{"id":"bgbl1-1994-32-10","kind":"bgbl1","year":1994,"number":32,"date":"1994-06-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/32#page=63","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-32-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_32.pdf#page=63","order":10,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1163,"pdf_page":63,"num_pages":2,"content":["Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Juni 1994 1163\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite (Nr. vom) lnkrafttretens\n5.5.94 Schiffahrtspolizeiliche Anorqnung der Wasser- und Schiff-\nfahrtsdirektion Nord über die Änderung der Fahrbeschränkung\nund Meldepflicht auf der Seeschiffahrtstraße Trave 5553 (97 26. 5. 94) 15.6.94\nneu: 9511-1-28\n29. 4. 94 Schiffahrtspolizeiliche Anorqnung der Wasser- und Schiff-\nfahrtsdirektion Nord über die Änderung von Schiffsabmessun-\ngen der Verkehrsgruppe 2 auf dem Nord-Ostsee-Kanal 5633 (98 27. 5. 94) 1. 6. 94\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtsw!rksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr 995/94 der Kommission zur Eröffnung einer Dauer-\nausschreibung zur Ausfuhr von 157 000 Tonnen Gerste aus Ernten von\n1984 bis 1990 aus Beständen der Interventionsstelle des Vereinigten\nKönigreichs L 111/57 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr. 1000/94 der Kommission mit Übergangsmaßnah-\nmen zur Verwaltung der Grund f I ä c h e n in den neuem deutschen\nLändern und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2834/93 L 111/68 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr. 1002/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2496/78 über die Gewährung von Beihilfen für die private\nLagerhaltung von Provo Ion e - K ä s e L 111/76 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr. 1003/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1107/68 über Durchführungsbestimmungen\nbetreffend die Interventionen auf den Märkten der Käse sorten G r a n a\nPadano und Parmigiano-Reggiano L 111/77 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr. 1004/94 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Gewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von\nPecorino Romano L 111/78 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr. 1005/94 der Kommission zur sechsten Änderung\nder Verordnung (EG) Nr. 3337/93 mit Sondermaßnahmen zur Stützung\ndes Schweine f I e i s c h marktes in Belgien L 111/81 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr_ 1011/94 der Kommission mit zusätzlichen Bestim-\nmungen zur Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus (EHM)\nzwischen Spanien und der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am\n31. Dezember 1985 hinsichtlich bestimmter Obst - und Gemüse -\nsorten L 111/97 30.4.94\n29. 4. 94 Verordnung (EG) Nr. 1012/94 der Kommission zur Festlegung der den\ntraditionellen Einführern zugewiesenen Mengen im Rahmen der men-\ngenmäßigen Kontingente der Gemeinschaft für bestimmte Waren mit Ur-\nsprung in der Volksrepublik China L 111/100 30.4.94","1164 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHerausgeber. Bundesministerium der Justiz - Veflag: Bundesanzeiger Vef'lags-\nges.m.b.H. - Druck: Bündeadrudterei ZW9igbetriet, Bonn.\nBundesgesetzblatt Tell I enthllt Gesetze aowte Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu Y9fCffentllchen lind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthllt\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihref' Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhAngende\nBekanntmachungen,\nb) Zolharffvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement Postanschrift für Abonnements-\nbesteHungen sowie Bestellungen bereits erachlenener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis fOr Teil I und Tell II halbjlhrtich je 97,80 DM. EinzelstOcke je angefan-\ngene 16 Seiten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblitter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendt,lng des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt KOln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 14,40 DM (12,40 DM zuzüglich 2,00 DM Versandkosten), bei BundHanaiger VerlagagN.m.b.H. · Poatfach 13 20 · 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 15,40 DM. Postffrtrlebutüc:k · Z 5702 A · Entgelt bezahH\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer emhalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr/Seite vom\n26.4.94 Verordnung (EG) Nr. 1016/94 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3438/92 über Sondermaßnahmen für den Transport von\nfrischem Obst und Gemüse mit Ursprung in Griechenland hinsicht-\nlich ihrer Anwendungsdauer L 112/1 3.5.94\n26.4.94 Verordnung (EG) Nr. 1017/94 des Rates über die Umwidmung a c k er -\nbau I ich genutzter F I ä c h e n zugunsten der extensiven Tierhaltung\nin Portugal L 112/2 3.5.94\n2.5.94 Verordnung (EG) Nr. 1018/94 der Kommission über den Verkauf von\nR i n d f I e i s c h aus Interventionsbeständen zu pauschal im voraus\nfestgesetzten Preisen zur Versorgung der Kanarischen Inseln und zur\nAufhebung der Verordnung (EG) Nr. 737/94 L 112/5 3.5.94\n29.4.94 Verordnung (EG) Nr. 1021/94 der Kommission betreffend insbesondere\neine Dauerausschreibung für die Festsetzung von Abschöpfungen\nund/oder Erstattungen bei der Ausfuhr von Weißzucker L 112/13 3.5.94\n2.5.94 Verordnung (EG) Nr. 1024/94 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Gewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von\nKef alotyri und Kasseri L 112/24 3.5.94\n2.5.94 Verordnung (EG) Nr. 1026/94 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1538/91 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates über Vermarktungsnormen für\nGeflügelfleisch L 112/32 3.5.94\n3.5.94 Verordnung (EG) Nr. 1034/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3886/92 hinsichtlich der gemeinschaftlichen Kofinan-\nzierung der zusätzlichen Mutterkuhprämie gemäß der Verordnung\n(EG) Nr. 3611/93 L 113/1 4.5.94\n3.5.94 Verordnung (EG) Nr. 1035/94 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2775/88 über die Durchführungsvorschriften zu Arti-\nkel 5a der Verordnung (EWG) Nr. 729ll0 des Rates L 113/2 4.5.94\nAndere Vorschriften\n29.4.94 Entscheidung Nr. 1022/94/EGKS der Kommission zur Verlängerung der\nGeltungsdauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von\nHematit-Roheisen mit Ursprung in Brasilien, Polen, Rußland und der\nUkraine in die Gemeinschaft L 112/19 3.5.94\n2.5.94 Verordnung (EG) Nr. 1025/94 der Kommission mit Durchführungs-\nvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 2328/91 des Rates betreffend die\nErstellung der Ausgabenansätze und Anträge auf Beteiligung L 112/27 3.5.94"]}