{"id":"bgbl1-1994-86-6","kind":"bgbl1","year":1994,"number":86,"date":"1994-12-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/86#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-86-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_86.pdf#page=30","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":3606,"pdf_page":30,"num_pages":3,"content":["3606 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2677/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2699/93 zur Festlegung der die Sektoren Geflü-\ng e I f I e i s c h und Eier betreffenden Durchführungsbestimmungen\nzu der Regelung im Rahmen der von der Gemeinschaft mit Polen, der\n1\nfrüheren Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und\nUngarn geschlossenen Interimsabkommen L285/9 4. 11.94\n3. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2678/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2427 /93 hinsichtlich des Forschungs- und Infor-\nmationsfonds für Tabak L285/13 4. 11.94\n4. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2688/94 der Kommission zur Festsetzung der Refe-\nrenzpreise für End i v i e Es k a r i o I für das Wirtschaftsjahr 1994/95 L286n 5.11.94\n4. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2689/94 der Kommission mit zusätzlichen Bestim-\nmungen zum ergänzenden Handelsmechanismus (EHM) zwischen Spa-\nnien und der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember\n1985 hinsichtlich bestimmter Obst - und Ge m ü s e sorten L286/9 5. 11.94\n4. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2690/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1609/88 hinsichtlich des letzten Termins für die\nEinlagerung der gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 3143/85 und\n(EWG) Nr. 5 70/88 verkauften Butter L286/11 5. 11.94\n7. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2701/94 der Kommission zur Änderung der An-\nhänge I bis IV der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaf-\nfung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchst-\nmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nah r u n g s m i t t e In tieri-\nschen Ursprungs L287n 8. 11.94\n7. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2703/94 der Kommission zur Änderung der An-\nhänge 1, II und III der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaf-\nfung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchst-\nmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nah r u n g s m i t t e I n tieri-\nschen Ursprungs L 287/19 8. 11.94\n7. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2704/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 3338/93 hinsichtlich der Förderung der Verarbeitung\nbestimmter Z i t r u s f r ü c h t e und der Vermarktung von Verarbeitungs-\nerzeugnissen aus Zitronen L287/22 8. 11.94\n8. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2713/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2053/89 mit Durchführungsbestimmungen zur Mindest-\neinfuhrpreisregelung für bestimmte verarbeitete K i r s c h e n L288n 9. 11.94\n8. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2714/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2054/89 mit Durchführungsbestimmungen zur Mindest-\neinfuhrpreisregelung für getrocknete Trauben L288/9 9. 11.94\n8. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2715/94 der Kommission mit Sondervorschriften\nhinsichtlich der Ausgleichszahlungen für bestimmte landwirtschaftliche\nK u I t u r p f I an z e n auf Bewässerungsflächen L288/11 9. 11.94\n8. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2716/94 der Kommission zur Festsetzung des Min-\ndestankaufspreises der zur Verarbeitung abgelieferten A p f e I s in e n ,\nM an d a r i n e n , C I e m e n t i n e n und S a t s u m a s und des finanziel-\nlen Ausgleichs für die Verarbeitung von Apfelsinen, Mandarinen und Cle-\nmentinen für das Wirtschaftsjahr 1994/95 L288/15 9. 11.94\n9. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2733/94 der Kommission zur Ermächtigung des Ver-\neinigten Königreichs, eine zusätzliche Erhöhung des Alkoholgehalts bei\nTafelwein und Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete zu ge-\nstatten L289/5 10. 11. 94","Nr. 86 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. Dezember 1994 3607\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n10.11.94 Verordnung (EG) Nr. 2746/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3719/88 über gemeinsame Durchführungsvorschriften\nfür Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheini-\ngungen für I a n d w i r t s c h a f t I i c h e E r z e u g n i s s e L290/6 11.11.94\n10. 11.94 Verordnung (EG) Nr. 2747/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 3254/93 hinsichtlich Obst und Gemüse im R~hmen der\nSonderregelung für die Versorgung der kleineren Inseln des Agäischen\nMeeres L290/8 11.11.94\n10. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2748/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 2028/94 zur Eröffnung der vorbeugenden Des t i 11 a t i o n\ngemäß Artikel 38 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates für das\nWirtschaftsjahr 1994/95 L290/9 11.11.94\n10. 11.94 Verordnung (EG) Nr. 2751 /94 der Kommission zur Aufhebung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1616/94 zur Einstellung des K ab e I ja u fangs durch\nSchiffe unter deutscher Flagge L292/1 12.11.94\n10.11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2752/94 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I ja u fangs durch Schiffe unter spanischer Flagge L292/2 12.11.94\n11.11.94 Verordnung (EG) Nr. 2753/94 der Kommission zur Anpassung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1035/72 hinsichtlich der KN-Codes für M eh 1-\nb an an e n L292/3 12. 11.94\n11.11.94 Verordnung (EG) Nr. 2755/94 der Kommission über den Verkauf von\nInterventionsrind f I e i s c h zur Ausfuhr nach der Stadt Moskau gemäß\nder Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 L292/10 12. 11.94\n10. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2761/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EG) Nr. 3676/93 zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen und\nentsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fisch bestände\noder Bestandsgruppen für 1994 L294/2 15. 11. 94\n16. 10. 94 Verordnung (EG) Nr. 2783/94 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h mit Knochen aus Beständen eini-\nger Interventionsstellen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG)\nNr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 764/94 L296/8 17. 11.94\n16.10.94 Verordnung (EG) Nr. 2784/94 der Kommission über den Verkauf von\nR i n d f I e i s c h , das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist,\naus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der\nVerordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung (EG)\nNr. 2438/94 L296/11 17.11.94\n16.10.94 Verordnung (EG) Nr. 2785/94 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h ohne Knochen aus Interventions-\nbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung\nder Verordnung (EG) Nr. 2439/94 L296/15 17. 11.94\nAndere Vorschriften\n31. 10. 94 Verordnung (EG) Nr. 2686/94 des Rates zur Einführung eines besonde-\nren Hilfesystems für traditionelle AKP-Bananenlieferanten L286/1 5.11.94\n31. 10. 94 Verordnung (EG) Nr. 2687/94 des Rates über die Finanzbeiträge der\nGemeinschaft zum Internationalen Fonds für Irland L286/5 5. 11.94\n7. 11 . 94 Verordnung (EG) Nr. 2705/94 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 1112/93 hinsichtlich der Gültigkeitsdauer der\nEH M-Lizenzen L287/24 8. 11.94\n31. 10. 94 Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2728/94 des Rates zur Einrichtung eines\nGarantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbezie-\nhungen L293/1 12.11.94\n31. 10. 94 Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2729/94 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG, Euratom) Nr. 1552/89 zur Durchführung des Beschlus-\nses 88/376/EWG, Euratom über das System der Eigenmittel der Ge-\nmeinschaften L293/5 12.11.94\n31. 10. 94 Verordnung (EGKS, EG, Euratom) Nr. 2730/94 des Rates zur Änderung\nder Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977 für den Gesamthaus-\nhaltsplan der Europäischen Gemeinschaften L 293/7 12. 11.94","3608 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 8,05 DM (6,20 DM zuzüglich 1,85 DM\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 9,05 DM.\nPreis des Anlagebandes: 49,90 DM (43,40 DM zuzüglich 6,50 DM Versandkosten), Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20. 53003 Bonn\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 50,90 DM. Postvertriebsstück • Z 5702 A • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n8. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2731/94 der Kommission zur Wiedereinführung der\nErhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8509 mit Ursprung in\nChina, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L289/1 10. 11. 94\n8. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2732/94 der Kommission zur Wiedereinführung der\nErhebung der Zölle für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in\nThailand, Malaysia und Singapur, für die die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L289/3 10. 11. 94\n10. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2745/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1866/90 über die Einzelheiten der Verwendung des Ecu\nbeim Haushaltsvollzug für die Strukturfonds L290/4 11.11.94\n11. 11. 94 Y.erordnung (EG) Nr. 2754/94 der Kommission über das _System zur\nUberwachung der Lieferungen von bestimmten landwirtschaftlichen\nErzeugnissen aus den anderen Mitgliedstaaten nach Norwegen L 292/4 12. 11.94\n10. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2760/94 des Rates zur vierten Anpassung der mit\ndem Protokoll Nr. 4 im Anhang zur Akte über den Beitritt Griechen-\nlands eingeführten Beihilferegelung für Baumwolle L294/1 15. 11. 94\n10. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2762/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3928/92 zur Einführung eines NAFO-Pilotprogramms für Be-\nobachter an Bord von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft im Rege-\nlungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik\n(NAFO) L294/5 15. 11.94\n14. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2763/94 der Kommission zur Eröffnung und Verwal-\ntung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaft-\nliche Waren mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum\nund im Pazifischen Ozean L294/6 15. 11. 94\n14. 11 . 94 Verordnung (EG) Nr. 2773/94 der Kommission zur Wiedereinführung der\nErhebung der Zölle für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in\nIndonesien, Thailand und China, für die die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L295/2 16.11. 94\n14. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2774/94 der Kommission zur Wiedereinführung der\nErhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8544 mit Ursprung in\nChina, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L295/4 16.11. 94\n15. 11. 94 Verordnung (EG) Nr. 2781 /94 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren L296/2 17. 11. 94"]}