{"id":"bgbl1-1994-35-4","kind":"bgbl1","year":1994,"number":35,"date":"1994-06-17T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/35#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-35-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_35.pdf#page=29","order":4,"title":"Zehnte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Förderungshöchstdauer für den Besuch von Höheren Fachschulen, Akademien und Hochschulen (10. BAföG-FörderungshöchstdauerVÄndV)","law_date":"1994-06-13T00:00:00Z","page":1257,"pdf_page":29,"num_pages":4,"content":["Nr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. Juni 1994 1257\nZehnte Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Förderungshöchstdauer\nfür den Besuch von Höheren Fachschulen, Akademi~n und Hochschulen\n(1 O. BAföG-FörderungshöchstdauerVAndV)\nVom 13. Juni 1994\nAuf Grund des § 15 Abs. 4 des Bundesausbildungs- bb) Nummer 4 wird wie folgt gefaßt:\nförderungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung ,.4. an der staatlich anerkannten Fach-\nvom 6. Juni 1983 (BGBI. 1S. 645, 1680), der zuletzt durch hochschule Heidelberg der Stiftung\nArtikel 1 Nr. 13 Buchstabe d des Gesetzes vom 22. Mai Rehabilitation in den Fachrichtun-\n1990 (BGBI. 1S. 936) geändert worden ist, verordnet das gen Architektur, Betriebswirtschaft,\nBundesministerium für Bildung und Wissenschaft: Elektrotechnik, Informatik, Maschi-\nnenbau, Musiktherapie, Sozialarbeit\nund Wirtschaftsingenieurwesen 6\".\nArtikel 1\ncc) Die Nummern 5, 7 und 10 werden aufgehoben.\nDie Verordnung über die Förderungshöchstdauer für\ndd) In Nummer 11 a werden nach dem Wort\nden Besuch von Höheren Fachschulen, Akademien und\nWedel\" die Wörter „und an der Staatlich an-\nHochschulen in der Fassung der Bekanntmachung vom\n;rkannten Fachhochschule Nordakademie\n29. Juni 1981 (BGBI. 1S. 577), zuletzt geändert durch die\ngGmbH Pinneberg\" eingefügt.\nVerordnung vom 5. November 1992 (BGBI. 1S. 1871 ), wird\nwie folgt geändert: ee) Nummer 13 wird aufgehoben.\nff) Nummer 14 wird wie folgt gefaßt:\n1. § 1 Abs. 2 wird wie folgt geändert: „14. European Electrical Engineering\na) Nummer 8 wird aufgehoben. Studies (Europäisches Elektro-\ntechnikstudium - EES) an der\nb) In Nummer 9 werden nach de\"'!. Wort \"Hermanns-\nHochschule Bremen (FH) 8\".\nburg\" die Wörter „einschließlich Uberseepraktikum\"\nangefügt. gg) Nach Nummer 18 werden der Punkt gestrichen\nund folgende Nummern angefügt:\n2. § 2 Abs. 2 Satz 1 wird wie folgt geändert: „19. Deutsch-Britischer Studiengang\nBetriebswirtschaft- Business in\na) In Nummer 6 wird die Zahl \"6\" durch die Zahl „ 7\"\nersetzt. Europe an der Fachhochschule\nBochum 8\nb) Nach Nummer 13 werden der Punkt gestrichen und\nfolgende Nummer angefügt:\n20. Fahrzeugtechnologie an der Fach-\nhochschule Karlsruhe 6\n„ 14. der Filmakademie Baden-Württemberg\n21. Betriebswirtschaft an den Fach-\na) für den Studiengang hochschulen Flensburg und Kiel 6\nFilm und Medien 8 und\n3 Monate 22. Landwirtschaft an der Fachhoch-\nschule Kiel 6\nb) für den Studiengang\nFilm- und Medienmusik 4und\n23. Schiffsbetrieb an der Fachhoch-\nschule Flensburg 8\n3 Monate\n24. Sozialwesen an der Fachhoch-\nc) für den Studiengang Produktion 6.\"\nschule Kiel 6\n3. § 3 wird wie folgt geändert: 25. Wirtschaftsinformatik an der Fach-\nhochschule Flensburg 6\na) Absatz 1 Satz 3 wird wie folgt geändert:\n26. Maschinenbau an der Fachhoch-\naa) In Nummer 1 werden die Wörter „den Evange- schule Flensburg 6\".\nlischen freikirchlichen Seminaren in Hamburg\nb) Absatz 2 Satz 2 wird wie folgt geändert:\nund Reutlingen\" durch die Wörter \"dem Evan-\ngelischen freikirchlichen Seminar in Hamburg\" aa) Nach Nummer 4 wird folgende Nummer ein-\nersetzt. gefügt:","1258 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\n\"4a. Technisches Gesundheitswesen an 5. § 5 wird wie folgt geändert:\nder Fachhochschule Lübeck 4 \". a) Die Überschrift wird wie folgt neu gef aßt:\nbb) In Nummer 6 wird nach dem Wort „Baden- \"Förderungshöchstdauer an Universitäten und\nWürttemberg\" das Wort ,, , Niedersachsen\" ein- gleichgestellten Hochschulen\".\ngefügt.\nb) Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:\ncc) In Nummer 8 wird nach dem Wort „Hessen\"\ndas Wort ,, , Niedersachsen\" eingefügt. aa) Die Wörter „wissenschaftlichen Hochschulen\"\nwerden durch die Wörter „Universitäten und\ndd) In Nummer 26 wird das Wort „Betriebswirt- gleichgestellten Hochschulen\" ersetzt.\nschaftslehre\" ersetzt durch das Wort „Wirt-\nschaftswissenschaften\". bb) Nach Nummer 19a wird folgende Nummer ein-\ngefügt:\nee) Nach Nummer 27 werden der Punkt gestrichen\n,, 19b. Chemie an der Universität Kiel 10\".\nund folgende Nummern angefügt:\ncc) Nach Nummer 29b wird folgende Nummer ein-\n,,28. Abfallwirtschaft im Land Nieder-\ngefügt:\nsachsen 3\n,,29c. Erziehungswissenschaft an der Päd-\n29. Aufbaustudiengang Internatio- agogischen Hochschule Freiburg 8\".\nnale Wirtschaftsbeziehungen\nan der Fachhochschule Nürtingen 3 Die bisherige Nummer „29c\" wird zu Nummer\n,,29d\".\n30. Schiffsbetrieb an der Fachhoch-\nschule Flensburg dd) Nach Nummer 52 wird folgende Nummer ein-\ngefügt:\n- für Absolventen der Schiffs-\nbetriebstechnik 3 „52a. Landschaftsökologie an der\nUniversität Münster 9\".\n- für Absolventen des Studien-\ngangs Nautik 4\nee) Nach Nummer 58 wird folgende Nummer ein-\ngefügt:\n31. Korrosionsschutztechnik an der\n„58a. Linguistik 9\".\nFachhochschule Hagen 3\".\nDie bisherige Nummer „58a\" wird zu Num-\nc) Absatz 3 Satz 1 wird wie folgt geändert: mer „58b\".\naa) In Nummer 1 werden die Wörter ., , Saarla~d ff) Nach Nummer 60 werden folgende Nummern\nund Schleswig-Holstein\" ersetzt durch die eingefügt:\nWörter „und Saarland\".\n,,60a. Materialwissenschaft an der Tech-\nbb) In Nummer 2 Buchstabe a werden nach dem nischen Hochschule Darmstadt 9\nWort „Niedersachsen\" die Wörter „und Schles-\nwig-Holstein\" eingefügt. 60b. Materialwissenschaft an der\nUniversität Kiel 10\".\ncc) Die Nummern 3 und 5 werden aufgehoben.\ngg) In Nummer 63 wird die Zahl „13\" durch die\nAngabe „ 12 und 3 Monate\" ersetzt.\n4. § 4 wird wie folgt geändert: hh) Nach Nummer 68 wird folgende Nummer ein-\na) In Absatz 1 Satz 1 werden nach Nummer 15 gefügt:\nfolgende Nummern eingefügt: ,,68a. Ökologie 9\".\n\"1 Sa. Kunstwissenschaft und Medientheorie Die bisherigen Nummern „68a\", ,,68b\" und\nan der staatlichen Hochschule für ,,68c\" werden zu den Nummern „68b\", ,,68c\"\nGestaltung Karlsruhe 9 und „68d\".\n15b. Medienkunst an der staatlichen Hoch- ii) Nummer 81 wird aufgehoben.\nschule für Gestaltung Karlsruhe 9\nü) Nach Nummer 83b wird folgende Nummer ein-=\n15c. Produkt-Design an der staatlichen gefügt:\nHochschule für Gestaltung Karlsruhe 9 „83c. Sicherheitstechnik 9\".\n15d. Szenographie an der staatlichen Hoch- kk) In Nummer 86e werden die Wörter „und im\nschule für Gestaltung Karlsruhe 9\". Saarland\" gestrichen.\nb) Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt geändert: II) Nach Nummer 86e wird folgende Nummer ein-\naa) Nach Nummer 23a wird folgende Nummer gefügt:\neingefügt: „86f. Sportwissenschaft (Diplom) im\n,,23b. Musical an der Folkwang-Hoch- Saarland 8\".\nschule Essen 8\". Die bisherigen Nummern „86f\" und „869\"\nDie bisherigen Nummern „23b\" und „23c\" werden zu den Nummern „86g\" und „86h\".\nwerden zu den Nummern „23c\" und ,,23d\". mm) Nach Nummer 104 wird folgende Nummer\nbb) In der neuen Nummer 23c werden nach eingefügt:\ndem Wort „Berfin\" die Wörter „und an der „104a. Wirtschaftspädagogik an der\nFolkwang-Hochschule Essen\" eingefügt. Universität Hohen heim 8\".","Nr. 35 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. Juni 1994 1259\nc) Absatz 1 Satz 3 wird wie folgt geändert: tung Bauingenieur, Elektrotechnik\naa) In Nummer 3 wird nach dem Buchstaben d oder Maschinenbau (Technikpäd-\nfolgender Buchstabe angefügt: agogik) 5\".\n,,e) Erziehung und Ausbildung in Europa 4\". bb) In Nummer 1 wird der Buchstabe g wie folgt\ngefaßt:\nbb) In Nummer 3a wird der Buchstabe b wie folgt\ngefaßt: „g) Lehramt an Sonderschulen gemäß\nSonderschullehrerprüfungsordnung\n,,b) Entwicklungspolitik (ENRO) 4\". vom 21. August 1992 als Aufbau-\ncc) In Nummer 4 wird nach dem Buchstaben d studium 4\nfolgender Buchstabe angefügt: als Ergänzungsstudium 2\".\n,,e) Weiterführendes Studium Europäi- cc) In Nummer 1 wird nach dem Buchstaben g\nsche Wirtschaftswissenschaften folgender Buchstabe angefügt:\nan der Hochschule für Wirtschaft\n„h) Aufbaustudium für Oberstufenlehrer\nund Politik 3\".\nam Seminar für Waldorfpädagogik in\ndd) In Nummer 5 wird nach dem Buchstaben m fol- Stuttgart 3\".\ngender Buchstabe angefügt:\ndd) Nach Nummer 4 wird folgende Nummer ein-\n„n) Aufbaustudiengang Informatik an der gefügt:\nTechnischen Hochschule Darmstadt 5\nbei Fehlen mathematischer Grund- „5. im Land Niedersachsen\nkenntnisse 7\". Ergänzungsstudium Lehramt an berufs-\nee) Nach Nummer 7 wird folgende Nummer ein- bildenden Schulen in den Fachrichtun-\ngefügt: gen Elektrotechnik/Metalltechnik 5\".\n„ 7a. im Land Saarland f) In Absatz 3 Satz 1 werden die Wörter „ wissen-\nschaftliche Hochschulen\" durch die Wörter\na) Deutsch als Fremdsprache 4 ,,Universitäten oder gleichgestellte Hochschulen\"\nb) Magisterstudiengang Europäi- ersetzt.\nsche Wirtschaft 4 g) In Absatz 4 Satz 1 Nr. 1 werden nach dem Wort\nc) Magisterstudiengang Europäi- „Semester'' die Wörter ,,; für Studierende, die die\nsche Integration 3\". Ausbildung nach dem 1. Oktober 1992 aufgenom-\nDie bisherige Nummer „ 7a\" wird zu Num- men haben, acht Semester\" eingefügt.\nmer „7b\".\n6. § 6 Abs. 2 Satz 1 wird wie folgt geändert:\nff) Die neue Nummer 7b wird wie folgt gefaßt:\na) Nach Nummer 3 wird folgende Nummer eingefügt:\n„ 7b. im Land Schleswig-Holstein\n,,4. lndustrial Design an der Universität-\na) Zusatzstudiengang Zellbiologie 4 Gesamthochschule Wuppertal\nb) Angepaßte Technik und Teilstudiengang D 1 7\nPädagogik für ländliche Teilstudiengang D II 4\".\nEntwicklung 3und b) Nach Nummer 6 wird folgende Nummer eingefügt:\n1 Monat\".\n„ 7. Außerschulisches Erziehungs- und\nd) Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt geändert: Sozialwesen an der Universität-Ge-\naa) Nach Nummer 2 wird folgende Nummer ein- samthochschule Siegen\ngefügt: Teilstudiengang D 1 7\n„2a. Diplom-Gewerbelehrer im Land Teilstudiengang D II 4\".\nBaden-Württemberg 9\". c) Satz 2 wird aufgehoben.\nbb) Nach Nummer 17 wird folgende Nummer ein-\ngefügt: · 7. § 9 wird wie folgt geändert:\n„ 17a. Lehramt an Sonderschulen im a) In der Überschrift werden die Wörter „bei nicht\nLand Baden-Württemberg 8\". genannten Ausbildungen\" gestrichen.\ncc) Nummer 19 wird aufgehoben. b) In Absatz 1 Satz 2 werden die Wörter „Fach-,\nKunst- oder wissenschaftlichen\" gestrichen.\ne) Absatz 2 Satz 2 wird wie folgt geändert:\n8. Nach § 11 c wird folgender Paragraph eingefügt:\naa) In Nummer 1 wird der Buchstabe a wie folgt\ngefaßt: ,,§11d\n„a) Diplompädagoge (Studienrichtung Übergangsvorschrift 1994\nSchul-, Sonder-, Medien- und Sozi- In einem Studiengang, dessen Förderungshöchst-\nalpädagogik) nach der Ersten Lehr- dauer durch die Zehnte Verordnung zur Änderung\namtsprüfung 5 dieser Verordnung vom 13. Juni 1994 (BGBI. 1S. 1257)\nDiplom-Gewerbelehrer für Absol- gekürzt wird, gilt für Auszubildende, die vor dem\nventen mit abgeschlossenem Fach- 1. Oktober 1994 das vierte Fachsemester vollendet\nhochschulstudium der Fachrich- haben, die bisherige Förderungshöchstdauer weiter.\"","1260 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruck8f'8i Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Tell I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Tell II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarlfvorschriften.\nlaufend• Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbesteHungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Tell I und Tell II halbjihrlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Selten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Oies8f' Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLief8f'Ung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt KOln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 8,05 DM (6,20 DM zuzüglich 1,85 DM Versandkosten), bei Bundesanzeiger Yerfagsges.m.b.H. • Postfach 13 20. 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 9,05 DM. Postvertrlebsatück · Z 5702 A · Entgelt bezahh\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nArtikel2 Artikel3\nDas Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft Diese Verordnung tritt am 1. September 1994 mit der\nkann den Wortlaut der Verordnung über die Förderungs- Maßgabe in Kraft, daß die darin bestimmten Änderungen\nhöchstdauer für den Besuch von Höheren Fachschulen, nur bei Entscheidungen für Bewilligungszeiträume zu\nAkademien und Hochschulen in der vom Inkrafttreten berücksichtigen sind, die nach dem 31. August 1994\ndieser Verordnung an geltenden Fassung im Bundes- beginnen.\ngesetzblatt bekanntmachen.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 13. Juni 1994\nDer Bundesminister\nfür Bildung und Wissenschaft\nK. H. Laermann"]}