{"id":"bgbl1-1992-8-8","kind":"bgbl1","year":1992,"number":8,"date":"1992-02-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1992/8#page=28","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1992-8-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1992/bgbl1_1992_8.pdf#page=28","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":292,"pdf_page":28,"num_pages":5,"content":["292 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n14. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 94/92 der Kommission mit Durchführungsbestim-\nmungen zur Regelung der Einfuhren aus Drittländern gemäß der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die\nentsprechende Kennzeichnung der I an d w i r t s c h a f t I ich e n\nErzeugnisse und Lebensmitte 1 L 11/14 17. 1. 92\n17. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 109/92 der Kommission zur Festsetzung der\nPauschalvergütung je I an d w i r t s c h a f t I ich e n Betriebsbogen für das\nRechnungsjahr 1992 für das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buch-\nführungen L 12/13 18. 1. 92\n17. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 110/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2729/81 hinsichtlich der für die Ausfuhr nach den\nLändern auf dem Gebiet der ehemaligen UdSSR festgesetzten Erstat-\ntung L 12/14 18. 1. 92\n17. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 115/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1481/86 zur Bestimmung der auf den repräsentativen\nMärkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für frische oder gekühlte\nTierkörper von L ä m m er n und zur Ermittlung der Preise einiger anderer\nQualitäten von Tierkörpern von Schafen in der Gemeinschaft L 12/21 18. 1. 92\n20. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 124/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 570/88 über den Verkauf von Bi 11 i g butt er und die\nGewährung einer Beihilfe für Rahm, Butter und Butterfett für die\nHerstellung von B ~ckw a ren, Speiseeis und anderen Lebens-\nmitte In und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1157/91 L 14/28 21. 1. 92\n21. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 128/92 der Kommission über den Verkauf von\nbestimmtem Rind f I e i s c h aus Interventionsbeständen zu pauschal im\nvoraus festgesetzten Preisen zur Verarbeitung im Rahmen eines einzel-\nstaatlichen Hilfsprogramms und zur Aufhebung der Verordnung (EWG)\nNr. 2857/90 L 15/5 22. 1. 92\n21. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 131/92 der Kommission mit gemeinsamen Durch-\nführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der fran-\nzösischen überseeischen Departements mit bestimmten Agrarerzeugnis-\nsen L 15/13 22. 1. 92\n21. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 132/92 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr bestimmtem R in d f I e i s c h mit Knochen aus Beständen einiger\nlnterventionsst~llen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG) Nr.\n2539/84, zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur\nAufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3513/91 L 15/17 22. 1. 92\n23. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 153/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3201/90 über Durchführungsbestimmungen für die\nBezeichnung und Aufmachung der Weine und Trau b e n moste L 17/20 24. 1. 92\n24. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 162/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2436/91 über die Ausschreibung des Verkaufs zur\nAusfuhr von Tabak b a 11 e n aus Beständen der deutschen, griechi-\nschen und italienischen Interventionsstelle L 18/16 25. 1. 92\n24. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 164/92 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 3929/87 hinsichtlich der Frist für die Einreichung\nder Traubenernteerklärung in Agrigento im Wirtschaftsjahr 1991 /92 L 18/20 25. 1. 92","Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Februar 1992 293\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n29. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 195/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2384/91 mit den in ~ortugal im Wirtschaftsjahr 1991/92\nfür den Weinsektor anwendbaren Ubergangsmaßnahmen l 21/21 30. 1. 92\n30. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 211/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 863/91 über den Sonderverkauf von lnterventions-\nb u t t e r zur Ausfuhr nach der Sowjetunion L 22/16 31. 1. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 220/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3285/83 zur Festlegung der Grundregeln für die Ausdehnung\nbestimmter von den Erzeugerorganisationen für Obst und Gemüse\nerlassener Vorschriften l 24/7 1. 2. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 221/92 des Rates über eine Abweichung für\nVerträge über die Lagerung von O I i v e n ö I in Griechenland, Spanien\nund Portugal l 24/9 1. 2. 92\n31. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 249/92 der Kommission zur Einfuhr von Futter-\nm a i s in Reunion im Januar und Februar 1992 l 24/85 1. 2. 92\n31. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 250/92 der Kommission zur Schätzung der Erzeu-\ngung für das Wirtschaftsjahr 1991 /92 zur Feststellung der tatsächlichen\nErzeugung im Wirtschaftsjahr 1990/91 und zur Festsetzung des Anpas-\nsungsbetrags der Beihilfe für Sojabohnen l 24/86 1. 2. 92\n31. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 251/92 der Kommission mit zusätzlichen Bestim-\nmungen zum ergänzenden Handelsmechanismus (EHM) für Tom a -\nten, Salat, Endivie, Eskariol, Karotten, Artischocken,\nTa f e I trau b e n , M e Ionen und E r d b e e r e n im Handel zwischen\nSpanien und der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am\n31. Dezember 1985 L 24/87 1. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 257/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 685/69 über Durchführungsbestimmungen für die Inter-\nventionen auf dem Markt für Butter und Rah m l 28/5 4. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 258/92 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für G u r k e n für das Wirtschaftsjahr 1992 L 28/6 4. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 259/92 der Kommission zur Festsetzung der für\ndas Wirtschaftsjahr 1992 auf Spanien und Portugal anwendbaren\ngemeinschaftlichen Angebotspreise für G u r k e n L 28/8 4. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 260/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3029/90 hinsichtlich der Rodung von Mandarinen-\nbäumen L 28/10 4. 2. 92\n4. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 273/92 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist,\naus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der\nVerordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3756/91 L 30/7 6. 2. 92\n4. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 274/92 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr bestimmtem Rind f I e i s c h ohne Knochen aus Interventionsbe-\nständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3512/91 L 30/11 6. 2. 92\n5. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 275/92 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2288/91 zur Festsetzung des den Pfirsicherzeu-\ngern zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für\nPfirsiche in Sirup und/oder natürlichem F ru c h ts a f tim Wirtschafts-\njahr 1991 /92 L 30/15 6. 2. 92\n5. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 276/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 598/86 hinsichtlich des geltenden Richtplafonds für die\nEinfuhr von backfähigem Weichweizen nach Spanien im Wirtschafts-\njahr 1991/92 L 30/16 6. 2. 92\n6. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 290/92 der Kommission zur Festsetzung der\nPräferenz zucke r menge und der entsprechenden Prämie für die Wirt-\nschaftsjahre 1989/90 und 1990/91 L 31/23 7. 2. 92","294 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n6. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 291/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1730/87 zur Festsetzung von Qualitätsnormen für\nTafeltrauben L 31/25 7. 2. 92\n6. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 292/92 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 920/89 zur Festsetzung der Qualitätsnormen für\nM ö h r e n , Z i t r u s f r ü c h t e sowie Ta f e I ä p f e I und - b i rn e n hinsicht-\nlich der Tabellen zur Einteilung der Apfelsorten L 31/26 7. 2. 92\n6. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 293/92 der Kommission zur Berichtigung der\nenglischen, deutschen, niederländischen, dänischen und spanischen\nFassung der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 hinsichtlich der Aufmachung\nvon Möhren L 31/28 7. 2. 92\n7. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 304/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3587/86 bezüglich der Anpassungskoeffizienten für die\nim Sektor Obst und Ge m ü s e anzuwendenden Ankaufspreise L 32/14 8. 2. 92\n7. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 305/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 410/90 zur Festsetzung der Qualitätsnormen für Kiwis L 32/15 8. 2. 92\nAndere Vorschriften\n15. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 103/92 des Rates zur Verlängerung der Geltungs-\ndauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimm-\ntem Thermopapier mit Ursprung in Japan L 11/33 17. 1. 92\n22. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 140/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2045/90 zur Wiedererhebung der gegenüber dritten\nLändern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren mit Ursprung in Jugo-\nslawien L 16/7 23. 1. 92\n24. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 161/92 der Kommission zur Einstellung von\nAnrechnungen auf den im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch\ndie Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates für bestimmte gewerbliche\nWaren mit Ursprung in Chile und China L 18/14 25. 1. 92\n24. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 171/92 des Rates zur Verlängerung der Geltungs-\ndauer des vorläufigen Antidumpi~gzolls auf die Einfuhren von Baumwoll-\ngarn mit Ursprung in Brasilien, Agypten und der Türkei L 18/33 25. 1. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 186/92 der Kommission zur Regelung der Einfuhr\nin die Gemeinschaft von bestimmten Textilwaren (Kategorie 3) mit\nUrsprung in Indien L 20/6 29. 1. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 188/92 des Rates über den Abschluß des Proto-\nkolls Nr. 2 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für die Langusten-\nfischerei und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen über die\nFischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein-\nschaft und dem Königreich Marokko für die Zeit vom 1. April 1991 bis zum\n29. Februar 1992 L 21/1 30. 1. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 189/92 des Rates zur Anwendung bestimm-\nter Kontrollmaßnahmen der Organisation für die Fischerei im Nordwest-\natlantik L 21/4 30. 1. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 190/92 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\neines Gemeinschaftszollkontingents für frische Erdbeeren mit Ursprung\nin den besetzten Gebieten und zur Festlegung eines Verfahrens für\nbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in diesen Gebie-\nten, für die Referenzmengen festgesetzt sind (1992) L 21/7 30. 1. 92\n28. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 194/92 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren L 21/17 30. 1. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 202/92 des Rates zur Verlängerung der Geltungs-\ndauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter\nPolyestergarne mit Ursprung in Taiwan, Indonesien, Indien, der Volks-\nrepublik China und der Türkei L 21/31 30. 1. 92","Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Februar 1992 295\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 218/92 des Rates über die Zusammenarbeit der\nVerwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung\n(MWSt.) L 24/1 1. 2. 92\n27. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 219/92 des Rates zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr 3302/86 zur Aussetzung der Einfuhr von Goldmünzen aus der\nRepublik Südafrika L 24/6 1. 2. 92\n31. 1. 92 Verordnung (EWG) Nr. 252/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 206/91 über den Ausschluß der Milcherzeugnisse vom\naktiven Veredelungsverkehr und bestimmten üblichen Behandlungen L 24/89 1. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 282/92 des Rates zur Ergänzung und Änderung\nder Verordnungen (EWG) Nr. 3587/91 und (EWG) Nr. 3588/91 zur\nVerlängerung für 1992 der Anwendung der Verordnungen (EWG)\nNr. 3831/90, (EWG) Nr. 3832/90, (EWG) Nr. 3833/90, (EWG) Nr. 3834/90\nund (EWG) Nr. 3835/90 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für\nbestimmte Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahre 1991 L 31/1 7. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 283/92 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten für Kabeljau und Fische der Art\nBoreogadus saida, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, mit Ursprung\nin Norwegen (1992) L 31/3 7. 2. 92\n3. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 284/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr 1911 /91 über die Anwendung der Vorschriften des Gemein-\nschaftsrechts auf die Kanarischen Inseln hinsichtlich der Anwendung der\nGemeinsamen Agrarpolitik L 31/6 7. 2. 92\n7. 2. 92 Verordnung (EWG) Nr. 306/92 der Kommission zur Einstellung von\nAnrechnungen auf die im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch\ndie Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates für bestimmte Textilwaren\nmit Ursprung in Thailand, Argentinien und China festgesetzten Zolltarif-\nplafonds L 32/17 8. 2. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2228/91 der Kommission\nvom 26. Juni 1991 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung\n(EWG) Nr. 1999/85 des Rates über den aktiven Veredelungsverkehr\n(ABI. Nr. L 210 vom 31.7.1991) L 17/31 24. 1. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3911 /90 vom 19. Dezember\n1991 zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der für bestimmte\nErzeugnisse der Kapitel 1 bis 24 der Kombinierten Nomenklatur mit\nUrsprung in Malta geltenden Zollsätze (1992) (ABI. Nr. L 372 vom 31. 12.\n1991) L 30/34 6. 2. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3864/91 der Kommission\nvom 16. Dezember 1991 zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr\n1992 geltenden Rücknahme- und Verkaufspreise für die Fischerei-\nerzeugnisse des Anhangs I Abschnitte A, D und Eder Verordnung (EWG)\nNr 3796/81 des Rates (ABI. Nr. L 363 vom 31.12.1991) L 31/54 7. 2. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3865/91 der Kommission\nvom 16. Dezember 1991 zur Festsetzung der Referenzpreise für\nFischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr 1992 (ABI. Nr. L 363\nvom 31. 12. 1991) L 31/54 7. 2. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 274/92 der Kommission vom\n4. Februar 1992 über den Verkauf von zur Ausfuhr bestimmtem Rind-\nfleisch ohne Knochen aus Interventionsbeständen nach der Verordnung\n(EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und\nzur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3512/91 (ABI. Nr. L 30 vom\n6. 2. 1992) L 32/38 8. 2. 92\nBerichtigung der Verord_r:,ung (EWG) Nr. 3694/91 der Kommission\nvom 17. Dezember 1991 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 645/89\nund zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2404/89 über jie Ein-\nreihung von bestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur (ABI. Nr.\nL 350 vom 19. 12. 1991) L 34/36 11. 2. 92","296 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nHerausgeber: Der fümdesminister der .Justiz Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstig€. Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschnften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil ll__halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten __ 2,56 DM zuzughch Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nB_undesgesetzblatter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nP_reis dieser Ausgabe: 6. 12 DM (5, 12 DM zuzüglich 1,00 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 7, 12 DM. Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz Postvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%.\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 492. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31 . Januar 1992,\nist im Bundesanzeiger Nr. 34 vom 19. Februar 1992 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie die Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger (Stammausgabe) Nr. 34 vom 19. Februar 1992\nkann zum Preis von 6,80 DM (4,80 DM + 2,00 DM Versandkosten einschl. 7% Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger\" Köln 399-509 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}