{"id":"bgbl1-1991-62-7","kind":"bgbl1","year":1991,"number":62,"date":"1991-11-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/62#page=45","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-62-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_62.pdf#page=45","order":7,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2105,"pdf_page":45,"num_pages":4,"content":["Nr. 62 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. November 1991                                       2105\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                     - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNrJSeite           vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n5.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2655/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1257/91 mit Durchführungsbestimmungen zur\nGewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von K e f a I o t y r i\nund Kasseri                                                                       L 249/13           6.9.91\n6.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2666/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1187/91 über den Verkauf von zur Ausfuhr nach\nder Sowjetunion bestimmtem R i n d f I e i s c h aus Interventionsbeständen\nnach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84                                             L 250/11            7.9.91\n6.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2667/91 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist,\naus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der\nVerordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1788/91                                                                 L 250/12           7.9.91\n9.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2675/91 der !(ommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1157/91 zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 570/88 über den Verkauf von Billig butt er und die Gewährung einer\nBeihilfe für Butter und Butterfett für die Herstellul\").9 von B a c k waren,\nSpe i s e e i s und anderen Lebensmitteln sowie zur Anderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 569/88                                                             L 253/13          10.9.91\n9.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2676/91 der Kommission über die Bestände an\nlandwirtschaftlichen Erzeugnissen auf dem Gebiet der ehemaligen Deut-\nsehen Demokratischen Republik                                                     L 253/14          10.9.91\n9.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2677/91 der Kommission zur Festlegung der auf\ndem Gebiet d~r ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik über\ndie normalen Ubertragsbestände hinausgehenden Mengen                              L 253/17          10.9.91\n9.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2678191 der Kommission über die Maßnahmen\nzur Verbesserung der Olivenölqualität im Jahr 1992                                L 253/18          10.9.91\n10.9.91     Verordnung (EWG) Nr. 2682/91 der Kommission zur Revisi9n im Zucker-\nsektor des Höchstsatzes der Produktionsabgabe B und zur Anderung des\nMindestpreises für B-Zuckerrüben für das Wirtschaftsjahr 1991/92                  L 254/5           11. 9. 91\n11. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2692/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2537/89 über Durchführungsbestimmungen zu\nden Sondermaßnahmen für Sojabohnen                                                 L 255/12          12.9.91\n17. 9. 91   V.erordnung (EWG) Nr. 2733/91 der Kommission zur Feststellung des\nUberschreitens der garantierten Bau m wo 11 höchstfläche und Festset-\nzung der den kleinen Baumwollerzeugern zu gewährenden gekürzten\nBeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1990/91                                           L 261/9          18. 9. 91\n17. 9. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2737/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1609/88 hinsichtlich des letzten Termins für die\nEinlagerung der gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 570/88 verkauften\nButter                                                                             L 262/5          19. 9. 91\n18. 9. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2742/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr in die Sowjetunion bestimmtem R i n d f I e i s c h aus __lnterven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Anderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 569/88                                                   L 262/13          19. 9. 91","2106                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                              - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n19. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2756/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1201/89 zur Durchführung der Beihilferegelung\nfür Baumwolle                                                              L 264/21          20. 9. 91\n24. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2790/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2047/84 zur Bestimmung der anderen lnterven-\ntionsorte für Reis als Vercelli                                            L 269/15          25. 9. 91\n24. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2798/91 der Kommission über die Erteilung von\nEinfuhrlizenzen für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Sauer·\nk i r s c h e n mit Ursprung in Jugoslawien                                L 269/28          25. 9. 91\n26. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2831/91 der Kommission zur Aussetzung der\nVorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen für in Form von Teigwaren\nausgeführtes Getreide                                                      L 271/66          27. 9. 91\n27. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2848/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2213/76 über den Verkauf von Mager m i Ich -\np u I ver aus staatlicher Lagerhaltung                                     L 272/61          28. 9. 91\nAndere Vorschriften\n6.9.91  Verordnung (EWG) Nr. 2669/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8712 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 250/21            7.9.91\n10.9.91  Verordnung (EWG) Nr. 2690/91 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                     L 255/7            12.9.91\n28.8.91  Verordnung (EWG) Nr. 2705/91 der Kommission zur Einstellung des\nSeehechtfangs durch Schiffe unter belgischer Flagge                         L 256/40           13.9.91\n12.9.91  Verordnung (EWG) Nr. 2717/91 der Kommission zur Einstellung des\nFangs von Rauher Scharbe durch Schiffe unter der Flagge eines Mit-\ngliedstaats                                                                 L 257/21           14. 9. 91\n16.9.91  Verordnung (EWG) Nr. 2724/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 101 (laufende Nummer\n40.1010) mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden           L 260/5            17.9.91\n13. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2731/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3664/90 zur Festlegung der Liste\nder Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimm-\nten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Gesamtbaum-\nlänge mehr als 9 m beträgt, auf Seezunge fischen dürfen                     L 261/5           18. 9. 91\n13. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2732/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen                        L 261/7           18. 9. 91\n18. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2738/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8516 50 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 262/6           19. 9. 91\n13. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2739/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen                        L 262/7           19. 9. 91\n13. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2740/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3664/90 zur Festlegung der Liste\nder Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimm-\nten Gebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren, deren Gesamtbaum-\nlänge mehr als 9 m beträgt, auf Seezunge fischen dürfen                     L 262/9           19. 9. 91","Nr. 62 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. November 1991                                        2107\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n13. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2741/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaf1 mit Baumkurren fischen dürfen                          l 262/11         rn.   9. 91\n18. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2743/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 693/88 über die Begriffsbestimmung des Waren-\nursprungs bei der Anwendung der von der Europäischen Wirtschafts-\ngemeinschaft für bestimmte Waren aus Entwicklungsländern gewährten\nZollpräferenzen                                                               l 262/19         19. 9. 91\n23. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2785/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 3903, 3915 20 00,\n3920 30 00 und 3920 99 50 mit Ursprung in Mexiko, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden                                                            l 269/8          25. 9. 91\n23 . 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2786/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 8516 50 00 mit\nUrsprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                             l 269i9          25.   9 . 91\n23. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2787/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes ex 9101 und\nex 9102 mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden             l 269/10         25.   9. 91\n23. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2788/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9403 80 00 mit\nUrsprung auf den Philippinen, denen die in der Verordnung (EWG) Nr.\n3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                 l 269/12         25.   9. 91\n24. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2801/91 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestirnter\nverderblicher Waren                                                           l 270/5          26.   9. 91\n23. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2805/91 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem Thermo-\npapier mit Ursprung in Japan in die Gemeinschaft                              l 270/15         26.   9. 91\n23. 9. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2810/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2245/85 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der\nFischbestände in der Antarktis                                                l 271/1          27.   9. 91\n25. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2814/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für 5-tert-butyl-2, 4,6-trinitro-m-xylen (musc-\nxylen) des KN-Codes ex 2904 20 90 mit Ursprung in China, dem die in\nder Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräfe~\nrenzen gewährt werden                                                         l 271/11         27.   9. 91\n25 . 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2815/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3923 21 00 mit\nUrsprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                             l 271/12         27.   9. 91\n23. 9. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2818/91 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Baumwollgarn mit\nUrsprung in Brasilien, Agypten und der Türkei und zur Einstellung des\nAntidumpingverfahrens betreffend Baumwollgarn mit Ursprung in Indien\nund Thailand                                                                  L 271/17         27.   9. 91\n23. 9. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2832/91 des Rates zur Verlängerung der Gel-\ntungsdauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von nicht\nnachfüllbaren Taschenfeuerzeugen mit Feuerstein für Gas mit Ursprung\nin Japan, der Volksrepublik China, der Republik Korea und Thailand            l 272/1          28. 9. 91\nBerichtigung qer Verordnung (EWG) Nr. 1943/91 des Rates vom\n13. Juni 1991 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 über die\ngemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst\nund Gemüse (ABI. Nr. L 175 vom 4. 7. 1991)                                    L 284/32.         12, 10. 91","2108                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nHerausgebe,: Der Bundesminister der Justiz -                 Bundr;sanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb\nBundesgesetzblatt Teil I enlhiilt GesPtze. Verordnut,gen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu              lnkra!tsetmng oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschnften sowie dacnil zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Pos!;_,!lschritt fur Abonnements·\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienenm Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Te:e!ax (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Tei! II halbjahrlich je 81 ,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2.56 DM zuzuqlich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblatter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind\nLiele~ung gegen Voreinsendung des Betrages au! da~ Postgirokonto Bundes•\ngeset1b1att Koln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder geqen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe 9,08 DM (7.68 DM zuzüglich 1,40 DM Versandkosten). bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 10,08 DM.                                                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehnr1ertsteuer enthalten; dm angewandte Steuersatz                      Postvertriebsstück , Z 5702 A , Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                         - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                 vom\nBerichtigung der y_erordnung (EWG) Nr. 1767/91 der Kommission\nvom 14. Juni 1991 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 3814/90 zur\nFestsetzung der Beitrittsausgleichsbeträge für Milch und Milcherzeug-\nnisse im Handel zwischen Spanien und Portugal (ABI. Nr. L 158 vom\n22. 6. 1991)                                                                            L 284/32              12. 10. 91\nBe richtig u n g der Ver9rdnung (EWG) Nr. 2835/91 des Rates vom\n23. September 1991 zur Anq_erung eines endgültigen Antidumpingzolls\nim Rahmen der teilweisen Uberprüfung betreffend die Ei~fuhren von\nHarnstoff mit Ursprung in Venezuela und zur Einstellung der Uberprüfung\ngegenüber den Einfuhren von Harnstoff mit Ursprung in Trinidad und\nTobago (ABL Nr. L 272 vom 28. 9. 1991)                                                  L 290/44              22. 10. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vom\n20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für\nbestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern im\nJahr 1991 (ABI. Nr . L 370 vom 31. 12. 1990)                                            L 271/70              27.    9. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2535/91 der Kommission\nvom 22. August 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 863/91\nüber den Sonderverkauf von Interventionsbutter zur Ausfuhr nach der\nSowjetunion und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 (ABI.\nNr. L 236 vom 24 . 8. 1991)                                                             L 275/36                2. 10. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2050/91 der Kommission\nvom 12. Juli 1991 über eine besondere Interventionsmaßnahme für\nHartweizen in Griechenland (ABI. Nr. L 187 vom 13. 7, 1991)                            L 261/18               18. 9. 91\nBerichtigung der Verordr.mng (EWG) Nr. 2642/91 der Kommission\nvom 4. September 1991 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1569/\n77 über das Verfahren und die Bedingungen für die Übernahme von\nGetreide durch die Interventionsstellen (ABI. Nr. L 247 vom 5. 9. 1991)                L 262/36               19. 9. 91\nBerichtigung d~r Verordnung (EWG) Nr. 1305/89 des Rates vom\n11. Mai 1989 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur\nAnwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und\nSelbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der\nGemeinschaft zu- und abwandern, und zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG)\nNr. 1408/71 (ABI. Nr. L 131 vom 13. 5. 1989)                                           L 264/30              20.    9. 91\nBerichtigung der yerordnung (EWG) Nr. 3427/89 des Rates vom\n30. Oktober 1989 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur\nAnwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und\nSelbständige sowie deren Familienangehq_rige, die innerhalb der\nGemeinschaft zu- und abwandern, und zur Anderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG)\nNr. 1408/71 (ABI. Nr. L 331 vom 16.11.1989)                                            L 264/30              20.    9. 91"]}