{"id":"bgbl1-1995-35-2","kind":"bgbl1","year":1995,"number":35,"date":"1995-07-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1995/35#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1995-35-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1995/bgbl1_1995_35.pdf#page=2","order":2,"title":"Achte Verordnung zur Änderung der Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung","law_date":"1995-07-04T00:00:00Z","page":906,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["906                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil 1\nAchte Verordnung\nzur Änderung der Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung\nVom 4. Juli 1995\nAuf Grund des§ 6 Abs. 1 Nr. 7 und 19 und der§§ 15                     Stillegungssatz für die rotationsabhängige Still-\nund 16, jeweils in Verbindung mit § 6 Abs. 4 Satz 1, und                legung für das betreffende Wirtschaftsjahr, min-\ndes § 8 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes zur Durchführung der                 destens jedoch um 10 vom Hundert, zu reduzieren\nGemeinsamen Marktorganisationen in der Fassung der                      sind:\nBekanntmachung vom 27. August 1986 (BGBI. 1S. 1397),                    - Brandenburg                        78 762 ha,\nvon denen § 6 Abs. 1, § 8 Abs. 1 und § 15 Satz 1 zuletzt\ndurch Artikel 17 Nr. 18 des Gesetzes vom 2. August 1994                 - Mecklenburg•Vorpommem             173 400 ha,\n(BGBI. 1 S. 2018) geändert worden sind, jeweils auch in                 - Sachsen                            46303ha,\nVerbindung mit Artikel 94 des Gesetzes vom 2. August\n1994, verordnet das Bundesministerium für Ernährung,                    - Sachsen-Anhalt                     61 579ha,\nLandwirtschaft und Forsten im Einvernehmen mit den                      - Thüringen                          54 490ha.\"\nBundesministerien der Finanzen und für Wirtschaft:\n3. In § 11 Abs. 1 wird im einleitenden Satzteil das Wort\nArtikel 1                               „gemeinschaftsrechtlich\" durch die Worte „in den in\n§ 1 genannten Rechtsakten\" ersetzt.\nDie Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung in\nder Fassung der Bekanntmachung vom 1. Februar 1995              4. § 12b Satz 1 wird wie folgt geändert:\n(BGBI. 1 S. 148), geändert durch die Verordnung vom\n22. Februar 1995 (BGBI. 1S. 240), wird wie folgt geändert:          a) In Nummer 5 wird das Wort „oder\" durch ein\nKomma ersetzt.\n1. Dem § 4 wird folgender Absatz 7 angefügt:                        b) In Nummer 6 wird nach dem Wort „Betriebs-\naufgabe\" das Wort „oder\" eingefügt.\n,,(7) Im Rahmen des Artikels 3 Abs. 3 erster Unter-\nabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 2780/92 der Kom-                 c) Nach Nummer 6 wird folgende Nummer 7 ein-\nmission vom 24. September 1992 über die Bedin-                       gefügt:\ngungen für Ausgleichszahlungen im Rahmen der                         „7. der Übernahme der Verpflichtung durch andere\nStützungsregelung für Erzeuger bestimmter land-                           Erzeuger\".\nwirtschaftlicher Kulturpflanzen (ABI. EG Nr. L 281 S. 5),\ndie zuletzt durch die Verordnung (EG) Nr. 868/95 der\nKommission vom 20. April 1995 (ABI. EG Nr. L 89 S. 5)                                 Artikel2\ngeändert worden ist, stehen jedem Land 0, 1 vom                 Artikel 2 Satz 2 der Siebten Verordnung zur Änderung\nHundert seiner regionalen Grundfläche zur Verfügung.\"        der Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung vom\n22. Februar 1995 (BGBI. 1S. 240) wird aufgehoben.\n2. § 9 wird wie folgt geändert:\na) In Absatz 4 werden nach dem Wort „Wirtschafts-                                      Artikel3\njahr\" die Worte ,. ·, mindestens jedoch um 10 vom .\nHundert,\" eingefügt.                                       Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft\nund Forsten kann den Wortlaut der Kulturpflanzen-\nb) Nach Absatz 4 wird folgender Absatz 4a eingefügt:         Ausgleichszahlung-Verordnung in der vom Inkrafttreten\n,,(4a) In den Ländern Brandenburg; Mecklen-           dieser Verordnung an geltenden Fassung im Bundes-\nburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und            gesetzblatt bekanntmachen.\nThüringen gelten ab der Antragstellung zur Ernte\nim Wirtschaftsjahr 1996/97 für die allgemeinen                                    Artikel4\nAusgleichszahlungen für Ölsaaten die folgenden\nregionalen Garantiehöchstflächen, die um den in            Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nden in § 1 genannten Rechtsakten festgelegten           in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 4. Juli 1995\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nJochen Borchert"]}