{"id":"bgbl1-1994-58-3","kind":"bgbl1","year":1994,"number":58,"date":"1994-09-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/58#page=60","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-58-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_58.pdf#page=60","order":3,"title":"Verordnung zur Aufhebung der Verordnung über die Besetzung der Kauffahrteischiffe mit Seefunkern für Zwecke des öffentlichen Seefunkdienstes","law_date":"1994-08-26T00:00:00Z","page":2260,"pdf_page":60,"num_pages":3,"content":["2260                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nVerordnung\nzur Aufhebung der Verordnung\nüber die Besetzung der Kauffahrteischiffe\nmit Seefunkern für Zwecke des öffentlichen Seefunkdienstes\nVom 26. August 1994\nAuf Grund des § 142 Abs. 2 des Seemannsgesetzes in der im Bundesgesetz-\nblatt Teil III, Gliederungsnummer 9513-1, veröffentlichten bereinigten Fassung\nverordnet das Bundesministerium für Post und Telekommunikation im Einver-\nnehmen mit dem Bundesministerium für Verkehr:\nArtikel 1\nDie Verordnung über die Besetzung der Kauffahrteischiffe mit Seefunkern für\nZwecke des öffentlichen Seefunkdienstes vom 14. Juli 1981 (BGBI. 1S. 652) wird\naufgehoben.\nArtikel2\nDiese Verordnung tritt am 1. September 1994 in Kraft.\nBonn, den 26. August 1994\nDer Bundesminister\nfür Post und Telekommunikation\nWolfgang Bötsch","Nr. 58 - Tag der Ai:Jsgabe: Bonn, den 2. September 1994                            2261\nNeunte Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Zuteilung\nvon Dienstorten im Ausland zu einer Stufe des Auslandszuschlags\nVom 29. August 1994\nAuf Grund des § 55 Abs. 6 des Bundesbesoldungs-                    hh) wird nach den Ungarn betreffenden Zeilen die\ngesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom                            Zeile eingefügt:\n9. März 1992 (BGBI. 1S. 409) verordnet die Bundesregie-                   ,,Ukraine - Kiew - 9 (neun)\",\nrung:\nii) wird nach den das Vereinigte Königreich\nArtikel 1                                       betreffenden Zeilen die Zeile eingefügt:\nDie Verordnung über die Zuteilung von Dienstorten im                   ,,Weißrußland - Minsk- 9 (neun)\".\nAusland zu einer Stufe des Auslandszuschlags vom 6. Juli          b) Im Abschnitt „III. Amerika\" werden\n1975 (BGBI. 1S. 1869), zuletzt geändert durch die Verord-\n. nung vom 10. Januar 1992 (BGBI. 1S. 18), wird wie folgt               aa) die Argentinien betreffende Zeile „Cordoba - 6\ngeändert:                                                                 (sechs)\" und\nbb) die Chile betreffende Zeile „Concepcion - 6\n1. § 1 wird wie folgt geändert:                                           (sechs)\"\na) Im Abschnitt „1. Europa\"                                       gestrichen.\naa) wird vor der Belgien betreffenden Zeile fol-           c) Im Abschnitt „IV. Asien\"\ngende Zeile eingefügt:\naa) wird nach den Kambodscha betreffenden Zei-\n,,Albanien - Tirana - 9 (neun)\",                               len folgende Zeile eingefügt:\nbb) wird Belgien betreffend die Angabe „Lüttich - 1                ,,Kasachstan -Almaty .- 9 (neun)\",\n(eins)\" gestrichen,\nbb} wird nach der Katar betreffenden Zeile fol-\ncc) werden die Jugoslawien betreffenden Zeilen                     gende Zeile eingefügt:\ndurch folgende Zeile ersetzt:\n,,Kirgisistan - Bischkek - 10 (zehn)\",\n,,Bundesrepublik Jugoslawien (Serbien/Monte-\nnegro) - Belgrad - 5 (fünf)\",                              cc) wird nach der Syrien betreffenden Zeile fol-\ngende Zeile eingefügt:\ndd) wird nach der die Bundesrepublik Jugoslawien\nbetreffenden Zeile folgende Zeile eingefügt:                   ,,Tadschikistan ... Duschanbe-11 (elf)\",\n,,Kroatien - Zagreb - 4 (vier)\",                           dd) werden nach der Thailand betreffenden Zeile\nfolgende Zeilen eingefügt:\nee) werden nach der Rumänien betreffenden Zeile\nfolgende Zeilen eingefügt:                                     ,,Turkmenistan -Aschgabad - 11 (elf)\nUsbekistan - Taschkent - 10 (zehn)\".\n,,Rußland - Moskau - 8 (acht)\n- St. Petersburg - 8 (acht)\",\n2. § 3 wird durch folgende Vorschrift ersetzt:\nff) werden die die Sowjetunion betreffenden Zei-\nlen durch folgende Zeile ersetzt:                                                ,,§3\n,,Slowakische Republik - Preßburg - 4 (vier)\",            (1) Abweichend von § 1 Abschnitt IV wird der\nDienstort Beirut/Libanon für die Zeit vom 1. Januar\ngg) werden die die Tschechoslowakei betreffenden           1993 bis zum 30. April 1994 der Stufe 10 (zehn) und\nZeilen durch folgende Zeile ersetzt:                   vom 1. Mai 1994 bis 31. Dezember 1994 der Stufe 9\n,,Tschechische Republik - Prag - 5 (fünf)\",            (neun) des Auslandszuschlags zugeteilt.","2262                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\n(2) Die Zuteilung des Dienstortes Tirana/Albanien ist                            Artikel2\nbis zum 31. Dezember 1995 befristet.\nDas Auswärtige Amt kann den Wortlaut der Verordnung\n(3) Die Zuteilung der Dienstorte                       über die Zuteilung von Dienstorten im Ausland zu einer\nStufe des Auslandszuschlags in der vom Inkrafttreten die-\n1. Bischkek/Kirgisistan,\nser Verordnung an geltenden Fassung im Bundesgesetz-\n2. Duschanbe/Tadschikistan,                                blatt bekanntmachen.\n3. Aschgabad/Turkmenistan und\nArtikel3\n4. Taschkent/Usbekistan\nDiese Verordnung tritt vorbehaltlich des Satzes 2 mit\nzu den in § 1 Abschnitt IV genannten Stufen des Aus-       Wirkung vom 1. Januar 1994 in Kraft. Artikel 1 Nr. 1\nlandszuschlags ist bis zum 31. Dezember 1996 be-           Buchstabe a Doppelbuchstabe aa tritt mit Wirkung vom\nfristet.\"                                                  1. Januar 1993 in Kraft.\nBonn, den 29. August 1994\n\\\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nKinkel"]}