{"id":"bgbl1-1993-22-2","kind":"bgbl1","year":1993,"number":22,"date":"1993-05-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1993/22#page=1","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1993-22-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1993/bgbl1_1993_22.pdf#page=1","order":2,"title":"Gesetz über das Inverkehrbringen und die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet","law_date":"1993-05-13T00:00:00Z","page":693,"pdf_page":1,"num_pages":6,"content":["693\nBundesgesetzblatt\nTeil 1 Z 5702 A\n1993 Ausgegeben zu Bonn am 19. Mai 1993 Nr. 22\nTag Inhalt Seite\n13. 5. 93 Gesetz über das Inverkehrbringen und die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln in dem in\nArtikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693\nneu: 105-15\n12. 5. 93 Achte Verordnung zur Änderung der Bundesgrenzschutz-Laufbahnverordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699\n13-6-1\n12. 5. 93 Zweite Verordnung zur Änderung der Laufbahnverordnungen des Bundes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701\n2030-7-3, 13-6-1. 2030-6-12, 2030-6-13\n12. 5. 93 Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz und zur Änderung von Verordnungen zum Gerätesicher-\nheitsgesetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704\nneu: 8053-4-12: 7102-40, 8053-4-4, 8053-4-6, 8053-4-5, 8053-4-7, 8053-4-9, 8053-4-8\n10. 5. 93 Bekanntmachung über den Schutz von Mustern und Warenzeichen auf Ausstellungen............. 708\n424-2-1-1\nGesetz\nüber das Inverkehrbringen und die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln\nin dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet\nVom 13. Mai 1993\nDer Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: 2. die in Anlage 2 aufgeführten Pflanzenschutzmittel nicht\nin den Verkehr gebracht\n§1 werden.\n(1) Die in Anlage I Kapitel VI Sachgebiet A Abschnitt III (2) Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-\nNr. 6 Buchstabe c Satz 1 des Einigungsvertrages vom schaft und Forsten wird ermächtigt, soweit es zum Schutz\n31. August 1990 (BGBI. 1990 II S. 885, 1013) bezeich- der Gesundheit von Mensch und Tier sowie zum Schutz\nneten Pflanzenschutzmittel vor Gefahren, insbesondere für den Naturhaushalt, erfor-\n1. dürfen abweichend von § 11 Abs. 1 des Pflanzen- derlich ist, im Einvernehmen mit den Bundesministerien für\nschutzgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertra- Wirtschaft, für Gesundheit und für Umwelt, Naturschutz\nges genannten Gebiet noch bis zum 31. Dezember und Reaktorsicherheit durch Rechtsverordnung mit Zu-\n1994 in den Verkehr gebracht werden, soweit sie vor stimmung des Bundesrates die Anlagen zu diesem Gesetz\ndem 3. Oktober 1990 verpackt und gekennzeichnet zu ändern.\nworden sind;\n2. dürfen §2\na} außerhalb des in Artikel 3 des Einigungsvertrages (1) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahr-\ngenannten Gebietes, lässig\nb) vom 1. Januar 1995 an innerhalb des in Artikel 3 des 1. entgegen § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 ein Pflanzenschutz-\nEinigungsvertrages genannten Gebietes mittel anwendet,\nnicht angewandt werden. 2. entgegen § 1 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 ein Pflanzenschutz-\nAbweichend von Satz 1 Nr. 1 dürfen mittel in den Verkehr bringt oder anwendet oder\n1. die in Anlage 1 aufgeführten Pflanzenschutzmittel 3. entgegen § 1 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 ein Pflanzenschutz-\nweder in den Verkehr gebracht noch angewandt und mittel in den Verkehr bringt.","694 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\n(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis §3\nzu fünfzigtausend Deutsche Mark geahndet werden.\nDieses Gesetz tritt mit Ausnahme des § 2 mit Wirkung\n(3) Pflanzenschutzmittel, auf die sich eine Zuwiderhand- vom 1. Januar 1993 in Kraft. § 2 tritt am Tage nach der\nlung nach Absatz 1 bezieht, können eingezogen werden. Verkündung in Kraft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind\ngewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und\nwird im Bundesgesetzblatt verkündet.\nBonn, den 13. Mai 1993\nDer Bundespräsident\nWeizsäcker\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nJochen Borchert\nDer Bundesminister für Gesundheit\nHorst Seehofer\nDer Bundesminister\nfür Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit\nKlaus Töpfer","Nr. 22 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. Mai 1993 695\nAnlage 1\n(zu§ 1 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1)\nNr. Pflanzenschutzmittel Wirkstoff\n1 Acrex 30 EC Dinobuton\n2 Anvil Hexaconazol\n3 Applaud 25 W Buprofezin\n4 bercema-Arbyl Vinylacetat-Homopolymer\n5 bercema-Ditox Lindan + Methoxychlor\n6 bercema-Doberit Trimorphamid\n7 bercema-Soltax Lindan + Methoxychlor\n8 Betanil 70 Lenacil + Propham + Proximpham\n9 Cekamin Monoethanolamin\n10 Cybolt 100 E Flucythrinat\n11 Delicia-Sperlingsweizen Strychninnitrat\n12 E-Methylbromid Methylbromid, entstehend aus:\n1. Gemisch aus Brom, techn.\n+ Methanol, techn. + Wasser und\n2. rotem Phosphor, techn.\n13 Elbacet 50 EC Acetochlor\n14 Elbacim Lenacil + Proximpham\n15 Elbanox Chlorpropham + Propham\n+ Proximpham\n16 Elbarex DCU + Lenacil\n17 Elbarex 64 DCU + Lenacil\n18 Fademorph EK-20 Trimorphamid\n19 Falidazon Chloridazon + Lenacil\n+ Proximpham\n20 Falifendon Dinobuton + Fenazox\n21 Falimilbon 30 EC Dinobuton\n22 Falitomal Azoluron + Gibberellinsäure\n23 Faluron 50 Bromuron\n24 Faluron-Kombi Bromuron + Simazin\n25 Fekama-Naled 500 Naled\n26 Fekama-Naled EC Naled\n27 Fentoxan Fenazox\n28 Fervin Alloxydim-Natrium\n29 Formaldehydlösung Formaldehyd, techn.\ntechn., 30%ig\n30 Formaldehydlösung Formaldehyd, techn.\ntechn., 37%ig\n31 Gramoxone Paraquat\n32 Grelutin Naptalam\n33 Harvade 25 F Dimethipin\n34 Herbizid ES Schwerbenzin\n35 Lironion 50 WP Difenoxuron\n36 Maloran 50 WP Chlorbromuron\n37 MezopurWG Methazol\n38 Milcurb Dimethirimol\n39 Padan 50 SP Cartap\n40 Phynazol Chlormequat + Ethephon\n+ Chloral-bis-acylal\n41 Pol-Metox flüssig 30 % Methoxychlor\n42 Prefix Chlorthiamid\n43 Probanil Chlorpropham + Propazin\n44 SYS 67 B 2,4-DB (Na-Salz)\n45 SYS 67 Buctril DB Bromoxynil + 2,4-DB (K-Salze)\n46 SYS67 MB MCPB (Na-Salz)\n47 SYS 67 MEB MCPA + MCPB (Na-Salze)\n48 SYS-Buratal 2,4-DB (Na-Salz)\n49 SYS-Kavitox MCPB + Mecoprop (Na-Salze)\n50 SYS-Komasal MCPA, techn.\n+ MCPB, techn. (Na-Salze)","696 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nNr. Pflanzenschutzmittel Wirkstoff\n51 SYS-Nadibut MCPB (Na-Salz)\n52 Tenysan-Spritzpulver Tetradifon\n53 T eridox 500 EC Dimethachlor\n54 Trakephon Buminafos\n55 Trakephon 75 EC Buminafos\n56 Ujotin 2-Naphthyloxyessigsäure-ethylester\n57 Ujotin B Benzalkoniumchlorid\n+ 2-Naphthyloxyessigsäure-ethylester","Nr. 22 Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. Mai 1993 697\nAnlage 2\n(zu § 1 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2)\nNr. Pflanzenschutzmittel Wirkstoff\n1 Aliette 80 WP Fosetyl-Aluminium\n2 Arbitex-Staub 3} Lindan\n3 Arsenal 250 SC lmazapyr\n4 Azaplant-Kombi 2 ) Amitrol + Simazin\n5 Azaplant-Kombi konz. 2 ) Amitrol + Simazin\n6 bercema-Bitosen N Carbendazim\n7 bercema-Captan 80 Captan\n8 bercema-Exodal Carbendazim + Mancozeb\n9 bercema--Meritol Carbendazim\n10 bercema-Olamin Carbendazim\n11 bercema-Raps- Lindan\nlnkrustiermittel 3 )\n12 bercema-Ruscalin 3 ) Lindan\n13 bercema-Ruscalin SP 3 ) lindan\n14 bercema-Spritz- Lindan\nLindan 50 3 )\n15 bercema-Tricosal Carbendazim + Nourseothricin\n16 Bi 3411-Neu Chloralhydrat\n+ Chloralmethyl - .halbacetal\n17 Casoron G ) 2\nDichlobenil\n18 Clap SC ) 1\nAtrazin + Pyridat\n19 Dazomet 90 G Dazomet\n20 Delicia-Py-Aerosol 61 3 ) Lindan + Pyrethrumextrakt\n+ Piperonylbutoxid\n21 Delicia-Spezial-Aerosol 3) Lindan + Pyrethrumextrakt\n+ Piperonylbutoxid\n22 Doruplant Ametryn\n2\n23 Dratex ) Lindan\n24 Elburon ) 1\nAtrazin + Fenuron\n25 Erbotan 80 WP 2 ) Thiazafluron\n26 Faliherban 1 ) Atrazin + Fenuron - Thiazafluron\n27 Falisilvan Fenuron\n28 Falisolan Bronopol + Carbendazim\n29 Falisolan flüssig Bronopol + Carbendazim\n30 Falkon Simazin 2 ) Simazin\n31 Falkon Uvon Prometryn\n32 Fekama-Dichlorvos 50 Dichlorvos\n33 Fekama-Dichlorvos 80 Dichlorvos\n34 Flibol E 40 Trichlorfon\n35 Fongarid 25 WP Furalaxyl\n36 Gesaprim- Atrazin + T erbutryn\ncombi 50 WP 1 )\n37 HL-Spritz~ Lindan\nund Gießmittel 3 )\n38 Krenite Fosamin\n39 Lasso Alachlor\n40 Malipur Captan\n41 Malzid 30 ) 1\nMH\n42 Malzid combi 1) MH + 2,4-D\n43 Metaldehyd 5 % Granulat Metaldehyd\n44 Methylbromid 98/2 1) Methylbromid + Chlorpikrin\n45 Methylbromid Helm 1 ) Methylbromid + Chlorpikrin\n46 Methylbromid Methylbromid + Chlorpikrin\nmit Chlorpikrin ICC ) 1\n47 Milbol EC ) 1\nDicofol\n48 Mutox P Dichlorvos\n49 Mutox T Dichlorvos\n50 NaTA2} TCA","698 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 1\nNr. Pflanzenschutzmittel Wirkstoff\n51 Omite 30 W Propargit\n52 Omite 57 E Propargit\n53 Pflanzol-combi 1 ) Dicofol + Permethrin\n54 Pflanzol-Kaltnebel 1) Dicofol + Lindan + Pyrethrumextrakt\n+ Piperonylbutoxid\n55 Pflanzol-Rosenspray 1 ) Dicofol + Lindan + Pyrethrumextrakt\n+ Piperonylbutoxid\n56 Pflanzol-Spray 1\n) Dicofol + Lindan + Pyrethrumextrakt\n+ Piperonylbutoxid\n57 Polycarbazin Metiram\n58 Prefix D 2 ) Dichlobenil\n59 Simazin Simazin\n50 % Spritzpulver 2 )\n60 Simazin-Spritzpulver Simazin\nFahlberg 2 )\n61 Thiram FW Thiram\n62 Topas C 50 WP Captan + Penconazol\n63 Uvon Prometryn\n64 Uvon-Kombi 2 ) Prometryn + Simazin\n65 Uvon-Kombi 33 2 ) Prometryn + Simazin\n66 Voraussaatherbizid Chloralhydrat, techn.\nBi 3411\n67 Wonuk konz. 1 ) Atrazin\n68 Wotexit-Spritzmittel Trichlorfon\n69 Yrodazin 2 ) Simazin\n') Die Anwendung dieses Pflanzenschutzmittels ist verboten (§ 1 in Verbindung mit Anlage 1 der\nPflanzenschutz-Anwendungsverordnung).\n'') Die Anwendung dieses Pflanzenschutzmittels ist in Wasserschutz- und Heilquellenschutzgebieten\nverboten (§ 3 in Verbindung mit Anlage 3 Abschnitt B der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung).\n') Die Anwendung dieses Pflanzenschutzmittels ist in Wasserschutz- und Heilquellenschutzgebieten\nbeschränkt (§ 3 in Verbindung mit Anlage 3 Abschnitt B Nr. 36 der Pflanzenschutz-Anwendungsver-\nordnung)."]}