{"id":"bgbl1-1991-51-6","kind":"bgbl1","year":1991,"number":51,"date":"1991-08-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/51#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-51-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_51.pdf#page=23","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1819,"pdf_page":23,"num_pages":6,"content":["Nr. 51 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. August 1991                                       1819\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäߧ 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger                    Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                                                    lnkrafttretens\nSeite     (Nr.           vom)\n19. 8. 91     Verordnung zur Verhütung einer Einschleppung der Maul- und\nKlauenseuche aus Bulgarien                                        5629      (155      21. 8. 91)         22. 8. 91\nneu: 7831-1-41-23\n2. 8. 91     Vier?.ehnte Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung\nzur Anderung der Achtundachtzigsten Durchführungsverord-\nnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Warteverfah-\nren)                                                              5629      (155      21. 8. 91)         19. 9. 91\n96-1-2-88\n2. 8. 91     Einhundertsechste Durchführungsverordnung der Bundes-\nanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Fest-\nlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflug-\nregeln zum und vom Flughafen Erfurt)                              5630      (155      21. 8. 91)          5. 9. 91\n96-1-2-106\n20. 8. 91    Verordnung Nr. 9/91 über die Festsetzung von Entgelten für\nVerkehrsleistungen der Binnenschiffahrt                            5677      (156      22. 8. 91)          1. 9. 91\n9500-4-6-4\n7. 8. 91    Zwa~zigste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung\nzur Anderung der Fünfundachtzigsten Durchführungsverord-\nnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Meldepunk-\nten, Streckenführungen und Reiseflughöhen für Flüge nach\nInstrumentenflugregeln im unteren kontrollierten Luftraum)         5681     (156       22. 8. 91)         19. 9. 91\n96-1-2-85\n7. 8. 91    Sieb?.ehnte Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung\nzur Anderung der Sechsundachtzigsten Durchführungsver-\nordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Melde-\npunkten, Streckenführungen und Reiseflughöhen für Flüge\nnach Instrumentenflugregeln im oberen kontrollierten Luft-\nraum)                                                              5681     (156       22. 8. 91)         19. 9. 91\n96-1-286\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n17. 7. 91      Verordnung (EWG} Nr. 2100/91 der Kommission über die im Wirtschafts-\njahr 1991 /92 in Portugal im Sektor Reis durchzuführende Interventions-\nmaßnahme                                                                       L 195/24          18. 7. 91\n18. 7. 91      Verordnung (EWG) Nr. 2123/91 der Kommission zur Aussetzung der\nVorausfestsetzung von Ausfuhrerstattungen für bestimmte Getreide -\nund Re i s erzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang II des\nVertrages fallenden Waren ausgeführt werden                                    L 196/30          19. 7. 91\n19. 7. 91      Verordnung (EWG) Nr. 2130/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1609/88 hinsichtlich des letzten Termins für\ndie Einlagerung der gemäß Verordnung (EWG) Nr. 570-88 verkauften\nButter                                                                         L 197/14          20. 7. 91","1820                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991 , . Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n15. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2145/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 790/89 hinsichtlich des Höchstbetrags der Beihilfe für die\nVerbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Sc h a I e n -\nf r ü c h t e und J o h a n n i s b rot                                        L 200/1           23. 7. 91\n22. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2149/91 der Kommission zur Festsetzung der\nSchwellenpreise für Reis für das Wirtschaftsjahr 1991/92                       L 200/10          23. 7. 91\n22. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2151/91 der Kommission zur Änderung der\nyerordnung (EWG) Nr. 470/67/EWG betreffend die Kriterien, die bei der\nUbernahme von R o h r e i s durch die Interventionsstellen festzulegen\nsind                                                                           L 200/14          23. 7. 91\n22. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2152/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3797/90 über Schutzmaßnahmen für die Einfuhr\nvon halbverarbeitetem rotem Beerenobst mit Ursprung in Polen und\nJugoslawien                                                                     L 200/16          23. 7. 91\n22. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2161/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2067/91 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattung\nfür R i n d f I e i s c h                                                       L 201/11          24. 7. 91\n23. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2162/91 der Kommission über die bei der Einfuhr\nvon vorläufig haltbar gemachten Zucht pi I z e n zu treffende Schutzmaß-\nnahme                                                                           L 201/12          24. 7. 91\n23. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2163/91 der Kommission zur Festsetzung der in\nPortugal im Wirtschaftsjahr 1991 /92 auf R e i s anwendbaren Beitrittsaus-\ngleichsbeträge                                                                  L 201/14          24. 7. 91\n24. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2181/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2721/88 mit Durchführungsbestimmungen für die\nfreiwilligen Destillationen gemäß den Artikeln 38, 41 und 42 der Verord-\nnung (EWG) Nr. 822/87                                                          L 202/16           25. 7. 91\n24. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2182/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3105/88 mit Durchführungsbestimmungen für die\nobligatorischen Destillationen gemäß den Artikeln 35 und 36 der Verord-\nnung (EWG) Nr. 822/87                                                          L 202/18           25. 7. 91\n24. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2183/91 der Kommission zur Bestimmung der\nMitgliedstaaten, in denen im Wirtschaftsjahr 1990/91 Werbekampagnen\nzur Förderung des Trau b e n s a f t verbrauchs durchgeführt werden            L 202/20           25. 7. 91\n22. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2199/91 des Rates zur vierten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2390/89 zur Festlegung allgemeiner Einfuhr-\nbestimmungen für Wein, Traubensaft und Traubenmost                             L 203/1            26. 7. 91\n22. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2200/91 des Rates zur fünften Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1873/84 zur Genehmigung des Anbietens oder\nder Abgabe zum unmittelbaren menschlichen Verbrauch von bestimmten\neingeführten Weinen , bei denen angenommen werden kann, daß sie\nGegenstand von in der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 nicht vorgesehe-\nnen önologischen Verfahren waren                                               L 203/2            26. 7. 91\n22. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2201/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3677/89 hinsichtlich des Gesamtalkoholgehalts bestimmter\naus Ungarn eingeführter Qua I i t ä t s weine                                  L 203/3            26. 7. 91\n23. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2207/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2006/80 zur Festlegung der Interventionsorte für\nGetreide                                                                      L 203/15           26. 7. 91\n25. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2208/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1059/83 über Lagerverträge für Ta f e I wein,\nTraubenmost, konzentrierten Traubenmost und rektifizierten konzen-\ntrierten Traubenmost                                                           L 203/29           26. 7. 91\n25. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2209/91 der Kommission zur Festsetzung der\nAnkaufspreise, Beihilfen und anderen Beträgen für die Interventionsmaß-\nnahmen des W e i n sektors im Wirtschaftsjahr 1991 /92                         L 203/31           26. 7. 91","Nr. 51 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. August 1991                                      1821\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                     - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite          vom\n25. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2219/91 der Kommission zur Senkung der im\nWirtschaftsjahr 1991/92 auf Apfel anzuwendenden Grund- und Ankaufs-\npreise wegen Überschreitung der im Wirtschaftsjahr 1990/91 geltenden\nInterventionsschwelle                                                             L 203/40          26. 7. 91\n25. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2211/91 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates zur Lieferung\nvon verschiedenen Partien Tomatenkonzentrat für die Bevölkerung\nder Sowjetunion                                                                   L 203/42          26. 7. 91\n25. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2212/91 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu einer Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung von B u t t e r\nan Rumänien sowie zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88                    L 203/47          26. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2237/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2930/81 über ergänzende Bestimmungen zur\nAnwendung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für\nSchlachtkörper ausgewachsener R i n d e r                                         L 204/11          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2238/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3077/78 über die Feststellung der Aquivalenz der\nBescheinigungen für aus Drittländern eingeführten Hopfen mit den\nGemeinschaftsbescheinigungen                                                      L 204/13          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2239/91 der Kommission mit Übergangsmaßnah-\nmen für den Hopfen sektor nach der deutschen Vereinigung                          L 204/14          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2240/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3846/87 hinsichtlich der Nomenklatur der Erzeug-\nnisse für Ausfuhrerstattungen im Sektor Schweine f I e i s c h                    L 204/16          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2241/91 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 3105/88 mit Durchführungsbestimmungen für die\nobligatorischen Destillationen gemäß den Artikeln 35 und 36 der Verord-\nnung (EWG) Nr. 822/87                                                             L 204/20          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2243/91 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 1244/82 zur Durchführung der Prämienregelung\nfür die Erhaltung des M u t t e r k u h bestands                                  L 204/22          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2244/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2190/90 über den Verkauf von unverarbeiteten\ngetrockneten T r a u b e n zu einem im voraus festgesetzten Preis an\nBrennereien                                                                       L 204/23          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2245/91 der Kommission zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2566/90 über den Verkauf von unverarbeiteten\nS u I t a n i n e n der Ernte 1989 im Besitz der griechischen Einlagerungs-\nstellen zu im voraus festgesetztem Preis                                          L 204/24          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2246/91 der Kommission über die Eröffnung einer\nDauerausschreibung für den Verkauf von unverarbeiteten S u I t an in e n\nder Ernte 1989 für besondere Verwendungszwecke                                    L 204/25          27. 7. 91\n26. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2263/91 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen für die Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates zur\nLieferung von V o 11 m i I c h p u I v e r für die Bevölkerung der Sowjetunion    L 208/12          30. 7. 91\nAndere Vorschriften\n19. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2128/91 der Kommission betreffend Anhang XXIII\nder Verordnung (EWG) Nr. 4136/86 über die gemeinsame Einfuhr-\nregelung für bestimmte Textilwaren mit Urprung in Drittländern                    L 197/9           20. 7. 91\n18. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2129/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2921 19 10 mit\nUrsprung in Brasilien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                 L 197/13          20. 7. 91","1822                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr ./Seite           vom\n19. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2150/91 der Kommission über die Bedingungen\nfür den Abschluß eines Bürgschaftsvertrags mit einem Bankenkonsor-\ntium betreffend eine Kreditbürgschaft für die Ausfuhr von Agrarerzeugnis-\nsen und Nahrungsmitteln in die Sowjetunion                                   L 200/12           23. 7. 91\n20. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2155/91 des Rates über Sonderbestimmungen\nfür die Anwendung der Artikel 37, 39 und 40 des Abkommens zwischen\nder Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen\nEidgenossenschaft betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der\nLebensversicherung                                                           L 205/1            27. 7. 91\n15„ 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2156/91 des Rates zur vierten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1866/86 des Rates über bestimmte technische\nMaßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den\nSelten und dem 0resund                                                       L 201/1            24. 1. 91\n15. 7. 91 Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 2157/91 des Rates über eine techni-\nsche Unterstützung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken bei\ndem Bestreben zur Gesundung und Neubelebung ihrer Wirtschaft                 L 201/2            24. 7. 91\n15. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2158/91 des Rates zur Aufhebung der bei der\nEinfuhr bestimmter Waren mit Ursprung in der UdSSR g~Jtenden men-\ngenmäßigen Beschränkungen und zur entsprechenden Anderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3420/83                                                 L 201/5            24. 7. 91\n23. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2164/91 der Kommission zur Durchführung des\nArtikels 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1697/79 des Rates\nbetreffend die Nacherhebung von noch nicht vom Abgabenschuldner\nangeforderten Eingangs- oder Ausfuhrabgaben für Waren, die zu einem\nZollverfahren angemeldet worden sind, das die Verpflichtung zur Zahlung\nderartiger Abgaben beinhaltet                                                L 201/16           24. 7. 91\n24. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2173/91 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 33 (laufende Nummer\n40.0330) mit Ursprung in Ungarn, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 202/6            25. 7. 91\n24. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2174/91 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 41 (laufende Nummer\n40.0410) mit Ursprung in der Tschechoslowakei, der die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                               L 202/7            25. 7. 91\n24. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2175/91 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 50 (laufende Nummer\n40.0500) mit Ursprung in Argentinien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 202/9             25. 7. 91\n24. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2176/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 72 (laufende Num-\nmer 40.0720) mit Ursprung in Brasilien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden                                                                       L 202/11           25. 7. 91\n24. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2177/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 75 (laufende Nummer\n40.0750) mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 202/12           25. 7. 91\n24. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2178/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes ex 2914 21 00 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                            L 202/13           25. 7. 91\n24. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2179/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 .40 mit\nUrsprung in der Tschechoslowakei, der die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden            L 202/14           25. 7. 91\n24. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 2180/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 3903, 3915 20 00,\n3920 30 00 und 3920 99 50 mit Ursprung in Brasilien, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden                                                           L 202/15           25. 7. 91","Nr. 51 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. August 1991                                     1823\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                              - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n25. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2194/91 des Rates zur Übergangszeit für die\nFreizügigkeit der Arbeitnehmer zwischen Spanien und Portugal einer-\nseits und den anderen Mitgliedstaaten andererseits                          l 206/1             29. 7. 91\n25. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2195/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit\nauf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienal')gehörige, die\ninnerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und zur Anderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1408/71                                                           l 206/2             29. 7. 91\n24. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2213/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 8 (laufende Nummer\n40.0080), der Kategorie Nr. 16 (laufende Nummer 40.0160) und der\nKategorie Nr. 22 (laufende Nummer 40.0220) mit Ursprung in Indien,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden                                              l 203/53           26. 7. 91\n24. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2214/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 1 (laufende Nummer\n40.0010), der Kategorie Nr. 22 (laufende Nummer 40.0220), der Katego-\nrie Nr. 23 (laufende Nummer 40.0230) und der Kategorie Nr. 31 (laufende\nNummer 40.0310) mit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                              l 203/55           26. 1. 91\n24. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2215/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 10 (laufende Num-\nmer 40.0100), der Kategorie Nr. 18 (laufende Nummer 40.0180), der\nKategorie Nr. 39 (laufende Nummer 40.0390), der Kategorie Nr. 40 (lau-\nfende Nummer 40.0400) und der Kategorie Nr. 74 (laufende Nummer\n40.0740) mit Ursprung in Pakistan, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden           l 203/57           26. 7„ 91\n24. 7. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2216/91 der Kommission über die Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie Nr. 29 (laufende Num-\nmer 40.0290), der Kategorie Nr. 72 (laufende Nummer 40.0720) und der\nKategorie Nr. 78 (laufende Nummer 40.0780) mit Ursprung in Thailand,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden                                              l 203/59            26. 7. 91\n26. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2228/91 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschritten zu der Verordnung (EWG) Nr. 1999/85 des Rates über den\naktiven Veredelungsverkehr                                                   l 210/1            31. 7. 91\n17. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2229/91 des Rates zur Anwendung des\nBeschlusses Nr. 1/91 des Kooperationsrates EWG-::lsrael zur durch die\nEinführung des Harmonisierten Systems bedingten Anderung des Proto-\nkolls über die Bestimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in\" oder\n„Ursprungswaren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der\nVerwaltungen                                                                l 211/1             31.7.91\n17. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 2230/91 des Rates über die Durchfü~rung des\nBeschlusses Nr. 2/91 des Kooperationsrates EWG-Israel zur Anderung\ndes Protokolls über die Bestimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung\nin\" oder „Ursprungswaren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit\nder Verwaltungen infolge des Beitritts von Spanien und Portugal zu den\nEuropäischen Gemeinschaften                                                  l. 211/49          31. 1. 91\n17. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2231/91 des Rates zur Anwendung des\n~eschlusses Nr. 3/91 des Kooperationsrates EWG-Israel zur erneuten\nAnderung der Artikel 6 und 17 des Protokolls über die Bestimmung des\nBegriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\"\nund über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen                    l 211/52          31. 7. 91\n22. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2232/91 des Rates zur Anpassung der in Artikel\n13 des Anhangs VII zum Statut der Beamten der Europäischen Gemein-\nschaften vorgesehenen Sätze der Tagegelder für Dienstreisen                  l 204/1            27. 1. 91\n26. 7. 91   Verordnung (EWG) Nr. 2242/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3944/87 zur Festsetzung der Koeffizienten zur\n~erechnung der Abschöpfungen für Schweinefleischerzeugnisse und zur\nAnderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates\nüber die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemein-\nsamen Zolltarif                                                              l. 204/21          27. 7. 91","'1824                                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil 1 und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 6,12 DM (5,12 DM zuzüglich 1,00 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 7, 12 DM.\nPreis der Beilage: 6, 12 DM (5, 12 DM zuzüglich 1,00 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 7,12 DM.                                                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. , Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten: der angewandte Steuersatz\nPostvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nbeträgt 7 %.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                         - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                  vom\n26., 7. 91        Verordnung (EWG) Nr. 2248/91 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren\nmit Ursprung in Jugoslawien                                                            l 204/29                27. 7. 91\n25. 7. 91         Verordnung (EWG) Nr. 2249/91 der Kommission mit Durchführungs-\nvorschritten zu der Verordnung (EWG) Nr. 1855/89 des Rates über die\nvorübergehende Verwendung von Beförderungsmitteln                                      L 204/31                27. 7. 91\n26. 7. 91         Verordnung (EWG) Nr. 2250/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 7407 und 7411 mit\nUrsprung in Mexiko, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                      l 204/36                27 . 7. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1933/91 der Kommission\nvom 2. Juli 1991 über den Verkauf von zur Ausfuhr in die Sowjetunion\nbestimmten Rindfleisch aus Interventionsbeständen nach der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2539/84 zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1512/91\n(ABI. Nr. L 174 vom 3. 7. 1991)                                                        L 184/28                10. 7. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1517/91 des Rates vom\n31. Mai 1991 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des\nGemeinsamen Zolltarifs für einige landwirtschaftliche Waren (ABI. Nr.\nL 142 vom 6. 6. 1991)                                                                  l 185/32                11 . 7. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1386/91 der Kommission\nvom 23. Mai 1991 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf\ndie Einfuhren von nicht nachfüllbaren Taschenfeuerzeugen mit Feuer-\nstein für Gas mit Ursprung in Japan, der Volksrepublik China, der\nRepublik Korea und Thailand (ABI. Nr. L 133 vom 28. 5. 1991)                           l 200/22                23„ 1. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2144/91 der Kommission\nvom 19. Juli 1991 zur Durchführung einer besonderen Interventionsmaß-\nnahme in Form einer Beihilfe für die private Lagerhaltung für in Griechen-\nland erzeugten Hartweizen zu Beginn des Wirtschaftsjahres 1991/92\n(ABI. Nr. l 197 vom 20. 7. 1991)                                                       l 201/28                24 . 1. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3833/90 des Rates vom\n20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für\nbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungs-\nländern im Jahr 1991 (ABI. Nr. L 370 vom 31. 12. 1990)                                  L 219/38                  7., 8. 91"]}