{"id":"bgbl1-1991-53-8","kind":"bgbl1","year":1991,"number":53,"date":"1991-09-10T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/53#page=21","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-53-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_53.pdf#page=21","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1885,"pdf_page":21,"num_pages":4,"content":["Nr. 53 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 10. September 1991 1885\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n15„ 7„ 911 Verordnung (EWG) Nr. 2328/91 des Rates zur Verbesserung der Effi-\nz.ienz der Agrarstruktur l 218/1 6. 8. 91\n31. 7 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2345/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 910/91 über den Verkauf von zur Ausfuhr nach\nBrasilien bestimmtem Rind f I e i s c h aus Interventionsbeständen nach\nder Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 l 214/29 2. 8. 91\n29 . 1. 911 Verordnung (EWG) Nr. 2347/91 der Kommission über die Entnahme von\nProben bei W e i n bau erzeugnissen, die im Rahmen der Zusammen-\narbeit zwischen den Mitgliedstaaten geprüft werden sollen oder zur\nAnalyse durch kernresonanzmagnetische Messung sowie zur Speiche-\nn.mg in der gemeinschaftlichen Datenbank bestimmt sind l 214/32 2. 8. 91\n29. 1„ 911 Verordnung (EWG) Nr. 2348/91 der Kommission zur Errichtung einer\nDatenbank für Analysewerte kemresonanzmagnetischer Messungen des\nDeuteriumgehalts von W e i n b a u erzeugnissen l 214/39 2„ 8. 91\n31 . 1 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2349/91 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1637/91 zur Festsetzung einer\nVergütung für die Verringerung der Referenzmengen nach Artikel 5c der\nVerordnung (EWG) Nr. 804/68 und einer Vergütung bei der endgültigen\nAufgabe der M i I c h erzeugung l 214/44 2. 8. 91\n31 . 1.. 911 Verordnung (EWG) Nr. 2350/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1589/87 über den Ankauf von Butter durch die\nInterventionsstellen im Ausschreibung~verfahren und zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1982/87 zur Offnung der ständigen Ausschrei-\nbung entsprechend der Verordnung (EWG) Nr. 777/87 des Rates l 214/47 2. 8. 91\n30. 1. 911 Verordnung (EWG) Nr. 2351/91 der Kommission mit den Durchführungs-\nbestimmungen für den Ankauf von Reis aus Beständen einer Interven-\ntionsstelle für eine Lieferung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe l 214/51 2. 8. 91\n31 . 1 . 911 Verordnung (EWG) Nr. 2352/91 der Kommission über Durchführungs-\nbestimmungen zur Einfuhrregelung im Rind f I e i s c h sektor gemäß der\nVerordnung (EWG) Nr . 2329/91 des Rates l 214/54 2. 8. 91\n29„ 1. 9111 Verordnung (EWG) Nr. 2356/91 des Rates zur zweiten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2392/89 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für\ndie Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Trauben -\nmoste l 216/1 3. 8. 91\n29. 7„ 911 Verordnung (EWG) Nr. 2357/91 des Rates zur fünften Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3309/85 zur Festlegung der Grundregeln für die\nBezeichnung und Aufmachung von Schaumwein und Schaumwein mit\nzugesetzter Kohlensäure l. 216/2 3. 8. 91\n2 . 8.. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2363/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr in die Sowjetunion bestimmtem Rind f I e i s c h aus Interven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 l 216/17 3. 8. 91\n2. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2364/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem Rind f I e i s c h ohne Knochen aus Interven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1786/91 l 216/20 3. 8. 91","1886 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n2 . 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2368/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3310/86 über die gemeinschaftliche Feststellung\nder Marktpreise anhand des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper\nausgewachsener R i n d e r L 216/35 3 . 8. 91\n2 . 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2369/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die\nInterventionsmaßnahmen für R i n d f I e i s c h und der Verordnung (EWG)\nNr. 1688/91 zur Abweichung von der Angebotsfrist gemäß der Verord-\nnung (EWG) Nr. 859/89 L 216/36 3. 8. 91\n5 . 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2375/91 der Kommission zur dreizehnten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 646/86 zur Festsetzung der Ausfuhr-\nerstattungen für W e i n L 217/15 6. 8. 91\n5 . 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2376/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1413/91 bezüglich einiger Durchführungsbestim-\nmungen zur Gewährung der Prämie für Tabak blätter L 217/18 6. 8. 91\n31 . 7.91 Verordnung (EWG) Nr. 2384/91 der Kommission mit den in portugal im\nWirtschaftsjahr 1991 /92 für den Weinsektor anwendbaren Ubergangs-\nmaßnahmen L 219/9 7. 8. 91\n6. 8., 91 Verordnung (EWG) Nr. 2385/91 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zu bestimmten Sonderfällen der Definition der Schaf-\nund Z i e g e n fleischerzeuger sowie ihrer Erzeugergemeinschaften L 219/15 7. 8. 91\n29. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2396/91 der Kommission zur Festsetzung der\nErträge an O I i v e n und O I i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1990/91 L 223/1 12. 8. 91\n5 . 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr.. 2400/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2282/90 mit Bestimmungen zur Durchführung von\nfylaßnahmen zur Steigerung des Verbrauchs und der Verwendung von\nApfeln sowie des Verbrauchs von Zitrusfrüchten L 220/7 8. 8. 91\n8 . 8. 91 Verordnung {EWG) Nr . 2425/91 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2385/91 mit Durchführungsbestimmungen zu\nbestimmten Sonderfällen der Definition der Schaf- und Ziegen -\nf ! e i s c 11 erzeuger sowie ihrer Erzeugergemeinschaften L 221/27 9. 8 . 91\n7 . 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr . 2436/91 der Kommission über eine Ausschrei-\nbung zum Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Tabakballen aus\nBeständen der deutschen, der griechischen und der italienischen Inter-\nventionsstelle L 222/23 10. 8. 91\nAndere Vorschriften\n25., 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2329/91 des Rates zur Eröffnung eines außeror-\ndentlichen autonomen Kontingents für die Einfuhr von frischem, gekühl-\ntem oder gefrorenem hochwertigen Rindfleisch der KN-Codes 0201 und\n0202 sowie von Erzeugnissen der KN-Codes 0206 10 95 und 0206 29 91 L 214/1 2 . 8. 91\n30. 7 . 91 Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 2330/91 des Rates zur Fest-\nlegung der Berichtigungskoeffizienten für die Dienstbezüge der in Dritt-\nländem diensttuenden Beamten L 214/3 2 . 8. 91\n1. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2337/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 6403 mit Ursprung\nin Indien, Thailand und Indonesien, denen die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/20 2. 8. 91\n1. 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2338/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9105 mit Ursprung\nin China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/21 2. 8. 91\n1 . 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2339/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 7217 mit Ursprung\nin der Tschechoslowakei, der in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/22 2. 8. 91","Nr. 53 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 10. September 1991 1887\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n1. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2340/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 30 mit\nUrsprung in der Tschechoslowakei, der in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/24 2. 8. 91\n1 . 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2341/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 4106 20 00 mit\nUrsprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/25 2. 8. 91\n1. 8 . 91 Verordnung (EWG) Nr. 2342/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 7013 mit Ursprung\nin China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/26 2. 8. 91\n1 . 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2343/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3503 00 10 mit\nUrsprung in Brasilien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/27 2. 8. 91\n1 . 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2344/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3923 21 00 mit\nUrsprung in Malaysia, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 214/28 2. 8. 91\n29. 1. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2358/91 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\neines Gemeinschaftszollkontingents für Heringe, frisch oder gekühlt, mit\nUrsprung in Schweden L 216/3 3. 8. 91\n31. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2365/91 der Kommission zur Festlegung der\nVoraussetzungen für die Verwendung eines Carnet ATA für die vorüber-\ngehende Verwendung von Waren im Zollgebiet der Gemeinschaft sowie\nfür die vorübergehende Ausfuhr von Waren aus diesem Gebiet l 216/24 3. 8. 91\n2. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2366/91 der Kommission zur Einstellung des\nKabeljaufangs durch Schiffe unter spanischer Flagge L 216/32 3. 8. 91\n29. 7. 91 Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 2380/91 des Rates zur Anglei-\nchung der Berichtigungskoeffizienten, die auf die Dienst- und Versor-\ngungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäi-\nsehen Gemeinschaften in einigen Mitgliedstaaten anzuwenden sind L 219/1 7. 8. 91\n2.9. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2381/91 des Rates zur zweiten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3926/90 über die zulässigen Gesamtfangmengen\nund über Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände oder Bestands-\ngruppen für 1991 L 219/2 7. 8. 91\n5. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2386/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9401 mit Ursprung\nin Polen, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden l 219/23 7. 8. 91\n5 . 8. 91 Verordnung {EWG) Nr. 2387/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 4203 29 10 mit\nUrsprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden l 219/24 7. 8. 91\n5. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2388/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9403 80 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden l 219/25 7. 8. 91\n5 . 8. 91 Verordnung (EWG} Nr. 2389/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 75 (laufende Nummer\n40.0750) mit Ursprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden l 219/26 7. 8. 91\n5 . 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2390/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 9 (laufende Nummer\n40.0090), der Kategorie 20 (laufende Nummer 40.0200), der Kategorie\n41 (laufende Nummer 40.0410) und der Kategorie 72 (laufende Nummer\n40.0720) mit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rate vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 219/27 7. 8. 91","1888 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 6,12 DM (5,12 DM zuzüglich 1,00 DM\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 7,12 DM.\nPreis des Anlagebandes: 9,08 DM (7,68 DM zuzüglich 1,40 DM Versandkosten),\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 10,08 DM. Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7 %. Poatvertriebsstüclt · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n5. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2391/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 55 (laufende Nummer\n40.0550) mit Ursprung in Ungarn, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 219/29 7. 8. 91\n6. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2399/91 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur L 220/5 8. 8. 91\n6. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2416/91 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr nach Deutschland, in die Benelux-Länder, nach Irland, Däne-\nmark, Griechenland, Spanien und Portugal von bestimmten Textilwaren\n(Kategorie 3) mit Ursprung in Indonesien L 221/8 9. 8. 91\n6. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2417/91 der Kommission zur Änderung von\nAnhang VII der Verordnung (EWG) Nr. 4135/86 über die gemeinsame\nEinfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugoslawien\n(Kategorien 5 und 16) L 221/12 9. 8. 91\n29. 7. 91 Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 2426/91 des Rates zur Än-\nderung der Verordnung Nr. 422/67/EWG-Nr. 5/67/Euratom über die\nRegelung der Amtsbezüge für den Präsidenten und die Mitglieder der\nKommission, für den Präsidenten, die Richter, die Generalanwälte und\nden Kanzler des Gerichtshofes sowie für den Präsidenten,ßie Mitglieder\nund den Kanzler des Gerichts erster Instanz und zur Anderung der\nVerordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2290/77 über die Regelung der\nAmtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes L 222/1 10. 8. 91\n29. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2427/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3928/90 zur Aufteilung bestimmter Fangquoten für in der\nausschließlichen Wirtschaftszone Norwegens und in der Fischereizone\num Jan Mayen fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitgliedstaaten\n(1991) L 222/4 10. 8. 91\n29. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2428/91 des Rates zur Aufstockung des für das\nJahr 1991 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents für Zeitungsdruck-\npapier L 222/6 10. 8. 91\n9. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2434/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 6401 und 6402 mit\nUrsprung in Brasilien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 222/21 10. 8. 91\n8. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2435/91 der Kommission zur Einstellung des\nKabeljaufangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten König-\nreichs L 222/22 10. 8. 91\n9. 8. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2456/91 der Kommission zur Einstellung des\nKabeljaufanges durch Schiffe unter französischer Flagge L 226/5 14. 8. 91"]}