{"id":"bgbl1-1993-29-15","kind":"bgbl1","year":1993,"number":29,"date":"1993-06-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1993/29#page=21","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1993-29-15/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1993/bgbl1_1993_29.pdf#page=21","order":15,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":929,"pdf_page":21,"num_pages":4,"content":["Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. Juni 1993 929\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n17. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1209/93 der Kommission über die landwirt-\ns c h a f t I ich e n Umrechnungskurse und sonstigen Auswirkungen der\nWährungsneufestsetzung vom 13. Mai 1993 L 122/41 18. 5. 93\n17. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1210/93 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2245/85 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der\nF i s c h bestände in der Antarktis L 123/1 19. 5. 93\n17. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1211/93 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2390/89 zur Festlegung allgemeiner Einfuhrbestimmungen für\nWein , Traubensaft und Traubenmost L 123/4 19. 5. 93\n17. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1212/93 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1873/84 zur Genehmigung des Anbietens oder der Abgabe\nzum unmittelbaren menschlichen Verbrauch von bestimmten eingeführ-\nten Weinen , bei denen angenommen werden kann, daß sie Gegen-\nstand von in der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 nicht vorgesehenen\nönologischen Verfahren waren L 123/5 19. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1231/93 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem Rind f I e i s c h mit Knochen aus Beständen\neiniger Interventionsstellen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG)\nNr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3782/92 L 124/25 20. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1232/93 der Kommission zur Kürzung der in den\nfür die Destillation gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 130/93 genehmig-\nten Verträgen und Erklärungen angegebenen Ta f e I wein mengen L 124/29 20. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1233/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 585/93 und (EWG) Nr. 619/93 über Maßnahmen\nzur Verkaufsförderung bzw. Verbesserung der Mi Ich qualität in der\nGemeinschaft L 124/30 20. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1234/93 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für K i r s c h e n für das Wirtschaftsjahr 1993 L 124/32 20. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1235/93 der Kommission über die Lieferung von\nRind f I e i s c h aus Interventionsbeständen an die Bevölkerung Alba-\nniens gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3106/92 des Rates L 124/34 20. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1247/93 der Kommission zur Einstellung des\nRot barsch fangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten\nKönigreichs L 127/7 25. 5. 93\n24. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1248/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2252/92 hinsichtlich der Durchführungsbestimmun-\ngen zu der für I n d u s tri eh i m b e e r e n erlassenen Sonderregelung L 127/8 25. 5. 93\n24. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1255/93 der Kommission zur Einstellung des\nK ab e I ja u fangs durch Schiffe unter deutscher Flagge L 128/5 26. 5. 93\n25. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1256/93 der Kommission zur Anpassung im\nvoraus festgesetzter Erstattungen im Sektor Getreide L 128/6 26. 5. 93","930 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite vom\n27. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1282/93 der Kommission zur Festsetzung der\nvoraussichtlichen regionalen Referenzbeträge und der Erzeugern von\nSojabohnen, Raps- und Rübsensamen und Sonnenblu-\nmenkernen zu gewährenden Vorschußzahlungen für das Wirtschafts-\njahr 1993/94 L 131/26 28. 5.93\n27. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1288/93 des Rates zur Festsetzung des Zielprei-\nses für T r o c k e n f u t t e r in den Wirtschaftsjahren 1993/94 und\n1994/95 L 132/1 29.5.93\n27. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1289/93 des Rates zur Festsetzung der Grund-\nund Ankaufspreise für O b s t und G e m ü s e im Wirtschaftsjahr\n1993/94 L 132/3 29.5.93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1313/93 der Kommission zur Festsetzung der für\nBau m wo 11 e zu gewährenden Beihilfe L 132/68 29.5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1315/93 der Kommission mit den Kartoffelstärke\ndes KN-Codes 1108 13 00 betreffenden Durchführungsvorschriften zur\nVerordnung (EWG) Nr. 3834/90 des Rates, mit der die Abschöpfungen\nfür bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung\nin Entwicklungsländern gesenkt werden L 132/71 29.5.93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1317/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1767/82 mit Durchführungsbestimmungen für Son-\nderabschöpfungen bei der Einfuhr für bestimmte M i I c h e r z e u g n i s s e\nim Hinblick auf die Anwendung der z_yvischen der Gemeinschaft einer-\nseits und Finnland, Island, Norwegen, Osterreich und Schweden anderer-\nseits geschlossenen bilateralen landwirtschaftlichen Abkommen L 132/78 29.5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1318/93 der Kommission des Rates zur Durchfüh-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2067/92 des Rates über Maßnahmen zur\nFörderung des Absatzes und des Verbrauchs von hochwertigem Rind-\nfleisch L 132/83 29. 5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1319/93 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Zitronen für das Wirtschaftsjahr 1993/94 L 132/90 29.5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1320/93 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Aprikosen für das Wirtschaftsjahr 1993 L 132/92 29. 5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1328/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen betreffend die Gewährung einer Sondererstattung bei der\nAusfuhr von Sch we i nef le i sehe rze u g n issen nach bestimmten\nDrittländern L 132/109 29.5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1329/93 der Kommission zur Verlängerung der für\ndie M a i s - und S o r g h u m bestellung in bestimmten Gebieten gesetzten\nFrist L 132/111 29. 5.93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1330/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3824/92 zur Bestimmung der in Ecu festgesetzten\nund infolge der Währungsneufestsetzungen zu ändernden Preise und\nBeträge L 132/113 29. 5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1331/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 537/93 zur Festsetzung des ab dem Beginn des\nWirtschaftsjahres 1993/94 auf die landwirtschaftlichen Preise an-\nwendbaren Verringerungskoeffizienten L 132/114 29. 5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1332/93 der Kommission zur Verringerung der\nGrund- und Ankaufspreise für BI u m e n k oh I bis zum Ende des Wirt-\nschaftsjahres 1993/94 infolge der Währungsneufestsetzunger., von Sep-\ntember 1992, November 1992 und Januar 1993 sowie der Uberschrei-\ntung der für das Wirtschaftsjahr 1992/93 festgesetzten Interventions-\nschwelle L 132/115 29. 5. 93\n28. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1333/93 der Kommission zur Verringerung der\nGrund- und Ankaufspreise für Pfirsiche, Nektarinen und Zitro-\nnen für das Wirtschaftsjahr 1993/94 infolge der Währungsneufestsetzun-\ngen von September 1992, November 1992, Januar 1993 und Mai 1993\nsowie der Überschreitung der Interventionsschwelle für das Wirtschafts-\njahr 1992/93 L 132/117 29. 5. 93","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. Juni 1993 931\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nAndere Vorschriften\n17. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1216/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 22 (laufende Nummer\n40.0220) mit Ursprung in Pakistan, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 123/14 19. 5.93\n17. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1225/93 des Rates über die Anwendung zusätz-\nlicher allgemeiner Zollpräferenzen auf bestimmte auf der Berliner Messe\n„Partner des Fortschritts\" verkaufte Waren mit Ursprung in Ländern, für\ndie die allgemeinen Präferenzen gelten L 124/1 20. 5. 93\n19. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1246/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8516 50 00 mit\nUrsprung in China und Thailand, denen die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 127/6 25. 5. 93\n26. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1267/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu dem Kontingent von 5 000 Tonnen Hunde- und Katzen-\nfutter des KN-Codes 2309 10 mit Ursprung in Schweden gemäß der\nVerordnung (EWG) Nr. 1108/93 des Rates L 129/14 27. 5.93\n24. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1272/93 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon autonomen Gemeinschaftszollkontingenten für einige Fischerei-\nerzeugnisse (1993) L 131/1 28. 5. 93\n27. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1283/93 der Kommission über Durchführungsbe-\nstimmungen zur Einfuhrregelung im Rindfleischsektor gemäß der Verord-\nnung (EWG) Nr. 929/93 des Rates L 131/36 28. 5. 93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1144/93 der Kommission\nvom 10. Mai 1993 betreffend eine Dauerausschreibung für die Festset-\nzung von Abschöpfungen und/oder Erstattungen bei der Ausfuhr von\nWeißzucker (ABI. Nr. L 116 vom 12. 5. 1993) L 131/63 28. 5. 93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 4252/88 des Rates vom\n21. Dezember 1988 über die Herstellung und Vermarktung von in der\nGemeinschaft erzeugten Likörweinen (ABI. Nr. L 373 vom 31. 12. 1988) L 133/20 2. 6. 93\nBericht i g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 3923/92 des Rates vom\n20. Dezember 1992 zur Aufteilung der Fangquoten für in den Gewässern\nSchwedens fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitgliedstaaten (1993)\n(ABI. Nr. L 397 vom 31. 12. 1992) L 134/30 3. 6. 93\nBerichtigung der Verordnung (~WG) Nr. 3709/92 der Kommis-\nsion vom 21. Dezember 1992 zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 2228/91 der Kommission mit Durchführungsvorschriften zu der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1999/85 des Rates über den aktiven Veredelungsver-\nkehr (ABI. Nr. L 378 vom 23. 12. 1992) L 134/30 3. 6. 93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3710/92 der Kommission\nvom 21. Dezember 1992 zur Festlegung eines Verfahrens für die Beför-\nderung von Waren oder Erzeugnissen im aktiven Veredelungsverkehr -\nNichterhebungsverfahren (ABI. Nr. L 378 vom 23. 12. 1992) L 134/31 3. 6. 93","932 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 7,50 DM (6,20 DM zuzüglich 1,30 DM Versandkosten), bei Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H .. Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nLieferung gegen Vorausrechnung 8,50 DM. Postvertriebsstück . Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite (Nr. vom) lnkrafttretens\n3. 6. 93 Verordnung Nr. 4/93 über die Festsetzung von Entgelten für\nVerkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 5229 (105 9. 6. 93) 20. 6. 93\n9500-4-6-4\n9. 6. 93 Achtundzwanzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirt-\nschaftsverordnung 5333 (107 15. 6. 93) 16. 6. 93\n7400-1-6\n3. 6. 93 Berichtigung der Verordnung über die obligatorische Destilla-\ntion von Tafelwein im Wirtschaftsjahr 1992/93 5413 (108 16. 6. 93)\n7847-11-6-13\n9. 6. 93 Verordnung zur Verhütung einer Einschleppung der Schwei-\nl}epest bei der Einfuhr von Fleisch von Hausschweinen aus\nOsterreich und Ungarn 5413 (108 16. 6. 93) 17. 6. 93\nneu: 7831-1-43-60"]}