{"id":"bgbl1-1991-32-13","kind":"bgbl1","year":1991,"number":32,"date":"1991-05-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1991/32#page=44","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1991-32-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1991/bgbl1_1991_32.pdf#page=44","order":13,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1180,"pdf_page":44,"num_pages":5,"content":["1180 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung lnkrafttretens\nSeite (Nr. vom)\n19. 4. 91 Zweiunddreißig~te Verordnung der Bundesanstalt für Flug-\nsicherung zur Anderung der Achtundzwanzigsten Durchfüh-\nrungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von\nFlugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflug-\nregeln zum und vom Flughafen Hannover) 3249 (89 16. 5. 91) 30. 5. 91\n96-1-2-28\n30. 4. 91 Siebenundzwanzig~Je Verordnung der Bundesanstalt für\nFlugsicherung zur Anderung der Vierundsechzigsten Durch-\nführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung\nvon Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflug-\nregeln zum und vom Flughafen Frankfurt am Main) 3250 (89 16. 5. 91) 30. 5. 91\n96-1-2-64\n12. 2. 91 Vierte Verordnung des Luftfahrt-Bundesamts zur Änderung\nder Ersten Durchführungsverordnung zur Bauordnung für\nLuftfahrtgeräte (Lufttüchtigkeitsforderungen für Segelflug-\nzeuge und Motorsegler) (1. DVO LuftBauO-JAR 22) 3377 (93 23. 5. 91) 30. 5. 91\n96-1-16-1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n27.3.91 Verordnung (EWG) Nr. 790/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2200/87 über allgemeine Durchführungsbestimmungen\nfür die Bereitstellung und Lieferung von Waren im Rahmen der Nah-\nrungsmittelhilfe der Gemeinschaft L 81/108 28.3.91\n27.3.91 Verordnung (EWG) Nr. 791/91 der Kommission zur Anpassung der in der\nVerordnung (EWG) Nr. 1678/85 des Rates festgesetzten, in der Land-\nw i r t s c h a f t anzuwendenden Umrechnungskurse L81/110 28.3.91\n25. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 794/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1424/76 hinsichtlich der Bedingungen für den Verkauf von im\nRahmen der Nahrungsmittelhilfe zu liefernden Erzeugnissen L 82/5 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 802/91 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Tomaten für das Wirtschaftsjahr 1991 L 82/33 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 803/91 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Einfuhr von O I i v e n ö I mit Ursprung in Tunesien L 82/35 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 804/91 der Kommission zur Festlegung der für\ndas Wirtschaftsjahr 1991 auf Spanien und Portugal anwendbaren\ngemeinschaftlichen Angebotspreise für Tom a t e n L 82/37 28. 3. 91","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Mai 1991 1181\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr ./Seite vom\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 805/91 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Auberginen für das Wirtschaftsjahr 1991 L 82/39 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 806/91 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Zucchini für das Wirtschaftsjahr 1991 L 82/41 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 807/91 der Kommission zur Festsetzung der für\ndas Wirtschaftsjahr 1991 auf Spanien und Portugal anwendbaren\ngemeinschaftlichen Angebotspreise für Zu c c h i n i L 82/43 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 808/91 der Kommission zur Festsetzung der für\ndas Wirtschaftsjahr 1991 auf Spanien und Portugal anwendbaren\ngemeinschaftlichen Angebotspreise für Au b e r g i n e n L 82/45 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 809/91 der Kommission über die bei der Einfuhr\nvon vorläufig haltbar gemachten Z u c h t p i I z e n zu treffende Schutzmaß-\nnahme L 82/47 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 810/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3797/90 über Schutzmaßnahmen für die Einfuhr von\nhalbverarbeitetem rotem Beerenobst mit Ursprung in Polen und\nJugoslawien L 82/49 28. 3. 91\n2. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 815/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 970/90 zur Festlegung der Durchführungsbestimmun-\ngen im Sektor Rind f I e i s c h zu der Verordnung (EWG) Nr. 715/90 des\nRates über die Regelung für landwirtschaftliche Erzeugnisse und\nbestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren mit\nUrsprung in den AKP-Staaten sowie in den überseeischen Ländern und\nGebieten und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 L 83/6 3. 4. 91\n2. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 816/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3827/90 mit Übergangsmaßnahmen für die Bezeichnung\nbestimmter Qualitäts w e i n e b. A. L 83/8 3. 4. 91\n3. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 822/91 der Kommission zur Festsetzung der\ngeschätzten O I i v e n ö I erzeugung und der als Vorschuß zahlbaren ein-\nheitlichen Erzeugungsbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1990/1991 L 84/5 4. 4. 91\n3. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 823/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 19/82 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung\n(EWG) Nr. 2641/80 des Rates hinsichtlich der Einfuhren von Erzeugnis-\nsen des Schaf- und Ziegenfleischsektors mit Ursprung in\nbestimmten Drittländern L 84/7 4. 4. 91\n8. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 862/91 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 3491/90 des Rates über die\nEinfuhr von Reis mit Ursprung in Bangladesch L 88/7 9. 4. 91\n8. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 863/91 der Kommission über den Sonderverkauf\nvon Interventions butt er zur Ausfuhr nach der Sowjetunion und zur\nÄnderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 L 88/11 9. 4. 91\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 868/91 der Kommission über die Lagerbeihilfe für\nunverarbeitete getrocknete Weint rau b e n und Feigen des Wirt-\nschaftsjahres 1990/91 L 89/7 10. 4. 91\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 869/91 der Kommission zur Festlegung der Liste\nder für die Erzeugerbeihilfe in Betracht kommenden Sorten von Qualitäts-\nhartmais L 89/9 10. 4. 91\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 870/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3878/87 des Rates über die Beihilfe zur Erzeugung\nbestimmter Reis so rte n L 89/11 10. 4. 91\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 879/91 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zu einer Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung von\nB u t -~ e r und Mag e r m i Ich p u I ver an Bulgarien und Rumänien sowie\nzur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 L 89/28 10. 4. 91","1182 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n10 . 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 886/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1443/82 mit Durchführungsbestimmungen zur Anwen-\ndung der Quotenregelung im Zuckersektor L 90/15 1 L 4. 91\n10. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 887/91 der Kommission zur Kürzung der in den\nfür die Destillation gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3748/90 genehmig-\nten Verträgen und Erklärungen angegebenen Ta f e I wein mengen L 90/17 1 L 4. 91\n10. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 888/91 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2190/90 über den Verkauf von unverarbeiteten\ngetrockneten Trauben zu einem im voraus festgesetzten Preis an\nBrennereien L 90/18 11. 4. 91\n10 . 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 889/91 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2086/90 über den Verkauf von Getreide aus\nBeständen der französischen lnterventionsst~lle zur Lieferung in die\nfranzösischen überseeischen Departements (UD) L 90/19 11.. 4. 91\n10. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 890/91 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 625/78 über Durchführungsbestimmungen für die\nöffentliche Lagerhaltung von Mager m i Ich pulver L 90/21 11. 4. 91\n10 . 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 891/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1589/87 über den Ankauf von Butter durch die Inter-\nventionsstellen im Ausschreibungsverfahren L 90/23 11.. 4. 91\n11. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 900/91 der Kommission zur endgültigen Begren-\nzung der Garantie für Sc h a f- und Ziegen f I e i s c h für das Wirtschafts-\njahr 1990 L 91/18 12. 4. 91\n11. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 906/91 der Kommission zur Bestimmung des\nEinkommensausfalls und der je M u t t er s c h a f sowie Ziege zu gewäh-\nrenden Prämie für das Wirtschaftsjahr 1990 L 91/19 12. 4. 91\n11. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 910/91 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr nach Brasilien bestimmtem Rind f I e i s c h aus Interventions-\nbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 569/88 L 91/45 12. 4 . 91\n12. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 919/91 der Kommission zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 1738/89 mit Durchführungsbestimmungen zur\nErzeugerbeihilfe für H a r t w e i z e n L 92/22 13. 4. 91\n12. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 920/91 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die\nInterventionsmaßnahmen für Rind f I e i s c h L 92123 13 . 4. 91\n12. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 921/91 der Kommission zur Eröffnung eines\nzeitweiligen Verkaufs von Raps - und Rübsens amen aus Beständen\nder spanischen Interventionsstelle L 92/24 13. 4, 91\n15. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 928/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3061/84 mit Durchführungsbestimmungen zur Beihilfe-\nregelung für die Erzeugung von O I i v e n ö 1 L 94/5 16. 4, 91\n16. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 938/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1000/90 zur Fortführung der Maßnahmen zur Verkaufs-\nförderung und Werbung im Bereich M i Ich und M i Ich erze u g n i s s e L 95/6 17. 4. 91\n18. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 956/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1481/86 zur Bestimmung der auf den repräsentativen\nMärkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für frische oder gekühlte\nTierkörper von L ä m m er n und zur Ermittlung der Preise einiger anderer\nQualitäten von Tierkörpern von Sc h a f e n in der Gemeinschaft L 98/8 19. 4. 91\n19. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 968/91 der Kommission über die 1991 aus der\nTschechoslowakei einführbaren Mengen an Schaf- und Ziegen -\nf I e i s c h erzeugnissen L 98/23 19. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 980/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 787/91 und zur Abweichung von der Verordnung (EWG)\nNr. 2729/81 hinsichtlich der Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von\nM i I c h und M i I c h e r z e u g n i s s e n l 102/13 23. 4. 91","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Mai 1991 1183\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 981/91 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 798/91 und (EWG) Nr. 799/91 zur Eröffnung\neiner Ausschreibung über die Kürzung der Abschöpfung bei der Einfuhr\nvon M a i s und Sorg h u m aus Drittländern L 102/14 23. 4. 91\n23. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 991/91 der Kommission mit endgültigen Maßnah-\nmen betreffend die Erteilung von EHM-Lizenzen im Sektor Rind -\nf I e i s c h für den Handelsverkehr mit Spanien L 104/16 24. 4. 91\n23. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 992/91 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 1105/68 und (EWG) Nr. 1634/85 hinsichtlich der für\nMager m i Ich und Mager m i Ich p u I ver zu Futterzwecken zu gewäh-\nrenden Beihilfen L 104/17 24. 4. 91\n23. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 993/91 der Kommission über die Durchführungs-\nbestimmungen für die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhal-\ntung lagerfähiger Käsesorten L 104/18 24. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1025/91 des Rates zur zweiten Verlängerung des\nWirtschaftsjahres 1990/91 für die Sektoren Mi Ich und Milcherzeugnisse\nsowie Rindfleisch L 106/1 26. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1026/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1208/81 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handels-\nklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder L 106/2 26. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1027/91 des Rates zur Festsetzung des Richtsat-\nzes für den Fettgehalt der nach Irland und dem Vereinigten Königreich\neingeführten standardisierten V o 11 m i Ich für die Milchwirtschaftsjahre\n1990/91 und 1991/92 L 106/4 26. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1028/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1336/86 zur Festsetzung einer Vergütung bei der endgültigen\nAufgabe der M i I c h e r zeug u n g L 106/5 26. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1029/91 des Rates zur dreizehnten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 351/79 über den Zusatz von Alkohol zu Erzeug-\nnissen des Weinsektors L 106/6 26. 4. 91\n22. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 1030/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1191/89 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 797/85\nhinsichtlich bestimmter Investitionsbeihilfen in der Schweinehaltung L 106/7 26. 4. 91\nAndere Vorschriften\n25. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 792/91 des Rates zur Verlängerung der Geltungs-\ndauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Aspartam\nmit Ursprung in Japan und den Vereinigten Staaten von Amerika L 82/1 28. 3. 91\n25. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 793/91 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3926/90 über die zulässigen Gesamtfangmengen und über\nFangbedingungen für bestimmte Fisch bestände oder Bestandsgrup-\npen für 1991 L 82/2 28. 3. 91\n27. 3. 91 Verordnung (EWG) Nr. 811/91 des Rates zur dritten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2340/90 zur Verhinderung des Irak und Kuwait\nbetreffenden Handelsverkehrs der Gemeinschaft L 82/50 28. 3. 91\n2. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 814/91 der Kommission zur Einstellung des\nKabeljaufangs durch Schiffe unter deutscher Flagge L 83/5 3. 4. 91\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 882/91 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren L 90/5 11. 4. 91\n8. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 898/91 des Rates zur Einführung eines endgülti-\ngen Antidumpingzolls auf Einfuhren bestimmter geschweißter Rohre aus\nEisen oder nichtlegiertem Stahl mit Ursprung in der Türkei oder in\nVenezuela und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf\ndiese Einfuhren L 91/1 12. 4. 91","1184 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesministm der Justiz Verlair Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerrn Zweigbetneb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthalt Gesetrn, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthalt\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81.48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 9,08 DM (7,68 DM zuzüglich 1.40 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 10,08 DM. Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Posttach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis isl die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz Postvertriebsstück • Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache\nNr./Seite vom\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 903/91 der Kommission zur Einstellung von\nAnrechnungen auf den im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch\ndie Verordnung (EWG) Nr. 3896/89 des Rates für bestimmte gewerbliche\nWaren mit Ursprung in Brasilien, Ungarn, Indien, Mexiko und China\neröffneten Zol ltarifplafond L 91/14 12. 4 . 91\n9. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 904/91 der Kommission zur Einstellung von\nAnrechnungen auf den im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch\ndie Verordnung (EWG) Nr. 3897/89 des Rates für bestimmte Textilwaren\nmit Ursprung in Pakistan, Brasilien und Mexiko eröffneten Zolltarifplafond L 91/14 12. 4. 91\n18 . 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 964/91 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur L 100/14 20. 4. 91\n19. 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 965/91 der Kommission zur Wiedererhebung deir\ngegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren mit\nUrsprung in Jugoslawien L 100/16 20. 4. 91\n17. 4., 91 Verordnung (EWG) Nr. 966/91 der Kommission zur Änderung der Liste\nim Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der ·\nSchiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten\nZonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen l 100/17 20. 4. 91\n18 . 4. 91 Verordnung (EWG) Nr. 973/91 des Rates zur Aufteilung der zusätzlichen\nFangquoten für in den Gewässern Schwedens fischende Fischereifahr-\nzeuge auf die Mitgliedstaaten für 1991 L 102/1 23. 4 . 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 735/91 der Kommission vom\n19. März 1991 zur Bestimmung der Mengen von im Zeitraum vom\n1. März bis 30. Juni 1991 in den französischen überseeischen Departe-\nments erzeugten Rohzucker, die die Raffinationsbeihilfe nach df?.r Verord-\nnung (EWG) Nr. 2225/86 des Rates erhalten können, und zur Anderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1835/90 (ABI. Nr. L 80 vom 27. 3. 1991) L 92/43 13. 4. 91\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 938/91 der Kommission vom\n16.April 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1000/90 zur\nFortführung der Maßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung im\nBereich Milch und Milcherzeugnisse (ABI. Nr. L 95 vom 17 . 4. 1991) L 98/43 19. 4., 91"]}