{"id":"bgbl1-1996-53-2","kind":"bgbl1","year":1996,"number":53,"date":"1996-10-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1996/53#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1996-53-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1996/bgbl1_1996_53.pdf#page=15","order":2,"title":"Achtes Gesetz zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (Achtes SGB V-Änderungsgesetz - 8. SGB V-ÄndG)","law_date":"1996-10-28T00:00:00Z","page":1559,"pdf_page":15,"num_pages":12,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996 1559\nAchtes Gesetz\nzur Änderung des fünften Buches Sozialgesetzbuch\n(Achtes SGB V-Änderungsgesetz - 8. SGB V-ÄndG)\nVom 28. Oktober 1996\nDer Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:\nArtikel 1\nÄnderung des fünften Buches Sozialgesetzbuch\nIn § 28 Abs. 2 des Fünften Buches Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Kranken-\nversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 1988, BGBI. 1\nS. 24 77), das zuletzt durch das Gesetz vom 28. Oktober 1996 (BGBI. 1S. 1558)\ngeändert worden ist, werden nach Satz 1 folgende Sätze eingefügt:\n\"Wählen Versicherte bei Zahnfüllungen eine darüber hinausgehende Versor-\ngung, haben sie die Mehrkosten selbst zu tragen. In diesen Fällen ist von den\nKassen die vergleichbare preisgünstigste plastische Füllung als Sachleistung\nabzurechnen. In Fällen des Satzes 2 ist vor Beginn der Behandlung eine\nschriftliche Vereinbarung zwischen dem Zahnarzt und dem Versicherten zu\ntreffen. Die Mehrkostenregelung gilt nicht für Fälle, in denen intakte plastische\nFüllungen ausgetauscht werden.\"\nArtikel 2\nÜbergangsregelung\nArtikel 1 gilt für am Tage des lnkrafttretens begonnene Behandlungen.\nArtikel 3\nInkrafttreten\nDieses Gesetz tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und wird im Bundes-\ngesetzblatt verkündet.\nBerlin, den 28. Oktober 1996\nDer Bundespräsident\nRoman Herzog\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister für Gesundheit\nHorst Seehofer","1560            Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996 ·\nVerordnung\nüber die Festsetzung des Lärmschutzbereichs für den Verkehrsflughafen München\nVom 22. Oktober 1996\nAuf Grund des § 4 Abs. 1 des Gesetzes zum Schutz           gelegen. Liegt eine bauliche Anlage zu einem Teil in der\ngegen Fluglärm vom 30. März 1971 (BGBI. 1 S. 282), der        Schutzzone 1, so gilt sie als ganz in dieser Schutzzone\ngemäß Artikel 3 Abs. 1 der Verordnung vom 26. November        gelegen.\n1986 (BGBI. 1S. 2089) geändert worden ist, verordnet das         (2) Auf die Errichtung einer baulichen Anlage ist Ab-\nBundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktor-        satz 1 entsprechend anzuwenden.\nsicherheit im Einvernehmen mit dem Bundesministerium\nfür Verkehr:\n§1                                                             §4\nZum Schutz der Allgemeinheit vor Gefahren, erheb-             Der nach § 2 bestimmte Lärmschutzbereich ist in einer\nlichen Nachteilen und erheblichen Belästigungen durch         topographischen Karte im Maßstab 1: 50 000 und in\nFluglärm in der Umgebung des Verkehrsflughafens               Karten im Maßstab 1 : 5 000 dargestellt. Die topogra-\nMünchen wird der in § 2 bestimmte Lärmschutzbereich           phische Karte ist in verkleinerter Form dieser Verordnung\nfestgesetzt.                                                  als Anlage 2 beigefügt. Die topographische Karte und die\nKarten im Maßstab 1 : 5 000 sind bei dem Staatlichen\n§2\nVermessungsamt in 85435 Erding, Dorfener Straße 15,\nDer Lärmschutzbereich wird nach Anlage 1 bestimmt          und dem Staatlichen Vermessungsamt in 85354 Freising,\ndurch die interpolierten Verbindungslinien zwischen den       Dornberg 20, zu jedermanns Einsicht archivmäßig ge-\nKurvenpunkten, soweit diese Linien außerhalb des Flug-        sichert niedergelegt.\nplatzgeländes verlaufen.\n§3                                                             §5\n(1) Liegt eine bauliche Anlage zu einem Teil im Lärm-         Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nschutzbereich, so gilt sie als ganz im Lärmschutzbereich      in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 22. Oktober 1996\nDie Bundesministerin\nfür Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit\nAngela Merkel","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996         1561\nAnlage 1\n(zu § 2 der Verordnung über die Festsetzung\ndes Lärmschutzbereichs für den Verkehrsflughafen München)\nLärmschutzbereich\nKoordinatensystem:                      Gauß - Krüger:            Y = Rechtswert\nX = Hochwert\nInterpolation:                          Polynom 3.Grades mit stetigem Tangentenübergang\n1\nKurvenpunkte der Schutzzone 1 - Nord (Verkehrsflughafen München)\nNr.         y           X             Nr.         y              X            Nr.       y            X\n1    4486852.9    5359211.1          51     4485552.8      5358334.6      101    4482853.1     5358633.4\n2    4486904.3    5359208.6          52     4485453.0      5358322.7      102    4482952.8     5358651.0\n3    4486955.1    5359200.6          53     4485353.1      5358308.0      103    4483053.1     5358664.6\n4    4487004.8    5359187.3          54     4485253.0      5358294.4       104   4483153.2     5358679.5\n5    4487052.9    5359169.1          55     4485153.1      5358283.6      105    4483253.1     5358695.8\n6    4487106.4    5359142.3          56     4485053.0      5358275.9      106    4483353.2     5358712.2\n7    4487157.1    5359110.5          57     4484952.4      5358265.4      107    4483453.1     5358729.3\n8    4487252.8    5359038.9          58     4484853.0      5358246.7      108    4483543.6     5358745.4\n9    4487325.4    5358988.2          59     4484753.0      5358225.0      109    4483653.1     5358765.2\n10    4487403.0    5358945.4          60     4484653.0      5358202.6       11 0  4483752.9     5358782.9\n11    4487448.1    5358929.8          61     4484553.5      5358179.7       111   4483853.1     5358797.5\n12    4487494.3    5358918.0          62     4484453.0      5358161.1       112   4483953.1     5358811.7\n13    4487522.4    5358911.5          63     4484353.0      5358153.6       113   4484053 .1    5358826.0\n14    4487550.4    5358905.0          64     4484253.1      5358146.7       114   4484153.1     5358840.4\n15    4487569.6    5358899.7          65     4484153.1      5358138.9       11 5  4484253.1     5358855.6\n16    4487588.3    5358892.7          66     4484053.1      5358130.9       11 6  4484352.6     5358871.1\n17    4487599.8    5358883.8          67     4483953.1      5358122.6       117   4484453.0     5358879.2\n18    4487597 .4   5358869.4          68     4483853.1      5358114.5       118   4484553.0     5358879.0\n19    4487588.0    5358861.1          69     4483753.1      5358108.8       11 9  4484653.0     5358879.5\n20    4487577.5    5358854.3          70     4483653.1      5358104.5       120   4484753.0     5358879.4\n21    4487566.1 5358847.9             71     4483553.1      5358099.9       121   4484853.0     5358882.7\n22    4487554.5 5358841.8             72     4483453.1      5358094.7       122   4484953.6     5358889.9\n23    4487530.9 5358830.3             73     4483353.1      5358088.6       123   4485053.0     5358907.1\n24    4487484.0 5358807 .1            74     4483253.1      5358082.4       124   4485152.9     5358918.4\n25    4487435.7 5358779.2             75     4483153.0      5358075.1       125   4485253.0     5358927 .6\n26    4487391.4 5358745.4             76     4483053.1      5358066.5       126   4485354.4     5358936.0\n27    4487361.6 5358715.6             77     4482953.2      5358060.3       127   4485455. 7    5358945.4\n28    4487331.0 · 5358682.4           78     4482903.0      5358058.7       128   4485554.5     5358959.4\n29    4487292.2 5358637 .4            79     4482853.1      5358063.9       129   4485653.0     5358975.5\n30    4487252.8 5358589.0             80     4482801.9      5358075.4       130   4485752.9     5358992.3\n31    4487209.3    5358540.0          81     4482752.6      5358093.0       131   4485852.9     5359009 .4\n32    4487161.9    5358494.9          82     4482705.8      5358116.6       132   4485953.0     5359027 .0\n33    4487109.7    5358455.3          83     4482662.0      5358145.5       133   4486052.9     5359045.2\n34    4487052.9    5358422.5          84     4482612.5      5358185.7       134   4486153 .0    5359064.2\n35    4487005.3    5358402.1          85     4482566.4      5358229.7       135   4486252.9     5359083.8\n36    4486955.9    5358386.9          86     4482540 .2     5358253.3       136   4486353.0     5359104.2\n37    4486904.8    5358377 .2         87     4482512.1      5358274.8       137   4486452.9     5359125.4\n38    4486852.9    5358377 .9         88     4482494.1      5358288.9       138   448654 7 .5   5359146.4\n39    4486752.9    5358379.1          89     4482486.9      5358298.5       139   4486652.9     5359170.8\n40    4486652 .9   5358379.9          90     4482486.4      5358310.5       140   4486752.1     5359194.7\n41    4486552.9    5358379.5          91     4482498.5      5358329.0       141   4486801.9     5359206.8\n42    4486452.9    5358378.1          92     4482513.2      5358345.4       142   4486852.9     5359211.1\n43    4486352.9    5358375.9          93     4482531.5      5358367 .1\n44    4486252.9    5358372.9          94     4482548.3      5358390.1\n45    4486152.9    5358369.2          95     4482579.8      5358437 .2\n46    4486052.9    5358364.9          96     4482614.7      5358482.0\n47    4485952.9    5358359.9          97     4482653.2      5358523.7\n48    4485852.9    5358354.6          98     44°82697 .1    5358561.1\n49    4485761.9    5358349.2          99     4482745.8      5358592.1\n50    4485653.0    5358342.4         100     4482798.0      5358616.4","1562       Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996\nKurvenpunkte der Schutzzone 1 - Süd (Verkehrsflughafen München)\nNr.      y          X              Nr.       y                X           Nr.        y            X\n1  4485653.0  5356718.4          51   4483752.3        5355863.6       101    4481853.2    5356168.0\n2  4485705.4  5356711.4          52   4483653.1        5355845.3       102    4481953.3    5358183.0\n3  4485756.5  5356698.2          53   4483552.8        5355825.2       103    4482053.2    5356199.2\n4  4485805.8  5356879.3          54   4483453.1        5355802.0       104    4482153.3    5356215.7\n5  4485852.9  5356855.4          55   4483353.9        5355780.3       105    4482253.2    5358233.2\n6  4485933.2  5356602.3          56   4483303.7        5355772.6       106    4482353.2    5356251.8\n7  4486011.2  5358545.6          57   4483278.4        5355770.4       107    4482453.2    5356270.8\n8  4488070.3  5356506.8          58   4483265.8        5355769.5       108    4482553.0    5356289.0\n9  4486134.5  5356477 .2         59   4483253.1        5355768.5       109    4482653.2    5356305.3\n10  4486193.4   5356460.4         60   4483242.0        5355767.7       110    4482753.2    5356320.3\n11  4486223.3  5356453.8          61   4483230.2        5355767 .9      111    4482853.1    5356335.0\n12  44-86253.3 5356447 .4         62   4483218.4        5355767.1       112    4482953.2    5356349.9\n13  4486271.0   5356443.4         63   4483194.8        5355765.5       113    4483053.1    5356365.8\n14  4488288.5   5356438.6         64   4483147.5        5355782.5       114    4483152.8    5356381.9\n15  4486298.6  5356435.0          65   4483053.1        5355756.5       11 5   4483253.1    5356394.1\n16  4486308.3   5356430.3         66   4482908.5        5355745.6       116    4483353.1    5356394. 7\n17  4486315.9  5356419.8          67   4482780.9        5355735.6       117    4483453.1    5356393.9\n18  4486309.1   5356408.8         68   4482653.2        5355726.8       118    4483553.1    5356394.6\n19  4486295.2   5356399.0         69   4482553.2        5355721.5       119    4483653.1    5356397 .8\n20  4486280.3   5356390.8         70   4482453.2        5355717.4       120    4483753.5    5356408.8\n21  4486249.6  5356376.2          71   4482353.2        5355712.9       121    4483853.1    5356426 .1\n22  4486217 .2  5356361.3         72   4482253.2        5355707 .8      122    4483953.0    5356435. 7\n23  4486185.2  5356345.6          73   4482153.2        5355701.6       123    4484053.1    5356443.3\n24  4486148.3  5356324.7          74   4482053.2        5355694.8       124    4484153.2    6356451 .1\n25  4486113.6  5356300.3          75   4481953.1        5355687 .4      125    4484253.1    5356461 .5\n26  4486052.9  5356241.3          76   4481853.2        5355678.4       126    4484353.1    53564 76 .0\n27  4485966. 7 5356145.6          77   4481753.3        5355669.1       127    4484453.0    5356491.9\n28  4485913.0  5356091 .6         78   4481703.3        5355665. 7      128    4484553,0    5356 508 .2\n29  4485852.9   5356044.8         79   4481653.2        5355664.1       129    4484653.0    5356524.8\n30  4485806. 7 5356017.8          80   4481598 .8       5355672.2       130    4484713.4    5356535.0\n31  4485757 .5 5355996.4          81   4481546.5        5355689.3       1 31   4484773.7    5356545.6\n32  4485706.2  5355981 .3         82   4481497 .8       5355714.8       132    4484826.9    5356555.3\n33  4485653.0  5355974.2          83   4481453.2        5355746.9       133    4484883.5    5356565.6\n34  4.485553.0 5355975.0          84   4481408.5        5355787 .6      134    4484940.1    5356576.2\n35  4485453.0  5355975.7          85   44813.86.4       5355808.2       135    4485053.0    5356598.2\n36  4485353.0  5355975.5          86   4481362 .9       5355827 .2      136    4485153.1    5356618 .6\n37  4485253.0  5355974.0          87   4481 346 .2      5355839.4       137    4485253.0    5356640.0\n38  4485153.0  5355971.7          88   4481331.6        5355854.1       138    4485353.1    5356663.0\n39  4485053.0  5355968.8          89   4481330 .3       5355865.1       139    4485453.0    5356686.8\n40  4484953.0  5355964.9          90   4481335.1        5355875.1       140    4485551.8    5356710.4\n41  4484853.0  5355960.4          91   4481348.4        5355891.8       141    4485602.0    5356719.0\n42  4484721.8  5355953.4          92   4481368.7        5355917 .9      142    4485653.0    5356718.4\n43  4484590.6  5355945.6          93   4481386.9        5355945.6\n44  4484453.0  5355936.9          94   4481417.6        5355992.5\n45  4484352.9  5355929.9          95   4481453.2        5356035.7\n46  4484253.1  5355920.1          96   4481495.6        5356074.3\n47  4484153.1  5355905.6          97   4481 544 .0      5356105.2\n48  4484053.1  5355891.3          98   4481597 .0       5356127 .2\n49  4483953.5  5355877 .o         99   4481653.2        5356139.0\n50  4483853.1  5355869.7         100   4481753.1         5356154.5","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996         1563\nKurvenpunkte der Schutzzone 2 (Verkehrsflughafen München)\nNr.      y            X            Nr.        y               X            Nr.       y            X\n1  4486852.9 5359785.5            51   4490657.7        5359215.1       101   4486935.6     5357603.1\n2   4486953.3 5359780.5           52   4490645.7        5359199.4       102   4486894.3     5357599.4\n3   4487003.2 . 5359775.0         53   4490630.0        5359187 .3      103   4486852.9     5357597 .9\n4   4487052.9 5359767.7           54   4490609.4        5359175.0       104   4486802.8     5357595.6\n5   4487097 .5 5359759.3          55   4490588.0        5359164.3       105   4486752.8     5357592.0\n6   4487141.8 5359749.5           56   4490544.0        5359145 .4      106   4486652.9     5357582.4\n7   4487196.5 5359727 .5          57   4490498.5        53591 28 .4     107   4486552.9     5357571.3\n8   4487252.8 5359709.8           58   4490452 .6       5359112.4       108   4486502.9     5357566.4\n9   4487354.0 5359672.0           59   4490402.9        5359096.8       109   4486452.9     5357560.9\n10   4487452.8 5359628.4           60   4490353.0        5359082.0       11 0   4486408.7    5357555.2\n11   4487534.3   5359587 .9        61   4490252.6        5359054.3       1 11   4486365.2    5357545.5\n12   4487614.8   5359545.4         62   4490152.7        5359028.3       112    4486331. 7   5357535.1\n13   4487731.9   5359485.2         63   4490052.7        5359003.4       11 3   4486299.3    5357521.6\n14   4487791.9   5359457.9         64   4489952.8        5358979.2       114    4486268.9    5357503.4\n15   4487852.8   5359432.9         65   4489852.7        5358955.6       11 5   4486244.6    5357477.7\n16   4487888.5   5359422.6         66   4489752.7        5358932.3       116    4486237.0    5357460.4\n17   4487928.9   5359408.8         67   4489652.7        5358909.3       117    4486235.3    5357441.5\n18   4487969.8   5359396.6         68   4489552.7        5358886.3       11 8   4486245.2    5357405.5\n19   4488052.8   5359376.7         69   4489452.7        5358863.2       119    4486263.4    5357374.2\n20   4488152.4   5359360.1         70   4489352.6        5358839.7       120   4486285.4     5357345.5\n21   4488252.8   5359349.2         71   4489252.7        5358815.5       1 21  4486327 .0    5357300.7\n22   4488352.9   5359343.8         72   4489152.6        5358790.4       122   4486388.1     5357242.0\n23   4488452.8   5359335.3         73   4489052.7        5358764.3       123   4486452.9     5357187.5\n24   4488552.7   5359324.1         74   4488952.5        5358736.9       124    4486549.9    5357120.9\n25   4488652.7   5359315.6         75   4488852.7        5358708.1       125   4486652.9     5357064.2\n26   4488752.6   5359309.1         76   4488752.4        5358676.2       126   4486750.8     5357024.9\n27   4488852.7   5359304.8         77   4488652.7        5358642.2       127   4486852.9     5356998.2\n28   4488952.7   5359302.1         78   4488554.4        5358604.4       128   4486952.6     5356983.7\n29   4489052.7   5359300.8         79   4488452.8        5358576.0       129   4487052.9     5356974.5\n30   4489152.7   5359300.4         80   4488357.1        5358545.4       130   4487152.7     5356963.9\n31   4489252.7   5359301.0         81   4488252.8        5358504.9       131   4487252.8     5356958.0\n32   4489352.7   5359302.1         82   4488149.9        5358454.6       132   4487343.7     5356955.9\n33   4489452.7   5359303.3         83   4488052.8        5358393.9       133   4487434.0     5356945.5\n34   4489552.7   5359304.5         84   4487988.3        5358345.4       134   4487543.2     5356929.1\n35   4489652.7   5359305.8         85   4487919.4        5358286.7       135   4487652.8     5356916.5\n36   4489752.7   5359306.5         86   4487852.8        5358225.2       136   4487752.7     5356907.7\n37   4489852.7   5359306.7         87   4487773.4        5358145.5       137   4487852.8     53569Q0.6\n38   4489952.7   5359306.4         88   4487713.8        5358085.5       138   4487952.8     5356895.2\n39   4490052.7   5359305.3         89   4487652.8        5358026.8       139   4488052.8     5356892.0\n40   4490152.6   5359303.3         90   4487561.2        5357945.5       140   4488152.8     5356889.9\n41   4490252.6   5359300.1         91   4487454.5        5357861.1       141   4488252.8     5356888.3\n42   4490352. 7  5359295.1         92   4487366.9        5357800.5       142   4488352.8     5356887 .2\n43   4490452.6   5359286.9         93   4487275.6        5357745.5       143   4488452 .8    5356886.4\n44   4490516.0   5359279.3         94   4487165.6        5357687.3       144   4488552 .8    5356885.5\n45   4490547.5   5359274.4         95   4487109.5        5357660.3       145   4488652.7     5356884.7\n46   4490578.8   5359268.2         96   4487081.2        5357647.3       146   4488752.7     5356884.0\n47   4490608.8   5359260.3         97   4487052.9        5357634.4       147   4488852.7     5356883.1\n48   4490637.7   5359248.8         98   4487024.8        5357621.9       148   4488935.9     5356882.1\n49   4490654.4   5359235.9         99   4486996.7        5357609.5       149   4489052.7     5356880.2\n50   4490659.2   5359226.0        100   4486966.2        5357605.5       150    4489152.7    5356877.7","1564       Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996\nnoch Schutzzone  ? (Verkehrsflughafen    München)\nNr.      V           X             Nr.        y                X          Nr.        y            X\n-\n151   4489252.7   5356874.3        201   4485951 .0        5355505.7      251    4481343.2    5354967 .7\n152   4489352.8   5356869.2        202   4485902.3         5355488.6      252    4481253.3    5354997 .4\n153   4489452. 7  5356861.4        203   4485852.9        5355473.7       253    4481153.4    5355020.2\n154   4489505.2   5356855.6        204   4485803.8         5355460.9      254    4481053.3    5355042.4\n155   4489557 .2  5356846.8        205   4485754.3        5355450.2       255    4480953.2    5355065.4\n156   4489600.4   5356835.0        206   4485703.8         5355445.9      256    4480853.3    5355088.8\n157   4489621.5   5356827 .4       207   4485653.0        5355448.2       257    4480753.5    5355100.2\n158   4489641.0   5356816.2        208   4485553.0         5355454.8      258    4480653.3    5355108.3\n159   4489649.9   5356804.2        209   4485453.0         5355462.0      259    4480553.3    5355116.2\n160   4489648.0   5356789.4        210   4485353.0         5355468.3      260    4480453.3    5355123.5\n161   4489639.4   5356778.4        211   4485253.0         5355473.3      261    4480353 .2   5355130.2\n162   4489628.8   5356769.5        212   4485153 .0       5355477 .1      262    4480253.3    5355139.1\n163   4489608.3   5356756.6        213   4485053.0         5355479.5      263    4480153 .3   5355148.5\n164   4489586. 7  5356745.6        214   4484953.0         5355480.4      264    4480053.3    5355157.6\n165   4489554.4   5356729.9        215   4484853 .0        5355480.5      265    4479953.3    5355166.1\n166   4489520.8   5356717 .2       216   4484753.0         5355480.7      266    4479853.3    5355174.7\n167   4489452.7   5356694.3        217   4484653.0         5355482.8      267    4479753.4    5355183.3\n168   4489353.1   5356664.8        218   4484553.0         5355486.8      268    4479653.4    5355190.7\n169   4489252.7   5356637.8        219   4484453.0         5355490.6      269    4479509.1    5355204.6\n170   4489152.9   5356612 .6       220   4484353.0         5355491.8      270    4479381.4    5355222.3\n171   4489052. 7  5356588.8        221   4484253.1         5355487.0      271    4479253.4    5355237.3\n172   4488971 .1  5356569.9        222   4484153.1         5355478.8      272    4479153.3    5355248.5\n173   4488863.1   5356545.6        i23   4484053.1         5355469.9      273    4479053.4    5355261.5\n174   4488758.0   5356522.5        224   4483953.1         5355460 .8     274    4478953.1    5355277 .4\n175   4488652.7   5356500.0        225   4483853.1         5355451.1      275    4478853.4    5355296.2\n176   4488552.8   5356479.0        226   4483751 .9        5355428.6      276    4478753.1    5355317 .5\n177   4488452.8   5356458.2        227   4483653.1         5355397 .4     277    4478653.4    5355341.0\n178   4488352.8   5356437 .7       228   4483582.3         5355372.4      278    4478559.1    5355365.2\n179   4488252.8   5356417.0        229   4483512.2         5355345.6      279    44 78453.4   5355396.2\n180   4488152.8   5356396.3        230   4483382.9         5355295.0      280    4478394.4    5355416.8\n181   4488052 .8  5356375.3        231   4483253.1         5355245.8      281    4478337 .1   5355441.7\n182   4487917 .7  5356345.6        232   4483153.1         5355210.7      282    44 78307 .8  5355458.5\n183   4487785.1   5356315.4        233   4483053.1         5355175.5      283    4478281. 7   5355479.8\n184   4487652.8   5356283.8        234   4482969.4         5355145.7      284    4478270.7    5355493.9\n185   4487552.6   5356258.6        235   4482853.1         5355104.4      285    4478263.6    5355510.4\n~86   4487452.8   5356232.0        236   4482753.2         5355069 .1     286    4478262.8    5355528.3\n187  ·4487352 .5  5356203.2        237   4482653.2         5355033.6      287    4478267 .8   5355545.6\n188   4487252.8   5356172.1        238   4482553.4         5355001.7      288    4478283.8    5355572.3\n189   4487157.2   5356145.6        239   4482453.2         5354971.3      289    4478304.9    5355595 .2\n190   4487052.9   5356121.3        240   4482349.1         5354945.7      290    4478352.1    5355635.3\n191   4486952.0   5356094.0        241   4482253.2         5354928.0      291    4478453.4    5355705.2\n192   4486852.9   5356060.5        242   4482153.4         5354914.0      292    4478553.7    5355770.2\n193   4486750.6   5356016 .6       243   4482053.2         5354903.4      293    4478653.4    5355836.1\n194   4486652.9   5355963.3        244   4481953.3         5354892.5      294    4478732.5    5355890 .5\n195  4486549.6   5355895.6        245   4481853.2         5354882.7      295    4478811.2    5355945.6\n196  4486452.9   5355818.7        246   4481753.1         5354887.3      296    4478892.8    5356003.4\n197   4486361 .6  5355745.6        247   4481653.2         5354896.0      297    4478972.7    5356058.5\n198   4486252.9   5355665.1        248   4481581.5         5354900.9      298    4479053.4    5356112.4\n199  4486151.8   5355601 .4       249   4481509.8         5354906.9      299    4479151.8    5356171.8\n200   4486046 .1  5355545.6        250   4481422.2         5354931.7      300    4479253.4    5356225.7","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996        1565\nnoch Schutzzone 2 (Verkehrsflughafen München)\nNr.       y            X            Nr.         y               X           Nr.       y             X\n301   4479353.2    5356281.7        351    4478753.2        5358099.8      401    4483553.1     5359481.5\n302   4479453.4    5356337.1        352    4478853.4        5358133.5      402    4483653.1     5359473.6\n303   4479552.9    5356389.4        353    4478953.2        5358166.7      403    4483753.1     5359462.1\n304   4479653.4    5356440.0        354    4479053.4        5358198.7       404   4483853.1     5359450.2\n305   4479754.8    5356490.9        355    4479153.4        5358230.4       405   4483953.1     5359438.2\n306   4479853.3    5356547.1        356    4479253.4        5358261.9      406    4484053.1     53.59425.9\n307   4479955.2    5356610.8        357    44 79353.3       5358293.0      407    4484153.1     5359413.5\n308   4480053.3    5356680.4        358    4479453.4        5358323.2      408    4484253.1     5359400.4\n309   4480131.0    5356745.5        359    4479553.2        5358355.0      409    4484353.0     5359385.2\n310   4480197.9    5356807 .3       360    4479653.4        5358385.8      410    4484453.0     5359370.6\n311   4480228.0    5356841.6        361    4479753.3        5358416.1       411   4484546.8     5359357.6\n312   4480253.3    5356879.5        362    4479853.3        5358446.0       412   4484640.7     5359345.4\n313   4480269.6    5356916.1        363    44 79927 .6      5358468.1       413   4484746.7     5359335.7\n314   4480276.2    5356955.6        364    4480001.9        5358489.9      414    4484853.0     5359330.0\n315   4480271.0    5356995.6        365    4480098.5        5358517.9      415    4484921.4     5359334.3\n316   4480253.3    5357031.8        366    4480195.2        5358545.4       416   4484988.9     5359345.4\n317   4480222.8    5357068.4        367    4480324.1        5358581.1       417 „ 4485120.9     5359369.1\n318   4480185.6    5357098.2        368    4480453.3        5358615.4      418    4485253.0     5359392.2\n319   4480103.4    5357145.5        369    4480553.3        5358645.6      419    4485353.5     5359408.0\n320   4479980.8    5357200.3        370    4480653.3        5358676.2      420    4485453.0     5359428.7\n321   4479853.3    5357242.6        371    4480753.4        5358707.2       421   4485553.2     5359454.8\n322   4479753.3    5357270.0        372    4480853.3        5358738.7      422    4485653.0     5359482.5\n323   4479653.4    5357298.4        373    4480953.3        5358770.4       423   4485753.0     5359511.1\n324   4479574.3    5357323.5        374    4481053.3        5358802.2       424   4485852.9     5359540.6\n325   4479494.4    5357345.5        375    4481153.4        5358834.3       425   4485952.7     5359566.9\n326   4479373.9    5357378.5        376    4481253.3        5358866.9       426   4486052.9     5359591.7\n327   4479253.4    5357411.3        377    4481352.9        5358899.9      427    4486153.0     5359616.4\n328   4479153.5    5357437.6        378    4481453.2        5358930.7       428   4486252.9     5359642.1\n329   4479053.4    5357463.2        379    4481553.3        5358958.9      429    4486343.4     5359666.4\n330   4478953.4    5357487.9        380    4481653.2        5358988.0       430   4486433.9     5359691.1\n331   44 78853.4   5357512.3        381    4481753.3        5359017.8       431   4486525;1     5359717.5\n332   4478722.9    5357545.5        382    4481853.2        535904 7 .9     432   4486615.9     5359745.3\n333   4478587.7    5357582.2        383    4481954.5        5359089.6       433   4486673.9     5359762.5\n334   4478453.4    5357622.2        384    4482053.2        5359137.3      434    4486732.1     5359779.1\n335   4478351.7    5357657.1        385    4482153.2        5359184.8       435   4486792.3     5359785.2\n336   4478301.9    5357677.5        386    4482253.2        5359232.3       436   4486852.9     5359785.5\n337   4478253.4    5357700.8        387    4482352.3        5359277 .2\n338   4478227.2    5357716.8        388    4482453.2        5359318.1\n339   4478203.2    5357736.2        389    4482527.1        5359345.4\n340   4478184.6    5357761.6        390    4482653.2        5359389.3\n341   4478179.3    5357776.6        391    4482752.4        5359425.7\n342   4478178.5    5357792.5        392    4482802.7        5359441.7\n343   4478188.5    5357821.3        393    4482853.1        5359457.7\n344   44 78207 .0  5357845.6        394    4482903.0        5359465.0\n345   4478253.4    5357884.2        395    4482953.0        5359471.7\n346   4478306.3    5357916.9        396    4483053.1        5359485.0\n347   4478361.4    5357945.5        397    4483152.8        5359496.7\n348   4478453.4    5357987.1        398    4483253.1        5359500.2\n349   44 78552 .9  5358027.1        399    4483353.2        5359497 .0\n350   4478653.4    5358064.7        400    4483453.1        5359489.8","1566 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996\nAnlage2\n(zu § 4 der Verordnung über die Festsetzung\ndes Lärmschutzbereichs für den Verkehrsflughafen München)\nLärmschutzbereich\nfür den Verkehrsflughafen München\n(Gesetz zum Schutz gegen Fluglärm\nvom 30. März 1971, BGBI. 1S. 282)\nVerkleinerung der Kartendarstellung 1 : 50 000\nZeichenerklärung\nBegrenzungslinie der Schutzzone\nBegrenzungslinie mit Verstärkung\ndurch Rasterband\nNummer eines Kurvenpunktes\nDie Bezifferung am Kartenrand zeigt die Kilometerwerte des Gauß-Krüger-Systems.\nDie Gitterlinien innerhalb des Kartenbildes zeigen die Begrenzungen der Flurkarte 1 : 5 000.\nKartengrundlage:\nTopographische Karte 1 : 50 000\n(mit Genehmigung des Bayerischen Landesvermessungsamts)\nGravur der Lärmschutzgrenzen und Druck:\nInstitut für Angewandte Geodäsie, Frankfurt am Main, 1995","4478             1  80               1 82                        1 84                        1   86                       1  88          1 90                      ClJ\nC\n::J\na.\n(1)\n(/)\n(0\n(1)\n(/)\n(1)\n,;:l\"\ncr-\ni»\"\n:::i\n5350 ~    ~77;---r.1u11L~1,rr~r-=~-A/ ~ :-~re-:r-11\\-\n... •••. :·   -_:oi,•~ · .:.\\ .-¼.'·· .. • ___ .,_.,ff•'t,(     ir•·: -v:~~-.: :-:: JJI' \"~t- 1-- ~~- ·w1 ( ~-l · Jlil ~r --. ~ : = -L=--rr111 ~1 --~\n,·-.;0-(\n1\n0\n-  •••••~ ~ ; , , . -   • •   - •\n1\n1\n_'.'.],    - ••. •     ,.:(.. •· _· ·_\n53 so  c...\nll)\n::,-\n..,\n(0\nll)\n::J\n(0\n-\"\nCO\nCO\nO>\n~\n-z\n~\n58 bl&V4~~~.\\\\\\\\ 'f~({_-~/.;t _ r-~ !\\~ (\n3  1\nft __,,:~_ _,.,.,:_,          L   ~··.- ..   ·~- /} ','JY \\ '\"~ l --~1 ·,~:_:;KA)~~~~-)~~          58\n~\n01\nll)\nC\n(/)\n(0\n(1)\n(0\n(1)\ncr-\n(1)\n::J\nN\nC\nClJ\n0\n::J\n56   ::,\nll)\n3\n(..J\n-\"\n-g\n0\n0\n';,::'\n..,\n-\"\nCO\nCO\nO>\n4418             1 80                182                         1 84                        1 86                         1 88           1 90\n......\n~\n.....","1568            Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996\nVerordnung\nüber besondere Netzzugänge\n(Netzzugangsverordnung - NZV)\nVom 23. Oktober 1996\nAuf Grund des § 35 Abs. 5 und des § 37 Abs. 3 des          Einrichtungen zu gewähren, es sei denn, er weist Tat-\nTelekommunikationsgesetzes vom 25. Juli 1996 (BGBI. 1         sachen nach, auf Grund derer dies sachlich nicht oder\nS. 1120) verordnet die Bundesregierung:                       nicht mehr gerechtfertigt ist. In diesem Fall ist er verpflich-\ntet, die Nutzung der Leistung nach Absatz 1 unter gleich-\nwertigen wirtschaftlichen, technischen und betrieblichen\nErster Abschnitt                        Bedingungen zu ermöglichen (., virtuelle Kollokation\").\nAllgemeine Bestimmungen\n§4\n§1                                                 Informationspflichten\nGeltungsbereich\nDer Betreiber nach § 35 Abs. 1 des Gesetzes muß\n(1) Diese Verordnung regelt, in welcher Weise ein          Nutzern im Sinne des § 35 Abs. 3 des Gesetzes auf An-\nbesonderer Netzzugang einschließlich der Zusammen-            frage alle für die Inanspruchnahme von Leistungen nach\nschaltung zu ermöglichen ist (§ 35 Abs. 5 des Gesetzes)       § 1 Abs. 2 benötigten Informationen bereitstellen. Er muß\nund die erforderlichen Einzelheiten der Zusammenschal-        dabei auch die bei den entsprechenden Leistungen in den\ntungsanordnung (§ 37 Abs. 3 des Gesetzes).                    nächsten sechs Monaten beabsichtigten Änderungen\nangeben.\n(2) Ein besonderer Netzzugang ermöglicht die In-\nanspruchnahme von Leistungen gemäß § 35 Abs. 1 des\nGesetzes durch Nutzer im Sinne des § 35 Abs. 3 des\nGesetzes, die diese Leistungen als Anbieter von Tele-                              zweiter Abschnitt\nkommunikationsdienstleistungen oder als Betreiber von\nTelekommunikationsnetzen nachfragen, um Telekommu-                        Vereinbarungen über besondere\nnikationsdienstleistungen anzubieten. Die Zusammen-                       Netzzugänge und Grundangebot\nschaltung von Telekommunikationsnetzen ist ein beson-\nderer Netzzugang in diesem Sinne.                                                          §5\nVereinbarungen\n§2\n(1) Vereinbarungen über besondere Netzzugänge nach\nEntbündelungsgebot                         § 35 Abs. 2 des Gesetzes bedürfen der Schriftform.\nDer Betreiber eines Telekommunikationsnetzes nach             (2) Vereinbarungen nach Absatz 1 sollen sich insbeson_-\n§ 35 Abs. 1 des Gesetzes muß Leistungen gemäß                 dere bei der Zusammenschaltung an den in der Anlage\n§ 33 Abs. 1 des Gesetzes einschließlich der jeweils er-       aufgeführten Gegenständen ausrichten.\nforderlichen übertragungs-, vermittlungs- und betriebs-\ntechnischen Schnittstellen in einer Weise anbieten, daß\n§6\nkeine Leistungen abgenommen werden müssen, die nicht\nnachgefragt werden. Er hat hierbei entbündelten Zugang                   Vorlagepflicht und Veröffentlichung\nzu allen Teilen seines Telekommunikationsnetzes ein-\n(1) Vereinbarungen nach § 5, an denen ein Betreiber\nschließlich des entbündelten Zugangs zu den Teilnehmer-\nnach § 35 Abs. 1 des Gesetzes beteiligt ist, müssen der\nanschlußleitungen zu gewähren. Die Verpflichtung zur\nRegulierungsbehörde von dem Betreiber unverzüglich\nEntbündelung besteht insoweit nicht, als der Betreiber\nnach ihrem Abschluß vorgelegt werden.\nTatsachen nachweist, auf Grund derer diese Verpflichtung\nim Einzelfall sachlich nicht gerechtfertigt ist.                 (2) Jeder an einer solchen Vereinbarung Beteiligte kann\nbei deren Vorlage Bestimmungen kennzeichnen, die\nGeschäfts- oder Betriebsgeheimnisse enthalten. In die-\n§3\nsem Fall muß er zusätzlich eine Fassung der Vereinbarung\nRäumlicher Zugang (Kollokation)                  vorlegen, die aus seiner Sicht ohne Preisgabe von\n(1) Ein Betreiber nach § 35 Abs. 1 des Gesetzes ist ver-   Geschäfts- oder Betriebsgeheimnissen nach Absatz 4\neingesehen werden kann.\npflichtet, die Nutzung einer Leistung nach § 2 räumlich\nan der übertragungs-, vermittlungs- oder betriebstech-           (3) Hält die Regulierungsbehörde die Kennzeichnung\nnischen Schnittstelle diskriminierungsfrei und zu den         nach Absatz 2 Satz 1 für unberechtigt, so muß sie vor einer\nBedingungen zu ermöglichen, die er sich selbst bei der       Entscheidung über die Gewährung von Einsichtnahme an\nNutzung einer solchen Leistung einräumt.                     Dritte die vorlegenden Personen hören. Sie kann die Ein-\n(2) Der Betreiber hat dieser Verpflichtung durch die       sicht danach auf die Fassung der Vereinbarung nach\nUnterbringung der für die Nutzung der Leistung nach Ab-      Absatz 2 Satz 2 beschränken.\nsatz 1 erforderlichen Einrichtungen in seinen Räumen            (4) Die Regulierungsbehörde veröffentlicht in ihrem\nnachzukommen (.,physische Kollokation\") und dem Nut-         Amtsblatt, wann und wo Nutzer nach § 1 Abs. 2 eine Ver-\nzer oder dessen Beauftragten jederzeit Zutritt zu diesen     einbarung nach Absatz 1 einsehen können.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996                   1569\n(5) Die Regulierungsbehörde veröffentlicht in ihrem           (2) Die Anrufung muß schriftlich erfolgen; sie muß\nAmtsblatt die Bedingungen einer Vereinbarung nach             begründet werden. Insbesondere muß dargelegt werden,\nAbsatz 1, von denen zu erwarten ist, daß sie Bestandteil      wann die Zusammenschaltung und welche Leistungen\neiner Vielzahl von Vereinbarungen nach Absatz 1 sein wer-     dabei nachgefragt worden sind und bei welchen Punkten\nden (Grundangebot). Ein Betreiber nach § 35 Abs. 1 des        keine Einigung erzielt worden ist. Die Anrufung ist wider-\nGesetzes ist verpflichtet, dieses Grundangebot in seine       rufbar.\nAllgemeinen Geschäftsbedingungen aufzunehmen.                    (3) Im Verfahren nach § 37 Abs. 1 des Gesetzes hat die\nRegulierungsbehörde die Anrufungsgründe zu beachten.\n§7                                 (4) Bei einer Entscheidung nach § 37 Abs. 1 des Geset-\nVertraulichkeit von Informationen                 zes hat die Regulierungsbehörde die Interessen der Nut-\nzer sowie die unternehmerische Freiheit jedes Netzbetrei-\nInformationen, die von Verhandlungspartnern im\nbers zur Gestaltung seines Telekommunikationsnetzes zu\nZusammenhang mit Vereinbarungen nach § 5 gewonnen\nberücksichtigen.\nwerden, dürfen nur für die Zwecke verwendet werden, für\ndie sie bereitgestellt werden. Die Informationen dürfen ins-     (5) Die betroffenen Netzbetreiber müssen einer Anord-\nbesondere nicht an andere Abteilungen, Tochtergesell-         nung nach § 37 Abs. 1 des Gesetzes innerhalb einer Frist\nschaften oder Partnerunternehmen der an den Verhand-          von längstens drei Monaten nachkommen, es sei denn,\nlungen Beteiligten weitergegeben werden, die aus sol-         daß dies aus technischen Gründen objektiv nicht möglich\nchen Informationen Wettbewerbsvorteile ziehen könnten.        ist.\n(6) Die Regulierungsbehörde veröffentlicht die Zusam-\n§8                              menschaltungsanordnung in ihrem Amtsblatt. § 6 Abs. 5\ngilt entsprechend.\nSchlichtung\nBei Streitigkeiten im Rahmen von Verhandlungen über\nVereinbarungen über besondere Netzzugänge, an denen\nVierter Abschnitt\nein Betreiber nach § 35 Abs. 1 des Gesetzes beteiligt ist,\nkönnen die Beteiligten gemeinsam die Regulierungs-                        Bußgeldvorschriften, Inkrafttreten\nbehörde zur Schlichtung anrufen. Die Regulierungsbe-\nhörde entscheidet unter Berücksichtigung der beidersei-                                     §10\ntigen Interessen über das Anrufungsbegehren.\nBußgeldvorschriften\nOrdnungswidrig im Sinne des § 96 Abs. 1 Nr. 9 des\nDritter Abschnitt                       Gesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig\n1. entgegen § 4 eine Information nicht, nicht richtig, nicht\nAnordnung der Zusammenschaltung\nvollständig oder nicht rechtzeitig bereitstellt oder\n§9                              2. entgegen§ 6 Abs. 1 eine Vereinbarung nicht oder nicht\nrechtzeitig vorlegt.\nZusammenschaltungsanordnung\n(1) Kommt zwischen den Betreibern öffentlicher Tele-                                     § 11\nkommunikationsnetze eine Vereinbarung über Zusam-\nInkrafttreten\nmenschaltung nicht zustande (§ 37 Abs. 1 des Gesetzes),\nkann jeder der an der Zusammenschaltung Beteiligten die          Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nRegulierungsbehörde anrufen.                                  in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 23. Oktober 1996\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Koh 1\nDer Bundesminister\nfür Post und Telekommunikation\nWolfgang Bötsch","1570 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Oktober 1996\nAnlage\n{zu § 5 Abs. 2)\nBestandteile einer Vereinbarung\nüber besondere Netzzugänge einschließlich der Zusammenschaltung\na) Beschreibung der einzelnen Leistungen sowie Festlegung, wie und innerhalb\nwelcher Frist diese bereitzustellen sind\nb) Zugang zu zusätzlichen Dienstleistungen (Hilfs-, Zusatz- und fortgeschrittene\nDienstleistungen)\nc) Sicherstellung eines gleichwertigen Zugangs\nd) Standorte der Anschlußpunkte\ne) Gemeinsame Nutzung von Einrichtungen und Kollokation\nf) Technische Normen für den besonderen Netzzugang\ng) Interoperabilitätstests\nh) Verkehrs-/Netzmanagement\ni) Aufrechterhaltung und Qualitätssicherung der Dienstleistungen (einschließlich\nEntstörung)\nj) Festlegung der Entgelte und deren Laufzeit für die bereitzustellenden Leistun-\ngen und den Zugang zu zusätzlichen Dienstleistungen\nk) Zahlungsbedingungen einschließlich Abrechnungsverfahren\n1) Festlegung der Haftungs- und Schadensersatzpflichten\nm) Regelungen in bezug auf geistiges Eigentum\nn) Maßnahmen zur Erfüllung grundlegender Anforderungen\no) Schulung des Personals\np) Laufzeit und Neuaushandlung der Vereinbarung\nq) Verfahren für den Fall, daß Änderungen der Leistungen einer der Parteien vor-\ngeschlagen werden\nr) Verfahren, die die Parteien einleiten, um eine Entscheidung der Regulierungs-\nbehörde herbeizuführen\ns) Schutz der vertraulichen Teile der Vereinbarung"]}