{"id":"bgbl1-1991-44-7","kind":"bgbl1","year":1991,"number":44,"date":"1991-07-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/44#page=36","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-44-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_44.pdf#page=36","order":7,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1576,"pdf_page":36,"num_pages":5,"content":["1576                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil    1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                             - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1708/91 des Rates zur Festsetzung des Gesamt-\nbetrags der Beihilfe für kleine Erzeuger im Rahmen der Mitverantwortung\nim Sektor G et r e i d e                                                    L 162/10           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1709/91 des Rates zur Festsetzung der Beihilfe\nfür die Kleinerzeuger mit bestimmten Kulturen für die Aussaat im\nWirtschaftsjahr 1991 /92                                                    L 162/11           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1710/91 des Rates zur Festsetzung der Erzeu-\ngerbeihilfe für bestimmte Sorten von Qualitätshartmais für die Aus-\nsaaten des Wirtschaftsjahres 1991/92                                        L 162/12           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1711/91 des Rates zur Festsetzung des im\nGetreidewirtschaftsjahr 1991 /92 von den Stärkeherstellern den K a r -\ntoffe I erzeugern zu zahlenden Mindestpreises                               L 162/13           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1712/91 des Rates zur Festsetzung der Preise für\nReis für das Wirtschaftsjahr 1991/92                                        L 162/14           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1713/91 des Rates zur Festsetzung der monat-\nlichen Zuschläge zu den Preisen für Rohreis und geschälten Reis für\ndas Wirtschaftsjahr 1991/92                                                 L 162/15           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1714/91 des Rates zur Festsetzung der Beihilfen\nzur Erzeugung bestimmter Reis sorten für die Aussaaten des Wirt-\nschaftsjahres 1991 /92                                                      L 162/16           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1715/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3659/90 über die Erzeugnisse, die während der zweiten Stufe\ndes Beitritts Portugals unter den ergänzenden Handelsmechanismus\nfallen                                                                      L 162/17           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1716/91 des Rates über die Annäherung der\nspanischen Zucker - und Zuckerrüben preise an die gemeinsamen\nPreise                                                                      L 162/18           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1717/91 des Rates zur Festsetzung bestimmter\nPreise im Sektor Zucke r und der Standardqualität für Zucker r ü b e n\nfür das Wirtschaftsjahr 1991 /92                                            L 162/21           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1718/91 des Rates zur Festsetzung der abgelei-\nteten Interventionspreise für Weißzucker, des Interventionspreises für\nR o h z u c k e r, der Mindestpreise für A- und B - Zuckerrüben , der\nSchwellenpreise, der Vergütung zum Ausgleich der Lagerkosten sowie\nder in Spanien und Portugal geltenden Preise für das Wirtschaftsjahr\n1991/92                                                                     L 162/23           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1719/91 des Rates zur Festlegung der Grundre-\ngeln für die Vermarktung von Präferenz zucke r in der Gemeinschaft\nin den Wirtschaftsjahren 1989/90, 1990/91 und 1991 /92                      L 162/25           26. 6. 91\n13. 6. 91   Verordnung (EWG) Nr. 1720/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\nNr. 136/66/EWG über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisa-\ntion für Fette                                                              L 162/27           26. 6. 91","Nr. 44   Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Juli 1991                               1577\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 Ausgabe in deutscher Sprache\nNr./Seite            vom\n13. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1721/91 des Rates zur Festsetzung des Erzeu-\ngungsrichtpreises, der Erzeugungsbeihilfe und des Interventionspreises\nfür O I i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1991 /92 sowie der garantierten\nHöchstmenge                                                                 L 162/29           26. 6. 91\n13. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1722/91 des Rates zur Festsetzung der Richt-\npreise und der Interventionspreise für Raps - und Rübsens amen und\nfür Sonnen b I um e n kerne für das Wirtschaftsjahr 1991 /92                 L 162/31           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1723/91 des Rates zur Festsetzung der monat-\nliehen Zuschläge zum Richtpreis, zum Interventionspreis und zum Inter-\nventionsankaufspreis für R a p s - und R ü b s e n s am e n und So n n e n -\nb I um e n kerne für das Wirtschaftsjahr 1991 /92                            L 162/33           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1724/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1491/85 über Sondermaßnat1men für Sojabohnen                       L 162/35           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1725/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2194/85 zur Festlegung der Grundregeln der Sondermaßnah-\nmen für Sojabohnen                                                           L 162/37           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1726/91 des Rates zur Festsetzung des Ziel-\npreises für Sojabohnen für das Wirtschaftsjahr 1991 /92                      L 162/38           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1727/91 des Rates zur Festsetzung des Mindest-\npreises für Sojabohnen für das Wirtschaftsjahr 1991 /92                      L 162/39           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1728/91 des Rates zur Festsetzung des Ziel-\npreises für Leinsamen für das Wirtschaftsjahr 1991 /92                       L 162/40           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1729/91 des Rates zur Festsetzung der Beihilfe\nfür Hanfsaaten für das Wirtschaftsjahr 1991/92                               L 162/42           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1730/91 des Rates zur Festsetzung des Ziel-\npreises für nicht entkörnte Baum wo 11 e für das Wirtschaftsjahr 1991 /92    L 163/1            26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1731/91 des Rates zur Festsetzung der garantier-\nten Höchstmenge für Bau m wo 11 e sowie des Mindestpreises für nicht\nentkörnte Baumwolle für das Wirtschaftsjahr 1991/92                          L 163/2            26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1732/91 des Rates zur Festsetzung der Beihilfe\nfür Faser I ein und Hanf sowie der für die Finanzierung der Maßnah-\nmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern einzubehaltenden\nBeträge im Wirtschaftsjahr 1991 /92                                          L 163/3            26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1733/91 des Rates zur Festsetzung der Höhe der\nBeihilfe für Seidenraupen für das Zuchtjahr 1991 /92                         L 163/5            26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1734/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n{EWG) Nr. 822/87 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein              L 163/6            26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1735/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 358/79 über in der Gemeinschaft hergestellte Schaum -\nweine im Sinne von .Nummer 15 des Anhangs I der Verordnung (EWG)\nNr. 822/87 sowie zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 4252/88 über\ndie Herstellung und Vermarktung von in der Gemeinschaft erzeugten\nLikörweinen                                                                  L 163/9            26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1736/91 des Rates zur Festsetzung der Orientie-\nrungspreise für Wein für das Wirtschaftsjahr 1991/92                         L 163/10           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1737/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 727/70 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorgani-\nsation für R o h t ab a k                                                    L 163/11           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1738/91 des Rates zur Festsetzung der für die\nErnte 1991 geltenden Zielpreise, der Interventionspreise und der Käufern\nvon Tabak blättern gewährten Prämien sowie der abgeleiteten lnterven-\ntionspreise für Tabakballen, der Bezugsqu~_litäten, der Anbaugebi~te\nsowie der Höchstgarantiemengen und zur Anderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1331/90                                                            L 163/13           26. 6. 91","1578                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil         1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1739/91 des Rates zur Festsetzung der Beihilfen\nfür Saatgut für die Wirtschaftsjahre 1992/93 und 1993/94                        L 163/37           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1740/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation\nfür Saatgut                                                                     L 163/39           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1741/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3013/89 über eine gemeinsame Marktorganisation für\nSchaf- und Z i eg enf I ei sch                                                  L 163/41           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1742/91 des Rates zur Festsetzung des im\nWirtschaftsjahr 1992 anwendbaren Grundpreises und Leitniveaus für\nSchaf f I e i s c h sowie ihrer jahreszeitlichen Anpassung                      L 163/42           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1743/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1323/90 hinsichtlich der Höhe der ab dem Wirtschaftsjahr\n1992 zu gewährenden Sonderbeihilfe für die Schaf- und Ziegen h a 1 -\ntu ng                                                                           L 163/44           26. 6. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1744/91 des Rates zur Festsetzung des Grund-\npreises und der Standardqualität für geschlachtete Schweine für die\nZeit vom 1. Juli 1991 bis 30. Juni 1992                                         L 163/45           26. 6. 91\n20. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1753/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates hinsichtlich der Berichtigung\nder im Rahmen der gemeinsamen Agrarstrukturpolitik infolge der Fest-\nsetzung neuer landwirtschaftlicher Umrechnungskurse in Ecu bestimm-\nten Beträge                                                                     L 157/18           21. 6. 91\n14. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1765/91 der Kommission zur Festsetzung der\nBeitrittsausgleichsbeträge für Mi Ich und Mi Ich erze u g n iss e im Han-\ndel zwischen der Zehnergemeinschatt und Spanien sowie zwischen\nSpanien und Drittländern                                                        L 158/28           22. 6. 91\n14. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1766/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3813/90 zur Festsetzung der Beitrittsausgleichs-\nbeträge für Mi Ich und Mi Ich erze u g n i sse im Handel zwischen der\nZehnergemeinschatt und Portugal sowie zwischen Portugal und Dritt-\nländern                                                                         L 158/36           22. 6. 91\n14. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1767/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3814/90 zur Festsetzung der Beitrittsausgleichs-\nbeträge für Mi Ich und Mi Ich erze u g n iss e im Handel zwischen\nSpanien und Portugal                                                            L 158/42           22. 6. 91\n21. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1768/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2921/90 über die Gewährung von Beihilfen für die\nzur Herstellung von K a s e i n und K a sei n a t e n bestimmte M a g e r -\nmilch                                                                           L 158/49           22. 6. 91\n21. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1769/91 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 1760/83 mit besonderen Durchführungsbestim-\nmungen zur Regelung der Vorausfestsetzungsbescheinigungen für\nbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter\nAnhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden                      L 158/51           22. 6. 91\n21. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1771/91 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen für die Lieferung von Sonnen b I um e n ö I an Rumänien\nim Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 597/91 des Rates                            L 158/54           22. 6. 91\n19. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1781/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1014/90 mit Durchführungsbestimmungen für die\nBegriffsbestimmung, Bezeichnung und Aufmachung von Spirituosen                 L 160/5             25. 6. 91\n24. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1785/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h mit Knochen aus Beständen\neiniger lntervention~stellen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG)\nNr. 2539/84, zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und\nzur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 398/91                                  L 160/13           25. 6. 91","Nr. 44 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Juli 1991                                  1579\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n24. 6. 91  Verordnung (EWG) Nr. 1786/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem Rind f I e i s c h ohne Knochen aus Interven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1017/91                                                            L 160/17           25. 6. 91\n24. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1787/91 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h mit Knochen aus Beständen der Interventionsstelle des\nVereinigten Königreichs zur Verarbeitung in der Gemeinschaft                  L 160/21           25. 6. 91\n24. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1788/91 der Kommission über den Verkauf von\nRind f I e i s c h , das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist,\naus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der\nVerordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1018/91                                                             L 160/24           25. 6. 91\n24. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1792/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die\nInterventionsmaßnahmen für Rind f I e i s c h                                 l 160/31           25. 6. 91\n24. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1796/91 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                               l 160/40           25. 6. 91\n28. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1930/91 der Kommission zur Abweichung von\nden Verordnungen (EWG) Nr. 1569/77 und (EWG) Nr. 1570/77 hinsicht-\nlich der für die Übernahme von Getreide durch die portugiesische\nInterventionsstelle geltenden Bedingungen                                     L 174/7             3. 7. 91\n2. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1931/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1913/69 über die Gewährung und Vorausfestset-\nzung der Erstattung bei der Ausfuhr von Getreide mischfuttermitteln           L 174/9             3. 7. 91\n2. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1932/91 der Kommission zur Festsetzung der\nMindestverkaufspreise für Rind f I e i s c h für den Verkauf im Rahmen der\nAusschreibung nach der Verordnung (EWG) Nr. 1514/91                           l 174/11            3. 7. 91\n2. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1933/91 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr in die Sowjetunion bestimmtem Rind f I e i s c h aus Interven-\ntionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1512/91                                                             L 174/13            3. 7. 91\n2. 7. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1940/91 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3827/90 mit Übergangsmaßnahmen für die\nBezeichnung bestimmter Qualitätsweine b. A.                                   L 174/28            3. 7. 91\n13. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1943/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 426/86 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbei-\ntungserzeugnisse aus O b s t und Ge m ü s e                                   l 175/1             4. 7. 91\nAndere Vorschriften\n19. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1748/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 8523 und 8524 mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                             L 157/8            21. 6. 91\n19. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1749/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 9503 mit Ursprung\nin China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                   L 157/9            21.6.91\n19. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1750/91 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren\nmit Ursprung in Jugoslawien                                                   l 157/10           21 . 6.91\n19. 6. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1751/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen                          L157/14            21. 6. 91","1580                                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister dm Ju~~tiz           Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.rn.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dlesm Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 9,08 DM (7,68 DM zuzüglich 1,40 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 10,08 DM.                                                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthailen; der angewandte Steuersatz                      Postvertriebsstück • Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                         - Ausgabe in deutscher Sprache\nNr./Seite                 vom\n19. 6. 91         Verordnung (EWG) Nr. 1752/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der\nSchifte mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen                                    L 157/16                21. 6. 91\n17.. 6. 91        Verordnung (EWG) Nr. 1757/91 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontinger:iten für bestimmte Qualitätsweine und\nSchaumweine mit Ursprung in Osterreich                                                  L 158/1                 22. 6. 91\n17. 6. 91         Verordnung (EWG) Nr. 1758/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 599/91 über eine Kreditbürgschaft für die Ausfuhr von Agrar-\nerzeugnissen und Nahrungsmitteln der Gemeinschaft in die Sowjetunion                    L 158/4                 22. 6 . 91\n21 . 6. 91        Verordnung (EWG) Nr. 1770/91 der Kommission über die Ausgleichsent-\nschädigung an die Erzeugerorganisationen für die im Zeitraum vom\n1 . Oktober bis 31 . Dezember 1990 an die Konservenindustrie gelieferten\nThunfischmengen                                                                         L 158/52                22. 6. 9i\n25. 6. 91         Verordnung (EWG) Nr. 1799/91 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften für die Lieferung von Säuglings- und Kleinkindernahrung im\nRahmen als Dringlichkeitsmaßnahme zugunsten der Bevölkerung der\nSowjetunion gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates                              L 16115                26. 6. 91\n2. 7. 91        Verordnung (EWG) Nr . 1946/91 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                                  L 175/10                 4. 7. 9i\n2. 7. 91        Verordnung (EWG) Nr. 1947/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 3102 30 mit\nUrsprung in Ungarn, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                        L i 75!14                4. 7. 91\n2. 7. 91        Verordnung (EWG) Nr. 1948/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 3904 10 00,\n3904 21 00 und 3904 22 00 mit Ursprung in Polen und Mexiko, denen die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zollprä-\nferenzen gewährt werden                                                                  L 175115                 4. 7. 9i\n2. 7. 91        Verordnung (EWG) Nr. 1949/91 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für die Waren der KN-Codes 3904 10 00,\n3904 21 00 und 3904 22 00 mit Ursprung 1n Ungarn, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vorgesehenen Zo!!präferen-\nzen gewährt werden                                                                       L 175/16                 4. 7. 91"]}