{"id":"bgbl1-1993-32-5","kind":"bgbl1","year":1993,"number":32,"date":"1993-06-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1993/32#page=21","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1993-32-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1993/bgbl1_1993_32.pdf#page=21","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1057,"pdf_page":21,"num_pages":4,"content":["Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1993 1057\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nA.ufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1379/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2293/92 mit Durchführungsbestimmungen für die\nFlächenstillegung nach Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des\nRates L 136/17 5. 6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1381/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zum ergänzenden Handelsmechanismus bei d~r Einfuhr von\nfrischem Obst und Ge m ü s e nach Portugal und zur Anderung der\nAnwendbarkeit bestimmter Verordnungen über den ergänzenden Han-\ndelsmechanismus für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse\nsowie für bestimmte Erzeugnisse des Sektors lebende Pflanzen und\nWaren des BI um e n handels bzw. über den Ausgleichsmechanismus\nbei der Einfuhr von Obst und Gemüse aus Portugal L 136/21 5. 6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1382/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und die Lagerung von\n01 i v e n ö I durch die Interventionsstellen L 136/23 5. 6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1383/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1226/92 über die Mitteilungspflicht der Mitgliedstaa-\nten hinsichtlich der Angaben über die Einfuhr bestimmter Verarbeitungs-\nerzeugnisse aus Obst und Gemüse L 136/24 5. 6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1384/93 der Kommission über die Beförderung\nund den Verkauf von Futter g et r e i de aus Beständen der spanischen\nInterventionsstelle an geschädigte Tierhalter in bestimmten Gebieten\nPortugals L 136/26 5.6.93\n8. 6 . 93 Verordnung (EWG) Nr. 1403/93 der Kommission über die Freigabe der\nSicherheiten für bestimmte in Portugal anwendbare EHM-Lizenzen und\nEHM-Einfuhrlizenzen L 138/6 9. 6. 93\n8. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1404/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1725/92 über die Durchführungsbestimmungen der\nbesonderen Versorgungsregelung für die Azoren und Madeira mit Er-\nzeugnissen des Sektors Sc hwe i nef le i sc h L 138ll 9. 6. 93\n10. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1428/93 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Ta. f e I trau b e n für das Wirtschaftsjahr 1993 L 140/21 11. 6. 93\n10. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1429/93 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Pf I au m e n für das Wirtschaftsjahr 1993 L 140/23 11. 6. 93\n10. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1430/93 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Pf i r sich e einschließlich Br u g n o I e n und Ne k -\nt a r i n e n für das Wirtschaftsjahr 1993 L 140/25 11. 6. 93\n10. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1432/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2175/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Son-\nderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Verarbei-\ntungserzeugnissen aus Obst und G e m ü s e L 140/29 11. 6. 93","1058 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n1O. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1433/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3886/92 des Rates mit Durchführungsvorschriften für\ndie Prämienregelung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 über die\ngemeinsame Marktorganisation für Rind f I e i s c h L 140/31 11. 6. 93\n10. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1437/93 der Kommission zur Festsetzung des\nhöchstzulässigen Rücknahmepreises für Gewächshaus t o m a t e n\nfür das Wirtschaftsjahr 1993 L 140/46 11. 6. 93\n10. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1441/93 der Kommission zur Einstellung des\nSee zu n gen fangs durch Schiffe unter belgischer Flagge L 142/5 12.6.93\n11. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1444/93 der Kommission zum Ersatz des An-\nhangs der Verordnung (EWG) Nr. 3805/92 zur Festlegung der Liste für\n1993 der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als acht Metern, die\nin bestimmten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Ge-\nsamtlänge mehr als neun Meter beträgt, auf See zu n g e fischen dür-\nfen L 142/19 12.6.93\n11. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1445/93 der Kommission zur Festlegung der\nmaßgeblichen Tatbestände im Sektor Obst und Ge m ü s e, im Sektor\nVerarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse sowie - teilweise - im\nSektor lebende Pflanzen und Waren des BI u m e n handels L 142/27 12. 6. 93\n11. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1446/93 der Kommission zur Festsetzung des\nMindestankaufspreises für an die Industrie gelieferte Zitronen und\ndes finanziellen Ausgleichs nach Verarbeitung dieser Zitronen für das\nWirtschaftsjahr 1993/94 L 142/34 12. 6. 93\n14. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1460/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 610/77 zur Bestimmung der auf den repräsentativen\nMärkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für ausgewachsene\nR i n de r und zur Ermittlung der Preise einiger anderer Rinder in der\nGemeinschaft L 143/5 15.6.93\nAndere Vorschriften\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1380/93 der Kommission zur Abschaffung der\nZölle und der festen Teilbeträge im Handel zwischen Portugal und der\nübrigen Gemeinschaft und Anwendung der Drittlandszölle des Gemein-\nsamen Zolltarifs durch Portugal im Handel mit Drittländern ab 1. April\n1993 L 136/20 5.6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1393/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 6403 mit Ursprung\nin Indien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 127/5 8. 6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1394/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9105 mit Ursprung\nin China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 137/6 8.6. 93\n4. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1395/93 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur L 137/7 8. 6. 93\n7. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1398/93 der Kommission zur Staffelung der\nEinfuhrpreise für Tafeltrauben mit Ursprung in Zypern L 137/12 8. 6. 93\n7. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1399/93 des Rates zur Eröffnung zusätzlicher\nKontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textilwaren mit\nUrsprung in einigen Drittländern, die an den Berliner Handelsmessen\n1993 teilnehmen L 137/14 8. 6. 93\n8. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1402/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2561/90 zur Durchführung der Verordnung (EWG)\nNr. 2503/88 des Rates über Zollager L 138/5 9. 6. 93\n8. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1409/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9103 mit Ursprung\nin China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 139/7 10. 6. 93","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1993 1059\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n8. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1410/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes ex 9101 und ex 9102\nmit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 139/8 10.6.93\n8. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1411/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 7013 mit Ursprung\nin China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 139/10 10.6.93\n8.6.93 Verordnung (EWG) Nr. 1412/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 6401 und 6402 mit\nUrsprung in Malaysia und auf den Philippinen, denen die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden l 139/11 10.6.93\n9. 6.93 Verordnung (EWG) Nr. 1413/93 der Kommission zur Einführung eines\nÜberwachungsmechanismus bei der Einfuhr von frischen Sauerkirschen\nmit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina, Kroatien und\nSlowenien sowie dem Gebiet der ehemaligen jugoslawischen Republik\nMazedonien l 139/12 10.6.93\n3.6.93 Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) Nr. 1419/93 des Rates zur Anpas-\nsung der Berichtigungskoeffizienten für die in Drittländern diensttuenden\nBeamten l 140/1 11. 6. 93\n7.6.93 Verordnung (EWG) Nr. 1420/93 des Rates zur Änderung und Ergänzung\nder Verordnung (EWG) Nr. 3915/92 zur Eröffnung und Verwaltung von im\nGATT gebundenen Gemeinschaftszollkontingenten für einige landwirt-\nschaftliche und gewerbliche Erzeugnisse l 140/4 11.6. 93\n7.6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1421/93 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige landwirt-\nschaftliche Waren L 140/6 11.6.93\n9. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1425/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 161 (laufende Nummer\n42.1610) mit Ursprung in China, für die die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden l 140/15 11. 6. 93\n9. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1426/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 21 und 36 (laufende Num-\nmern 40.021 0 und 40.0360) mit Ursprung in Indonesien, für die die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden l 140/17 11. 6. 93\n9.6.93 Verordnung (EWG) Nr. 1427/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 8, 9 und 40 (laufende\nNummern 40.0080, 40.0090 und 40.0400) mit Ursprung in Indien, für die\ndie in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden L 140/19 11.6.93\n10. 6.93 Verordnung (EWG) Nr. 1431/93 der Kommission zur Änderung de\"\nVerordnung (EWG) Nr. 120/89 zur :=estlegung der gemeinsamen Durch-\nführungsvorschriften für Ausfuhrabschöpfungen und -abgaben für land-\nwirtschaftliche Erzeugnisse L 140/27 11. 6.93\n10. 6. 93 Ver~rdnung (EWG) Nr. 1442/93 der Kommission mit Durchführungs-\nbest1mmungen zu der Einfuhrregelung für Bananen l 142/6 ·12. 6. 93\n10. 6.93 Verordnung (EWG) Nr. 1443/93 der Kommission mit Übergangsmaßnah-\nmen zur Durchführung der Einfuhrregelung für Bananen im Jahr 1993 L 142/16 12. 6. 93\n11 . 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1447/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 40 mit Ur-\nsprung in dem Gebiet der ehemaligen Tschechischen und Slowakischen\nFöderativen Republik, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3918/92\ndes Rates vorgesehenen Zollplafonds gewährt werden L 142/35 12.6. 93\n11. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1457/93 der Kommission zur Festsetzung der\nAusfuhrerstattungen im Rindfleischsektor und zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirt-\nschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen L 142/55 12. 6. 93","1060 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 7,50 DM (6,20 DM zuzüglich 1,30 DM Versandkosten), bei Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nLieferung gegen Vorausrechnung 8,50 DM. Postvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7% .\n..\nUbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 508. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Mai 1993,\nist im Bundesanzeiger Nr. 111 vom 19. Juni 1993 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie die Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger (Stammausgabe) Nr. 111 vom 19. Juni 1993\nkann zum Preis von 7,50 DM (5,50 DM+ 2,00 DM Versandkosten einschl. 7% Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger\" Köln 399-509 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}