{"id":"bgbl1-1991-45-2","kind":"bgbl1","year":1991,"number":45,"date":"1991-07-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/45#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-45-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_45.pdf#page=6","order":2,"title":"Zweite Verordnung zur vorläufigen Regelung der Geld- und Sachbezüge und der Heilfürsorge der Soldaten, die in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet auf Grund der Wehrpflicht Wehrdienst leisten (Zweite Wehrsold-Übergangsverordnung - 2. WSÜV)","law_date":"1991-07-18T00:00:00Z","page":1586,"pdf_page":6,"num_pages":1,"content":["1586                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nZweite Verordnung\nzur vorläufigen Regelung\nder Geld- und Sachbezüge und der Heilfürsorge der Soldaten,\ndie in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet\nauf Grund der Wehrpflicht Wehrdienst leisten\n(Zweite Wehrsold-Übergangsverordnung - 2. WSÜV)\nVom 18. Juli 1991\nAuf Grund der Anlage I Kapitel XIX Sachgebiet A         den §§ 14 und 15 des Bundesversorgungsgesetzes sind\nAbschnitt III Nr. 17 des Einigungsvertrages vom            die in Anlage I Kapitel VIII Sachgebiet K Abschnitt III Nr. 1\n31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes   Buchstabe a des Einigungsvertrages genannten Maßga-\nvom 23. September 1990 (BGBI. 1990 II S. 885, 1144)        ben zum Bundesversorgungsgesetz entsprechend anzu-\nverordnet die Bundesregierung:                             wenden. Der vom Bundesminister für Arbeit und Sozialord-\nnung im Bundesanzeiger bekanntgegebene Vomhundert-\n§ 1                             satz und der Veränderungstermin gelten entsprechend.\nAnwendungsbereich\n§3\nDie Verordnung gilt für Soldaten, die auf Grund der\nWehrpflicht in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages                    Inkrafttreten, Außerkrafttreten\ngenannten Gebiet zum Wehrdienst einberufen wurden und          (1) Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 30. Juni\nihn dort ableisten. Eine Ableistung in diesem Gebiet liegt\n1991 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Wehrsold-Übergangs-\nauch dann vor, wenn der Soldat vorübergehend in das          verordnung vom 10. Dezember 1990 (BGBI. 1 S. 2692)\nübrige Bundesgebiet kommandiert wird. Die Sätze 1 und 2\naußer Kraft.\ngelten auch für Soldaten, die nicht wehrpflichtig sind und\nzu Dienstleistungen nach § 51 Abs. 1 Nr. 1, § 51 a oder        (2) Die für Wehrpflichtige geltenden Vorschriften der\n§ 54 Abs. 5 des Soldatengesetzes herangezogen werden.\na) Ordnung Nr. 005/9/001 des Ministers für Abrüstung und\n§2                                  Verteidigung über die Besoldung der Angehörigen der\nNationalen Volksarmee - Besoldungsordnung - vom\nBezüge und Heilfürsorge                        12. Oktober 1982, zuletzt geändert durch die Grund-\n(1) Die in § 1 genannten Soldaten erhalten Wehrsold\nsatzentscheidung des Ministers für Abrüstung und Ver-\nund die sonstigen Leistungen nach den Vorschriften des          teidigung vom 1. September 1990,\nWehrsoldgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung           b) Ordnung Nr. 005/9/003 des Ministers für Abrüstung und\nvom 20. Februar 1978 (BGBI. 1 S. 265), zuletzt geändert         Verteidigung über die soziale Versorgung der Angehö-\ndurch Artikel 6 des Gesetzes vom 6. Dezember 1990               rigen der Nationalen Volksarmee - Versorgungsord-\n(BGBI. 1 S. 2588), und der hierzu erlassenen Verordnung         nung - vom 1. September 1982, zuletzt geändert durch\nüber den erhöhten Wehrsold für Soldaten mit besonderer          die Grundsatzentscheidung des Ministers für Abrü-\nzeitlicher Belastung vom 2. Juni 1989 (BGBI. 1 S. 1076),        stung und Verteidigung vom 6. Juli 1990, soweit sie die\ngeändert durch die Verordnung vom 8. Juni 1990 (BGBI. 1         Heilfürsorge betrifft,\nS. 1018), soweit in Absatz 2 nicht etwas anderes bestimmt   treten mit Ablauf des 29. Juni 1991 außer Kraft.\nist.\n(2) Für Leistungen an wehrdienstbeschädigte Soldaten       (3) Diese Verordnung tritt mit Ablauf des 31. Dezember\nnach § 6 Satz 2 des Wehrsoldgesetzes in Verbindung mit      1993 außer Kraft.\nBonn, den 18. Juli 1991\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister des Innern\nSchäuble\nDer Bundesminister der Verteidigung\nStoltenberg"]}