{"id":"bgbl1-1997-12-4","kind":"bgbl1","year":1997,"number":12,"date":"1997-02-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/12#page=52","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-12-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_12.pdf#page=52","order":4,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":372,"pdf_page":52,"num_pages":5,"content":["372              Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 28. Februar 1997\nTag                                                                               Inhalt                                                                                      Seite\n13. 1. 97      Bekanntmachung über den .. Geltungsbereich des Übereinkommens über den physischen Schutz\nvon Kernmaterial l:l.nd des Ubereinkommens über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen\nUnfällen und des Ubereinkommens über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen oder radiologischen\nNotfällen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        336\n14. 1. 97      Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von\nDiskriminierung der Frau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 336\n14. 1. 97      Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens von Nizza über die internationale\nKlassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    338\n17. 1. 97      Bekanntmachung der deutsch-nepalesischen Vereinbarung zur Änderung von Abkommen über\nFinanzielle Zusammenarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     338\nDie ECE-Regelung Nr. 88 wird als Anlageband zu dieser Ausgabe des Bundesgesetzblatts ausgegeben. Abonnenten des Bundes-\ngesetzblatts Teil II wird der Anlageband auf Anforderung gemäß den Bezugsbedingungen des Verlags übersandt.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 18,95 DM (16,80 DM zuzüglich 2,15 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 19,95 DM.\nPreis des Anlagebandes: 4,85 DM (2,80 DM zuzüglich 2,05 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen VorauSfechnung 5,85 DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                                                      - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                      vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n29. 1. 97        Verordnung (EG) Nr. 158/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 2482/95 t],insichtlich der im Sektor Spirituosen\nfür Osterreich zu treffenden Ubergangsmaßnahmen                                                                          L 27/8                         30. 1.97\n30. 1. 97        Verordnung (EG) Nr. 164/97 der Kommission zur Festlegung außer-\nordentlicher Stützungsmaßnahmen für den R i n d f I e i s c h sektor in\nFrankreich gemäß der Entscheidung 97/18/EG                                                                                L 29/1                        31. 1. 97\n31. 1. 97       Verordnung (EG) Nr. 194/97 der Kommission zur Festsetzung der\nzulässigen Höchstgehalte an Kontaminanten in Leb e n s m i t t e I n ( )                              1\nL 31/48                        1. 2.97\n(') Text von Bedeutung für den EWR.\n31. 1. 97       Verordnung (EG) Nr. 200/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3886/92 mit Durchführungsvorschriften für die\nPrämienregelung im Rind f I e i s c h sektor                                                                             L 31/62                        1. 2.97\n31. 1. 97       Verordnung (EG) Nr. 201/97 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EG) Nr. 1445/05 mit Durchführungsvorschriften für Ein-\nfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rind f I e i s c h                                                                          L 31/63                        1. 2.97\n3. 2. 97        Verordnung (EG) Nr. 206/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 3163/93 über die vorläufige Versorgungsbilanz im Rah-\n!Jlen der Sonderregelung für die Versorgung der kleineren Inseln des\nAgäischen Meeres mit Milcherzeugnissen                                                                                   L 33/6                         4. 2.97","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 28. Februar 1997                        373\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n4. 2.97     Verordnung (EG) Nr. 211/97 der Kommission zur Änderung des An-\nhangs II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung\neines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmen-\ngen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ur-\nsprungs(')                                                                    L 35/1             5. 2.97\n(') Text von Bedeutung für den EWR.\n6. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 225/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1294/96 mit Durchführungsbestimmungen zur Verord-\nnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates betreffend die Ernte-, Erzeugungs-\nund Bestandsmeldungen für Erzeugnisse des Weinbaus                            L 37/1             7. 2.97\n6. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 226/97 der Kommission mit Ourchführungsbe-\nstimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 2443/96 über zusätzliche\nMaßnahmen zur direkten Stützung der Erzeugereinkommen oder des\nR i n d f I e i s c h Sektors                                                 L 37/2             7. 2.97\n7. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 236/97 der Kommission über den je Mitgliedstaat\nfür das Wirtschaftsjahr 1996 zu bestimmenden EinkommensausfaJI, die\nje Mutterschaf und Ziege zu zahlende Prämie und die in benach-\nteiligten Gebieten der Gemeinschaft für die Schaf- und Ziegenfleisch-\nerzeugung zu gewährende Sonderbeihilfe                                         L 39/13            8. 2.97\n27. 1. 97   Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des\nRates üoer neuartige Lebensmittel und neuartige L e b e n s m i t t e 1-\nzutaten                                                                        L 43/1            14. 2.97\n14. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 266/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1445/95 mit Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und\nAusfuhrlizenzen für R i n d f I e i s c h                                      L 45/1            15. 2.97\n14. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 270/97 der Kommission zur Änderuni der\nAnhänge 1, II, III und IV der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des ates\nzur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von\nHöchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nah r u n g s m i t t e In\ntierischen Ursprungs                                                           L 45/8            15. 2.97\n14. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 271/97 der Kommission zur Regelung der Einfuhr\nbestimmter Erzeugnisse des R i n d f I e i s c h sektors gemäß Verord-\nnung (EG) Nr. 70/97 des Rates                                                  L 45/12           15. 2.97\n14. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 272/97 der Kommission zur Festsetzung der end-\ngültigen Referenzbeträge für die Erzeugung von So j ab o h n e n ,\nRaps- und Rübsensamen sowie Sonnenblumenkernen\nim Wirtschaftsjahr 1996/97                                                     L 45/22           15. 2.97\n14. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 273/97 der Kommission zur Festsetzung des in\nder Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates genannten Beihilfebe-\ntrags für die private Lagerhaltung von B u tt er und Rah m                     L 45/31           15. 2.97\n14. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 275/97 der Kommission zur Festlegung der Frist\nfür den Abschluß von Vorverträgen für Verarbeitungserzeugnisse aus\nT o m a t e n für das Wirtschaftsjahr 1997/98                                  L 45/34           15. 2.97\n17. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 280/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 3886/92 mit Durchführungsvorschriften für die Prämien-\nregelung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates über die\ngemeinsame Marktorganisation für Rind f I e i s c h                           L 47/3             18. 2.97\n18. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 289/97 der Kommission zur Festlegung besonde-\nrer Bedingungen für die Erteilung von Einfuhrlizenzen für verarbeitete\nTomaten mit Ursprung in der Türkei                                            L 48/8             19. 2.97\n19. 12.96   Entscheidung Nr. 292/97/EG des Europäischen Parlaments und des\nRates über die Aufrechterhaltung einzelstaatlicher Verbote der Verwen-\ndung bestimmter Zusatzstoffe bei der Herstellung einiger L e b e n s -\nmittel                                                                        L 48/13            19. 2.97\n19. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 299/97 der Kommission zur Festlegung außer-\ngewöhnlicher Stützungsmaßnahmen für den Rind f I e i s c h markt in\nDeutschland                                                                   L 50/16            20. 2.97","374           Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 28. Februar 1997\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                      - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n19. 2. 97   Verordnung (EG) Nr. 300/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3665/87 hinsichtlich der gemeinsamen Durch-\nführungsvorschriften der für M i I c h erzeugnisse zu gewährenden Aus-\nfuhrerstattungen                                                                     L 50/18           20. 2.97\n17. 2. 97   Verordnung (EG) Nr. 305/97 des Rates über bestimmte Maßnahmen\nbezüglich der Einfuhr von I an d w i r t s c h a f t I i c h e n Verarbeitungs-\nerzeugnissen aus der Schweiz im Hinblick auf die Ergebnisse der Ver-\nhandlungen der Uruguay-Runde im Agrarbereich                                         L 51/5            21. 2.97\n17. 2. 97   Verordnung (EG) Nr. 307/97 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3528/86 über den Schutz des W a I des in der Gemein-\nschaft gegen Luftverschmutzung                                                       L 51/9            21. 2.97\n17. 2. 97   Verordnung (EG) Nr. 308/97 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2158/92 zum Schutz des W a I des in der Gemeinschaft\ngegen Brände                                                                         L 51/11           21. 2.97\n20. 2.97    Verordnung (EG) Nr. 314/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 94/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Regelung\nder Einfuhren aus Drittländern gemäß der Verordnung (EWG)\nNr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende\nKennzeichnung der I a n d w i r t s c h a f tl ich e n Erzeugnisse und\nLebensmittel                                                                         L 51/34           21. 2.97\nAndere Vorschriften\n17. 12. 96  Verordnung (EG) Nr. 2465/96 des Rates über die Unterbrechung der\nwirtschaftlichen und finanziellen ·Beziehungen zwischen der Europäi-\nschen Gemeinschaft und Irak                                                          L 337/1           27. 12.96\n2. 12. 96  Verordnung (EG) Nr. 118/97 des Rates zur Änderung und Aktualisie-\nrung der Verordnung (EWG} Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme\nder sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie\nderen Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und\nabwandern, und der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durch-\nführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71                                             L 28/1            30. 1.97\n12. 12. 96  Verordnung (EG) Nr. 150/97 des Rates über den Abschluß des Abkom-\nmens über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der\nEuropäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko und zur\nFestlegung von Durchführungsbestimmungen zu diesem Abkommen                          L 30/1            31. 1. 97\n28. 1. 97   Verordnung (EG) Nr. 152/97 der Kommission zur Änderung der\nAnhänge III und V der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates vom\n12. Oktober 1993 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte\nTextilwaren mit Ursprung in Drittländern                                             L 26/8            29. 1.97\n28. 1. 97   Verordnung (EG) Nr. 165/97 der Kommission zur Einführung eines vor-\nläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Schuhe mit\nOberteil aus Spinnstoffen mit Ursprung in der Volksrepublik China und\nIndonesien                                                                           L 29/3            31. 1.97\n31. 1. 97   Verordnung (EG) Nr. 196/97 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2184/~~ des Rates über die Reis-\neinfuhren mit Ursprung in und Herkunft aus Agypten                                   L 31/53            1. 2.97\n31. 1. 97   Verordnung (EG) Nr. 202/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1218/96 zur teilweisen Befreiung vom Einfuhrzoll für\nbestimmte Getreideerzeugnisse gemäß den Abkommen zwischen der\nEuropäischen Gemeinschaft und der Republik Polen, der Republik\nUngarn, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, der\nRepublik Bulgarien und der Republik Rumänien                                        L 31/64            1. 2.97\n3. 2. 97   Verordnung (EG) Nr. 204/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 441/96 zur Festlegung bestimmter Durchführungs-\nbestimmungen zu einem Zollkontingent für aus Polen einzuführende\nKartoffelstärke                                                                     L 33/3             4. 2.97\n3. 2. 97   Verordnung (EG)-Nr. 205/97 der Kommission zur Berichtigung des\nzur Umrechnung der Qualität R3 in die Qualität S2 anzuwendenden\nKoeffizienten gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 1931/96 und (EG)\nNr. 2368/96                                                                         L 33/5             4. 2.97","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 28. Februar 1997                    375\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n3. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 209/97 der Kommission zur Einführung eines vor-\nläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Handtaschen\nmit Ursprung in der Volksrepublik China                                   L 33/11            4. 2.97\n19. 12. 96   Entscheidung Nr. 210/97/EG des Europäischen Parlaments und des\nRates über ein Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemein-\nschaft (,,Zoll 2000\")                                                     L 33/24            4. 2.97\n4. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 217/97 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts be-\nstimmter verderblicher Waren                                              L 36/6             6. 2.97\n5. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 220/97 der Kommission zur Eröffnung zusätz-\nlicher Kontingente für die Einfuhren von Textilwaren mit Ursprung in\nbestimmten Drittländern, die 1997 an Handelsmessen in der Gemein-\nschaft teilnehmen                                                         L 36/15            6. 2.97\n10. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 241/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1102/89 mit Durchführungsbestimmungen zur Verord-\nnung (EWG) Nr. 1101/89 des Rates über die Strukturbereinigung in der\nBinnenschiffahrt                                                          L 40/11           11. 2.97\n10. 2. 97     Verordnung (EG) Nr. 242/97 der Kommission zur Änderung d~r Verord-\nnung (EG) Nr. 2368/96 betreffend die Abweichung von und Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen\nzur Verordnung (EWG) Nr. 805/68 hinsichtlich der Interventionsmaß-\nnahmen                                                                    L 40/14           11. 2.97\n13. 2. 97     Verordnung (EG) Nr. 259/97 der Kommission zur Aufhebung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1482/95 zur Bestimmung der im Rahmen des\ngemeinsamen Zolltarifs auf die landwirtschaftlichen Erzeugnisse und\nbestimmte Verarbeitungserzeugnisse befristet anzuwendenden Um-\nrechnungskurse                                                            L 43/8            14. 2.97\n17. 2. 97     Verordnung (EG) Nr. 285/97 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 738/92 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls\nauf die Einfuhren von Baumwollgarn mit Ursprung in Brasilien und der\nTürkei                                                                    L 48/1             19. 2.97\n17. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 286/97 der Kommission zur Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                          L 48/3             19. 2.97\n17. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 287/97 der Kommission zur Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                          L 48/5             19. 2.97\n17. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 288/97 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs I der Verordnung (EWG} Nr. 2658/87 des Rates über die\nzolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen\nZolltarif und zur Aufhebung bestimmter Einreihungsverordnungen            L 48/7             19. 2.97\n17. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 293/97 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 738/92 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls\nauf die Einfuhren von Baumwollgarn mit Ursprung in Brasilien und der\nTürkei, in bezug auf zwei türkische Unternehmen                           L 50/1            20. 2.97\n19. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 297/97 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren                                            L 50/8            20. 2.97\n17. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 304/97 des Rates zur Einführung von Schutz-\nmaßnahmen gegen die Einfuhr von Reis mit Ursprung in den über-\nseeischen Ländern und Gebieten                                            L 51/1            21. 2.97\n17. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 306/97 des Rates zur Verlängerung der Maßnah-\nmen der Verordnung (EG) Nr. 1416/95 über bestimmte Zugeständnisse\nin Form von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirt-\nschaftliche Verarbeitungserzeugnisse (1995) im Jahre 1997                 L 51/8            21. 2.97\n20. 2. 97    Verordnung (EG) Nr. 313/97 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3665/87 über gemeinsame Durchführungsvorschriften\nfür Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen             L 51/31           21. 2.97","376                      Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 28. Februar 1997\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschrlften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08 - 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich V8f'S8ndkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 13,35 DM (11,20 DM zuzüglich 2, 15 DM Versandkosten), bei       Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausreehnung 14,35 DM.\nPostvertriebsstück · G 5702 · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt?%.\nISSN 0341-1095\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                   - Ausgabe in deutscher Sprache -\nBerichtigung der Ver9rdnung (EG) Nr. 135/97 der Kommission\nvom 24. Januar 1997 zur Anderung der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 mit\nDurchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rind-\nfleisch (ABI. Nr. L 24 vom 25. 1. 1997)                                            L 25/44                   28. 1.97\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1897/96 des Rates vom\n1. Oktober 1996 zur Anderung der Anhänge II und III der Verordnung\n(EG) Nr. 519/94 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren aus\nbestimmten Drittländern (ABI. Nr. L 250 vom 2. 10. 1996)                           L 45/51                   15. 2.97\nBerichtigung der Verordn~ng (EG) Nr. 1528/96 der Kommission\nvom 30. Juli 1996 über die Ubemahme von Rohreis durch die Inter-\nventionsstellen und zur Festsetzung der von den Interventionsstellen\nanzuwendenden Berichtigungsbeträge, Zu- und Abschläge (ABI.\nNr. L 190 vom 31.7.1996)                                                           L 47/22                   18. 2.97"]}