{"id":"bgbl1-1995-11-6","kind":"bgbl1","year":1995,"number":11,"date":"1995-03-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1995/11#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1995-11-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1995/bgbl1_1995_11.pdf#page=13","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":265,"pdf_page":13,"num_pages":4,"content":["Nr. 11 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 3. März 1995                                       265\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nin der im _Bundesgesetzblatt Teil 111, Gliederungsnummer 114-1, veröffentlichten bereinigten Fassung\nwird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger                  Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite     (Nr.            vom)      lnkrafttretens\n6.2.95       Dritte Verordnung des- Luftfahrt-Bundesamts zur Änderung der\nHundertfünfzigsten Durchführungsverordnung zur Luftver-\nkehrs-Ordnung (Festlegung von Meldepunkten, Strecken-\nführungen und Reiseflughöhen für Flüge nach Instrumenten-\nflugregeln im unteren kontrollierten Luftraum)                      1805      (38        23. 2. 95)        2.3.95\n96-1-2-150\n6.2.95       Dritte Verordnung des Luftfahrt-Bundesamts zur Änderung der\nHunderteinundfünfzigsten Durchführungsverordnung zur Luft-\nverkehrs-Ordnung (Festlegung von Meldepunkten, Strecken-\nführungen und Reiseflughöhen für Flüge nach Instrumenten-\nflugregeln im oberen kontrollierten Luftraum)                      1806       (38        23. 2. 95)        2.3.95\n96-1-2-151\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                  -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite         vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 10. 94      Verordnung (EG) Nr. 2394/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnun~ (EG) Nr. 1~59/94 zur Festlegung der die Sektoren G e f I ü g e 1-\nf I e I s c h ~nd EI er betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der\nRegE:lu~g 1m Rahrr,en der vo~ der Gemeinschaft mit ~.ulgarien und\nRumänien geschlossenen lntenmsabkommen sowie zur Anderung der\nVerordnung (EG) Nr. 1807/94                                                     L256/1              4.10.94\n3. 10. 94      Verordnung (EG) Nr. 2395/94 der Kommission zur vorläufigen An-\nwendung besonderer Maßnahmen betreffend die Gewährung der Ver-\nbrauchsbeihilfe für O I i v e n ö 1                                             L256/5              4.10.94\n22. 12. 94      Verordnung (EG) Nr. 3206/94 der Kommission zur Festlegung der Liste\nfür 1995 der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in\nbestimmten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren\nGesamtbaumlänge mehr als 9 m beträgt, auf See zu n g e fischen dür-\nfen                                                                             l337/37           24. 12.94\n22. 12. 94      Verordnung (EG) Nr. 3207/94 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I j a u fangs durch Schiffe unter dänischer Flagge                       l337/46           24. 12.94\n22. 12. 94      Verordnung (EG) Nr. 3208/94 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I j au fangs durch Schiffe unter dänischer Flagge                        l337/47           24. 12.94\n22. 12. 94      Verordnung (EG) Nr. 3209/94 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I j au fangs durch Schiffe unter dänischer Flagge                        L337/48           24. 12.94\n22. 12. 94      Verordnung (EG) Nr. 3210/94 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I j a u fangs durch Schiffe unter dänischer Flagge                       L337/49           24. 12.94","266                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil 1\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                      -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite         vom\n22. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3211/94 der Kommission zur Einstellung des\nWitt I i n g fangs durch Schiffe unter französischer Flagge                         L 337/50          24. 12.94\n22. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3212/94 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I ja u fangs durch Schiffe unter portugiesischer Flagge                      L337/51           24. 12.94\n22. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3213/94 der Kommission zur Einstellung des\nSee zu n gen fangs durch Schiffe unter französischer Flagge                         L337/52           24. 12.94\n22. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3214/94 der Kommission zur Einstellung des\nM i gram fangs durch Schifte unter portugiesischer Flagge                           L337/53           24. 12.94\n21.12.94  Verordnung (EG) Nr. 3220/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 2205/94 zur Festsetzung des Höchstfeuchtigkeitsge-\nhalts des in einigen Mitgliedstaaten im Wirtschaftsjahr 1994/95 zur Inter-\nvention angebotenen G et r e i d es                                                 L337/61           24. 12.94\n21. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3221/94 der Kommission zur Festsetzung der\nWiegungskoeffizienten für die Berechnung des gemeinschaftlichen\nMarktpreises für geschlachtete Sc h w e i n e aufgrund des Beitritts von\nÖsterreich, Finnland und Schweden und zur Aufhebung der Verordnung\n(EG) Nr. 1591/94                                                                    L337/63           24. 12.94\n21.12.94  Verordnung (EG) Nr. 3223/94 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Einfuhrregelung für Obst und Gemüse                                  L337/66           24. 12.94\n21. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3224/94 der Kommission mit Übergangsbestimmun-\ngen zu dem von der Uruguay-Runde geschlossenen Rahmenabkommen\nüber Bananen                                                                        L337fl2           24.12.94\n22. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3225/94 der Kommission zur Einstellung des\nSee zu n gen fangs durch Schiffe unter belgischer Flagge                            L337fl5           24.12.94\n22. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3226/94 der Kommission zur Einstellung des Fangs\nvon schwarzem Heilbutt durch Schiffe unter der Flagge des Ver-\neinigten Königreichs                                                                l337n6            24. 12.94\n20. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3232/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EG) Nr. 3610/93 über die weitere Einfuhr neuseeländischer Butter in\ndas Vereinigte Königreich zu Sonderbedingungen                                     l338/12           28.12.94\n20. 12.94 Verordnung (EG) Nr. 3234/94 des Rates zur Aussetzung der Einfuhrab-\nschöpfung für Erzeugnisse des Sc h a f - und Z i e g e n f I e i s c h sektors     l338/14           28. 12.94\n21. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3236/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung ·(EWG) Nr. 2123/89 über das Verzeichnis der repräsentativen\nMärkte für den Schweine f I e i s c h sektor in der Gemeinschaft infolge\ndes Beitritts von österreich, Finnland und Schweden                                l338/18           28. 12.94\n21.12.94   Verordnung (EG) Nr. 3238/94 der Kommission zur Festlegung und Verwal-\ntung der beweglichen Teilbeträge für bestimmte im Anhang der Verord-\nnung (EG) Nr. 3448/93 genannte landwirtschaftliche Verar-\nbeitungserze u g n iss e mit Ursprung in Polen, Ungarn, Rumänien,\nBulgarien, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik,\nLitauen, Lettland und Estland                                                       l338/30           28. 12.94\n21. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3239/94 der Kommission zur Änderung bestimmter\nVerordnungen in den Sektoren E i er und Ge f I ü g e I f I e i s c h infolge\ndes Beitritts Österreichs, Finnlands und Schwedens                                  l338/48           28. 12.94\n21.12.94   Verordnung (EG) Nr. 3241/94 der Kommission zur Einfuhr von hochwerti-\ngem Rind f I e i s c h gemäß Verordnung (EG) Nr. 774/94 im ersten Halb-\njahr 1995                                                                           l338/52           28. 12.94\n21.12.94   Verordnung (EG) Nr. 3242/94 der Kommission zur Abweichung von den\nVerordnungen (EWG) Nr. 19/82 und (EWG) Nr. 3653/85 hinsichtlich der\nEinfuhr von Sc h a f - und Z i e g e n f I e i s c h erzeugnissen mit Ursprung\nin bestimmten Drittländern                                                          L338/60           28. 12.94\n21. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3243/94 der Kommission mit den Durchführungsbe-\nstimmungen zu den mit den Verordnungen (EG) Nr. 3071/94 und (EG)\nNr. 3073/94 des Rates für hochwertiges R i n d - und gefrorenes B ü ff e 1-\nf I e i s c h vorgesehenen Einfuhrregelungen                                        l338/62           28. 12.94","Nr. 11 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 3. März 1995                                          267\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                  - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n21.12.94    Verordnung (EG) Nr. 3244/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 3108/94 über die aufgrund des Beitritts Österreichs,\nFinnlands und Schwedens zu treffenden Ubergangsmaßnahmen für den\nHandel mit landwi rtsc. haftl ic hen Erzeugnissen                               L338/68           28. 12.94\n21. 12.94   Verordnung (EG) Nr. 3246/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 611n7 zur Bestimmung der besonderen Abschöp-\nfung für Lebendrinder und R i n d f I e i s c h mit Ausnahme von Gefrier-\nfleisch                                                                        L338no             28. 12.94\n21. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3247/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver-\nordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und\nbesonderen Interventionsmaßnahmen für R i n d f I e i s c h                     L338n2            28. 12.94\n19. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3255/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3800/81 zur Aufstellung der Klassifizierung der Re b-\nsorten                                                                          L346/32           31. 12.94\n22. 12.94   Verordnung (EG) Nr. 3259/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2930/86 zur Definition der Angaben für Fischereifahrzeuge             L 339/11          29. 12.94\n22.12.94    Verordnung (EG) Nr. 3260/94 des Rates zur Änderun9 der Verordnung\n(EG) Nr. 3691/93 über Maßnahmen zur Erhaltung un Bewirtschaftung\nder Fisch bestände für Schiffe unter norwegischer Flagge (1994)                 L339/14           29. 12.94\nAndere Vorschriften\n19. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3190/94 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung der\nautonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle\nWaren (Mikroelektronik und verwandte Bereiche - 2. Teil)                        L 337/1            24. 12.94\n19. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3191/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 430/87 über die Einfuhrregelung für einige Erzeugnisse der\nKN-Codes 0714 10 und 0714 90 mit Ursprung in bestimmten Drittländern            L337/8             24. 12.94\n19. 12.94   Verordnung (EG) Nr. 3193/94 des Rates zur Änderun~ der Verordnung\n(EWG) Nr. 2052/88 über Auf?,aben und Effizienz der trukturfonds und\nüber die Koordinierung ihrer nterventionen untereinander sowie mit de-\nnen der Europäischen Investitionsbank und der anderen vorhandenen\nFinanzinstrumente sowie zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 4253/88 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2052/88                   L 337/11          24. 12.94\n22. 12.94   Verordnung (EG) Nr. 3231/94 des Rates über bestimmte sich aus dem Ab-\nschluß der Verhandlungen gemäß Artikel XXIV.6 des GATT ergebende\nMaßnahmen sowie andere aus Gründen der Vereinfachung erforderliche\nMaßnahmen                                                                       L338/1            28. 12.94\n· 20. 12. 94  Verordnung (EG) Nr. 3233/94 des Rates zur Änderuni der Verordnung\n(EWG) Nr. 3508/92 zur Einführung eines integrierten erwaltungs- und\nKontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen              L338/13           28. 12.94\n20. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3235/94 des Rates zur Änderung mehrerer Bestim-\nmungen betreffend die finanzielle Beteil~ung der Gemeinschaft an Maß-\nnahmen, die in der Landwirtschaft von innland, Österreich und Schwe-\nden zu treffen sind, infolge des Beitritts dieser neuen Mitgliedstaaten         L338/16            28. 12.94\n21. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3237/94 der Kommission mit Durchführungsbestim-\nmungen zu der Regelu~ über den Zugang zu den Gewässern nach der\nAkte über den Beitritt sterreichs, Finnlands, Norwegens und Schwe-\ndens                                                                            L338/20            28. 12.94\n21. 12.94  Verordnung (EG) Nr. 3240/94 der Kommission zur Verlängerung der\nGültigkeitsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 3879/90 mit Durchführun~-\nbestimmungen zur Regelung der Einfuhr von Erzeugnissen der KN- -\ndes 0714 10 10, 0714 10 91 und 0714 10 99 mit Ursprung in Thailand in\nden Jahren 1991, 1992, 1993 und 1994                                            L338/52            28.12.94\n21. 12.94   Verordnung (EG) Nr. 3245/94 der Kommission zur Aufhebung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 1267/93 mit Durchführungsbestimmungen zu dem Kon-\ntingent von 5 000 Tonnen Hunde- und Katzenfutter des KN-Codes 2309\n10 mit Ursprung in Schweden gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1108/93\ndes Rates                                                                       L338/69            28.12.94","268                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch·\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208·0, Telefax: (0228) 38208-36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes•\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 5,05 DM (3,10 DM zuzüglich 1,95 DM Versandkosten), bei           Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 . 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 6,05 DM.                                                        Postvertriebsstück • Z 5702 . Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                     -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                vom\n22. 12. 94          Entscheidung Nr. 3248/94/EGKS der Kommission zur Verlängerung der\nEntscheidung Nr. 1478/94/EGKS über die Einführung tariflicher Uber-\ngangsmaßnahmen aufgrund der Herstellung der deutschen Einheit für\ndie Waren des EGKS-Vertrags zugunsten Bulgariens, der Tschechischen\nRepublik, der Slowakei, Ungarns, Polens, Rumäniens, Armeniens, Aser-\nbaidschans, Weißrußlands, Estlands, Georgiens, Kasachstans, Kirgi-\nstans, Lettlands, Litauens, Moldaus, Usbekistans, Rußlands, Tadschiki-\nstans, Turkmenistans, der Ukraine, Kroatiens, Bosnien-Herzegowinas,\nSloweniens und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien\nfür die Zeit bis zum 31. Dezember 1994                                              l338n7                   28. 12.94\n19. 12. 94         Verordnung (EG) Nr. 3254/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2454/93 mit Durchführungsvorschriften zu der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der\nGemeinschaften                                                                      L346/1                   31. 12.94\n22. 12. 94          Verordnung (EG) Nr. 3256/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1657/93 über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zoll-\nsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für eine Anzahl gewerblicher Waren\nzur Ausrüstung der Freizonen der Azoren und Madeiras                                l339/1                   29. 12.94\n22. 12. 94         Verordnung (EG) Nr. 3257/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1602/92 über eine vorübergehende Abweichung von den Anti-\ndumpingmaßnahmen der Gemeinschaft bei der Einfuhr bestimmter\nempfindlicher Waren auf die Kanarischen Inseln                                       l339/8                  29. 12.94\n19. 12. 94         Verordnung (EG) Nr. 3258/94 des Rates zur Verlängerung der Verordnung\n(EG) Nr. 665/94 über die Einführung tariflicher Ubergangsmaßnahmen\naufgrund der Herstellung der deutschen Einheit zugunsten Bulgariens,\nder Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarns, Polens, Rumäni-\nens, Armeniens, Aserbaidschans, Belarus, Estlands, Georgiens, Ka-\nsachstans, Kirgistans, Lettlands, Litauens, Moldaus, Usbekistans, Ruß-\nlands, Tadschikistans, Turkmenistans, der Ukraine, Kroatiens, Bosnien-\nHerzegowinas, Sloweniens und der ehemaligen jugoslawischen Repu-\nblik Mazedonien für die Zeit bis zum 31. Dezember 1994                              L339/9                  29. 12.94\n20. 12. 94         Verorgnung (EG) Nr. 3264/94 der Kommission zur Festsetzung der Höhe\nder Ubergangsbeihilfe für bestimmte Fischereierzeugnisse im Wirt-\nschaftsjahr 1995                                                                    l339/29                 29. 12.94\n21. 12. 94          Verordnung (EG) Nr. 3269/94 der Kommission zur Änderur19 der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3886/92 durch Einfügung besonderer Ubergangs-\nmaßnahmen für Osterreich, Finnland und Schweden                                     L339/46                 29. 12.94\n22. 12. 94         Verordnung (EG) Nr. 3294/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 302/93 zur Schaffung einer Europäischen Beobachtungsstelle\nfür Drogen und Drogensucht                                                          L341n                   30. 12.94"]}