{"id":"bgbl1-1991-56-8","kind":"bgbl1","year":1991,"number":56,"date":"1991-10-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/56#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-56-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_56.pdf#page=9","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1961,"pdf_page":9,"num_pages":4,"content":["Nr. 56 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 8. Oktober 1991                                      1961\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                     - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n12. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2450/91 der Kommission über die Lieferung von\nButter an Rumänien                                                                L 225/32          13.8.91\n12. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2451/91 der Kommission über die Lieferung von\nButter und Mag e rm i Ich pulver an Bulgarien                                     L 225/33          13.8.91\n12. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2457/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die\nInterventionsmaßnahmen für R i n d f I e i s c h                                  L 226/6           14. 8. 91\n12. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2471/91 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 441/88 hinsichtlich der Durchführung der\nobligatorischen Destillation in einem Gebiet der Gemeinschaft im Wirt-\nschaftsjahr 1990/91                                                               L 227/21          15. 8. 91\n19. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2503/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1609/88 hinsichtlich des letzten Termins für\ndie Einlagerung der gemäß Verordnung (EWG) Nr. 570/88 verkauften\nButter                                                                            L 233/5           22.8.91\n22. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2535/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 863/91 über den Sonderverkauf yon Interven-\ntions butt er zur Ausfuhr nach der Sowjetunion und zur Anderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 569/88                                                       L 236/18          24.8.91\n26. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2546/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1582/91 mit Durchführungsverordnung für die\nVerordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates zur Lieferung von Rind -\nf I e i s c h konserven für die Bevölkerung der·sowjetunion                       L 239/5           28.8.91\n11. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 der Kommission über die Merkmale\nvon O I i v e n ö I e n und Oliventresterölen sowie die Verfahren zu ihrer Be-\nstimmung                                                                          L 248/1             5.9.91\n29. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2606/91 der Kommission zur Festsetzung der\ntatsächlichen Erzeugung für nicht entkörnte Bau m wo 11 e im Wirt-\nschaftsjahr 1990/91 und der geschätzten Erzeugung, der Anpassung der\ngarantierten Höchstmenge und der Kürzung der Beihilfe für das Wirt-\nschaftsjahr 1991 /92                                                              L 243/53          31.8.91\n29. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2607/91 der Kommission zur Schätzung der\nErzeugung für das Wirtschaftsjahr 1991/92, zur Feststellung der tatsäch-\nlichen Erzeugung des Wirtschaftsjahres 1990/91 und zur Festsetzung\ndes Anpassungsvertrages der Beihilfe für E r b s e n , Puff b o h n e n ,\nAckerbohnen und Süß I u pi n e n                                                  L 243/55          31.8.91\n2. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2631/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1609/88 hinsichtlich des letzten Termins für\ndie Einlagerung der gemäß Verordnung (EWG) Nr. 570/88 verkauften\nButter                                                                            L 246/11            4.9.91\n4. 9. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2639/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h mit Knochen aus Beständen\neiniger lnterventior.sstellen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG)\nNr. 2539/84, zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur\nAufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1785/91                                        L 247/5             5.9.91","1962                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n4. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2640/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1350/72 mit Einzelheiten über die Beihilfe an\nH o p f e n erzeuger                                                         L 247/9             5.9.91\n4. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2641/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2405/89 mit besonderen Durchführungsbestim-\nmungen für Einfuhrlizenzen und Vorausfestsetzungsbescheinigungen für\nVerarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse                                 L 247/11            5.9.91\n4. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2642/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung _(EWG) Nr. 1569/77 über das Verfahren_ und die Bedingun-\ngen für die Ubernahme von G et r e i d e durch die Interventionsstellen      L 247/20            5.9.91\n4. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2643/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1562/85 mit Durchführungsbestimmungen zu den\nMaßnahmen zur Förderung der Verarbeitung bestimmter Z i t r u s -\nf r ü c h t e und der Vermarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus\nZitronen                                                                     L 247/21            5.9.91\n4. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2644/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 158/67/EWG über die Festsetzung der Ausgleichskoeffi-\nzienten für bestimmte Arten von Ge t r e i d ~                               L 247/23            5.9.91\n5. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2654/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h ohne Knochen aus Interven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2364/91                                                            L 249/9             6.9.91\nAndere Vorschriften\n13. 8. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2467/91 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                     L 227/5           15. 8. 91\n12. 8. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2472/91 der Kommission zur Festsetzung der\nbei der Einfuhr von bestimmten Weinerzeugnissen aus Spanien in die\nGemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985\nanwendbaren Ausgleichsbeträge für das Wirtschaftsjahr 1991 /92              L 227/22          15. 8. 91\n13. 8. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2473/91 der Kommission zur Einstellung des\nKabeljaufangs durch Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaates          L 227/26          15. 8. 91\n29. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2485/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2561/90 zur Durchführung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2503/88 des Rates über Zollager und der Verordnung (EWG)\nNr. 2562/90 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG)\nNr. 2504/88 des Rates über Freizonen und Freilager                          L 228/34          17.8.91\n16. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2488/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 mit Ursprung\nin Polen, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                  L 228/58          17. 8. 91\n13. 8. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2490/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 4131/87 zur Festlegung der Voraussetzungen für\ndie Zulassung von Port, Madeira, Sherry, Moscatel de Setubal und\nTokayer (Aszu und Szamorodni) zu den KN-Codes 2204 21 41,\n2204 21 51 , 2204 29 41 , 2204 29 45, 2204 29 51 und 2204 29 55             L 231/1           20. 8. 91\n16. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2491/91 der Kommission zur Einstellung des\nSeehechtfangs durch Schiffe unter niederländischer Flagge                   L 231/3           20. 8. 91\n20. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2504/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3206 42 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 233/6           22.8.91\n20. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2505/91 per Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2817 00 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 233/7            22.8.91","Nr. 56 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 8. Oktober 1991                                   1963\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n20. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2506/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2827 32 00 mit\nUrsprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 233/8           22.8.91\n20. 8. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2507/91 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                            L 233/9           22.8.91\n2. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2525/91 des Rates zur Verlängerung der Gel-\ntungsdauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von\nVideokassetten mit Ursprung in der Volksrepublik China                      L 236/1           24.8.91\n23. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2530/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 4203 mit Ursprung\nin Pakistan und Indien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                       L 236/10          24.8.91\n23. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2531/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2850 00 70 mit\nUrsprung in Argentinien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                       L 236/11          24.8.91\n27. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2555/91 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                     L 240/7           29.8.91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2587/91 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die\nzolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zoll-\ntarif                                                                       L 259/1            16.9.91\n2. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2624/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2930 90 10 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 245/23            3.9.91\n2. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2632/91 der Kommission zur Einstellung des\nSchollenfanges durch Schiffe unter belgischer Flagge                        L 246/12            4.9.91\n2. 9. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2633/91 der Kommission zur Einstellung des\nSeezungenfanges durch Schiffe unter belgischer Flagge                       L 246/13            4.9.91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom\n24. Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entsprechende\nKennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel\n(ABI. Nr. L 198 vom 22. 7. 1991)                                            L 220/22           8. 8. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1592/91 der Kommission\nvom 12. Juni 1991 über die Wiedereinführung des Zollsatzes für die\nWaren der Kategorie Nr. 90 (laufende Nummer 40.0900) mit Ursprung in\nUngarn, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden (ABI. Nr. L 148 vom\n13. 6. 1991)                                                                L 220/22           8. 8. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1738/91 des Rates vom\n13. Juni 1991 zur Festsetzung der für die Ernte 1991 geltenden Ziel-\npreise, der Interventionspreise und der Käufern von Tabakblättern\ngewährten Prämien sowie der abgeleiteten Interventionspreise für\nTabakballen, der Bezugsq~alitäten, der Anbaugebiete sowie der Höchst-\ngarantiemengen und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1331/90\n(ABI. Nr. L 163 vom 26. 6. 1991)                                            L 221/32           9. 8. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2069/91 der Kommission\nvom 11. Juli 1991 mit Durchführungsvorschriften für die Regelung zur\nvorübergehenden Flächenstillegung im Wirtschaftsjahr 1991/92 (ABI. Nr.\nL 191 vom 16. 7. 1991)                                                      L 222/43          10. 8. 91","1964                                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991 , Teil   1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,56 DM (2,56 DM zuzüglich 1,00 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 4,56 DM.                                                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz                     Postvertriebsstück · Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                        - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                 vom\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1812/91 des Rates vom\n24. Juni 1991 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die\nEinfuhren von Espadrilles mit Ursprung in der Volksrepublik China und\nzur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls (ABI. Nr. L 166 vom\n28. 6. 1991)                                                                          L 227/36                15. 8. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2381/91 des Rates vom\n29. Juli 1991 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3926/90\nüber die zulässigen Gesamtfangmengen und über Fangbedingungen für\nbestimmte Fischbestände oder Bestandsgruppen für 1991 (ABI. Nr. L 219\nvom 7.8.1991)                                                                         .L 233/30                22.8.91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1274/91 der Kommission\nvom 15. Mai 1991 mit Durchführungsvorschriften für die Verordnung\n(EWG) Nr. 1907/90 des Rates über bestimmte Vermarktungsnormen für\nEier (ABI. Nr. L 121 vom 16. 5. 1991)                                                  L 233/31                22.8.91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 der Kommission\nvom 5. Juni 1991 mit ausführlichen Durchführungsvorschriften zur Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates über bestimmte Vermarktungs-\nnormen für Geflügelfleisch (ABI. Nr. L 143 vom 7.6.1991)                               L 233/31                22.8.91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1565/91 der Kommission\nvom 10. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3800/81 zur\nAufstellung der Klassifizierung der Rebsorten (ABI. Nr. L 146 vom\n11.6.1991)                                                                            L 233/32                22.8.91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2488/91 der Kommission\nvom 16. August 1991 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für\ndie Waren des KN-Codes 3102 mit Ursprung in Polen, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden (ABI. Nr. L 228 vom 17.8.1991)                                      L 253/25                10.9.91\nBerichtigung der Ver.9rdnung (EWG) Nr. 2200/91 des Rates vom\n22. Juli 1991 zur fünften Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1873/84\nzur Genehmigung des Anbietens oder der Abgabe zum unmittelbaren\nmenschlichen Verbrauch von bestimmten eingeführten Weinen, bei\ndenen angenommen werden kann, daß sie Gegenstand von in der\nVerordnung (EWG) Nr. 822/87 nicht vorgesehenen önologischen Verfah-\nren waren (ABI. Nr. L 203 vom 26. 7. 1991)                                            L 257/48                14.9.91\nBerichtigung der Verqrdnung (EWG) Nr. 2381/91 des Rates vom\n29. Juli 1991 zur zweiten Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 3926/90\nüber die zulässigen Gesamtfangmengen und über Fangbedingungen für\nbestimmte Fischbestände oder Bestandsgruppen für 1991 (ABI. Nr. L 219\nvom 7.8.1991)                                                                          L 257/48                14. 9. 91"]}