{"id":"bgbl1-1993-31-12","kind":"bgbl1","year":1993,"number":31,"date":"1993-06-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1993/31#page=39","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1993-31-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1993/bgbl1_1993_31.pdf#page=39","order":12,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1035,"pdf_page":39,"num_pages":2,"content":["Nr. 31 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1993 1035\nBerichtigung\nder Neufassung der Zweiten Besoldungs-Übergangsverordnung\nVom 16. Juni 1993\nDie Zweite Besoldungs-Übergangsverordnung in der Fassung der Bekannt-\nmachung vom 2. Juni 1993 (BGBI. 1S. 778) ist wie folgt zu berichtigen:\nIn § 14 Abs. 3 muß es statt „31. Dezember 1993\" richtig „31. Dezember 1994\"\nheißen.\nBonn, den 16. Juni 1993\nBundesministerium des Innern\nIm Auftrag\nGöser\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1334/93 der Kommission zur Verringerung der im\nWirtschaftsjahr 1993/94 geltenden Grund- und Ankaufspreise für T o -\nm a t e n und A p r i kosen infolge der Währungsneufestsetzungen von\nSeptember 1992, November 1992 und Januar 1993 l 132/120 29. 5. 93\n27. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1343/93 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3568/90 über die Einführung tariflicher Übergangsmaßnah-\nmen aufgrund der Herstellung der deutschen Einheit zugunsten Bulga-\nriens, der Tschechoslowakei, Ungarns, Polens, Rumäniens, der UdSSR\nund Jugoslawiens für die Zeit bis zum 31. Dezember 1992 l 1!33/1 2 . 6 . 93\n1. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1347/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1729/92 über die Durchführungsbestimmungen der\nbesonderen Versorgungsregelung für die Kanarischen Inseln mit Erzeug-\nnissen der Sektoren E i e r und Ge f I ü g e I f I e i s c h bezüglich der Be-\ndarfsvorausschätzung l. 133/9 2.6. 93\n1. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1349/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen für die bei der Einfuhr von Beerenfrüchten mit Ursprung\nin der Republik Ungarn, der Republik Polen, der Tschechischen Republik\nsowie der Slowakischen Republik geltenden Mindestpreisregelung und\nzur Festsetzung der bis zum 31. Mai 1994 geltenden Einfuhrmindest-\npreise L. 133/13 2. 6. 93","1036 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 11,00 DM (9,30 DM zuzüglich 1, 70 DM Versandkosten), bei Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nLieferung gegen Vorausrechnung 12,00 DM. . Postvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n1. 6. 93 Verordnur:i_g (EWG) Nr. 1352/93 des Rates zur Festsetzung des im Juni\n1993 für A p f e I geltenden Grund- und Ankaufspreises L 133/19 2.6. 93\n2. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1357/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2729/88 mit Durchführungsbestimmungen zu der\nVerordnung (EWG) Nr. 1442/88 über die Gewährung von Prämien zur\nendgültigen Aufgabe von R e b flächen in den W e i n wirtschaftsjahren\n1988/89 bis 1995/96 L 134/10 3.6. 93\n2. 6. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1358/93 der J