 3 bis 26 bezeichne-\nten Änderungen ihrer gemeinsamen Landesgrenze.                                                   Artikel7\nZwischen der Gemeinde AJtertheim, Landkreis Würz-\nArtikel2                                    burg, Freistaat Bayern, und den Gemeinden Großrinder-\nFür den in Artikel 3 bis 26 festgelegten Verlauf der neuen           feld und Werbach, Main-Tauber-Kreis, Land Baden-Würt-\nLandesgrenze sind die Anlagen 1 bis 251 zu diesem                       temberg, verläuft die neue Landesgrenze vom Landes-\nStaatsvertrag und die dort aufgeführten Katasterunter-                  grenzpunkt 695 bis zum Landesgrenzpunkt 715 nach\nlagen über die Festlegung der Landesgrenzpunkte in den                  Maßgabe der Anlage 7, Seiten 1 bis 4.\nLiegenschaftskatastern von Bayern und Baden-Württem-\nberg maßgebend.                                                                                  Artikels\nZwischen der Gemeinde Altertheim, Landkreis Würz-\nArtikel3                                    burg, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Großrinderfeld,\nZwischen der Gemeinde Neunkirchen, Landkreis Mil-                    Main-Tauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, verläuft\ntenberg, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Freuden-                    die neue Landesgrenze vom Landesgrenzpunkt 646 bis\nberg, Main-Tauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, ver-                   zum Landesgrenzpunkt 648 nach Maßgabe der Anlage 8,\nläuft die neue Landesgrenze vom Landesgrenzpunkt 176                    Seiten 1 und 2.\nbis zum Landesgrenzpunkt 182 nach Maßgabe der An-\nArtikel9\nlage 3, Seiten 1 und 2.\nZwischen dem gemeindefreien Gebiet lrtenberger\nArtikel4                                    Wald, Landkreis Würzburg, Freistaat Bayern, und der\nGemeinde Großrinderfeld, Main-Tauber-Kreis, Land\nZwischen dem Markt Neubrunn, Landkreis Würzburg,                     Baden-Württemberg, verläuft die neue Landesgrenze vom\nFreistaat Bayern, und der Stadt Wertheim, Main-Tauber-                  Landesgrenzpunkt 622 bis zum Landesgrenzpunkt 624\nKreis, Land Baden-Württemberg, verläuft die neue Lan-                   nach Maßgabe der Anlage 9, Seiten 1 und 2.\ndesgrenze\n1. vom Landesgrenzpunkt 928 bis zum Landesgrenz-                                                 Artikel 10\npunkt 930 nach Maßgabe der Anlage 4, Seiten 1 und 2;\nZwischen der Gemeinde Kirchheim, Landkreis Würz-\n2. vom Landesgrenzpunkt 939/1 bis zum Landesgrenz-                      burg, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Wittighausen,\npunkt 943/2 nach Maßgabe der Anlage 4, Seiten 1                     Main-Tauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, verläuft\nund 2.                                                              die neue Landesgrenze\n1. vom Landesgrenzpunkt 420 bis zum Landesgrenz-\nArtikel5                                        punkt 424 nach Maßgabe der Anlage 1O, Seiten 1 und 3;\nZwischen dem Markt Neubrunn, Landkreis Würzburg,                     2. vom Landesgrenzpunkt 430 bis zum Landesgrenz-\nFreistaat Bayern, und der Gemeinde Werbach, Main-Tau-                       punkt 431 nach Maßgabe der Anlage 10, Seiten 2 und 3.\nber-Kreis, Land Baden-Württemberg, verläuft die neue\nLandesgrenze                                                                                     Artikel 11\n1. vom Landesgrenzpunkt 848 bis zum Landesgrenz-                           Zwischen der Gemeinde Tauberrettersheim, Landkreis\npunkt 852 nach Maßgabe der Anlage 5, Seiten 1 und 2;                Würzburg, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Weikers-\n2. vom Landesgrenzpunkt 860 bis zum Landesgrenz-                        heim, Main-Tauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, ver-\npunkt 863 nach Maßgabe der Anlage 5, Seiten 1 und 2.                läuft die neue Landesgrenze vom Landesgrenzpunkt 194\nbis zum Landesgrenzpunkt 199 nach Maßgabe der An-\n;  Vom Abdruck wird abgesehen, siehe Artikel 29 des Vertrages.          lage 11, Seiten 1 und 2.","474             Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 19. März 1997\nArtikel 12                                                    Artikel 15\nZwischen der Gemeinde Bieberehren, Landkreis Würz-           Zwischen der Gemeinde Simmershofen, Landkreis\nburg, Freistaat Bayern, und der Stadt Creglingen, Main-     Neustadt a.d. Aisch-Bad Windsheim, Freistaat Bayern,\nTauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, verläuft die          und der Stadt Creglingen, Main-Tauber-Kreis, Land\nneue Landesgrenze                                           Baden-Württemberg, verläuft die neue Landesgrenze vom\nLandesgrenzpunkt 961 bis zum Landesgrenzpunkt 963\n1. vom Landesgrenzpunkt 129/1 bis zum Landesgrenz-\n(alt) nach Maßgabe der Anlage 15, Seiten 1 und 2.\npunkt 132/6 nach Maßgabe der Anlage 12, Seiten 2\nund3;\nArtikel16\n2. vom Landesgrenzpunkt 133/2 bis zum Landesgrenz-\npunkt 137/1 nach Maßgabe der Anlage 12, Seiten 2            Zwischen der Stadt Dinkelsbühl, Landkreis Ansbach,\nund3;                                                    Freistaat Bayern, und der Gemeinde Fichtenau, Landkreis\nSchwäbisch Hall, Land Baden-Württemberg, verläuft\n3. vom Landesgrenzpunkt 138 bis zum Landesgrenz-            die neue Landesgrenze vom Landesgrenzpunkt 63 bis\npunkt 144 nach Maßgabe der Anlage 12, Seiten 2           zum Landesgrenzpunkt 65 nach Maßgabe der Anlage 16,\nund3;                                                    Seiten 1 und 2.\n4. vom Landesgrenzpunkt 153 bis zum Landesgrenz-\npunkt 164 nach Maßgabe der Anlage 12, Seiten 1                                    Artikel 17\nund 3.\nZwischen der Gemeinde Fremdingen, Landkreis\nArtikel13                            Donau-Ries, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Tann-\nhausen, Ostalbkreis, Land Baden-Württemberg, verläuft\nZwischen der Gemeinde Bieberehren, Landkreis Würz-        die neue Landesgrenze vom Landesgrenzpunkt 678/3\nburg, Freistaat Bayern, und der Stadt Creglingen, Main-     bis zum Landesgrenzpunkt 678/9 nach Maßgabe der An-\nTauber-Kreis, Land Baden-Württemberg, verläuft die          lage 17, Seiten 1 und 2.\nneue Landesgrenze\n1. vom Landesgrenzpunkt 100/1 bis zum Landesgrenz-                                   Artikel 18\npunkt 101/1 nach Maßgabe der Anlage 13, Seiten 1            Zwischen der Gemeinde Bachhagel, Landkreis Dillingen\nund3;                                                    a.d. Donau, Freistaat Bayern, und der Stadt Giengen an\n2. vom Landesgrenzpunkt 105 bis zum Landesgrenz-            der Brenz, Landkreis Heidenheim, Land Baden-Württem-\npunkt 106 nach Maßgabe der Anlage 13, Seiten 2           berg, verläuft die neue Landesgrenze vom Landesgrenz-\nund 3.                                                   punkt 501 bis zum Landesgrenzpunkt 504 nach Maßgabe\nder Anlage 18, Seiten 1 und 2.\nArtikel 14\nArtikel 19\nZwischen der Gemeinde Simmershofen, Landkreis\nNeustadt a.d. Aisch-Bad Windsheim, der Stadt Aub und           Zwischen der Gemeinde Bächingen a.d. Brenz, Land-\nder Gemeinde Bieberehren, Landkreis Würzburg, Frei-         kreis Dillingen a.d. Donau, Freistaat Bayern, und der Ge-\nstaat Bayern, und der Stadt Creglingen, Main-Tauber-        meinde Sontheim an der Brenz. Landkreis Heidenheim,\nKreis, Land Baden-Württemberg, verläuft die neue Lan-       Land Baden-Württemberg, verläuft die neue Landesgrenze\ndesgrenze                                                   vom Landesgrenzpunkt 391 bis zum Landesgrenzpunkt\n392 (alt) nach Maßgabe der Anlage 19, Seiten 1 und 2.\n1. vom Landesgrenzpunkt 963/1 bis zum Landesgrenz-\npunkt 967 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 1\nund9;                                                                             Artlkel20\n2. vom Landesgrenzpunkt 971/4 bis zum Landesgrenz-             Zwischen der Gemeinde Bächingen a.d. Brenz, Land-\npunkt 986 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 2, 3        kreis Dillingen a.d. Donau, Freistaat Bayern, und der\nund9;                                                    Gemeinde Sontheim an der Brenz, Landkreis Heidenheim,\nLand Baden-Württemberg, verläuft die neue Landesgren-\n3. vom Landesgrenzpunkt 992 bis zum Landesgrenz-            ze vom Landesgrenzpunkt 390 bis zum Landesgrenz-\npunkt 997/1 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 4         punkt 391 nach Maßgabe der Anlage 20, Seiten 1 und 2.\nund9;\n4. vom Landesgrenzpunkt 43 bis zum Landesgrenz-                                      Artikel21\npunkt 43/3 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 5\nund 10;                                                     Zwischen der Gemeinde Bächingen a.d. Brenz, Land-\nkreis Dillingen a.d. Donau, Freistaat Bayern, und der\n5. vom Landesgrenzpunkt 59 bis zum Landesgrenz-             Gemeinde Sontheim an der Brenz, Landkreis Heidenheim,\npunkt 61 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 7            Land Baden-Württemberg, verläuft die neue Landes-\nund 10;                                                  grenze\n6. vom Landesgrenzpunkt 63 bis zum Landesgrenz-             1. vom Landesgrenzpunkt 372 bis zum Landesgrenz-\npunkt 67/1 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 7              punkt 376/1 nach Maßgabe der Anlage 21, Seiten 1\nund 10;                                                       und2;\n7. vom Landesgrenzpunkt 94/1 bis zum Landesgrenz-           2. vom Landesgrenzpunkt 3n bis zum Landesgrenz-\npunkt 97 nach Maßgabe der Anlage 14, Seiten 8                 punkt 383 nach Maßgabe der Anlage 21, Seiten 1\nund 10.                                                       und 2.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 19. März 1997                  475\nArtikel22                              (2) Zum gleichen Zeitpunkt tritt in den aufgenommenen\nGebietsteilen das Recht des aufnehmenden Landes und\nZwischen der Gemeinde Elchingen, Landkreis Neu-            das jeweilige Bezirks-, Kreis- und Ortsrecht in Kraft; das\nUlm, Freistaat Bayern, und der Stadt Ulm, Land Baden-         bisherige Recht tritt außer Kraft.                  ·\nWürttemberg, verläuft die neue Landesgrenze vom Lan-\ndesgrenzpunkt 14 bis zum Landesgrenzpunkt 18 nach                (3) Für Rechte und Rechtsverhältnisse, die vor dem\nMaßgabe der Anlage 21a, Seiten 1 und 2.                        Inkrafttreten dieses Staatsvertrages entstanden sind, blei-\nben die bisher geltenden Vorschriften maßgebend.\nArtikel23\n(4) Die beteiligten Gebietskörperschaften regeln die sie\nZwischen der Gemeinde Lautrach, Landkreis Unter-           betreffenden Rechts- und Verwaltungsfragen durch Ver-\nallgäu, Freistaat Bayern, und der Gemeinde Aitrach, Land-     einbarung, die der Genehmigung der zuständigen Regie-\nkreis Ravensburg, Land Baden-Württemberg, verläuft die        rung und des zuständigen Regierungspräsidiums bedarf.\nneue Landesgrenze vom Landesgrenzpunkt 662 bis zum            Sonstige Rechts- und Verwaltungsfragen regeln für die\nLandesgrenzpunkt 665 nach Maßgabe der Anlage 22,              aufgenommenen Gebiete die zuständige Regierung und\nSeiten 1 und 2.                                               das zuständige Regierungspräsidium im Benehmen mit\nden beteiligten Gebietskörperschaften.\nArtikel24\nZwischen dem Markt Altusried, Landkreis Oberallgäu,                                 Artikel28\nFreistaat Bayern, und der Stadt Leutkirch im Allgäu, Land-\nkreis Ravensburg, Land Baden-Württemberg, verläuft die           Hinsichtlich des Übergangs von Verwaltungsvermögen\nneue Landesgrenze                                             gilt § 4 des Gesetzes über das Verfahren bei sonstigen\nÄnderungen des Gebietsbestandes der Länder nach\n1. vom Landesgrenzpunkt 452/3 bis zum Landesgrenz-            Artikel 29 Abs. 7 des Grundgesetzes vom 30. Juli 1979\npunkt 454 nach Maßgabe der Anlage 23, Seiten 1            (BGBI. 1S. 1325) mit der Maßgabe, daß Entschädigungen\nund2;                                                     nicht zu leisten sind.\n2. vom Landesgrenzpunkt 454/2 bis zum Landesgrenz-\npunkt 454/3 nach Maßgabe der Anlage 23, Seiten 1                                   Artikel29\nund 2.\nDie Anlagen 1 bis 25 sind Bestandteile dieses Staats-\nArtikel25                           vertrages. Sie werden bei dem Bayerischen Landesver-\nZwischen dem Markt Weitnau, Landkreis Oberallgäu,          messungsamt in München und dem Landesvermessungs-\namt Baden-Württemberg in Stuttgart sowie den Vermes-\nFreistaat Bayern, und der Stadt Isny im Allgäu, Landkreis\nsungsämtern Dillingen a.d. Donau, Kempten (Allgäu), Klin-\nRavensburg, land Baden-Württemberg, verläuft die neue\nLandesgrenze vom Landesgrenzpunkt 318/10 bis zum              genberg a. Main, Memmingen, Nördlingen, Rothenburg\nLandesgrenzpunkt 319/5 nach Maßgabe der Anlage 24,            ob der Tauber und Würzburg des Freistaates Bayern und\nSeiten 1 und 2.                                               bei den Staatlichen Vermessungsämtern Aalen, Heiden-\nheim, Ravensburg, Schwäbisch Hall und Tauberbischofs-\nheim des Landes Baden-Württemberg sowie beim Stadt-\nArtikel26                           messungsamt Ulm aufbewahrt und können dort von jeder-\nZwischen dem Markt Weitnau, Landkreis Oberallgäu,          mann während der Sprechzeiten kostenlos eingesehen\nFreistaat Bayern, und der Stadt Isny im Allgäu, Landkreis     werden.\nRavensburg, land Baden-Württemberg, verläuft die neue\nLandesgrenze vom Landesgrenzpunkt 314 bis zum                                          Artikel30\nLandesgrenzpunkt 316/1 nach Maßgabe der Anlage 25,\nSeiten 1 und 2.                                                  (1) Dieser Staatsvertrag bedarf der Ratifikation. Die\nRatifikationsurkunden sollen so bald wie möglich ausge-\nArtikel27                           tauscht werden.\n(1) Mit Inkrafttreten dieses Staatsvertrages werden die       (2) Dieser Staatsvertrag tritt am ersten Tag des dem\naufgenommenen Gebietsteile in die an sie angrenzenden         Austausch der Ratifikationsurkunden folgenden Monats in\nGemeinden des aufnehmenden Landes eingegliedert.              Kraft.\nMeersburg, den 3. September 1996\nFür den Freistaat Bayern                                Für das Land Baden-Württemberg\nDr. Edmund Stoiber                                                Erwin Teufel","476                         Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 19. März 1997\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie V81'ordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Üb8feink0nfte und die zu Ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufendei' Bezug nur Im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonn8fn8nts-\nbestellungen sowie Bestellungen b8feits 81'SChienener Ausgaben:\nBundesanzelgerVerlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08-0, Telefax: (02 28) 3 82 08- 36.\nBezugspreis für Tell I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzOgllch Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzbliter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sn:I.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BL2 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 7,65 DM (5,80 DM zuzüglich 2,05 DM Versandkosten), bei             Bundesanzeiger Vertagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 BoM\nLieferung gegen Vorausrechnung 8,65 DM.\nPostver1rlebsst0c • G 5702 • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; d81' angewandte Steuersatz\nbeträgt7%.\nISSN 0341-1095\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                      -Ausgabe in deutscher Sprache-\nNrJSeite                   vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n9. 12. 96        Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schu!Z von Exemplaren\nwildlebender Tier- und Pf I an z e n arten durch Uberwachung des\nHandels                                                                               L 61/1                      3.3.97\n26. 2. 97           Verordnung (EG) Nr. 345/97 der Kommission zur Änderung von Artikel 3\nder Verordnung (EWG) Nr. 207/93 zur Festlegung des Inhalts des\nAnhangs VI der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den öko-\nlo~ischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der I an d -\nw I rt s c h a f t I ich e n Erzeugnisse und Lebensmittel sowie der Durch-\nführungsvorschriften zu deren Artikel 5 Absatz 4                                      L 58/38                   27.2.97\n28. 2. 97           Verordnung (EG) Nr. 386/97 der Kommission zur Berichtigung der\nenglischen und der schwedischen Fassung der Verordnung (EG)\nNr. 2257/94 zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Bananen und\nder spanischen Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2898/95 mit Durch-\nführungsbestimmungen zu den Qualitätskontrollen für Bananen                           L 60/53                     1.3.97\n24. 2. 97           Verordnung (EG) Nr. 408/97 des Rates über den Abschluß des Abkom-\nmens über die Zusammenarbeit in der Seefischer e I zwischen der\nEuropäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Mauretanien\nund zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen zu diesem\nAbkommen                                                                              L 62/1                      4.3.97\n3. 3. 97         Verordnung (EG) Nr. 413/97 der Kommission mit Sondermaßnahmen zur\nStützung des Schweinemarkts in den Niederlanden                                       L 62/26                     4.3.97\nAndere Vorschriften\n17. 2. 97           Verordnung (EG) Nr. 339/97 des Rates zur Annahme autonomer Über-\ngangsmaßnahmen zu den Abkommen über Präferenzregelungen im\nHandel mit Polen, Ungarn, der Slowakei, der Tschechischen Republik,\nRumänien und Bulgarien für bestimmte landwirtschaftnche Verarbei-\ntungserzeugnisse                                                                      L 58/1                    27.2.97\n17. 2. 97          Verordnung (EG) Nr. 340/97 des Rates zur Annahme autonomer Über-\ngangsmaßnahmen zu den Abkommen über die Liberalisierung des Han-\ndels mit Litauen, Lettland und Estland für bestimmte landwirtschaftliche\nVerarbeitungserzeugnisse                                                              L 58/25                   27.2.97"]}