{"id":"bgbl1-1995-41-6","kind":"bgbl1","year":1995,"number":41,"date":"1995-08-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1995/41#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1995-41-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1995/bgbl1_1995_41.pdf#page=10","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1018,"pdf_page":10,"num_pages":3,"content":["1018                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr.lSeite         vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n11. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1703/95 der Kommission zur Einstellung des\nK a b e I j a u fangs durch Schiffe unter deutscher Flagge                   l 162/13          13.7.95\n11. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1704/95 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I j au fangs durch Schiffe unter deutscher Flagge                     l 162/14          13.7.95\n12. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1705/95 der Kommission zur Schätzung des\nBedarfs für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit O I i v e n ö I im\nRahmen der Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verord-\nnung (EWG) Nr.1601/92 des Rates                                              l 162/15          13.7.95\n13. 7. 95  Verordnung {EG) Nr. 1712/95 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1014/90 mit Durchführungsbestimmungen für die\nBegriffsbestimmung, Bezeichnung und Aufmachung von S p i r i -\ntuosen                                                                       l 163/4           14.7.95\n13. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1714/95 der Kommission zur Festlegung der vorläu-\nfigen Zu c k er bedarfsvorausschätzung für das Wirtschaftsjahr 1995/96\nfür die Azoren, Madeira und die Kanarischen Inseln gemäß den Verord-\nnungen (EWG) Nr. 1600/92 und (EWG) Nr. 1601 /92 des Rates                    l 163/11          14.7.95\n14. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1731/95 der Kommission zur Festlegung der vortäu-\nfigen Bedarfsvorausschätzung für ?. u c k er für das Wirtschaftsjahr\n1995/96 für die kleineren Inseln des Agäischen Meeres gemäß der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2019/93 des Rates                                          l 165/4           15.7.95\n14. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1732/95 der Kommission über die Verwaltung der\nmengenmäßigen Kontingente für bestimmte Waren mit Ursprung in der\nVolksrepublik China im Jahr 1996                                             l 165/6           15.7.95\n14. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1733/95 der Kommission über die Befreiung von der\nHaltung der Mindestlagermenge                                                L 165/11          15. 7. 95\n14. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1734/95 der Kommission zur Festsetzung des be-\nsonderen landwirtschaftlichen Kurses für die Umrechnung der\nZuckerrüben mindestpreise sowie der Erzeugungs- und Zusatz-\nabgaben für das Zuckerwirtschaftsjahr 1994/95                                L 165/12          15.7.95\n17. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1739/95 der Kommission mit Übergangsmaßnah-\nmen zu der auf S a u e r k i r s c h e n /Weichseln anzuwendenden Ein-\nfuhrpreisregelung                                                            L 167n            18. 7. 95\n17. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1740/95 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 3223/94 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhr-\nregelung für O b s t und G e m ü s e                                         L 167/10          18. 7. 95\n17. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1741/95 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1164/89 zur Durchführung der Beihilferegelung für\nFaserflachs und Hanf                                                        L 167/11          18. 7.95\n17. 7. 95   Verordnung (EG) Nr. 1742/95 der Kommission zur Festsetzung des Be-\nrichtigungskoeffizienten zur Verminderung der Ausgleichszahlungen im\nRahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 für das Wirtschaftsjahr\n1995/96 in bestimmten Regionen der Gemeinschaft                              L 167/13         18.7.95","Nr. 41 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. August 1995                                  1019\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite         vom\n18. 7.95  Verordnung (EG) Nr. 1746/95 per Kommission zur Festsetzung des den\nTomaten/Paradeiser erzeugern zu zahlenden Mindestpreises so-\nwie der Produktionsbeihilfe für Verarbeitungserzeugnisse aus Toma-\nten/Paradeiser im Wirtschaftsjahr 1995/96                                  L 169/2          19. 7.95\n18. 7. 95  Verordnung (EG) Nr. 1747/95 der Kommission zur Festsetzung der vor-\naussichtlichen regionalen Referenzbeträge und der den Erzeugern\nvon Sojabohnen, Raps- und Rübsensamen und Sonnen-\nb I um e n kernen zu gewährenden Vorschußzahlungen für das Wirt-\nschaftsjahr 1995/96                                                       L 169/6            19.7.95\n18.7.95    Verordnung (EG) Nr. 1749/95 der Kommission zur Festsetzung einer\nAusfuhrabgabe auf die Erzeugnisse der KN-Codes 1001 1O 00 und\n11031110                                                                 L 169/21          19. 7. 95\n19.7.95    Verordnung (EG) Nr. 1755/95 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 220/91 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1360/78 des Rates betreffend die Erzeugergemeinschaf-\nten und ihre Vereinigungen                                                L 170/7           20.7.95\n29.6.95    Verordnung (EG) Nr. 1761/95 des Rates zur zweiten Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 3366/94 über Maßnahmen zur Erhaltung„und Bewirt-\nschaftung der F i s c h bestände im Regelungsbereich des Ubereinkom-\nmens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet\nder Fischerei im Nordwestatlantik (1995)                                  L 171/1           21.7.95\nAndere Vorschriften\n13.7.95   Verordnung (EG) Nr. 1710/95 der Kommission zur übergangsweisen Um-\nstellung der Sonderregelung für die Einfuhr von Kleie und anderen Rück-\nständen vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbejtungen von Ge-\ntreide mit Ursprung in Tunesien, Algerien, Marokko und Ägypten auf das\ni!_TI Rahmen der Uruguay-Runde über die Landwirtschaft getroffene\nUbereinkommen und zur Abweichung von den Verordnungen (EWG)\nNr. 1513/76, (EWG) Nr. 1519/76, (EWG) Nr. 1526/76 und (EWG)\nNr. 1251 /77 des Rates                                                     L 163/1           14.7.95\n13.7.95   Verordnung (EG) Nr. 1711/95 der Kommission zur übergangsweisen Um-\nstellung der Sonderregelung für die Einfuhr von Hartweizen mit Ursprung\nin Marokko auf d~~ im Rahmen der Uruguay-Runde über die Landwirt-\nschaft getroffene Ubereinkommen und zur Abweichung von der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1520/76 des Rates                                           L 163/3           14.7.95\n13.7.95   Verordnung (EG) Nr. 1713/95 der Kommission zur Festlegung der den\nSektor Milch und Milcherzeugnisse betreffenden Durchführungsbe-\nstimmungen zu der Regelung im Rahmen der von der Gemeinschaft\nmit den Baltischen Staaten geschlossenen Abkommen                          L 163/5           14.7.95\n17. 7.95  Verordnung (EG) Nr. 1748/95 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Peroxodisulfaten\n(Persulfaten) mit Ursprung in der Volksrepublik China                      L 169/15          19.7.95\n18. 7.95  Verordnung (EG) Nr. 1754/95 der Kommission zur Einführung eines vor-\nläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Mononatriumglutamat\nmit Ursprung in Indonesien, der Republik Korea, Taiwan und Thailand        L 170/4          20.7.95\n19.7.95   Verordnun~ (EG) Nr. 1762/95 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 2454/93 mit Durchführungsvorschriften zu der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der\nGemeinschaften                                                             L 171/8           21.7.95\n20.7.95   Verordnung (EG) Nr. 1763/95 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1600/95 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrre-\ngelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffen-\nden Zollkontingente                                                        L 171/36          21.7.95\n29.6.95   Verordnung (EG) Nr. 1767/95 des Rates über bestimmte Zugeständnisse\nin Form von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirt-\nschaftliche Erzeugnisse, einschließlich Verarbeitungserzeugnisse, zu-\ngunsten einiger Staaten in Mittel- und Osteuropa (1995)                    L 173/1           25.7.95\n24.7.95   Verordnung (EG) Nr. 1768/95 der Kommission über die Ausnahmerege-\nlung gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 über\nden gemeinschaftlichen Sortenschutz                                        L 173/14          25.7.95","1020                                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags•\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthäh Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthäh\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch•\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvofschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208·0, Telefax: (0228) 38208-36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gih auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes·\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 5,05 DM (3,10 DM zuzüglich 1,95 DM\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 6,05 DM.\nPreis des Anlagebandes: 11,25 DM (9,30 DM zuzüglich 1,95 DM Versandkosten),             Bundesanzeiger Vertagsgn.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 12,25 DM.\nPostvertriebsstück · Z 5702 • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                       - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                  vom\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3282/94 des Rates vom 19. De-\nzember 1994 zur Verlängerung der Verordnungen (EWG) Nr. 3833/90,\n(EWG) Nr. 3835/90 und (EWG) Nr. 3900/91 zur Anwendung allgemeiner\nZollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit\nUrsprung in Entwicklungsländern bis Ende 1995 (ABI. Nr. L 348 vom\n31.12.1994)                                                                          L 147/77                 30.6.95\nBerichtigung der V~_rordnung (EWG) Nr. 761/93 der Kommission\nvom 24. März 1993 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des\nRates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in\nder Europäischen Gemeinschaft (ABI. Nr. L 83 vom 3. 4. 1993)                         L 159/31                 11. 7. 95\nBerichtigung der y~rordnung (EG) Nr. 1442/95 der Kommission\nvom 26. Juni 1995 zur Anderung der Anhänge 1, II und III der Verordnung\n(EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschafts-\nverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel-\nrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs (ABI. Nr. L 143 vom\n27.6.1995)                                                                           L 159/35                 11.7.95\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1424/95 der Kommission\nvom 23. Juni 1995 zur vorübergehenden Anpassung der Sonderrege-\nlungen für die Einfuhr bestimmter Rindfleischerzeugnisse mit Ursprung\nin der Schweiz, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Slowenien sowie der\nehemaligen Jugo~lawischen Republik Mazedonien im Hinblick auf die\nAnwendung des Ubereinkommens über die Landwirtschaft im Rahmen\nder Verhandlungen der Uruguay-Runde (ABI. Nr. L 141 vom 24. 6. 1995)                 L 161/48                 12. 7.95\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1566/95 der Kommission\nvom 30. Juni 1995 mit Verwaltungsmaßnahmen für die Einfuhr lebender\nRinder im zweiten Halbjahr 1995 (ABI. Nr. L 150 vom 1. 7. 1995)                     L 163/42                 14.7.95\nBerichtigung der__ Verordnung (EG) Nr. 843/95 der Kommission vom\n18. April 1995 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 2210/93 über\nMitteilungen im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für\nFischereierzeugnisse und Erzeugnisse der Aquakultur (ABI. Nr. L 85\nvom 19.4.1995)                                                                      L 167/28                 18. 7.95"]}