{"id":"bgbl1-1992-29-14","kind":"bgbl1","year":1992,"number":29,"date":"1992-06-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1992/29#page=56","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1992-29-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1992/bgbl1_1992_29.pdf#page=56","order":14,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1180,"pdf_page":56,"num_pages":9,"content":["1180 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite (Nr. vom) lnkrafttretens\n16. 6. 92 Fünf?'.ehnte Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung\nzur Anderung der Siebenundachtzigsten Ourchführungsver-\nordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugver-\nfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum\nund vom Flughafen Hamburg) 5061 (115 25. 6. 92) 25. 6. 92\n96-1-2-87\n16. 6. 92 fünfte Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur\nAnderung der Einundneunzigsten Durchführungsverordnung\nzur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für\nAn- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom\nSonderflughafen Lernwerder) 5062 (115 25. 6. 92) 25. 6. 92\n96-1-2-91\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 852/92 der Kommission zur endgültigen Begren-\nzung der Garantie für S c h a f - und Z i e g e n f I e i s c h für das Wirtschafts-\njahr 1991 L 89/10 4. 4. 92\n3. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 855/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 19/82 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung\n(EWG) Nr. 2641/80 des Rates hinsichtlich der Einfuhren von Erzeugnis-\nsen des Schaf- und Ziegenfleischsektors mit Ursprung in\nbestimmten Drittländern L 89/19 4. 4. 92\n7. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 875/92 der Kommission zur Bestimmung des\nEinkommensausfalls und der je M u t t e r s c h a f sowie Z i e g e zu gewäh-\nrenden Prämie für das Wirtschaftsjahr 1991 .L 93/8 8. 4. 92\n8. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 886/92 der Kommission zur Regelung der Einfuhr\nvon Braugerste mit Ursprung in der Tschechoslowakei L 95/18 9 . 4. 92\n8. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 888/92 der Kommission zur zweiten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1327/89 zur Ermächtigung Spaniens, in\nbestimmten Gebieten die mit der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 des\nRates über die Gewährung von Prämien zur endgültigen Aufgabe von\nRebflächen vorgesehenen Maßnahmen in den W e i n wirtschaftsjahren\n1989/90 bis 1995/96 nicht anzuwenden L 95/22 9. 4. 92\n8. 4 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 899/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 847/92 hinsichtlich eines Verkaufs zur Ausfuhr nach\nRußland gemäß Verordnung (EWG) Nr. 599/91 des Rates l 95/48 9. 4 . 92\n9 . 4 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 904/92 der Kommission zur Festsetzung der\ngemeinschaftlichen Erzeugerpreise für Ne I k e n und Rosen zur Anwen-\ndung der Einfuhrregelung für bestimmte Waren des Blumenhandels aus\nZypern, Israel, Jordanien und Marokko L 96/14 10. 4. 92\n9. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 905/92 der Kommission zur Festlegung der zur\nErteilung von EHM-Lizenzen für Milch und Milcherzeugnisse für\nSpanien zu treffenden endgültigen Maßnahmen L 96/16 10. 4, 92","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1992 1181\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n31 . 3. 92 Verordnung (EWG) Nr. 916/92 des Rates über den Transfer von 382 000\nTonnen G et r e i d e aus Beständen von Interventionsstellen nach Portu-\ngal l 98/4 11. 4. 92\n13„ 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 930/92 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 1738/89 mit Durchführungsbestimmungen zur\nErzeugerbeihilfe für H a r t w e i z e n l 100/21 14. 4. 92\n14. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 943/92 der Kommission zur Kürzung der in den\nfür die Destillation gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3721 /91 genehmig-\nten Verträgen und Erklärungen angegebenen Ta f e I wein mengen l 101/43 15. 4. 92\n15. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 953/92 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist,\naus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der\nVerordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 273/92 L 102/21 16. 4. 92\n15. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 955/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 585/92 über die Befreiung von der Einfuhrabschöpfung\nbei bestimmten G et r e i de erzeugnissen gemäß den Abkommen zwi-\nschen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der\nRepublik Polen, der Republik Ungarn und der Tschechischen und Slowa-\nkischen Föderativen Republik andererseits l 102/26 16. 4. 92\n15. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 956/92 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Kirschen für das Wirtschaftsjahr 1992 L 102/27 16. 4. 92\n15. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 957/92 der Kommission zur Festsetzung der im\nWirtschaftsjahr 1992 auf Spanien und Portugal anwendbaren gemein-\nschaftlichen Angebotspreise für A p r i k o s e n l 102/29 16. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 976/92 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Pfirsiche einschließlich Br u g n o I e n und Ne kt a-\nr i n e n für das Wirtschaftsjahr 1992 l 104/23 22. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 977/92 der Kommission zur Festsetzung der für\ndas Wirtschaftsjahr 1992 auf Spanien und Portugal anwendbaren\ngemeinschaftlichen Angebotspreise für Pfirsiche einschließlich Br u -\ng n o I e n und N e kt a r i n e n L 104/25 22. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 978/92 der Kommission zur Festsetzung der für\ndas Wirtschaftsjahr 1992 auf Spanien und Portugal anwendbaren\ngemeinschaftlichen Angebotspreise für K i r s c h e n L 104/27 22. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 979/92 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für A p r i k o s e n für das Wirtschaftsjahr 1992 L 104/29 22. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 980/92 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen für die Beihilfe zur Vermarktung von Reis aus Guyana in\nMartinique und Guadeloupe L 104/31 22. 4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1008/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2677/85 über die Durchführungsvorschriften für\ndie Verbrauchsbeihilfe für O I i v e n ö 1 l 106/12 24. 4. 92\n24. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1022/92 der Kommission über die Lieferung von\nW e i ß zucke r als Soforthilfe zugunsten der Bevölkerung von St. Peters-\nburg, Saratow, Tscheljabinsk und Nischni-Nowgorod gemäß der Verord-\nnung (EWG) Nr. 330/92 des Rates l 108/21 25. 4. 92\n24. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1023/92 der Kommission mit zusätzlichen\nBestimmungen zur Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus\n(EHM) im Handel mit Tomaten, Salat, Endivie Eskariol,\nK a rot t e n , A r t i s c h o c k e n , M e I o n e n und E r d b e e r e n zwischen\nSpanien und der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am\n31 . Dezember 1985 L 108/26 25. 4. 92\n24. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1024/92 der Kommission zur Festlegung der zur\nErteilung von EHM-Lizenzen für Mi Ich und Milcherzeugnisse für\nSpanien zu treffenden endgültigen Maßnahmen l 108/29 25. 4. 92","1182 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n27. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1038/92 der Kommission mit endgültigen Maß-\nnahmen betreffend die Erteilung von EHM-Lizenzen im Sektor Rind -\nf I e i s c h für den Handel mit Portugal L 110/41 28. 4. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1113/92 der Kommission über die am 24. April\n1992 eingereichten Anträge auf Erteilung von EHM-Lizenzen für die\nEinfuhr von Reis in Portugal L117/74 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1114/92 der Kommission zur Festsetzung des\nBetrages der Beihilfe für Trockenfutter L117/75 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1115/92 der Kommission mit im Sektor Obst und\nGemüse für Blumenkohl für den Zeitraum vom 1. bis 31. Mai 1992\nzu treffenden Erhaltungsmaßnahmen L 117ll8 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1116/92 der Kommission zur Fortführung von\nMaßnahmen zur Marktforschung im Bereich M i Ich und M i Ich erze u g -\nn iss e innerhalb und außerhalb der Gemeinschaft L 117/79 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1117/92 der Kommission über Maßnahmen zur\nVerbesserung der M i Ich qualität in Spanien, Irland, Nordirland und\nPortugal L 117/85 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1124/92 der Kommission über die Erteilung von\nLizenzen für die Einfuhr bestimmter Verarbeitungserzeugnisse aus Pi 1-\nz e n mit Ursprung in Drittländern und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 17/92 L 117/103 1. 5. 92\n4. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1134/92 der Kommission zur Festsetzung des\nMindesteinfuhrpreises für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus K i r -\ns c h e n für das Wirtschaftsjahr 1992/93 L 120/26 5. 5. 92\n4. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1135/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 391/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die\nLieferung von G et r e i de mit Ursprung in der Gemeinschaft an die\nfranzösischen überseeischen Departements L 120/28 5. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1143/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2213ll6 über den Verkauf von Magermilch-\np u I ver aus staatlicher Lagerhaltung L 121/5 6. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1144/92 der Kommission zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3522/91 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung\nzur Ausfuhr von 150 000 Tonnen Weichweizen aus Beständen der\nfranzösischen Interventionsstelle in Gent L 121/6 6. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1145/92 der Kommission über die Lieferung von\nraffiniertem Raps ö I als Soforthilfe zugunsten der Bevölkerung von\nMoskau und St. Petersburg gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 330/92\ndes Rates L 121/7 6. 5. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1156/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst\nund Gemüse L 122/3 7. 5. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1157/92 des Rates zur Genehmigung von Maß-\nnahmen zur Verwaltung der Einfuhr von lebenden Rindern L 122/4 7. 5. 92\n6. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1170/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2630/81 über besondere Durchführungsvorschrif-\nten für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Zucker L 122/27 7. 5. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1188/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1637/91 zur Festsetzung einer Vergütung für die Verringerung\nder Referenzmengen nach Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68\nund einer Vergütung bei der endgültigen Aufgabe der M i Ich erzeugung L 124/1 9. 5. 92\n7. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1192/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3536/91 zur Bestimmung des letzten Termins für\ndie Einlagerung des gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3398/91 verkauf-\nten M a g e r m i I c h p u I v e r s L 124/8 9. 5. 92","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1992 1183\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n8. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1197/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1726/70 über Durchführungsbestimmungen für\ndie Gewährung der Prämie für Tab a k b I ä t t e r l 124/31 9 . 5. 92\n11. 5 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 1206/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3680/91 über den Verkauf von Getreide aus\nBeständen verschiedener Interventionsstellen zur Lieferung nach den\nAzoren und Madeira und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3681/91\nzur Festsetzung von Mindestpreisen für den Verkauf im Rahmen der mit\nder Verordnung (EWG) Nr. 3680/91 eröffneten Dauerausschreibung l 12.6/7 12.. 5. 92\n12 . 5 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 1210/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2501/87 zur Festsetzung der Merkmale für jede\nTa b a k sorte der Gemeinschaftserzeugung l 127/5 13. 5 . 92\n12 . 5 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 1211/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2190/90 über den Verkauf von unverarbeiteten\ngetrockneten T r a u b e n zu einem im voraus festgesetzten Preis an\nBrennereien L 127/9 13 . 5. 92\nAndere Vorschriften\n31 . 3 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 848/92 des Rates zur Festlegung der Einfuhr-\nregelung für Waren mit Ursprung in den Unabhängigen Staaten der ehe-\nmaligen UdSSR und zur Aussetzung bestimmter mengenmäßiger\nBesch~~nkungen gegenüber der jugoslawischen Republik Montenegro\ndurch Anderung der Verordnungen (EWG) Nr. 288/82, (EWG) Nr. 1765/\n82 und (EWG) Nr. 3420/83 l 89/1 4. 4. 92.\n3. 4 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 859/92 der Kommission mit den Durchführungs-\nbestimmungen zur Einfuhr von Rindfleischerzeugnissen mit Ursprung in\nden Republiken Kroatien und Slowenien sowie den Jugoslawischen\nRepubliken Bosnien-Herzegowina, Mazedonien und Montenegro l 89/26 4 . 4. 92\n6. 4 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 876/92 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 20 (laufende Nummer\n40.0200) mit Ursprung in Bulgarien und Thailand, denen die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden L 93/11 8. 4. 92\n23. 3 . 92 Verordnung (EWG) Nr. 880/92 des Rates betreffend ein gemeinschaft-\nliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens l 99/1 11. 4. 92\n26. 3. 92 Verordnung (EWG) Nr. 881/92 des Rates über den Zugang zum Güter-\nkraftverkehrsmarkt in der Gemeinschaft für Beförderungen aus oder nach\neinem Mitgliedstaat oder durch einen oder mehrere Mitgliedstaaten L 95/1 9 . 4 . 92\n7. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 884/92 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren l 95/12 9. 4. 92\n8. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 887/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3665/87 über gemeinsame Durchführungsvorschriften\nfür Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen L 95/20 9. 4. 92\n7. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 890/92 der Kommission zur Einstellung des\nKabeljaufangs durch Schiffe unter der Flagge von dem Vereinigten\nKönigreich L 95/25 9. 4. 92\n30. 3. 92 Entscheidung Nr. 891/92/EGKS der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem Halb-\nzeug aus legiertem Stahl mit Ursprung in der Türkei und Brasilien L 95/26 9. 4. 92\n8. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 898/92 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften zu den in den Interimsabkommen zwischen der Europäischen\nGemeinschaft und der Republik Polen, der Republik Ungarn und der\nTschechischen und Slowakischen Föderativen Republik vorgesehenen\nEinfuhrregelungen für frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch L 95/44 9. 4. 92","1184 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n31. 3. 92 Verordnung (EWG) Nr. 900/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3677/90 über Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter\nStoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen\nSubstanzen L 96/1 10. 4. 92\n30. 3. 92 Verordnung (EWG) Nr. 906/92 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Silicium-Metall mit\nUrsprung in Brasilien L 96/17 10. 4. 92\n8. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 910/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 156 (laufende\nNummer 42.1560) mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden L 96/27 10. 4. 92\n6. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 914/92 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nautonomer Gemeinschaftszollkontingente für ein landwirtschaftliches und\nein industrielles Erzeugnis (Dritte Serie 1992) L 98/1 11. 4. 92\n6. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 915/92 des Rates zur Änderung der Verordnun-\ngen (EWG) Nr. 3877/91 und (EWG) Nr. 3878/91 zur Eröffnung und\nVerwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte handgear-\nbeitete Waren sowie für bestimmte Gewebe und bestimmten Samt und\nPlüsch, auf Handwebstühlen hergestellt (1992) L 98/3 11. 4. 92\n10. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 921/92 der Kommission zur Änderung im voraus\nfestgesetzter Beihilfen wegen Aufhebung des in Spanien auf Sonnen-\nblumenkerne aus Drittländern erhobenen Zolls L 98/16 11. 4. 92\n13. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 936/92 der Kommission zur Einstellung des\nSeelachsfangs durch Schiffe unter niederländischer Flagge L 101/18 15. 4. 92\n13. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 942/92 der Kommission zur Einstellung des\nSardellenfangs durch Schiffe unter französischer Flagge L 101/42 15. 4. 92\n14. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 944/92 der Kommission über die Lieferung von\nSäuglings- und Kleinkindernahrung als Dringlichkeitsmaßnahme zugun-\nsten der Bevölkerung von Moskau und St. Petersburg gemäß der Verord-\nnung (EWG) Nr. 330/92 des Rates L 101/44 15. 4. 92\n14. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 945/92 des Rates zur Verhinderung der Versor-\ngung Libyens mit bestimmten Waren und Dienstleistungen L 101/53 15. 4. 92\n15. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 954/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3866/91 zur Festsetzung des Pauschalwerts für das\nFischwirtschaftsjahr 1992 für die aus dem Handel genommenen Fische-\nreierzeugnisse, der zur Berechnung des finanziellen Ausgleichs und des\nentsprechenden Vorschusses dient L 102/25 16. 4. 92\n14. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 958/92 der Kommission zur„ Einführung einer\nvorherigen und nachträglichen gemeinschaftlichen Uberwachung der\nEinfuhren von Aluminium in Rohform des KN-Codes 7601 mit Ursprung in\nden unabhängigen Staaten der ehemaligen UdSSR L 102/31 16. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 981/92 der Kommission zur Eröffnung eines\nKontingents für die Einfuhr von Lebendrindern mit einem Stückgewicht\nvon 160 bis 300 kg mit Ursprung in und Herkunft aus der Republik Polen,\nder Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und der\nRepublik Ungarn für das Jahr 1992 sowie mit den entsprechenden\nDurchführungsbestimmungen L 104/34 22. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 982/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 981/92 zur Eröffnung eines Kontingents für die Einfuhr\nvon Lebendrindern mit einem Stückgewicht von 160 bis 300 kg mit\nUrsprung in und Herkunft aus der Republik Polen, der Tschechischen\nund Slowakischen Föderativen Republik und der Republik Ungarn für das\nJahr 1992 sowie mit den entsprechenden Durchführungsbestimmungen L 104/38 22. 4. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) 988/92 der Kommission zur Festsetzung von Durch-\nschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter\nverderblicher Waren L 105/6 23. 4. 92","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1992 1185\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 991/92 der Kommission zur Einstellung des\nSeezungenfangs durch Schiffe unter irischer Flagge L 105/13 23. 4. 92\n22. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 992/92 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3270/91 über den bei der Einfuhr von Atlantischem\nLachs einzuhaltenden Mindestpreis L 105/14 23. 4. 92\n9. 4. 92 Entscheidung Nr. 1006/92/EGKS der Kommission zur Ausdehnung der\nAnpassungsbeihilfen auf vorzeitig aus dem Erwerbsleben ausscheidende\nArbeitnehmer, die ihren Arbeitsplatz in einem nicht unter den Vertrag\nfallenden Bereich freimachen und durch Arbeitnehmer des gleichen\nUnternehmens ersetzt werden, die in Montanbereichen beschäftigt waren L 106/8 24. 4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1007/92 der Kommission über die Ausgleichsent-\nschädigung an die Erzeugerorganisationen für Thunfischlieferungen an\ndie Konservenindustrie im Zeitraum vom 1. Juli bis 30. September 1991 L 106/9 24. 4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1015/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 90 (lfd. Nummer\n40.0900) mit Ursprung in Bulgarien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 108/5 25. 4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1016/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 3 (lfd. Nummer\n40.0033) mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 108/7 25. 4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1017/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 26 (lfd. Nummer\n40.0260) mit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 108/9 25.-4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1018/92 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 8527, 8528 und\n8529 mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/\n90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 108/11 25. 4. 92\n23. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1031/92 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Kaliumchlorid mit\nUrsprung in Weißrußland, Rußland und der Ukraine L 110/5 28. 4. 92\n24. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1035/92 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur L 110/29 28. 4. 92\n27. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1036/92 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften für die Übertragung von gemeinschaftlichen Zuschüssen, die\ngemäß der Verordnung (EWG) Nr. 458/80 des Rates für Vorhaben zur\nUmstrukturierung von Rebflächen im Rahmen kollektiver Maßnahmen\ngewährt worden sind, sowie zur Änderung der Entscheidung 81/525/\nEWG über die Anträge auf Vorschüsse und Erstattung der Prämien, die\nfür die Umstrukturierung der Rebflächen im Rahmen kollektiver Maßnah-\nmen gezahlt werden L 110/31 28. 4. 92\n27. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1037/92 der Kommission über Maßnahmen zur\nVerkaufsförderung und Werbung im Bereich Milch und Milcherzeugnisse L 110/35 28. 4. 92\n27. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1039/92 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die\nzolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zoll-\ntarif L 110/42 28. 4. 92\n27. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1047/92 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 80 00 mit\nUrsprung in Bulgarien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 111/5 29. 4. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1048/92 der Kommission betreffend Ausfuhr-\nlizenzanträge für die Erzeugnisse des KN-Codes 1101 00 00 mit Voraus-\nfestsetzung der Erstattung L 111/6 29. 4. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1049/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 611/77 zur Bestimmung der besonderen\nAbschöpfung für Lebendrinder und Rindfleisch mit Ausnahme von\nGefrierfleisch L 111/7 29. 4. 92","1186 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n28. 4. 92 Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 1084/92 des Rates zur Ände-\nrung der Verordnung Nr. 422/67/EWG, Nr. 5/67/Euratom über die Rege-\nlung der Amtsbezüge für den Präsidenten und die Mitglieder der Kommis-\nsion, für den Präsidenten, die Richter, die Generalanwälte und den\nKanzler des Gerichtshofs sowie für den Präsidenten, die Mitglieder und\nden Kanzler des Gerichts erster Instanz und der Verordnung (EWG.\nEuratom, EGKS) Nr. 2290/77 über die Regelung der Amtsbezüge für die\nMitglieder des Rechnungshofes L 117/1 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1112/92 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 6401 und 6402 mit\nUrsprung in Malaysia, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden l 117/73 1. 5. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1122/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. ·1796/81 über Maßnahmen bei der Einfuhr von Zuchtpilzkon-\nserven l 117/98 1. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1123/92 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1707/90 mit Durchführungsbestimmungen zur\nVerordnung (EWG) Nr. 1796/81 hinsichtlich der Einfuhr von Pilzen mit\nUrsprung in Drittländern l117/100 1. 5. 92\n29. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1127/92 der Kommission zur Änderung der liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3715/91 zur Festlegung der liste\nfür 1992 der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in\nbestimmten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Gesamt-\nbaumlänge mehr als 9 beträgt, auf Seezunge fischen dürfen L 120/5 5. 5. 92\n29. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1128/92 der Kommission zur Änderung der liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3715/91 zur Festlegung der liste\nfür 1992 der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in\nbestimmten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Gesamt-\nbaumlänge mehr als 9 beträgt, auf Seezunge fischen dürfen L 120/7 5. 5. 92\n29. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1129/92 der Kommission zur Änderung der liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3715/91 zur Festlegung der liste\nfür 1992 der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in\nbestimmten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Gesamt-\nbaumlänge mehr als 9 beträgt, auf Seezunge fischen dürfen L 120/9 5. 5. 92\n29. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1130/92 der Kommission zur Änderung der liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der liste der\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen l 120/11 5. 5. 92\n29. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1131/92 der Kommission zur Änderung der liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der liste der\nSd1iffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen L 120/13 5. 5. 92\n29. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1132/92 der Kommission zur Änderung der liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der liste der\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen L 120/15 5. 5. 92\n4. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1133/92 der Kommission zur Eröffnung zusätz-\nlicher Kontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textilwaren mit\nUrsprung in einigen Drittländern, die an den Berliner Handelsmessen\n1992 teilnehmen L 120/17 5. 5. 92\n4. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1136/92 der Kommission zur Festsetzung des\nUmfangs, in dem die im April 1992 für frisches, gekühltes oder gefrorenes\nRindfleisch gestellten Einfuhrlizenzanträge gemäß den Interimsabkom-\nmen zwischen der Gemeinschaft und der Republik Polen, der Republik\nUngarn und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik\n(TSFR) genehmigt werden können l 120/30 5. 5. 92\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1155/92 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3301/91 über die Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren\nmit Ursprung in Jugoslawien L 122/1 7. 5. 92","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1992 1187\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n28. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1158/92 des Rates zur Eröffnung eines außer-\nordentlichen autonomen Kontingents für die Einfuhr von hochwertigem,\nfrischem, gekühltem oder gefrorenem Rindfleisch der KN-Codes 0201\nund 0202 sowie von Erzeugnissen der KN-Codes 0206 10 95 und\n0206 29 91 für 1992 L 122/5 7. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1161/92 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren L 122/10 7. 5. 92\n4. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1163/92 der Kommission mit Sätzen von Aus-\ngleichszinsen, die im zweiten Halbjahr 1992 bei Entstehung einer Zoll-\nschuld für Veredelungserzeugnisse oder unveredelte Waren (aktiver\nVeredelungsverkehr) anzuwenden sind L 122/16 7. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1164/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorien 9, 23 und 39 (laufende\nNrn. 40.0090, 40.0230 und 40.0390) mit Ursprung in Indien, dem die in\nder Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden L 122/17 7. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1165/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorien 1, 9 und 32 (laufende\nNrn. 40.0010, 40.0090 und 40.0320) mit Ursprung in Indonesien, dem die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollprä-\nferenzen gewährt werden · L 122/19 7. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1166/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 20 (laufende Nr.\n40.0200) mit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 122/21 7. 5. 92\n5. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1167/92 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 39 (laufende Nr. 40.0390)\nmit Ursprung in Pakistan, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 122/22 7. 5. 92\n30. 4. 92 Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 1180/92 des Rates zur Festset-\nzung eines auf die Dienstbezüge der in München tätigen Beamten und\nsonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften anwend-\nbaren Berichtigungskoeffizienten L 123/1 8. 5. 92\n8. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1196/92 der Kommission zur Änderung qe'r:\nVerordnung (EWG) Nr. 2228/91 mit Durchführungsvorschriften zur Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1999/85 über den aktiven Veredelungsverkehr L 124/24 9. 5. 92\n21. 4. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1214/92 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften sowie Maßnahmen zur Vereinfachung des gemeinschaftlichen\nVersandverfahrens L 132/1 16. 5. 92\n12. 5. 92 Verordnung (EWG) Nr. 1221/92 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes ex 4203 mit\nUrsprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 128/12 14. 5. 92\nBerichtigung d~f Verordnung (EWG) Nr. 817/92 des Rates vom\n31. März 1992 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 über\nGrundregeln für die Anwendung der Abgabe gemäß Artikel Sc der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse (ABI.\nNr. L 86 vom 1. 4. 1992) L 93/19 8. 4. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 704/92 der Kommission vom\n20. März 1992 ~ur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Rindfleisch-\nsektor und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstel-\nlung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhr-\n. erstattungen (ABI. Nr. L 75 vom 21. 3. 1992) L 105/30 23. 4. 92\nBerichtigung d~\\ir Verordnung (EWG) Nr. 706/92 der Kommission vom\n20. März 1992 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 2167/83 über die\nDurchführungsbestimmungen zur Ausgabe von Milch und bestimmten\nMilcherzeugnissen an Sc.hüler in Schulen (ABI. Nr. L 75 vom 21. 3. 1992) L 105/30 23. 4. 92","1188 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208·0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 11,74 DM (10,24 DM zuzüglich 1,50 DM Versandkosten),\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 12,74 DM. Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nbetragt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache\nNr./Seite vom\nBerichtigung der Verordn~rig (EWG) Nr. 3795/91 der Kommission\nvom 18. Dezember 1991 zur Anderung des Anhangs der Verordnung\n(EWG) Nr. 3846/87 zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaft-\nlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen (ABI. Nr. L 358 vom 30. 12.\n1991) L 110/59 28. 4. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3882/91 des Rates vom\n18. Dezember 1991 zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen\nund entsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände\noder Bestandsgruppen (1992) (ABI. Nr. L 367 vom 31. 12. 1991) L 117/104 1. 5. 92\nBerichtigung der yerordnung (EWG) Nr. 436/92 des Rates vom\n10. Februar 1992 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1956/88 zur\nDurchführung der Regelung gemeinsamer internationaler Inspektion der\nOrganisation für die Fischerei im Nordwestatlantik (ABI. Nr. L 54 vom\n28. 2. 1992) L 117/104 1. 5. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 521 /92 des Rates vom\n27. Februar 1992 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszoll-\nkontingenten und Gemeinschaftszollplafonds für bestimmte landwirt-\nschaftliche und gewerbliche Waren mit Ursprung in Ungarn, Polen und\nder Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik (CSFR)\n(1992) (ABI. Nr. L 56 vom 29. 2. 1992) L 122/44 7. 5. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 981/92 der Kommission vom\n21. April 1992 zur Eröffnung eines Kontingents für die Einfuhr von\nLebendrindern mit einem Stückgewicht von 160 bis 300 kg mit Ursprung\nin und Herkunft aus der Republik Polen, der Tschechischen und Slowaki-\nschen Föderativen Republik und der Republik Ungarn für das Jahr 1992\nsowie mit den entsprechenden Durchführungsbestimmungen (ABI. Nr.\nL 104 vom 22. 4. 1992) L 126/19 12. 5. 92\nBerichtigung der 1/~rordnung (EWG) Nr. 1123/92 der Kommission\nvom 30. April 1992 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1707/90 mit\nDurchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1796/81 hin-\nsichtlich der Einfuhr von Pilzen mit Ursprung in Drittländern (ABI. Nr.\nL 117 vom 1. 5. 1992) L 126/19 12. 5. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 729/92 des Rates vom\n16. März 1992 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die\nEinfuhren von bestimmtem Thermopapier mit Ursprung in Japan und zur\nendgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Antidumpingzolls (ABI. Nr.\nL 81 vom 26. 3. 1992) L 138/40 21. 5. 92\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 811/92 der Kommission vom\n31. März 1992 ?.!'.Ur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Rindfleisch-\nsektor und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstel-\nlung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhr-\nerstattungen (ABI. Nr. L 86 vom 1. 4. 1992) L 140/31 23. 5. 92"]}