{"id":"bgbl1-1993-3-12","kind":"bgbl1","year":1993,"number":3,"date":"1993-01-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1993/3#page=42","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1993-3-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1993/bgbl1_1993_3.pdf#page=42","order":12,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":106,"pdf_page":42,"num_pages":7,"content":["106 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n4. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3516/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1707/90 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1796/81 hinsichtlich der Einfuhr von Zuchtpilz-\nkonserven mit Ursprung in Drittländern L 355/18 5. 12.92\n4. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3517/92 der Kommission zur Einfuhr bestimmter\nVerarbeitungserzeugnisse aus Zucht pi I z e n mit Ursprung in Polen\nund Südkorea und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2943/92 L 355/20 5. 12. 92\n4. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3518/92 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu den für die Erzeugung von Ananas auf den Azoren\ngetroffenen Sondermaßnahmen L 355/21 5. 12. 92\n4. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3519/92 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu den Sonderprämienzulagen für R in d f I e i s c h erzeuger\nund zur Erhaltung des Mutterkuhbestands auf den Kanarischen In-\nsein L 355/22 5. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3528/92 der Kommission zur Änderur.g der Ver-\nordnung Nr. 470/67/EWG betreffend die Kriterien, die bei der Ubernahme\nvon Rohreis durch die Interventionsstellen festzulegen sind L 358/6 8. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3529/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. __ 2294/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Stüt-\nzungsregelung für O I s a a t e n erzeuger gemäß der Verordnung (EWG)\nNr. 1765/92 des Rates L 358/8 8. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3530/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1799n6 mit Durchführungsbestimmungen betreffend\nSondermaßnahmen für Lei n s amen L 358/9 8. 12. 92\n9. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3548/92 der Kommission zur Festsetzung der\nPauschalvergütung je I an d w i r t s c h a f t I ich e n Betriebsbogen für das\nRechnungsjahr 1993 für das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buch-\nführungen L 361/16 10. 12. 92\n9. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3549/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1859/82 über die Auswahl der Buchführungsbetriebe\nzum Zweck der Feststellung der Einkommen in den I an d w i r t s c h a f t -\n1 i c h e n Betrieben L361/17 10. 12. 92\n9. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3550/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3149/92 mit Durchführungsbestimmungen für die\nLieferung von Nahrungsmitte In aus Interventionsbeständen zur\nVerteilung an Bedürftige in der Gemeinschaft L 361/19 10. 12. 92\n9. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3551/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2164/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Son-\nderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Mi Ich er-\nzeug n iss e n und zur Erstellung der Bedarfsvorausschätzung L 361/21 10. 12. 92\n9. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3552/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1404/92 über Durchführungsbestimmungen zur Ein-\nfuhrregelung im Rind f I e i s c h sektor gemäß der Verordnung (EWG)\nNr. 1158/92 des Rates L 361/31 10. 12. 92","Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Januar 1993 107\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n9. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3553/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2219/92 mit Durchführungsbestimmungen zur\nSonderregelung für die Versorgung Madeiras mit Mi Ich erze u g n i s -\ns e n und zur Erstellung der Bedarfsvorausschätzung L 361/32 10. 12. 92\n9. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3554/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2421/92 zur Festsetzung der Erträge an O I i v e n und\n01 i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1991/92 L 361/36 10. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3565/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1054/73 zur Durchführung der Beihilfegewährung für\nSeidenraupen L 362/10 11. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschritten für die ~rzeugerspezifischen Obergrenzen, die nationalen Re-\nserven und die Ubertragung von Ansprüchen gemäß der Verordnung\n(EWG) Nr. 3013/89 des Rates über die Gemeinsame Marktorganisation\nfür Schaf- und Ziegenfleisch L 362/41 11. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3568/92 q!3r Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3664/91 mit Ubergangsmaßnahmen für a r o m a t i -\nsierte weinhaltige Getränke und Cocktails L 362/47 11. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3569/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1164/89 zur Durchführung der Beihilferegelung für\nFase rf I achs und Hanf L 362/49 11. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3570/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 891/89 mit besonderen Durchführungsbestimmun-\ngen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis L 362/51 11. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3587/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3164/89 mit Durchführungsbestimmungen zu den\nSondermaßnahmen für Hanfsaaten L 364/26 12. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3591/92 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 1589/87 über den Ankauf von Butter durch die\nInterventionsstellen im Ausschreibungsverfahren L 364/47 12. 12. 92\n14. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3601/92 der Kommission mit Bestimmungen zur\nDurchführung von Sondermaßnahmen für Tafeloliven L 3E;>6i17 15. 12.92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3602/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 27/85 mit Durchführungsbestimmungen zur Verord-\nnung (EWG) Nr. 2262/84 über Sondermaßnahmen für O I i v e n ö 1 L 366/31 15. 12. 92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3609/92 des Rates zur Festsetzung des Prozent-\nsatzes nach Artikel 3 Absatz 1a Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG)\nNr. 426/86 hinsichtlich der Prämie für Verarbeitungserzeugnisse aus\nTomaten im Wirtschaftsjahr 1992/93 L 366/46 15. 12.92\n15. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3615/92 der Kommission betreffend die Ermitt-\nlung der Mengen I a n d w i r t s c h a f t I i c h e r E r z e u g n i s s e , welche\nbei der Berechnung der Ausfuhrerstattungen für Waren im Sinne der\nVerordnung (EWG) Nr. 3035/80 des Rates zu berücksichtigen sind L 367/10 16. 12.92\n15. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3616/92 der Kommission über die auf die Ta-\nb a ksorten Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna llc und der Geudert-\nheimer Hybriden anwendbaren Umstellungsmaßnahmen L 367/13 16. 12. 92\n15. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3617/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1498/92 mit Durchführungsbestimmungen für die bei\nder Einfuhr von Beerenfrüchten mit Ursprung in Ungarn, Polen und\nder Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik geltende\nMindestpreisregelung und zur Festlegung der bis zum 31. Mai 1993\ngeltenden Einfuhrmindestpreise L 367/15 16. 12.92\n17. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3648/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1767/82 mit Durchführungsbestimmungen für Sonder-\nabschöpfungen bei der Einfuhr für bestimmte Milcherzeugnisse L 369/15 18. 12.92","108 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3650/92 der Kommission zur Änderung bzw.\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3201/90 über Durchführungsbe-\nstimmungen für die Bezeichnung und Aufmachung der W e i n e und der\nTrauben moste L 369/25 18. 12. 92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3654/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2990/82 über den verbilligten Absatz von Butter an Empfän-\nger sozialer Hilfen L 370/1 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3662/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2377/80 über die besonderen Durchführungsvor-\nschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für R i n d f I e i s c h L 370/43 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3663/92 der Kommission zur Eröffnung der Mög-\nlichkeit des Abschlusses von Verträgen für die langfristige private Lager-\nhaltung von Ta f e I wein , Traubenmost, konzentrierten Trauben-\nmost und konzentrierten rektifiziertem Traubenmost für das Wirtschafts-\njahr 1992/1993 L 370/44 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3675/92 der Kommission zur Eröffnung der obli-\ngatorischen Des t i 11 a t i o n gemäß Artikel 39 der Verordnung (EWG)\nNr. 822/87 des Rates und zur Abweichung von diesbezüglichen Durch-\nführungsbestimmungen für das Wirtschaftsjahr 1992/93 L 370/65 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3676/92 der Kommission zur Eröffnung der in\nArtikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vorgesehenen\nDestillation von Ta f e I w e i n für das Wirtschaftsjahr 1992/93 L 370/68 19. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3679/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1678/85 über die in der Landwirtschaft anzuwendenden\nUmrechnungskurse L 370n3 19. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3684/92 der Kommission zur Verlängerung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3779/91 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen\nfür Tabakballen der Ernte 1991 L 374/5 22. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3685/92 der Kommission zur Festsetzung der\nAusfuhrerstattungen für Tabak b a 11 e n der Ernte 1992 L 374/6 22. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3686/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1652/92 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für\nTabakballen der Ernten 1988, 1989 und 1990 L 374/10 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3696/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3418/88 zur Festsetzung der Referenzpreise frei\nGrenze für die Einfuhr bestimmter Weinerzeugnisse ab 1. Septem-\nber 1988 L 374/42 22. 12.92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3697/92 der Kommission zur Festlegung des\n1993 in Spanien anwendbaren Kontingents für die Einfuhr von Sc h w e i -\nn e f I e i s c h e r z e u g n iss e n aus Drittländern und diesbezüglicher\nDurchführungsbestimmungen L 374/50 22. 12. 92\nAndere Vorschriften\n4. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3520/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1658/91 zur Schaffung eirJer vorübergehenden Rege-\nlung zur nachträglichen gemeinschaftlichen Uberwachung bei Einfuhren\nvon Atlantischem Lachs L 355/23 5. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3527/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2062/80 über Voraussetzungen und Verfahren der\nAnerkennung von Erzeugerorganisationen sowie deren Vereinigungen\nder Fischwirtschaft und den Widerruf dieser Anerkennung L 358/5 8. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3534/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1432/92 zur Untersagung des Handels zwischen der Europäi-\nschen Wirtschaftsgemeinschaft und den Republiken Serbien und Monte-\nnegro L 358/16 8. 12. 92","Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Januar 1993 109\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n3. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3535/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2420/92 zur zeitweiligen Aussetzung der Eingangsabgaben\ndes Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Mischungen aus Rückständen\nvon der Maisstärkegewinnung und Rückständen aus der Gewinnung des\nMaiskeimöls im Naßverfahren L 359/1 9. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3541/92 des Rates zum Verbot der Erfüllung\nirakischer Ansprüche in bezug auf Verträge und Geschäfte, deren Durch-\nführung durch die Resolution 661 (1990) des Sicherheitsrates der Verein-\nten Nationen und mit ihr in Verbindung stehende Resolutionen berührt\nwurde L 361/1 10. 12. 92\n8. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3566/92 der Kommission über die Papiere, die zur\n~nwendung von Gemeinschaftsmaßnahmen zu verwenden sind, die eine\nUberwachung der Verwendung und/oder der Bestimmung der Waren mit\nsich bringen L 362/11 11. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3576/92 des Rates zur Bestimmung des Begriffs\n„Erzeugnis mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnis\" bei der Einfuhr\nbestimmter mineralischer Erzeugnisse sowie bestimmter Erzeugnisse\nder chemischen Industrie und verwandter Industrien im Rahmen von\nPräferenzregelungen, die die Gemeinschaft Drittländern gewährt L 364/1 12. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 des Rates zur Anwendung des Grund-\nsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr in den\nMitgliedstaaten (Seekabotage) L 364/7 12. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3578/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1107/70 über Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnen-\nschiffsverkehr L 364/11 12. 12. 92\n10. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3582/92 der Kommission zur Einstellung des\nSchellfischfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten König-\nreichs l 364/21 12. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3583/92 der Kommission zur Einstellung des\nSeehechtfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten König-\nreichs L 364/22 12. 12. 92\n10. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3584/92 der Kommission zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3270/92 zur Einstellung des Sprottenfangs durch\nSchiffe unter dänischer Flagge L 364/23 12. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3586/92 der Kommission mit Übergangsbestim-\nmungen zum Verfahren des innergemeinschaftlichen Verkehrs mit\nWaren, die zum vorübergehenden Gebrauch aus einem Mitgliedstaat in\neinen oder mehrere andere Mitgliedstaaten versandt werden L 364/25 12. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3588/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 223/90 hinsichtlich des auf Portugal anzuwendenden\nSatzes der gemeinschaftlichen Kofinanzierung für die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 2328/91 des Rates genannten Maßnahmen L 364/27 12. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3589/92 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschritten zu den in den Interimsabkommen zwischen der Europäischen\nGemeinschaft und der Republik Polen, der Republik Ungarn und der\nTschechischen und Slowakischen Föderativen Republik vorgesehenen\nEinfuhrregelungen für frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch für\n1993 L 364/28 12. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3590/92 der Kommission betreffend die Datenträ-\nger für die statistischen Informationen der Statistik des Handels zwischen\nden Mitgliedstaaten L 364/32 12. 12. 92\n11. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3600/92 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen für die erste Stufe des Arbeitsp,ogramms gemäß Artikel 8\nAbsatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates über das lnverkehrbrin-\ngen von Pflanzenschutzmitteln L 366/10 15. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3618/92 der Kommission zur Anwendung von\nArtikel 85 Absatz 3 EWG-Vertrag auf Gruppen von Vereinbarungen,\nBeschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen im Luft-\nverkehr L 367/16 16. 12.92","110 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3619/92 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr von lebenden Rindern im Jahr 1993 L 367/17 16. 12.92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3621/92 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs bei der Einfuhr\nbestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln L 368/1 17. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3624/92 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren L 368/7 17. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3625/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 39 (laufende Nummer\n40.0390) mit Ursprung in Bulgarien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 368/11 17. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3626/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 98 (laufende Nummer\n40.0980) mit Ursprung in Südkorea, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 368/12 17. 12.92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3627/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 65 und 75 (laufende Num-\nmern 40.0650 und 40.0750) mit Ursprung in China, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden L 368/13 17. 12.92\n15. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3628/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 84 (laufende Nummer\n40.0840) mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 368/15 17. 12. 92\n15. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3629/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 13 und 15 (laufende Num-\nmern 40.0130 und 40.0150) mit Ursprung in Indonesien, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden L 368/16 17. 12.92\n15. 12.92 Verordnung (EWG) Nr. 3630/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 7 und 9 (laufende Nummern\n40.0070 und 40.0090) mit Ursprung in Malaysia, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden L 368/18 17. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3631/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 15 und 33 (laufende Num-\nmern 40.0150 und 40.0330) mit Ursprung in Thailand, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden L 368/20 17. 12.92\n16. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3633/92 der Kommission mit den Durchführungs-\nbestimmungen zu den mit den Verordnungen (EWG) Nr. 3391/92 und\n(EWG) Nr. 3393/92 des Rates für hochwertiges Rind- und gefrorenes\nBüffelfleisch vorgesehenen Einfuhrregelungen L 368/27 17. 12. 92\n27. 11. 92 Verordnung (E~G) Nr. 3637/92 des Rates über die Verteilung von\nTransitrechten (Okopunkten) für Lastkraftwagen mit einem Gesamtge-\nwicht__ von über 7,5 Tonnen, die in einem Mitgliedstaat zugelassen sind\nund Osterreich durchqueren L 373/1 21. 12.92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3638/92 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige landwirt-\nschaftliche Waren L 375/1 22. 12.92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3639/92 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige indu-\nstrielle Waren (Chemiesektor und verwandte Bereiche) L 375/3 22. 12. 92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3640/92 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige Waren,\ndie zur Verwendung beim Bau, bei der Instandhaltung oder bei der\nInstandsetzung von Luftfahrzeugen bestimmt sind L 375/9 22. 12. 92","Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Januar 1993 111\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n24. 11. 92 Entscheidung Nr. 3641/92/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 1566/86/EGKS über die Eisen- und Stahlstatistiken L 376/1 22. 12. 92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3642/92 des Rates zur Einführung eines endgülti-\ngen Antidu'!lpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in\nPolen und Agypten und zur endgültigen Vereinnahmung der Sicherheits-\nleistungen für den vorläufigen Zoll L 369/1 18. 12. 92\n16. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3646/92 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr in die Gemeinschaft von bestimmten Textilwaren (Kategorie 6) mit\nUrsprung in Pakistan L 369/11 18. 12. 92\n16. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3647/92 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr in die Gemeinschaft von bestimmten Textilwaren (Kategorie 18) mit\nUrsprung in Pakistan L 369/13 18. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3649/92 der Kommission über ein vereinfachtes\nBegleitdokument für die Beförderung von verbrauchsteuerpflichtigen\nWaren, die sich bereits im steuerrechtlich freien Verkehr des Abgangsmit-\ngliedstaats befinden L 369/17 18. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3655/92 des Rates zur fünften Änderung der\nVerordnung (EWG} Nr. 3882/91 zur Festlegung der zulässigen Gesamt-\nfangmengen und entsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fisch-\nbestände oder Bestandsgruppen (1992) L 370/2 19. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3656/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG} Nr. 3885/91 über Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung\nder Fischbestände für Schiffe unter schwedischer Flagge (1992) L 370/4 19. 12. 92\n15. 12. 92 Verordnung (EWG} Nr. 3657/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3886/91 zur Aufteilung der Fangquoten für in den Gewässern\nSchwedens fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitgliedstaaten\n(1992) L 370/6 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3660/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 693/88, (EWG) Nr. 809/88 und (EWG) Nr. 343/92\nüber die Bestimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in\" oder „Ur-\nsprungswaren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwal-\ntungen bei der Einfuhr von Waren mit Ursprung in den Entwicklungslän-\ndern, den besetzten Gebieten und den Republiken Bosnien-Herzegowi-\nna, Kroatien und Slowenien sowie der ehemaligen Jugoslawischen Repu-\nblik Mazedonien in die Gemeinschaft L 370/11 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3661/92 der Kommission zur Änderung bestimm-\nter Rechtsakte mit Durchführungsvorschriften zur gemeinsamen Marktor-\nganisation für Rindfleisch aufgrund der Anderung bestimmter KN-Codes\nder Kombinierten Nomenklatur L 370/16 19. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3664/92 der Kommission zur Einstellung des\nSprottenfangs durch Schiffe unter dänischer Flagge L 370/47 19. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3665/92 der Kommission zur Einstellung des\nSchollenfangs durch Schiffe unter irischer Flagge L 370/48 19. 12. 92\n17. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3666/92 der Kommission zur Einstellung des\nSchellfischfangs durch Schiffe unter dänischer Flagge L 370/49 19. 12. 92\n18. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3667/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG} Nr. 1840/92 hinsichtlich der Frist für die Mitteilung der\nErzeugnismengen, für die gültige Anträge gestellt werden L 370/50 19. 12. 92\n7. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3680/92 des Rates über den Abschluß des\nProtokolls zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen\nAusgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea über die\nFischerei vor der Küste Guineas für die Zeit vom 1. Januar 1992 bis zum\n31. Dezember 1993 L 379/1 23. 12. 92\n14. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3681/92 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige indu-\nstrielle Waren (Mikroelektronik und verwandte Bereiche) L 381/1 24. 12. 92","112 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits ers.;hienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, dLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 11,00 DM (9,30 DM zuzüglich 1,70 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 12,00 DM. Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz Postvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3688/92 der Kommission zur Anpassung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3821/85 des Rates über das Kontrollgerät im\nStraßenverkehr an den technischen Fortschritt L 374/12 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3689/92 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 719/91 des Rates über die\nVerwendung des Carnets TIR und des Carnets ATA als Versandpapiere\nin der Gemeinschaft und der Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 des Rates\nüber die vorübergehende Verwendung L 374/14 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3690/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1102/89 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1101 /89 des Rates über die Strukturbereinigung in\nder Binnenschiffahrt L 374/22 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3691/92 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 719/91 des Rates über die\nVerwendung der Carnets TIR und der Carnets ATA als Versandpapiere in\nder Gemeinschaft und zu der Verordnung (EWG) Nr. 3599/ 82 des Rates\nüber das Verfahren der vorübergehenden Verwendung l 374/25 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3692/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2458/87 mit Durchführungsvorschriften zu der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2473/86 des Rates über den passiven Veredelungs-\nverkehr und das Verfahren des Standardaustauschs L 374/26 22. 12.92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3693/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1751/84 mit Durchführungsvorschriften zur Verord-\nnung (EWG) Nr. 3599/82 des Rates über das Verfahren der vorüberge-\nhenden Verwendung L 374/28 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3694/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2453/92 über das Einheitspapier L 374/37 22. 12. 92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3695/92 der Kommission zur Änderung der für\nbestimmte Erzeugnisse der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errich-\ntung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut geltenden Codes\nund Bezeichnungen L 374/40 22. 12.92\n21. 12. 92 Verordnung (EWG) Nr. 3698/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstellung einer Nomenklatur der land-\nwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen L 374/52 22. 12. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 222/88 der Kommission vom\n22. Dezember 1987 zur Änderung verschiedener Rechtsakte im Sektor\nMilch und Milcherzeugnisse infolge der Einführung der Kombinierten\nNomenklatur (ABI. Nr. L 28 vom 1. 2. 1988) L 355/38 5. 12. 92"]}