{"id":"bgbl1-1994-69-17","kind":"bgbl1","year":1994,"number":69,"date":"1994-10-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/69#page=60","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-69-17/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_69.pdf#page=60","order":17,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2860,"pdf_page":60,"num_pages":5,"content":["2860                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäߧ 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger                    Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite   (Nr.            vom)         lnkrafttretens\n22. 7.94     l;inundzwanzigste Verordnung des Luftfahrt-Bundesamts zur\nAnderung der Elften Durchführungsverordnung zur Luftver-\nkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und\nAbflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen\nSaarbrücken)                                                           10385   (184     28. 9. 94)          10. 11. 94\n96-1·2·11\n27. 7. 94    Fünfte Verordnung des Luftfahrt-Bundesamts zur Änderung\nder Einhundertvierzehnten Durchführungsverordnung zur\nLuftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An-\nund Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Ver-\nkehrsflughafen München)                                                10653   (190       7. 10. 94)        10.11. 94\n96·1·2·114\n1. 8. 94    Achte Verordnung des Luftfahrt-Bundesamts zur Änderung\nder Vierundachtzigsten Durchführungsverordnung zur Luftver-\nkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und\nAbflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Verkehrs-\nflughafen Westertand/Sylt)                                             10654   (190      7. 10. 94)         10. 11. 94\n96-1·2·84\n1.8.94      Erste Verordnung des Luftfahrt-Bundesamts zur Änderung der\nHundertsiebenundvierzigsten Durchführungsverordnung zur\nLuftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An-\nund Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flug-\nhafen Köln/Bonn)                                                       10655   (190       7. 10. 94)        10.11.94\n96-1-2-147\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                   - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite           vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n18.7.94        Verordnung (EG) Nr. 1754/94 der Kommission zur Änderung der mit den\nVerordnungen (EWG) Nr. 3477/92 und (EWG) Nr. 3478/92 im Sektor\nRohtabak festgesetzten Fristen                                                    L 183/5           19. 7.94\n18.7.94        Verordnung (EG) Nr. 1755/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 891/89 mit besonderen Durchführungsbestimmungen\nüber Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Ge t r e i d e und Re i s                   L 183n            19. 7. 94\n18.7.94        Verordnung (EG) Nr. 1757/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3077ll8 über die Feststellung der Äquivalenz der\nBescheinigungen für aus Drittländern eingeführten H o p f e n mit den\nGemeinschaftsbescheinigungen                                                      L 183/11          19.7.94\n18. 7.94      Verordnung (EG) Nr. 1758/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1725ll9 über die Durchführungsbestimmungen zur\nGewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verarbeitete Mager m i I c h\nund für zur Kälberfütterung bestimmtes M a g er m i I c h p u I ver               L 183/14          19. 7.94","Nr. 69 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Oktober 1994                                        2861\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                    - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite           vom\n18.7.94   Verordnu~ (EG) Nr. 1759/94 der Kommission zur Anderung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 2165/92 mit Durchführu~sbestimmungen für die Son-\ndermaßnahmen zujunsten Madeiras un der Azoren im Hinblick auf\nKartoffeln und ic ho rienwurzeln                                                   L 183/16          19.7.94\n18. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1760/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2168/92 mit Durchführungsbestimmungen für die\nSondermaßnahmen zugunsten der Kanarischen Inseln im Hinblick auf\nKartoffeln                                                                         L 183/17          19.7.94\n18.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1765/94 der Kommission zur Bestimmun~ des je\nMitgliedstaat und für das Wirtschaftsjahr 1994 geschätzten inkom-\nmensausfalls und der je Mutterschaf und Ziege zu gewährenden\nPrämie sowie des zweiten Vorschusses auf diese Prämie                              L 183/31          19.7.94\n19.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1784/94 der Kommission zur Einstellung des\ns c h w a r z e n H e i I butt fangs durch Schiffe unter der Flagge des Ver-\neinigten Königreichs                                                               L 186/19          21.7.94\n20.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1786/94 der Kommission zur Festsetzung des den\nErzeugern unverarbeiteter getrockneter Pflaumen zu zahlenden Min-\ndestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für T r o c k e n p f I au m e n im\nWirtschaftsjahr 1994/95                                                            L186/22           21.7.94\n20.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1793/94 der Kommission zur zehnten Änderung der\nVerordnung (EG) Nr. 3337/93 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des\nSchweine f I e i s c h marktes in Belgien                                          L 186/33          21.7.94\n20. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1794/94 der Kommission zur zweiten Anderung der\nVerordnung (EG) Nr. 1393/94 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des\nSchweine f I e i s c h marktes in den Niedertanden                                 L 186/35          21.7.94\n20.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1795/94 der Kommission zur achten Änderung der\nVerordnung (EG) Nr. 3088/93 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des\nSchweinemarktes in Deutschland                                                     L186/37           21. 7.94\n18.7.94   Verordnu~ (EG) Nr. 1796/94 des Rates zur 15. Anderu~ der Verord-\nnung (EW ) Nr. 3094/86 über technische Maßnahmen zur rhaltung der\nFis Ch bestände                                                                    L 187/1           22.7.94\n18.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1797/94 des Rates über den Abschluß des Proto-\nkolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegen-\nleistung nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemein-\nschaft und der Regierung von Mauritius Ober die Fis c her e i vor der\nKüste von Mauritius für die Zeit vom 1. Dezember 1993 bis zum 30. No-\nvember1996                                                                         L 187/3           22.7.94\n18. 7. 94 Verordnung (EG) Nr. 1799/94 des Rates über die Sonderregelung für die\nEinfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien im Jahre 1994                            L 189/17          23.7.94\n22.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1801/94 der Kommission zur letzten Vertängeru~\nder Gült~keitsdauer der Verordnungen (EWG) Nr. 1652/92, (EWG\nNr. 3779 1 und (EWG) Nr. 3685/92 hinsichtlich der für Tabakballen\nder Ernten 1990, 1991 und 1992 zu gewährenden Ausfuhrerstattungen                  L 189/25          23.7.94\n22.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1803/94 der Kommission zur Festsetzung des den\nErzeugern unverarbeiteter getrockneter Fe I gen zu zahJenden Min-\ndestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für getrocknete Feigen im\nWirtschaftsjahr 1994/95                                                            L189/28           23.7.94\n22.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1804/94 der Kommission zur Festsetzung des den\nTomatenerzeugern zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktions-\nbeihilfe für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten im Wirtschaftsjahr\n1994/95                                                                            L189/30           23.7.94\n25.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1817/94 der Kommission zur Bestimmung der Mit-\ngliedstaaten, in denen im Wirtschaftsjahr 1993/94 Werbekampagnen zur\nFörderung des Trau b e n s a f t verbrauchs durchgeführt werden                    L 190/1           26.7.94\n25. 7.94  Verordnun8 (EG) Nr. 1818/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 2253/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonder-\nregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Erzeugnissen\ndes Weinsektors                                                                    L190/3            26.7.94","2862                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                         -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite         vom\n26. 7.94  Verordnu\"8 (EG) Nr. 1829/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung {EW ) Nr. 3665/87 über gemeinsame Durchführungsvorschriften\nfür Ausfuhrerstattungen bei I an d w i r t s c h a f t li c h e n E r zeug n i s -\nsen                                                                                    L 191/5           27.7.94\n26.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1832/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nhung (EG) Nr. 1097/94 mit Ubergangsmaßnahmen zur Tabakquoten-\nverteilung für die Ernte 1994                                                          L 191/13          27.7.94\n26.7.94   Verordnun~ (EG) Nr. 1833/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 3130ll8 zur Festlegung der Interventionsorte für O I i -\nvenöl                                                                                  L 191/14          27.7.94\n27.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1840/94 der Kommission zur Festsetzung der O I i -\nv e n - und O I i v e n ö I erträge für das Wirtschaftsjahr 1993/94                    L 193/1           28. 7.94\n27. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1844/94 der Kommission mit finanziellen Durch-\nführungsbestimmungen für Zuschüsse des Europäischen Ausrichtungs-\nund Garantiefonds für die La n d w i r t s c h a f t , Abteilung Ausrichtung\nim Rahmen gemeinsamer Maßnahmen nach den Verordnungen (EWG)\nNr. 866/90 und (EWG) Nr. 867/90 des Rates                                             L 192/9           28. 7.94\n27.7.94    Verordnun~ (EG) Nr. 1846/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 2999/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonder-\nregelung für die Versorgung von Madeira mit Verarbeitungserzeugnissen\naus Obst und Ge m ü s e , und zur Errichtung der Versorgungsbilanz,\nfür den Zeitraum vom 1. Juli bis 30. September 1994 ·                                 L 192/18          28. 7. 94\n27.7.94    Verordnung (EG) Nr. 1847/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EG) Nr. 1606/94 zur Aussetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr\nbestimmter Getreideerzeugnisse gemäß den Abkommen zwi-\nsehen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Bulgarien und\nder Republik Rumänien, und zur Aufhebung der Verordnung (EG)\nNr. 335/94                                                                            L 192/20          28.7.94\n27.7.94    Verordnun~ (EG) Nr. 1848/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EW ) Nr. 2175/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonder-\nregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Verarbeitungs-\nerzeugnissen aus Obst und G e m ü s e , zur Errichtung der Versor-\ngungsbilanz, für den Zeitraum vom 1. Juli bis 30. September 1994                       L 192/21          28.7.94\n27.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1850/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1389/94 mit Durchführungsvorschriften zu der in den In-\nterimsabkommen über den Handel zwischen der Gemeinschaft einer-\nseits und Bulgarien und Rumänien andererseits vorgesehenen Einfuhr-\nregelung für frisches, gekühltes oder gefrorenes R i n d f I e i s c h für den\nZeitraum vom 1. Juli 1994 bis 30. Juni 1995                                            L 192/24          28. 7.94\n27.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1851/94 der Kommission zur Festsetzung der Bei-\nhilfe zur Erzeugung von Ananaskonserven und des den Ananaserzeu-\ngern zu zahlenden Mindestpreises für das Wirtschaftsjahr 1994/95                      L 192/25          28. 7.94\n27.7.94    Verordnung (EG) Nr. 1852/94 der Kommission zur Eröffnung einer Aus-\nschreibung über die Kürzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSorghum aus Drittländern nach Spanien                                                 L 192/27          28.7.94\n26.7.94    Verordnung (EG) Nr. 1853/94 der Kommission zur Eröffnung einer Aus-\nschreibung über die Kürzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nMais aus Drittländern nach Spanien                                                    L 192/29          28.7.94\n27.7.94    Verordnun8 (EG) Nr. 1866/94 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung {EW ) Nr. 1766/92 über die gemeinsame Marktorganisation für\nGetreide                                                                              L 197/1           30.7.94\n27.7.94    Verordnung (EG) Nr. 1867/94 des Rates zur Festsetzung der monatlichen\nZuschläge zu den Ge t r e i d e preisen für das Wirtschaftsjahr 1994/95               L 197/3           30. 7.94\n27.7.94    Verordnung (EG) Nr. 1868/94 des Rates zur Einführung einer Kontingen-\ntierungsregelung für die Kar toffe Ist ä r k e erzeugung                               L 197/4          30. 7.94\n27.7.94    Verordnung (EG) Nr. 1869/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1418/76 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis                      L 197ll          30.7.94\n27.7.94    Verordnung {EG) Nr. 1870/94 des Rates zur Festsetzung der Preise für\nReis im Wirtschaftsjahr 1994/95                                                       L 197/8          30.7.94","Nr. 69 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Oktober 1994                                   2863\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite         vom\nAndere Vorschriften\n15. 7. 94 Verordnung (EG) Nr. 1753/94 der Kommission zur Einstellung von An-\nrechnungen auf den für die Zeit vom 1. Januar 1994 bis zum 30. Juni\n1994 im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch die Verordnung\n(EWG) Nr. 3831/90 des Rates für bestimmte gewerbliche Waren mit\nUrsprung in Brasilien eröffneten Zollplafonds                                L 183/3           19.7.94\n18. 7. 94 Verordnung (EG) Nr. 1756/94 der Kommission zur Eröffnung von Kontin-\ngenten für die Einfuhr von Textilwaren der Kategorien 122, 123, 124, 125\n~. 140 und 146 C mit Ursprung in der Volksrepublik China und zur\nÄnderung der Anhänge IV und V der Verordnung (EG) Nr. 517/94 des\nRates über die gemeinsame Regelung der Einfuhr von Textilwaren aus\nbestimmten Drittländern                                                      L 183/9           19. 7.94\n19. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1770/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2179/92 mit Durchführungsbestimmungen zu den bei\nder Einfuhr von Tabak auf den Kanarischen Inseln anzuwendenden Son-\ndermaßnahmen                                                                 L 184/1          20. 7.94\n19. 7.94 Verordnung (EG) Nr. 1771/94 der Kommission über die Einfuhr von Pel-\nzen und Fertigartikeln aus Exemplaren bestimmter wildlebender Tier-\narten                                                                         L 184/3          20.7.94\n18. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1777/94 des Rates zur Verlängerung der Geltungs-\ndauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Calcium-\nmetall mit Ursprung in der Volksrepublik China und Rußland                   L 184/15          20. 7.94\n18. 7. 94 Verordnung (EG) Nr. 1783/94 der Kommission zur Einführung eines vor-\nläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Furfuraldehyd mit Ur-\nsprung in der Volksrepublik China                                            L 186/11          21. 7.94\n19. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1785/94 der Kommission zur Einreihung von be-\nstimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                                l 186/20          21.7.94\n18.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1798/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche\nErzeugnisse mit Ursprung in Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumänien, der\nSlowakei und der Tschechischen Republik sowie zur Einführung eines\nVerfahrens für die Anpassung dieser Zollkontingente (1994-1997)              L 189/1           23. 7.94\n18. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1800/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten für Stiere, Kühe und Färsen be-\nstimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten                                   L 189/20          23. 7.94\n22. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1802/94 der Kommission zur Einführung endgültiger\nHöchstmengen für Einfuhren bestimmter Textilwaren (Kategorie 28) mit\nUrsprung in der Islamischen Republik Pakistan in die Gemeinschaft            l 189/26          23.7.94\n18. 7. 94 Verordnung (EG) Nr. 1827/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung ei-\nnes Gemeinschaftszollkontingents für Rum, Taffia und Arrak mit Ur-\nsprung in den mit der Europäisq'1en Gemeinschaft assoziierten übersee-\nischen Ländern und Gebieten (ULG) (1994-1995)                                l 191/1           27. 7.94\n25. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1828/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 738/92 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf\ndie Einfuhren von Baumwollgarnen mit Ursprung in Brasilien und der\nTürkei                                                                       l 191/3           27. 7.94\n26. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1830/94 der Kommission zur Wiedereinführung der\nErhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 31024010 und\n3102 40 90 mit Ursprung in der Tschechischen Republik und in der Slo-\nwakischen Republik, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3918/92\ndes Rates vorgesehenen Zollplafonds gewährt werden                           L 191n            27. 7.94\n26.7.94   Verordnung (EG) Nr. 1831/94 der Kommission betreffend Unregelmäßig-\nkeiten und die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge im Rah-\nmen der Finanzierung des Kohäsionsfonds sowie die Einrichtung eines\neinschlägigen Informationssystems                                            L 191/9           27.7.94\n27. 7.94  Verordnung (EG) Nr. 1845/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 2257/92 und (EWG) Nr. 2258/92 mit besonderen\nDurchführungsvorschriften für die Versorgung Madeiras und der Kanari-\nschen Inseln mit pflanzlichen Ölen und über die Bedarfsvorausschätzun-\ngen                                                                          L 192/16          28. 7.94","2864                                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Dnick: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgeselzbla Teil I enlhllt Gesetze sowie Veron:lnungen und sonstige Be-\nkannlmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz·\nblatt Teil II zu ver6ffeuffichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthllt\na) ~ Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlasaenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachunge,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits 9f8Chienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagages.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208·0, Telefax: (0228) 38208-36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjihrlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblAtter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben WOfden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetZblatt KOln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 14,40 DM (12,40 DM zuzüglich 2,00 DM Versandkosten), bei          Bundnanzelger Verlegsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 15,40 DM.                                                       Postvertriebestück · Z 5702 A · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                    -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite                 vom\n27. 7. 94           Verordnung (EG) Nr. 1849/94 der Kommission zur Abweichung von der\nGültigkeitsdauer der Einfuhrlizenzen gemäß der Verordnung (EWG)\nNr. 1707/90 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG)\nNr. 1796/81 hinsichtlich der Einfuhr von Zuchtpilzkonserven mit Ur-\nsprung in Drittländern                                                               L 192/23                 28. 7.94\n27. 7. 94          Verordnung (EG) Nr. 1854/94 der Kommission mit detaillierten Durch-\nführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates in be-\nzug auf die Einfuhrlizenzen für Qualitätsweizen                                      L 192/31                 28. 7.94\n27. 7. 94          Verordnung (EG) Nr. 1855/94 der Kommission zur Ermächtigung der zu-\nständigen Behörden der Mitgliedstaaten, die Gültigkeitsdauer der ge-\nmäß der Verordnung (EG) Nr. 934/94 ausgestellten Einfuhrgenehmigun-\ngen unter bestimmten Umständen zu verlängern                                        L 192/34                 28.7.94\n27. 7. 94           Verordnung (EG) Nr. 1856/94 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderbUcher Waren                                                              L192/35                  28. 7.94\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1588/94 der Kommission\nvom 30. Juni 1994 zur Festlegung der den Sektor Milch und Milch-\nerzeugnisse betreffenden DurchführungsbestimmunQen zu der Rege-\nlung im Rahmen der von der Gemeinschaft mit Bulganen und Rumänien\ngeschlossenen Interimsabkommen (ABI. Nr. L 167 vom 1. 7. 1994)                      L 174/39                   8.7.94\nB eri chti g u n g der Verordnung (EG) Nr. 523/94 der Kommission\nvom 8. März 1994 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit\nfür die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher. Waren (ABI. Nr.\nL 66 vom 10. 3. 1994)                                                               L 178ll9                 12.7.94\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1280/94 der Kommission\nvom 2. Juni 1994 über das Verfahren, das auf bestimmte landwirtschaft-\nliche Waren mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum\nund im Pazifi~chen Ozean, die einer Kontrolle der Referenzmengen und\nstatistischer Uberwachung unterworfen sind, anzuwenden ist (ABI. Nr.\nL 140 vom 3.6.1994)                                                                 L 178/79                 12.7.94\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2551/93 der Kommission\nvom 1O. August 1993 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung\n(EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische\nNomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (ABI. Nr. L 241 vom\n27.9.1993)                                                                           L 181/42                15. 7. 94"]}