{"id":"bgbl1-1994-18-13","kind":"bgbl1","year":1994,"number":18,"date":"1994-03-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/18#page=39","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1994-18-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1994/bgbl1_1994_18.pdf#page=39","order":13,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":595,"pdf_page":39,"num_pages":2,"content":["Nr. 18 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. März 1994                                       595\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                   - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite           vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n20. 12.93  Verordnung (EG) Nr. 3673/93 der Kommission zur Festlegung der den\nSektor G e f I ü g e I f I e i s c h betreffenden Durchführungsbestimmungen\nzu der Verordnung (EWG) Nr. 3834/90 des Rates zur Senkung der Ab-\nschöpfungen bei bestimmten Agrarerzeugnissen mit Ursprung in Ent-\nwicklungsländern für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 30. Juni 1994            l 338/45          31.12. 93\n21. 12.93  Verordnung (EG) Nr. 3674/93 der Kommission zur Festlegung der den\nSektor S c h w e i n e f I e i s c h betreffenden Durchführungsbestimmun-\ngen zu der Verordnung (EWG) Nr. 3834/90 des Rates zur Senkung der\nAbschöpfungen bei bestimmten Agrarerzeugnissen mit Ursprung in Ent-\nwicklungsländern für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 30. Juni 1994            l338/50           31. 12.93\n20. 12.93  Verordnung (EG) Nr. 3675/93 des Rates zum Abschluß eines Ab-\nkommens in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen\nGemeinschaft und der Regierung Kanadas über die F i s c h e r e i -\nbeziehungen                                                                      l 340/1           31. 12.93\n21. 12.93 Verordnung (EG) Nr. 3676/93 des Rates zur Festlegung der zulässigen\nGesamtfangmengen und entsprechender Fangbedingungen für be-\nstimmte F i s c h bestände oder Bestandsgruppen für 1994                          l 341/1           31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3677/93 des Rates zur Festlegung bestimmter\nMaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der F i s c her e i -\nressourcen für Schiffe unter portugiesischer Flagge in den Gewässern\nunter der Hoheitsgewalt oder der Gerichtsbarkeit eines Mitgliedstaats,\nmit Ausnahme Spaniens und Portugals (1994)                                        l 341/36          31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3678/93 des Rates zur Festlegung bestimmter Maß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der F i s c h er e i ressourcen\nfür Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats, mit Ausnahme Spa-\nniens und Portugals, in den Gewässern unter der Hoheitsgewalt oder\nGerichtsbarkeit Portugals (1994)                                                  L 341/38          31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3679/93 des Rates zur Festsetzung bestimmter\nMaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der F i schere i res-\nsourcen für Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats, mit Ausnahme\nSpaniens und Portugals, in den Gewässern unter der Hoheitsgewalt\noder Gerichtsbarkeit Spaniens (1994)                                              L341/40           31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3680/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nl;!nd Bewirtschaftung der Fisch bestände im Regelungsbereich des\nUbereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf\ndem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik                                      L341/42           31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3681/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der Fisch bestände in der 200-Meilen-Zone vor\nder Küste des französischen Departements Guyana gegenüber Schiffen\nunter der Flagge bestimmter Drittländer (1994)                                    L341/53           31.12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3682/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der F i s c h bestände für Schiffe unter schwedi-\nscher Flagge (1994)                                                               L341/60           31.12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3683/93 des Rates zur Aufteilung der Fangquoten\nfür in den Gewässern Schwedens fischende F i s c h er e i fahrzeuge auf\ndie Mitgliedstaaten (1994)                                                        L 341/67          31. 12.93\n20. 12.93 Verordnung (EG) Nr. 3684/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der F i s c h bestände für Schiffe unter estnischer\nFlagge (1994)                                                                     L341/69           31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3685/93 des Rates zur Aufteilung der Fangquoten\nfür in den Gewässern Estlands fischende F i schere i fahrzeuge auf die\nMitgliedstaaten (1994)                                                           L341fl5            31. 12.93\n20.12.93  Verordnung (EG) Nr. 3686/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der F i s c h bestände für Fischereifahrzeuge unter\nlettischer Flagge (1994)                                                         L 341fl7           31.12.93","596                                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil 1\nHerausgeber: Bundeamlnlslerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Vertags-\ngea.m.b.H. - [)n,ck: Bundeadruckenti Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblat TeU I enthllt Gesetze eowle Verofdnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz·\nblatt Tell II zu verOffentllchen einet\nBundesgesetzblatt Teil II enthllt\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung ertaaeenen Rechtsvorschriften sowie damit zueammenhingende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschrlften.\nLaufendef' Bezug nur im Ver1agsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsgee.m.b.H., Poetfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-38\nBezugspreis für Tel11 und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 11, 15 DM (9,30 DM zuzüglich 1,85 DM Versandkosten), bei            Bundeunzelger Yerlagsgea.m.b.H. · Postfach 13 20 · 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 12,15 DM.                                                         Pcmvertriebatück · Z 5702 A · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                      -Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite                 vom\n20.12.93            Verordnung (EG) Nr. 3687/93 des Rates zur Aufteilung der Fangquoten\nfür in den Gewässern Lettlands fischende F i s c h e r e i fahrzeuge auf die\nMitgliedstaaten (1994)                                                                L341/83                  31. 12.93\n20.12.93            Verordnung (EG) Nr. 3888/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der F i s c h bestände für Schiffe unter litauischer\nFlagge (1994)                                                                         L341/85                  31.12.93\n20.12.93           Verordnung (EG) Nr. 3689/93 des Rates zur Aufteilung der Fangquoten\nfür in den Gewässern Litauens fischende F i s c h er e i fahrzeuge auf die\nMitgliedstaaten (1994)                                                                L341/91                  31.12.93\n20.12.93           Verordnung (EG) Nr. 3690/93 des Rates zur Einführung einer gemein-\nschaftlichen Regelung über die Mindestangaben in Fanglizenzen                         L 341/93                 31.12.93\n21.12. 93          Verordnung (EG) Nr. 3691 /93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der F i s c h bestände für Schiffe unter norwegi-\nscher Flagge (1994)                                                                    L341/96                 31. 12.93\n21.12.93           Verordnung (EG) Nr. 3692/93 des Rates zur Aufteilung bestimmter Fang-\nquoten für in der ausschließlichen Wirtschaftszone Norwegens und in\nder Fischereizone um Jan Mayen fischende Fischereifahrzeuge auf\ndie Mitgliedstaaten (1994)                                                             L341/104                31. 12.93\n21.12.93            Verordnung (EG) Nr. 3693/93 des Rates zur Aufteilung der Fangquoten\nder Gemeinschaft in den grönländischen Gewässern (1994)                               L341/106                31.12.93\n21.12.93            Verordnung (EG) Nr. 3694/93 des Rates über Maßnahmen zur Erhaltung\nund Bewirtschaftung der Fisch bestände gegenüber auf den Färöern\nregistrierten Schiffen für 1994                                                       L341/108                31. 12.93\n21.12.93           Verordnung (EG) Nr. 3695/93 des Rates zur Aufteilung bestimmter Fang-\nquoten für in den Gewässern der Färöer fischende Fischereifahr-\nzeuge auf die Mitgliedstaaten (1994)                                                  L341/116                31.12.93\n21.12.93            Verordnung (EG) Nr. 3699/93 des Rates über die Kriterien und Bedingun-\ngen für die Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der\nFischerei und A quak u I tu r sowie der Verarbeitung und Vermark-\ntung der entsprechenden Erzeugnisse                                                   L346/1                  31.12.93\nAndere Vorschriften\n29. 10. 93         Verordnung (EWG) Nr. 3696/93 des Rates betreffend die statistische\nGüterklassifikation in Verbindng mit den Wirtschaftszweigen in der\nEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft                                                  L342/1                  31.12.93\n20. 12. 93          Verordnung (EG) Nr. 3697/93 des Rates über die Rücknahme von Zoll-\nzugeständnissen gemäß Artikel 23 Absatz 2 und Artikel 27 Absatz 3\nBuchstabe a) des Freihandelsabkommens zwischen der Gemeinschaft\nund österreich (General Motors Austria)                                               L 343/1                 31. 12.93\n22. 12. 93         Verordnung (EWG) Nr. 3698/93 des Rates über die Einfuhrregelung für\nWaren mit Ursprung in der Republik Bosnien-Herzegowina, der Republik\nKroatien, der Republik Slowenien sowie der ehemaligen Republik Make-\ndonien                                                                                L344/1                  31. 12.93"]}