{"id":"bgbl1-1995-30-1","kind":"bgbl1","year":1995,"number":30,"date":"1995-06-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1995/30#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1995-30-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1995/bgbl1_1995_30.pdf#page=2","order":1,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Ausbildungsförderung für den Besuch von Ausbildungsstätten für Dorfhelfer, Alten-, Familien-, Haus- und Heilerziehungspfleger (1. SozPfleger-VÄndV)","law_date":"1995-06-07T00:00:00Z","page":794,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["794                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil 1\nErste Verordnung\nzur Änderung der Verordnung\nüber die Ausbildungsförderung für den\nBesuch von Ausbildungsstätten für Dorfhelfer,\nAlten-, Familien-, Haus- und Heilerziehungspfleger\n(1. SozPflegerVÄndV)\nVom 7.Juni 1995\nAuf Grund des § 2 Abs. 3 Nr. 1 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes\nin der Fassung der Bekanntmachung vom 6. Juni 1983 (BGBI. 1 S. 645, 1680),\nder zuletzt durch Artikel 1 Nr. 1 des Gesetzes vom 13. Juli 1981 (BGBI. I S. 625)\ngeändert worden ist, in Verbindung mit Artikel 56 des Zuständigkeitsanpas-\nsungs-Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBI. 1S. 705) und dem Organisationserfaß\nvom 17. November 1994 (BGBI. 1 S. 3667) verordnet das Bundesministerium\nfür Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie:\nArtikel 1\nDie Verordnung über die Ausbildungsförderung für den Besuch von Ausbil-\ndungsstätten für Dorfhelfer, Alten-, Familien-, Haus- und Heilerziehungspfleger\nvom 30. August 1974 (BGBI. 1S. 2157) wird wie folgt geändert:\n1. Die Überschrift der Verordnung wird wie folgt gefaßt:\n\"Verordnung\nüber die Ausbildungsförderung für soziale Pflegeberufe\n(SozPflegerV)\".\n2. §. 1 Abs. 1 wird wie folgt gefaßt:\n\"(1) Ausbildungsförderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz\nwird geleistet für den Besuch von Ausbildungsstätten\n1. für Dorfhelfer, Altenpflegehelfer, Alten-, Familien-, Haus- und Heil-\nerziehungspfleger,\n2. für Fachaltenpfleger.\"\n3. § 3 wird gestrichen; § 4 wird § 3.\nArtikel2\nDiese Verordnung tritt am 1. August 1995 in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 7. Juni 1995\nDer Bundesminister\nfür Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie\nDr. Jürgen Rüttgers"]}