{"id":"bgbl1-1993-26-9","kind":"bgbl1","year":1993,"number":26,"date":"1993-06-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1993/26#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1993-26-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1993/bgbl1_1993_26.pdf#page=11","order":9,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":823,"pdf_page":11,"num_pages":6,"content":["Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. Juni 1993                                            823\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                       - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite            vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n23. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 966/93 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1836/82 zur Festlegung des Verfahrens und der Bedin-\ngungen für die Abgabe von Getreide durch die Interventionsstellen                   l 98/25           24. 4. 93\n26. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 978/93 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1658/91 zur Schaffung ein~r vorübergehenden Rege-\nlung zur nachträglichen gemeinschaftlichen Uberwachung bei Einfuhren\nvon Atlantischem Lachs                                                              l 101/6           27. 4.93\n6. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 983/93 des Rates über den Abschluß des Proto-\nkolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Beteili-\ngung nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft\nund der Regierung der Demokratischen Republik Madagaskar über die\nFischerei vor der Küste Madagaskars für die Zeit vom 21. Mai 1992\nbis 20. Mai 1995                                                                    L 106/1           30. 4. 93\n27. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1003/93 der Kommission zur Einstellung des\nSeezungenfangs durch Schiffe unter belgischer Flagge                                l 104/30          29. 4. 93\n28. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1004/93 der Kommission über die Durchführungs-\nbestimmungen für die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhal-\ntung lagerfähiger Käsesorten                                                        l 104/31          29. 4. 93\n28. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1005/93 der Kommission mit Übergangsmaßnah-\nmen zur Tabakquotenverteilung für die Ernte 1993 in Griechenland                    l 104/34          29. 4. 93\n27. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1015/93 des Rates zur Festsetzung des Zielprei-\nses für Trockenfutter für die Zeit vom 1. bis zum 31. Mai 1993                      l 105/12          30. 4. 93\n27. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1016/93 des Rates zur Festsetzung des Grund-\npreises und des Ankaufspreises für BI u m e n k oh I für den Zeitraum vom\n1. bis zum 31. Mai 1993                                                             l 105/13          30. 4. 93\n27. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1029/93 des Rates zur Aufhebung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1079ll7 über eine Mitverantwortungsabgabe und Maß-\nnahmen zur Erweiterung der Absatzmärkte für M i Ich und M i Ich -\nerzeugnisse                                                                         L 108/4             1.5.93\n30. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1061/93 der Kommission mit Ausnahmebestim-\nmungen für den R i n d f I e i s c h sektor infolge der in ltallen aufgetretenen\nMaul- und Klauenseuche                                                              L 108/88            1. 5.93\n30. 4. 93  Verordnung (EWG} Nr. 1062/93 der Kommission über die Beförderung\nund den Verkauf von Futtergetreide aus Beständen der spanischen\nInterventionsstelle an geschädigte Tierhalter in bestimmten Gebieten\nSpaniens                                                                            l 108/89            1. 5. 93\n30. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1063/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2496/78 über die Gewährung von Beihilfen für die\nprivate Lagerhaltung von P r o v o I o n e - Käse                                   L 108/91            1.5.93\n30. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1064/93 der Kommission zur Einführung einer\nPrämie für die private Lagerhaltung von E r b s e n , Acker bohnen und\nPuffbohnen                                                                          L 108/92            1.5.93\n30. 4. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1069/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1528ll8 über Durchführungsbestimmungen zur Bei-\nhilferegelung für T rocke nf utte r                                                 l 108/114           1. 5. 93","824                                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                        - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n30. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1070/93 der Kommission mit zusätzlichen Be-\nstimmungen zur Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus\n(EHM) im Handel mit Tomaten, Artischocken, Melonen,\nE r d b e e r e n , A p r i k o s e n und Pf i r s i c h e n zwischen Spanien und\nder Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985                       L 108/115           1.5.93\n3. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1082/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 34TT/92 und der Verordnung (EWG) Nr. 3478/92 im\nRohtabaksektor hinsichtlich der Festsetzung bestimmter Termine                       L 110/13            4.5. 93\n4. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1089/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Gewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von\nKefalotyri und Kasseri                                                               L 111/6             5. 5.93\n4. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1090/93 der Kommission zur Festsetzung der\ngeschätzten O I i v e n ö I erzeugung und der als Vorschuß zahlbaren ein-\nheitlichen Erzeugungsbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1992/93                        L 111/9             5.5. 93\n5. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1101/93 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h ohne Knochen aus Interven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhe-\nbung der Verordung (EWG) Nr. 371/93                                                  L 112/11            6. 5. 93\n5. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1102/93 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist,\naus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der\nVerordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 244/93                                                                     L 112/15            6. 5. 93\n5. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1104/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1912/92 über die Durchführungsbestimmungen zur\nbesonderen Regelung der Versorgung der Kanarischen Inseln mit\nR in df I e i sch erzeugnissen                                                       L 112/28            6. 5. 93\n6. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1112/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zum ergänzenden Mechanismus für den Handel mit R i n d -\nf I e i s c h zwischen der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom\n31. Dezember 1985 und Spanien und Portugal sowie zur Aufhebung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 3810/91 und (EWG) Nr. 3829/92                                 L 113/10            7.5.93\n6. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1113/93 der Kommission mit Sonderbestimmun-\ngen hinsichtlich der Ausgleichszahlungen für bestimmte I an d w i rt-\ns c h a f t I i c h e K u I t u r p f I a n z e n auf Bewässerungsflächen            L 113/14            7.5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1121/93 der Kommission zur Begrenzung der\nGarantie für S c h a f - und Z i e g e n f I e i s c h für das Wirtschaftsjahr\n1992                                                                                 L 114/13            8.5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1123/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur besonderen Regelung der Versorgung der französi-\nschen überseeischen Departements im Sektor Sc h a f e und Z i e g e n                L 114/16            8.5.93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1129/93 der Kommission zur Festsetzung des\nMindesteinfuhrpreises für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus\nK i r s c h e n für das Wirtschaftsjahr 1993/94                                      L 114/29            8. 5. 93\n10. 5. 93 Verordnung (EWG)\" Nr. 1144/93 der Kommission betreffend eine Dauer-\nausschreibung für die Festsetzung von Abschöpfungen und/oder Erstat-\ntungen bei der Ausfuhr von W e i ß z u c k e r                                       L 116/5           12. 5. 93\n11. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1147/93 der Kommission zur Verlängerung der\nGültigkeitsdauer der mit der Verordnung (EWG) Nr. 564/92 im Sektor\nS c h w e i n e f I e i s c h vorgesehenen Einfuhrlizenzen                           L 116/14          12.5.93\n11. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1148/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur besonderen Regelung der Versorgung der französi-\nschen überseeischen Departements mit Zuchtpferd e n                                  L 116/15          12.5.93\n12. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1155/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1724/92 über die Durchführungsbestimmungen der\nbesonderen Versorgungsregelung für die Kanarischen Inseln mit Erzeug-\nnissen des Sektors Schwein ef I e i sch                                              L 117/9           13. 5. 93","Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. Juni 1993                                  825\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n12. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1156/93 der Kommission über die Modalitäten der\nAnwendung der bilateralen landwirtschaftlichen Abkommen zwischen der\nGemeinschaft einerseits und Österreich und Finnland andererseits auf\nden S c h w e i n e f I e i s c h sektor                                      L 117/11          13. 5. 93\n13. 5.93    Verordnung (EWG) Nr. 1165/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu der Beihilferegelung zugunsten der portugiesischen\nRohreiserzeuger                                                               L 118/12          14. 5.93\n13. 5.93    Verordnung (EWG) Nr. 1166/93 der Kommission zur Festsetzung der den\nErzeugerorganisationen für O I i v e n ö I und ihren anerkannten Vereini-\ngungen im Wirtschaftsjahr 1992/93 zu zahlenden Betr:äge                       L 118/15          14. 5. 93\n13.5.93     Veror,dnung (EWG) Nr. 1167/93 der Kommission zur Verlängerung der\nder O I s a a t e n bestellung in bestimmten Gebieten gesetzten Frist         L 118/16          14. 5.93\n13. 5.93    Verordnung (EWG) Nr. 1168/93 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Gewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von\nPecorino Romano                                                               L 118/19          14. 5. 93\n13. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1169/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3596/90 zur Festsetzung der Qualitätsnormen für\nPf i r sich e und Nektarinen hinsichtlich der Größeneinteilung                L 118/22          14.5.93\n13. 5.93   Verordnung (EWG) Nr. 1170/93 der Kommission über Durchführungsvor-\nschritten zu der Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 des Rates zum Schutz\ndes W a I des in der Gemeinschaft gegen Brände                                 L 118/23          14. 5. 93\n14. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1179/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2164/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Son-\nderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit M i Ich -\ne r z e u g n i s s e n und die Erstellung der Bedarfsvorausschätzung          L 120/12          15. 5. 93\n14.5. 93   Verordnung (EWG) Nr. 1181/93 der Kommission zur Abweichung von\nden Verordnungen (EWG) Nr. 1423/92, (EWG) Nr. 278/93 und (EWG)\nNr. 1562/85 infolge der Anwendung der gemeinsamen Preise in Portu-\ngal                                                                            L 120/18          15. 5. 93\n14. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1199/93 der Kommission zur Änderung der Ver-·\nordnung (EWG) Nr. 3567/92 hinsichtliq_h der erzeugerspezifischen Ober-\ngrenzen, nationalen Reserven und Ubertragung von Ansprüchen im\nSektor Schaf- und Ziegenfleisch                                                L 122/26          18.5. 93\n17. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1200/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1805/78 über Obst und Gemüse , das wegen\nNichtübereinstimmung mit den Vermarktungsregeln der Erzeugerorgani-\nsationen von diesen aus dem Handel gezogen wird                                L 122/28          18.5.93\n17. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1201/93 der Kommission zur Änderung der An-\nhänge IV und V der Verordnung (EWG) Nr. 3587/86 zur Festsetzung der\nAnpassungskoeffizienten für die Ankaufspreise auf dem Sektor Obst\nund G e m ü s e bezüglich Pf i r s i c h e n und N e kt a r i n e n            L 122/29          18.5. 93\n17. 5.93   Verordnung (EWG) Nr. 1202/93 der Kommission zur Festsetzung der\nInterventionsschwellen für BI u menkoh 1, Pf i rs ic he, Nektarinen\nund Zitronen im Wirtschaftsjahr 1993/94                                        L 122/30          18. 5.93\n17.5. 93   Verordnung (EWG) Nr. 1203/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1562/85 mit Durchführungsbestimmungen zu den\nMaßnahmen zur Förderung der A p f e I s in e n verarbeitung und der Ver-\nmarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus Zitronen                            L 122/32          18.5.93\n17. 5.93   Verordnung (EWG) Nr. 1204/93 der Kommission zur Festlegung endgülti-\nger Maßnahmen betreffend die Erteilung von EHM-Lizenzen für den\nHandel zwischen Portugal und anderen Mitgliedstaaten mit frischem\n0 b s t und Gemüse und zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 1406/92                                                                    L 122/33          18. 5. 93\n17. 5. 93  Verordnung (EWG) Nr. 1205/93 der Kommission zur Festsetzung der\ntatsächlichen O I i v e n ö I erzeugung sowie der einheitlichen Erzeugungs-\nbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1991/1992                                     L 122/34          18. 5.93","826                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\nAndere Vorschriften\n22. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 964/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 4 (laufende Nummer 40.0040)\nrnit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 98/23           24. 4. 93\n23. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 965/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2561/90 zur Durchführung der Verordnung (EWG)\nNr. 2503/88 des Rates über Zollager                                          L 98/24           24. 4.93\n26. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 979/93 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1496/80 über die Anmeldung der Angaben für den\nZollwert und über vorzulegende Unterlagen                                    L101ll            27.4. 93\n26. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 990/93 des Rates über den Handel zwischen der\nEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Bundesrepublik Jugosla-\nwien (Serbien und Montenegro)                                                L 102/14          28. 4.93\n23. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 991/93 des Rates über die Verlängerung der\nMaßnahmen des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschafts-\ngemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika aufgrund des\nAbschlusses der Verhandlungen gemäß Artikel XXIV.6 des GATT                  L 104/1           29.4. 93\n23. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 992/93 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Mischungen von Malz-\nkeimlingen und Rückständen vom Sichten der Gerste                            L 104/2           29.4. 93\n26. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 993/93 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer\nWaagen mit Ursprung in Japan                                                 L 104/4           29.4. 93\n23. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1001/93 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statisti-\nsche Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif                             L 104/28          29.4. 93\n27. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1002/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 10 10 mit\nUrsprung in Lettland und Litauen, denen die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            l 104/29          29.4. 93\n26. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1013/93 des Rates zur Änderung der autonomen\nEinfuhrregelung für Waren mit Ursprung in Bulgarien und Rumänien             L 105/1           30.4.93\n26. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1014/93 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten und Gemeinschaftszollplafonds für\nbestimmte landwirtschaftliche und gewerbliche Waren mit Ursprung in\nRumänien (1993)                                                              L 105/2           30.4.93\n26. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1028/93 des Rates zur Ergänzung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3917/92 zur Verlängerung für 1993 der Verordnungen\n(EWG) Nr. 3831/90, (EWG) Nr. 3832/90, (EWG) Nr. 3833/90, (EWG)\nNr. 3834/90, (EWG) Nr. 3835/90 sowie (EWG) Nr. 3900/91 zur Anwen-\ndung allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte Erzeugnisse mit Ur-\nsprung in Entwicklungsländern im Jahr 1991 und zur Ergänzung der Liste\nder Begünstigten                                                             l 108/1             1. 5. 93\n29. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1060/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 8527, 8528 und\n8529 mit Ursprung in China, für die die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 108/86           1. 5. 93\n30. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1068/93 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften für die Bestimmung und Anwendung der im Agrarsektor verwen-\ndeten Umrechnungskurse                                                       L 108/106           1. 5. 93\n30. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1080/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 8527, 8528 und\n8529 mit Ursprung in Malaysia, für die die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 110/5            4.5. 93","Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. Juni 1993                                   827\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n3. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1088/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 6913 mit Ursprung\nin China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                 L 111/5             5. 5. 93\n4. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1099/93 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                     L 112/5             6. 5.93\n30. 4. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1103/93 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer\nWaagen mit Ursprung in Singapur und der Republik Korea in die Gemein-\nschaft                                                                      L 112/20            6. 5. 93\n4. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1108/93 des Rates über Durchführungsbestim-\nmungen zu den bilateralen landwirtschaftlichen Abkommen zwischen der\nGemeinschaft einerseits und Österreich, Finnland, Island, Norwegen und\nSchweden andererseits                                                       L 113/1             7. 5. 93\n6. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1117/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 37 und 39 (laufende Num-\nmern 40.0370 und 40.0390) mit Ursprung in Pakistan, für die die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden                                                          L 114/5             8. 5. 93\n6. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1118/93 der Kommission zur WiedereinfQhrung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 24 und 39 (laufende Num-\nmern 40.0240 und 40.0390) mit Ursprung in Indien, für die die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden                                                          L 114/7             8. 5. 93\n6. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1119/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie 37 (laufende Nummer\n40.0370) mit Ursprung in Indonesien, für die die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden           L 114/9             8. 5.93\n6. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1120/93 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorien 36, 72 und 91 (laufende\nNummern 40.0360, 40.0720 und 40.0910) mit Ursprung in China, für die\ndie in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden                                              L 114/11            8. 5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1122/93 der Kommission zur Festsetzung der\ngemeinschaftlichen Erzeugerpreise für Nelken und Rosen zur Anwen-\ndung der Einfuhrregelung für bestimmte Waren des Blumenhandels aus\nZypern, Israel, Jordanien und Marokko                                       L 114/14            8. 5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1136/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3923 21 00 mit\nUrsprung in China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 115/15          11. 5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1137/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3904 mit Ursprung\nin Brasilien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                 L 115/16          11. 5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1138/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 6913 mit Ursprung\nin Südkorea, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                 L 115/17           11. 5. 93\n7. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1139/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3817 mit Ursprung\nin Indien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                 L 115/18           11. 5. 93\n10. 5. 93 Verordnung (EWG) Nr. 1145/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8712 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 116/11           12. 5. 93","828                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 3, 10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4,20 DM (3, 10 DM zuzüglich 1, 10 DM Versandkosten), bei          Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nLieferung gegen Vorausrechnung 5,20 DM.                                                         Postvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                       - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                   vom\n11. 5. 93          Verordnung (EWG) Nr. 1146/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 40 mit\nUrsprung in Polen, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3918/92 des\nRates vorgesehenen Zollplafonds gewährt werden                                       L 116/12                 12. 5. 93\n10. 5. 93           Verordnung (EWG) Nr. 1175/93 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche\nErzeugnisse mit Ursprung in Osterreich, Norwegen und Schweden                        L 120/1                  15. 5. 93\n13. 5. 93          Verordnung (EWG) Nr. 1178/93 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 3102 30, 3102 40\nund 3102 80 00 mit Ursprung in Litauen, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden                                                                               L 120/11                 15.5.93\n14. 5. 93           Verordnung (EWG) Nr. 1180/93 der Kommission mit den 1993 geltenden\nDurchführungsbestimmungen zu der in dem bilateralen landwirtschaftli-\nchen Abkommen zwischen der Gemeinschaft und Schweden vorgesehe-\nnen Einfuhrregelung für Rindfleisch                                                  L 120/14                 15. 5.93\n14. 5. 93           Verordnung (EWG) Nr. 1189/93 des Rates zur Einführung eines endgülti-\ngen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus\nEisen oder nichtlegiertem Stahl mit Ursprung in Ungarn, Polen und\nKroatien und zur endgültigen Vereinnahmung vorläufiger Antidumping-\nzölle                                                                               L 120/34                 15.5.93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 837/93 der Kommission vom\n6. April 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren\ndes KN-Codes 8528 mit Ursprung in Malaysia, für die die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden (ABI. Nr. L 88 vom 8. 4. 1993)                                        L 101/14                 27. 4. 93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3801/92 der Kommission\nvom 23. Dezember 1992 über die Einreihung von bestimmten Waren in\ndie Kombinierte Nomenklatur (ABI. Nr. L 384 vom 30. 12. 1992)                       L 117/31                 13.5.93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3803/92 der Kommission\nvom 23. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 4142/87 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung\nbestimmter Waren zu einer abgabenbegünstigten Einfuhr aufgrund ihrer\nbesonderen Verwendung (ABI. Nr. L 384 vom 30. 12. 1992)                             L 117/31                 13. 5.93\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1144/93 der Kommission\nvom 10. Mai 1993 betreffend eine Dauerausschreibung für die Festset-\nzung von Abschöpfungen und/oder Erstattungen bei der Ausfuhr von\nWeißzucker (ABI. Nr. L 116 vom 12. 5. 1993)                                          L 127/19                 25. 5. 93"]}