{"id":"bgbl1-1994-30-3","kind":"bgbl1","year":1994,"number":30,"date":"1994-05-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/30#page=62","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-30-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_30.pdf#page=62","order":3,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Ausbildung im Ausland (2. BAföG-ZuschlagsVÄndV)","law_date":"1994-05-16T00:00:00Z","page":1074,"pdf_page":62,"num_pages":3,"content":["1074                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf\nnach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Ausbildung im Ausland\n(2. BAföG-ZuschlagsVÄndV)\nVom 16. Mai 1994\nAuf Grund des § 13 Abs. 4 des Bundesausbildungs-                    Schweden              160DM,\nförderungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung                   Schweiz               290DM,\nvom 6. Juni 1983 (BGBI. 1 S. 645), der zuletzt durch                   Slowakei              100DM,\nArtikel 1 des Gesetzes vom 19. Juni 1992 (BGBI. 1S. 1062)              Slowenien             120DM,\ngeändert worden ist, verordnet die Bundesregierung:                    Spanien               120DM,\nTschechische Republik 100DM,\nArtikel 1                                 Ungarn                120 DM,\nUkraine               320DM,\nDie Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf nach\nWeißrußland           320DM,\ndem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Aus-\nbildung im Ausland vom 25. Juni 1986 (BGBI. 1 S. 935),\nzuletzt geändert durch die Verordnung vom 20. Juli 1992              - in Afrika für\n(BGBI. 1S. 1358), wird wie folgt geändert:                             Ägypten               180 DM,\nÄthiopien             270DM,\n1. Die Überschrift der Verordnung wird wie folgt gefaßt:               Botsuana              270OM,\n„Verordnung                               Burkina Faso          570DM,\n· über die Zuschläge zu dem Bedarf                      Gambia                420DM,\nnach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz                      Ghana                 180DM,\nbei einer Ausbildung im Ausland                      Kamerun               610DM,\n(BAföG-AuslandszuschlagsV)\".                        Kenia                 120 DM,\nLesotho               180DM,\nMadagaskar            180 DM,\n2. § 2 wird wie folgt geändert:\nMarokko               120DM,\na) Absatz 1 wird wie folgt gefaßt:                                 Namibia               120DM,\n,,(1) Die Auslandszuschläge betragen monatlich                Nigeria               200DM,\nbei einer Ausbildung                                            Ruanda                380DM,\nSambia                270DM,\n- in Europa für                                                 Senegal               420DM,\nBelgien                                 100DM,              Sierra Leone          180DM,\nBosnien-Herzegowina                     120DM,              Sudan                 180DM,\nBulgarien                               250DM,              Südafrika             120DM,\nDänemark                                160OM,              Tansania              180DM,\nEstland                                 320DM,              Tschad                810DM,\nFinnland                                120DM,              Tunesien              120 DM,\nFrankreich                                                  Uganda                220DM,\nmit Ausnahme von Paris                  120DM,              Zaire                 860DM,\nParis                                   160 DM,\nGriechenland                            120DM,\n- in Amerika für\nGroßbritannien                          100DM,\nIrland                                  100DM,              Argentinien           570DM,\nIsland                                  300DM,              Bolivien              180DM,\nItalien                                 100DM,              Brasilien             230DM,\n,,Bundesrepublik Jugoslawien\"                               Chile                 120DM,\n(Serbien, Montenegro)                   120DM,              CostaRica             180DM,\nKroatien                                120DM,              Ecuador               180 DM,\nLettland                                320DM,              EI Salvador           220DM,\nLitauen                                 320DM,              Guatemala             180OM,\nLuxemburg                               100DM,              Haiti                 270DM,\nMalta                                   100DM,              Jamaika               180 DM,\nEhemalige jugoslawische Republik                            Kanada                120DM,\nMakedonien                              120OM,              Kolumbien             180 DM,\nMoldau, Republik                        320DM,              Kuba                  370DM,\nNiederlande                             100DM,              Mexico                270DM,\nNorwegen                                240OM,              Nicaragua             370DM,\nÖsterreich                              160DM,              Paraguay              180DM,\nPolen                                   120 DM,             Peru                  610DM,\nPortugal                                120DM,              Trinidad und Tobago   180DM,\nRumänien                                130DM,              Uruguay               340DM,\nRussische Föderation                    320OM,              Venezuela             180 DM,","Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. Mai 1994                                1075\nVereinigte Staaten von Amerika mit                          Syrien                                  810 DM,\nAusnahme der Städte New York,                               Tadschikistan                           320DM,\nLos Angeles, Seattle und San Francisco 170 DM,              Taiwan                                  520DM,\nStädte New York, Los Angeles,                               Thailand                                180DM,\nSeattle und San Francisco              240 DM,              Türkei                                  160DM,\nTurkmenistan                            320OM,\nUsbekistan                              320OM,\n- in Asien für\nArmenien                               320DM,            - in Australien/Ozeanien für\nAserbaidschan                          320DM,              Australien                               120DM,\nChina                                  220DM,\nNeuseeland                              120DM.\"\nGeorgien                               320DM,\nHongkong                               420DM,         b) In Absatz 2 Satz 2 wird das Wort \"Bundesminister\"\nIndien                                 180DM,            durch das Wort \"Bundesministerium\" ersetzt.\nIndonesien                             180DM,\nIsrael                                 160DM,     3. In § 6 Satz 2 werden die Wörter \"' die zuletzt durch\nJapan                                  990DM,         Anlage I Kapitel XVI Sachgebiet B Abschnitt II Nr. 4 des\nJemen                                  370DM,         Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbin-\nJordanien                              270DM,         dung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September\nLibanon                                470DM,         1990 (BGBI. 1990 II S. 885, 1134) geändert worden ist,\"\nKasachstan                             320DM,         durch die Wörter ,,, die zuletzt durch Artikel 3 des\nKirgisistan                            320DM,         Gesetzes vom 19. Juni 1992 (BGBI. 1S. 1062) geändert\nKorea, Demokratische Volksrepublik     180DM,         worden ist,\" ersetzt.\nKorea, Republik                        420DM,\nNepal                                  180DM,\nArtikel2\nPakistan                               180OM,\nPapua-Neuguinea                        320OM,        Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Juli 1994 mit\nPhilippinen                            230DM,     der Maßgabe in Kraft, daß sie für alle Bewilligungs-\nSingapur                               270DM,     zeiträume anzuwenden ist, die nach dem 30. Juni 1994\nSri Lanka                              220DM,     beginnen.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 16. Mai 1994\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Koh 1\nDer Bundesminister\nfür Bildung und Wissenschaft\nK.H. Laermann","1076                                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Vertag: Bundesanzeiger Venags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesge9etzbla Teil I enthAtt Gesetze sowie Verordnungen und BOnStige Be-\nkanntmachungen von wesenlllcher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblat1 Teil II zu ver<!ffen11ichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enlhAlt\na) ~ Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\neetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhAngende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur Im Vertagaabonnement. Postanachrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erachienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Vertagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis fOr Tel11 und Teil II haibiAhrlch je 97,80 DM. Einzelatücka je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgeaetzblAtter, die vor dem 1. Jenuar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen VOf'8insendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99·509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 14,40 DM (12,40 DM zuzüglich 2,00 DM Versandkosten), bei                Bundeunzelger Verlagsgea.m.b.H. · Postfach 13 20 · 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 15,40 DM.                                                             Postvertrlebsstük · Z 5702 A · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nErste Verordnung\nzur Änderung der Verordnung\nüber die kraftfahrzeugsteuerliche Behandlung\nvon schweizerischen Straßenfahrzeugen\nim grenzüberschreitenden Verkehr\nVom 18. Mai 1994\nAuf Grund des§ 15 Abs. 1 Nr. 7 des Kraftfahrzeugsteuergesetzes in der Fas-\nsung der Bekanntmachung vom 1 . Februar 1979 (BGBI. 1S. 132) verordnet die\nBundesregierung:\nArtikel 1\nDie Verordnung über die kraftfahrzeugsteuerliche Behandlung von schweizeri-\nschen Straßenfahrzeugen im grenzüberschreitenden Verkehr vom 27. März 1985\n(BGBI. 1S. 615) wird wie folgt geändert:\n1. Die§§ 2 und 3 werden aufgehoben.\n2. § 4 wird gestrichen.\nArtikel2\nDiese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Januar 1994 in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 18. Mai 1994\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister der Finanzen\nTheo Waigel\nDer Bundesminister für Verkehr\nMatthias Wissmann"]}