{"id":"bgbl1-1994-76-2","kind":"bgbl1","year":1994,"number":76,"date":"1994-11-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/76#page=16","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-76-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_76.pdf#page=16","order":2,"title":"Zweites Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Übernahme der Beamten und Arbeitnehmer der Bundesanstalt für Flugsicherung","law_date":"1994-10-28T00:00:00Z","page":3200,"pdf_page":16,"num_pages":1,"content":["3200                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nzweites Gesetz\nzur Änderung des Gesetzes\nzur Übernahme der Beamten und Arbeitnehmer der Bundesanstalt für Flugsicherung\nVom 28. Oktober 1994\nDer Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates            2. er das 56. Lebensjahr vollendet hat und\ndas folgende Gesetz beschlossen:\n3. eine anderweitige Verwendung des Beamten in dem in\n§ 31 b des Luftverkehrsgesetzes bezeichneten Flug-\nArtikel 1                               sicherungsunternehmen oder einer anderen Verwal-\nDas Gesetz zur Übernahme der Beamten und Arbeit-                tung nicht möglich oder nach allgemeinen beamten-\nnehmer der Bundesanstalt für Flugsicherung vom 23. Juli           rechtlichen Grundsätzen nicht zumutbar ist.\n1992 (BGBI. 1S. 1370, 1376), geändert durch das Gesetz\n(2) § 42 Abs. 4 Satz 2 des Bundesbeamtengesetzes gilt\nvom 12. August 1994 (BGBI. 1 S. 2106), wird wie folgt\nentsprechend.\ngeändert:\n(3) § 5 Abs. 3 des Beamtenversorgungsgesetzes findet\nNach § 2 wird folgender § 2a eingefügt:                       keine Anwendung.\n,,§2a\n(4) § 4 Abs. 1 Satz 1 des Bundesbesoldungsgesetzes\n(1) Ein in § 1 Abs. 1 bezeichneter Beamter des mittleren    gilt entsprechend.\"\noder des gehobenen Dienstes des Luftfahrt-Bundesamtes\nkann bis zum 31. Dezember 1998 auf Antrag in den Ruhe-\nstand versetzt werden, wenn                                                             Artikel2\n1. sein Arbeitsplatz auf Grund einer Umstrukturierungs-          Dieses Gesetz tritt am ersten Tage des auf die Verkün-\nmaßnahme ersatzlos entfällt,                                dung folgenden Kalendermonats in Kraft.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und\nwird im Bundesgesetzblatt verkündet.\nBerlin, den 28. Oktober 1994\nDer Bundespräsident\nRoman Herzog\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister für Verkehr\nWissmann\nDer Bundesminister des Innern\nKanther\nDer Bundesminister der Finanzen\nTheo Waigel"]}