{"id":"bgbl1-1996-15-4","kind":"bgbl1","year":1996,"number":15,"date":"1996-03-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1996/15#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1996-15-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1996/bgbl1_1996_15.pdf#page=3","order":4,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung","law_date":"1996-03-07T00:00:00Z","page":455,"pdf_page":3,"num_pages":5,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 18. März 1996                     455\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung\nVom 7. Mlrz 1996\nEs verordnen das Bundesministerium für Gesundheit\n-  auf Grund des § 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung\nder Bekanntmachung vom 8. Juli 1993 (BGBI. 1 S. 1169), der durch Artikel 1 Nr. 3 und 4 des Gesetzes vom\n25. November 1994 (BGBI. 1 S. 3538) gelindert worden ist, im Bnvernehmen mit den Bundesministerien für\nErnährung, Landwirtschaft und Forsten und für Wirtschaft,\n-  auf Grund des § 15 Abs. 3 Nr. 1 Buchstabe a des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes, der durch\nArtikel 1 Nr. 3 und 5 des Gesetzes vom 25. November 1994 geändert worden ist, im Einvernehmen mit dem\nBundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und\ndas Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit\n-  auf Grund des § 9 Abs. 4 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes, der durch Artikel 1 Nr. 3, 4 und 5 des\nGesetzes vom 25. November 1994 geändert worden ist, im Einvernehmen mit den Bundesministerien für Gesundheit,\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und für Wirtschaft:\nArtikel 1\nÄnderung der ROckstands-H6chstmengenverordnung\nDie Rückstands-Höchstmengenverordnung vom 1. September 1994 (BGBI. 1 S. 2299), geändert durch die\nVerordnung vom 6. April 1995 (BGBI. 1S. 504), wird wie folgt geändert:\n1. In § 1 Abs. 4 Nr. 2 wird die Angabe .,Anlagen 1, 2 und 5\" durch die Angabe ,,Anlage 1, 2 oder 5\" ersetzt.\n2. § 7 Abs. 3 wird wie folgt geändert:\na) In Satz 2 wird nach den Worten „teeähnliche Erzeugnisse,\" das Wort „Rohkaffee: eingefügt.\nb) Folgender Satz wird angefügt:\n„Lebensmittel der Anlage 4 Liste A Nr. 6, 7 und 8, deren Gehalt an Polychlorterpenen den bis zum 15. September\n1994 geltenden Anforderungen entspricht, dürfen abweichend von Satz 1 noch bis zum 31. Dezember 1996\nin den Verkehr gebracht werden.\"\n3. Anlage 1 Liste A wird wie folgt geändert:\na) Nach der Position „Benomyl, Carbendazim, Thiophanat-methyt• wird folgende Position eingefügt:\n.Bromocyclen       1715-40-8   5-Bromrnethyl-1,2,3,4,7,7-                   0,01 alle Lebensmittel tierischer Herkunft\".\nhexachlor-bicyclo\n(2.2.1)hept-2-en\nb) Die Position \"Undan\" wird wie folgt geändert:\naa) In der Angabe „ 11) Aal und daraus hergestellte Erzeugnisse, 0briges Fleisch, übrige Fleischerzeugnisse,\nübrige tierische Speisefette, Eier, Eiprodukte\" werden die Worte ,,Aal und daraus hergestellte Erzeugnisse,\"\ngestrichen.\nbb) Die Angabe „0,5 1) Fische, Krusten-, Schalen-, Weichtiere und andere wechselwarme Tiere sowie daraus\nhergestellte Erzeugnisse außer Aal und daraus hergestellte Erzeugnisse'• wird wie folgt gefaßt:\n,,0,5 1) Fische, Krebs- und Weichtiere sowie daraus hergestellte Erzeugnisse\".\ncc) Nach der Angabe „0,2 1) Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis\" wird die Angabe „0,01 Honig\" eingefügt.","456                 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 18. März 1996\nc) Nach der Position •Thiabendazol\" wird folgende Position eingefügt:\n• Trimethyt=         81591-81-3  Trimethytsulfonium                             0,5   Rinderleber, Schafleber, Ziegenleber,\nsulfonium-                                                                            Rindemiere, Schafniere, Ziegenniere\nKation                                                                          0,2   Fleisch außer Gefl0gelfleisch,\nFleischerzeugnisse außer Geflügel-\nfleischerzeugnissen, Rindemlere,\nSchafniere, Ziegenniere, Rinderleber,\nSchafleber, Ziegenleber, Milch,\nErzeugnisse auf Milchbasis\n0,05 andere Lebensmittel tierischer\nHerkunft\".\n4. Anlage 1 Liste B wird wie folgt geändert:\na) In der Position .,AJdrin, Dieldrin\" wird die Angabe .Krusten-, Schalen-, Weichtiere und andere wechselwarme\nTiere\" durch die Angabe .Krebs- und Weichtiere• ersetzt.\nb) Die Position .DDT, ODE, 000\" wird wie folgt geändert:\naa) Die Angabe „Krusten-, Schalen-, Weichtiere und andere wechselwarme Tiere\" wird durch die Angabe\n\"Krebs- und Weichtiere\" ersetzt.\nbb) Nach der Angabe \"11) Fleisch, Fleischerzeugnisse, tierische Speisefette, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis,\nEier, Eiprodukte\" wird die Angabe „0,05 Honig• eingefügt.\nc) Die Position „HCH-lsomere außer Lindan\" wird gestrichen.\n11\nd) Die Position „a-HCH wird wie folgt geändert:\naa) Die Angabe „0,2 1) Fische, Krusten-, Schalen-, Weichtiere und andere wechselwarme Tiere sowie daraus\nhergestellte Erzeugnisse außer Aal und daraus hergestellte Erzeugnisse, Fleisch, Fleischerzeugnisse,\ntierische Speisefette, Eier, Eiprodukte\" wird wie folgt gefaßt:\n.,0,21) Fische, Krebs- und Weichtiere sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, Fleisch, Fleischerzeugnisse,\ntierische Speisefette, Eier, Eiprodukte\".\nbb) Nach der Angabe .0, 11) Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis• wird die Angabe „0,01 Honig\" eingefügt.\ne) Die Position „ß-HCH\" wird wie folgt geändert:\naa) Die Angabe „0, 11) Fische, Krusten-, Schafen-, Weichtiere und andere wechselwarme Tiere sowie daraus\nhergestellte Erzeugnisse außer Aal und daraus hergestellte Erzeugnisse, Fleisch, Fleischerzeugnisse,\ntierische Speisefette, Eier, Eiprodukte\" wird wie folgt gefaßt\n.o, 11) Fische, Krebs- und Weichtiere sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, Fleisch, Fleischerzeugnisse,\ntierische Speisefette, Eier, Eiprodukte\".\nbb) Nach der Angabe „0,0751) Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis\" wird die Angabe „0,01 Honig\" eingefügt.\nf) Die Position „Hexachlorbenzol (HCBt wird wie folgt geändert:\naa) Nach der Angabe „0,2 1) Fleisch, Fleischerzeugnisse, tierische Speisefette, Eier, Eiprodukte\" wird die Angabe\n.,0,01 Honig\" eingefügt.\nbb) Die Angabe „Krusten-, Schalen-, Weichtiere und andere wechselwarme Tiere\" wird durch die Angabe\n.Krebs- und Weichtiere\" ersetzt.\n5. Anlage 2 Liste A wird wie folgt geändert:\na)    Vor der,Position .,Acephat\" wird folgende Position eingefügt:\n=:~           8 18 65195-55-3\nAvennectin B1b 65195-56-4\n5-0-DemethytavermectinA1al\n5-0-Demethyt-25-de(1-\n~e, •.\nAverrnectin B1b\n0,05 Hopfen\n0,02 Cucurbitaceen mit eßbarer Schale,\nErdbeeren. Solanaceen\nmethylpropyQ-25-(1-methyt-    und 8,9-Z-Aver=\nethyl)avermectin A18          mectln B1 8      0,01  andere  pflanzliche Lebensmittel\".\nb)    Die Position ,,Ametryn\" wird wie folgt gefaßt:\n,.Ametryn         834-12-8     2-Ethylamino-4-isopropy1amino-                0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel...\n6-rnethytthio-1,3,5-triazin\nc)    Nach der Position ,,Ametryn\" wird folgende Position eingefügt:\n,.Amido=          120923-37-7 3-(4,6-Dlmethoxypyrimidin-2-yt)-               0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel\".\nsulfuron                       1-(N-methyl-N-methylsutfonyl-\naminosulfonyQ-hamstoff\nd)    Nach der Position .,Atrazin\" wird folgende Angabe eingefügt:\n.,Avermectin (siehe bei Abamectin)\".","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 18. März 1996                           457\ne) Nach der Position „Bifenox\" wird folgende Position eingefügt:\n\"Bifenthrin     82657-04-3   (1 a,3a(Z)]-(±H2-Methyl[1,1' -                     10     Hopfen\nbiphenyl]-3-yl)methyl-3-(2-chlor-                   0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\n3,3,3-trifluor-1-propenyl)-2,2·\ndimethytcyclopropancarboxylat\nf) Die Position „Cyhalothrin einschließlich anderer verwandter lsomerengemische\" wird gestrichen.\ng) Die Position „Dicofol\" wird wie folgt geändert:\naa) In der Angabe „0,5 GemOse, Zitrussäfte\" wird die Angabe ,, , Zltrussäfte\" gestrichen.\nbb) Nach der Angabe „0,5 Gemüse• wird die Angabe            .o,1   Zitrussätte• eingefügt.\ncc) Die Angabe „0,05 andere pflanzliche Lebensmittel• wird durch die Angabe „0,02 andere pflanzliche\nLebensmittel• ersetzt.\nh) Nach der Position „Diethofencarb\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Oifen<>=      119446-68-3 1-{2-(4-(4-Chlorphenoxy)-2-chlor=                    O, 1 Roggen, Weizen, Zuckerrüben\nconazol                      phenyl-(4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl)-                0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\nmethyl]}-1 H-1,2,4-triazol\nQ  Nach der Position „Dimethoat\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Oimetho=      110488-70-5 (E,2)4-(3-(4-Chlorpheny~-3-                          0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel\".\nmorph                        (3,4-dimethoxyphenyl)-acryloyl]-\nmorpholin\nj) Nach der Position „Endothal einschließlich Salze\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Epoxi=        133855-98-8 (2 AS, 3 SR)-1-(3-(2-Chlor=                          0,2   Gerste, Roggen,\nconazol                      pheny~2. 3-epoxy-2-(4-fluor-                              Triticale, Weizen\nphenyl)propyl)]-1 H-1,2,4-triazol                   0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\nk) Die Position „Ethephon\" wird wie folgt gefaßt:\n„Ethephon       16672-87-0   2-Chlorethanphosphonsäure                           5     Johannisbeeren\n3     Kernobst, Kirschen, Papnl<a, Tomaten\n1     Rohkleie\n0,5   Gerste und Roggen sowie daraus\nhergestellte Getreideerzeugnisse\naußer Rohkleie, Speisezwiebeln\n0,2   Triticale und Weizen sowie daraus\nhergestellte Getreideerzeugnisse\naußer RohkJeie\n0, 1  Hopfen, Tee, Schalenfrüchte\n0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\n1) Nach der Position „Fenazaflor\" werden folgende Positionen eingefügt:\n„Fenaza=        120928-09-8 4-tert.-Butylphenethyl-                              0,05 Kernobst\nquin                         chinazolin-4-yl-ether                               0,01 andere pflanzliche Lebensmittel\nFenbuco=        114369-43-6 4-{4-Chlorphenyl)-2-phenyl-2-                        0, 1 Gerste, Roggen, Triticale, Weizen\nnazol                        ((1 H-1,2,4-triazol-1-yQ-methyQ-                    0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\nbutannitril\nm) Nach der Position \"Fenpropathrin\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Fenpropidin   67306-00-7   (+) 1-(3-(4-tert.-ButylphenyQ-                      0,2 Getreide\n2-methylpropyij-piperidin                           0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\nn) Nach der Position \"Fenpropimorph\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Fenpyroximat  111812-58-9 tert.-Butyl-(E)-a-(1,3-dimethyl-                    10     Hopfen\n5-phenoxypyrazol-4-yl-                              0,5   Kernobst, Trauben\nmethylenaminooxy)-p-toluat\n0, 1  Kirschen, Pflaumen\n0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\no) Die Position \"Fluazifop, einschließlich Isomere, Ester und deren Konjugate\" wird wie folgt gefaßt:\n„Fluazifop      69806-50-4   (RS)-2-[4-(5-Trifluormethyl-1 ·nsgesamt             5     Rapssamen\neinschließlich               2-pyridyloxy)-phenoxy]-           1                  3    Kohlgemüse, Wildfrüchte\nIsomere,                     propionsäure                      berechnet\nEster und                                                      als               0,3 Kartoffeln\nderen                                                          Fluazifop          O, 1 Erdbeeren, Himbeeren,\nKonjugate                                                                              Johannisbeeren, Stachelbeeren,\nSonnenblumenkerne, Hopfen\n0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".","458                Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 18. März 1996\np)   In der Position nFluoroglycofen-ethyl\" wird die Angabe 0, 1 alle pflanzlichen Lebensmittel\" durch die Angabe\n11\n\"0,01 alle pflanzlichen Lebensmittel\" ersetzt.\nq)   In der Position „Hexythiazox\" wird vor der Angabe n0,5 Trauben\" die Angabe „3 Hopfen\" eingefügt.\nr)   Nach der Position „lmazalil\" wird folgende Position eingefügt:\n.,lmidacloprid    105827-78-9 1[(6-Chlor-3-                                     2     Hopfen\npyridinyl)methyq-                                 1     Paprika\n4,5-dihydro-N-nitro-1 H-           insgesamt\nimidazol-2-amin, ein-              berechnet      0,5   Kernobst, Zitrusfrüchte\nschließlich der Abbau- und        als             0,3   Aprikosen, Auberginen,\nReaktionsprodukte, die als         lmldacloprid         Pfirsiche, Tomaten\n6-Chlomicotinsäure                                0,2 Kartoffeln\nbestimmt werden können\n0, 1 Cucurbitaceen mit ungenießbarer\nSchale\n0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\ns)   Nach der Position nPirimiphos-methyl, N-Desethyl-pirimiphos-methyl\" wird folgende Position eingefügt:\n.,Primisulfuron   141490-50-8 3-(4,6-Bis(difluormethoxy)-pyri=                       0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel\".\nmidin-2-yl)-1--(2-methoxycarbonyl-\nphenylsulfonyl)-hamstoff\nt)   In der Position „Propamocarb\" wird vor dem Wort.Tomaten• die Angabe „Kartoffeln,\" eingefügt.\nu)   Nach der Position „Propanil\" wird folgende Position eingefügt:\n.,Propaquizafop               2-lsopropylidenamino-oxyethyl-R-\n(slehe                        2-(4--(6-chlorqulnoxalin-2-yloxy)::\nQuizalofop                    phenoxy]propionat\".\nQuizalofop-P\neinschließlich Ester)\nv)   In der Position \"Pyrifenox\" wird nach dem Wort „Kernobst\" die Angabe n, Trauben\" eingefügt.\nw) Nach der Position „Quinalphos\" wird folgende Position eingefügt:\naOuinmerac        90717-03-6  7-Chlor-3-methyl-8-chinotin=                      0, 1 alle pflanzlichen Lebensmittel\".\ncarbonsäure\nx)   Nach der Position\"Tebuconazol\" wird folgende Position eingefügt:\n.Tebufen=         119168-77-3 N-(4-tert.-Butylbenzyf)-4-                        0,2 Kernobst\npyrad                         chlor-3-ethyl-1-methyl-                           0,05 andere pflanzliche Lebensmittel\".\npyrazol-5-carboxamid\ny)   In der Position nThiabendazol\" werden nach den Worten „andere pflanzliche Lebensmittel\" die Worte „außer\nBananen und Zitrusfrüchte\" angefügt.\nz)   In der Position \"Triflumuron\" wird vor der Angabe .0,05                 andere pflanzliche Lebensmittel\" die Angabe\nn0,5 Wildfrüchte\" eingefügt.\nza) Nach der Position „Trifluralin\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Triflusul=                  Methyl-2-[[[1[4-(dimethylamino)-                  0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel\".\nfuron-methyl                  6-(2,2,2-trifluorethoxy)-1,3,5-\ntriazin-2-yQamino)carbonyf)\namino]sulfonyf)-3-methylbenzoat\nzb) Nach der Position \"Triforin\" wird folgende Position eingefügt:\n,,Trimethyl=      81591-81-3  Trimethylsulfonium                               1O     Weizenrohkleie\nsulfonium-                                                                      5     Weizen, übrige Weizenerzeugnisse\nKation\nO, 1 andere pflanzliche Lebensmittel\".\n6. Anlage 4 Liste A wird wie folgt geändert:\na) In den Positionen 6, 7 und 8 wird die Angabe \"anderen Krusten-, Schalen-, Weichtiere und sonstigen wechsel-\nwarmen Tiere\" durch die Angabe \"anderen Krebs- und Weichtiere\" ersetzt.\nb) In der Position 8 wird jeweils die Angabe \"Krusten-, Schalen-, Weichtiere und sonstige wechselwarme Tiere\"\ndurch die Angabe „Krebs- und Weichtiere\" ersetzt.\n7. Anlage 4 Liste B wird wie folgt geändert: .\na) In der Position 2.3.1. Solanaceen\" wird nach der Angabe „Paprika\" die Angabe .,(einschließlich Chillies)\"\n11\nangefügt.\nb) In der Position \"10. Getreideerzeugnisse\" wird die Angabe nSchölmühlenerzeugnisse\" durch die Angabe\n.,Schälmühlenerzeugnisse\" ersetzt.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 18. März 1996          459\n8. Anlage 5 wird wie folgt geändert:\na) Die Angabe \"2-Arninobutan\" wird durch die Angabe \"2-Aminobutan\" ersetzt.\nb) Die Angabe \"Furmecydox\" wird durch die Angabe „Furmecyclox\" ersetzt.\nc) Die Angabe \"lsobomyfthiocyanoacetat\" wird durch die Angabe „lsobomylthiocyanoacetat\" ersetzt.\nd) Die Angabe \"lsononiron\" wird durch die Angabe „lsonoruron\" ersetzt.\ne) Die Angabe „lsopwpalin\" wird durch die Angabe „lsopropalin\" ersetzt.\n9. Anlage 7 wird wie folgt geändert:\na) In der Position ,,AJdicarb, Aldicarbsulfoxid, Aldicarboxycarb wird die Angabe ,,AJdicarboxycarb\" durch die\n11\nAngabe .,Aldoxycarb\" ersetzt.\nb) In der Position „DDT, DDD, ODE und Isomere\" wird die Angabe „insgesamt berechnet als DT\" durch die Angabe\n,.insgesamt berechnet als DDT\" ersetzt.\nArtikel 2\nNeubekanntmachung\nDas Bundesministerium für Gesundheit kann den Wortlaut der Rückstands-Höchstmengenverordnung ·n der\nvom Inkrafttreten dieser Verordnung an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt bekanntmachen.\nArtikel3\nInkrafttreten\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 7. März 1996\nDer Bundesminister für Gesundheit\nHorst Seehofer\nDie Bundesministerin\nfür Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit\nAngela Merkel"]}