{"id":"bgbl1-1990-22-14","kind":"bgbl1","year":1990,"number":22,"date":"1990-05-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/22#page=44","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1990-22-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1990/bgbl1_1990_22.pdf#page=44","order":14,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":864,"pdf_page":44,"num_pages":5,"content":["864                                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1990, Teil                     1\nBundesgesetzblatt\nTeil II\nNr. 16, ausgegeben am 10. Mai 1990\nTag                                                                     I n h a It                                                             Seite\n30. 4. 90       Gesetz zu der Verwaltungsvereinbarung vom 26. November 1987 zur Durchführung des Über-\neinkommens vom 30. November 1979 über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer . . . . . . . . . . .                               382\nneu: 826-2-16-2\n9. 4. 90      Bekanntmachung des deutsch-zairischen Abkommens über Finanzielle Zusammenarbeit                                                     448\n9. 4. 90      Bekanntmachung des deutsch-madagassischen Abkommens über Finanzielle Zusammenarbeit . . . . .                                       450\nPreis dieser Ausgabe: 14,20 DM (12,80 DM zuzüglich 1,40 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 15,20 DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7 %.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                                     - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n7. 3. 90       Verordnung (EWG) Nr. 569/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 685/69 über Durchführungsbestimmungen für die Inter-\nvention auf dem Markt für Butter und Rah m                                                           L 59/10             8. 3. 90\n7. 3. 90       Verordnung (EWG) Nr. 572/90 der Kommission zur Festsetzung der\nZusatzabgabe gemäß Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68\ndes Rates auf dem Sektor Milch und Milcherzeugnisse für den\nsechsten Zwölfmonatszeitraum                                                                         L 59/14             8. 3. 90\n7. 3. 90       Verordnung (EWG) Nr. 573/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3328/89 zur Eröffnung von Ausschreibungen für die\nkostenlose Lieferung bestimmter Z i t r u s f r ü c h t e an Polen nach der\nVerordnung (EWG) Nr. 2247/89 des Rates                                                               L 59/15             8. 3. 90\n7. 3. 90       Verordnung (EWG) Nr. 574/90 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Au b er g i n e n für das Wirtschaftsjahr 1990                                    L 59/16             8. 3. 90\n7. 3. 90       Verordnung (EWG) Nr. 575/90 der Kommission zur Festsetzung der für\nSpanien geltenden gemeinschaftlichen Angebotspreise für Au b er g i -\nn e n für das Wirtschaftsjahr 1990                                                                   L 59/18             8. 3. 90\n7. 3. 90       Verordnung (EWG) Nr. 576/90 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Zu c c h i n i für das Wirtschaftsjahr 1990                                       L 59/20             8. 3. 90","Nr. 22 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 11. Mai 1990                                      865\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                  - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n7. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 577/90 der Kommission zur Festsetzung der für\nSpanien geltenden gemeinschaftlichen Angebotspreise für Zu c c h in i\nfür das Wirtschaftsjahr 1990                                                    L 59/22            8. 3. 90\n7. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 578/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1183/86 mit Durchführungsbestimmungen für das\nSystem der Kontrolle der Preise und der in Spanien zum freien Verkehr\nabgefertigten Mengen bei bestimmten Erzeugnissen des Fettsektors                l 59/24            8. 3. 90\n7.. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 579/90 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu den Sondermaßnahmen für in Spanien aus Speise ö 1\nhergestellte Erzeugnisse                                                        L 59/26            8. 3. 90\n7. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 580/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3419/88 zur Festsetzung der in Spanien zum freien\nVerkehr abzufertigenden und einzuführenden Höchstmenge Sonnen -\nb I u m e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1988/89                                 L 59/29            8. 3. 90\n7. 3 . 90 Verordnung (EWG) Nr. 581/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3774/89 zur Festsetzung der in Spanien zum freien\nVerkehr abzufertigenden und aus diesem Mitgliedstaat auszuführenden\nHöchstmenge So n n e n b I um e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1989/90           L 59/30            8. 3. 90\n14. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 618/90 der Kommission mit Vorschriften zu\nErstellung des Jahresinventars für die öffentlich gelagerten landwirt-\nschaftlichen Erzeugnisse                                                        l 67/21           15. 3. 90\n14. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 619/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2405/89 mit besonderen Durchführungsbestimmungen\nfür Einfuhrlizenzen und Vorausfestsetzungsbescheinigungen für Verar-\nbeitungserzeugnisse aus Obst und G e m ü s e hinsichtlich bestimmter\nKN-Code                                                                         L 67/31           15. 3. 90\n19. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 667/90 der Kommission zur Festsetzung der den\nErzeugerorganisationen für O I i v e n ö I und ihren anerkannten Vereinigun-\ngen im Wirtschaftsjahr 1989/90 zu zahlenden Beträge                             l 73/18           20. 3. 90\n20 . 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 676/90 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr bestimmtem R i n d f I e i s c h aus Interventionsbeständen nach\nder Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 431/90              L 75/8            21. 3. 90\n21. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 683/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3919/89 zur Festlegung der den Sektor Schweine -\nf I e i s c h betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung\n(EWG) Nr. 3899/89 des Rates zur Senkung der Abschöpfungen bei\nbestimmten Agrarerzeugnissen mit Ursprung in Entwicklungsländern im\nJahre 1990                                                                      L 76/9            22. 3. 90\n21. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 684/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3920/89 zur Festlegung der den Sektor Ge f I ü g e I-\nf I e i s c h betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung\n(EWG) Nr. 3899/89 des Rates zur Senkung der Abschöpfungen bei\nbestimmten Agrarerzeugnissen mit Ursprung in Entwicklungsländern im\nJahre 1990                                                                      L 76/11           22. 3. 90\n21. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 685/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2062/80 über Voraussetzungen und Verfahren der\nAnerkennung von Erzeugerorganisationen der Fischwirtschaft sowie\nderen Vereinigungen und den Widerruf dieser Anerkennung                          L 76/13          22. 3. 90\n21. 3. 90   Verordnung (EWG) Nr. 686/90 der Kommission zur Festsetzung des\nHöchstbetrags der Ausgleichsentschädigung für Th u n fisch für die\nKonservenindustrie für die Zeit vom 1. Oktober bis 12. November 1988            L 76/14          22. 3. 90\n21. 3. 90   Verordnung (EWG) Nr. 687/90 der Kommission über die den Erzeu-\ngerorganisationen zu gewährenden Ausgleichsentschädigung für\nTh u n fisch lieferungen an die Konservenindustrie in der Zeit\nvom 13. November bis 31. Dezember 1988                                          L 76/16          22. 3. 90\n22. 3. 90   Verordnung (EWG) Nr. 701/90 der Kommission zur Aussetzung der\nVorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen für in Form von Lebens-\nmitteln, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeug-\nnissen hergestellt, ausgeführtes G et r e i de                                  L 77/16          23. 3. 90","866                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1990, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                              - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n23. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 709/90 der Kommission mit Einzelbestimmungen\nzur Lieferung von Getreide an Polen nach der Verordnung (EWG)\nNr. 457/90 des Rates                                                        L 78/13           24. 3. 90\n26. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 723/90 der Kommission zur Festsetzung der\nauf Spanien anwendbaren gemeinschaftlichen Angebotspreise für\nKirschen für das Wirtschaftsjahr 1990                                       L 80/21           27. 3. 90\n26. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 724/90 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für K i r s c h e n für das Wirtschaftsjahr 1990             L 80/23           27. 3. 90\n22. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates über die Einfuhrbedingungen\nfür landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Dritt-\nländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl                        L 82/1            29. 3. 90\n22. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 738/90 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 4047/89 über die zulässige Gesamtfangmenge und über\nFangbedingungen für bestimmte Fisch bestände oder Bestands-\ngruppen (1990)                                                              L 82/7            29. 3. 90\n28. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 743/90 der Kommission über eine Ausnahme in\nbezug auf den Gehalt bestimmter Weine an flüchtiger Säure                   L 82/20           29. 3. 90\n28. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 744/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 183/90 zur Festsetzung der Mengen an Käse mit\nUrsprung in und Herkunft aus der Schweiz, die 1990 nach Spanien\neingeführt werden können                                                    L 82/21           29. 3. 90\n28. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 745/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3990/89 zur Festsetzung der Kontingente für die\nEinfuhr von M i Ich und M i Ich erze u g n iss e n aus Drittländern nach\nSpanien für 1990                                                            L 82/22           29. 3. 90\n30. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 827/90 der Kommission zur Festlegung der\nListe der repräsentativen Erzeugermärkte für bestimmtes Obst und\nGemüse                                                                      L 86/13           31. 3. 90\nAndere Vorschriften\n7. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 571/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3967/89 zur Festsetzung für das Wirtschaftsjahr 1990\nder voraussichtlichen Gesamteinfuhren der dem ergänzenden Handels-\nmechanismus unterliegenden Fischereierzeugnisse                             L 59/13            8. 3. 90\n13. 3. 90 Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) Nr. 610/90 des Rates zur Änderung\nder Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977 für den Gesamthaus-\nhaltsplan der Europäischen Gemeinschaften                                   L 70/1            16. 3. 90\n13. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 617/90 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                     L 67/17           15. 3. 90\n12. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 625/90 des Rates zur Festlegung von Maßnah-\nmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände gegenüber\nSchiffen unter japanischer Flagge in den der Hoheitsgewalt oder der\nGerichtsbarkeit Portugals unterstehenden Gewässern für die Zeit vom\n1. März bis zum 30. Juni 1990                                              L 69/1            16. 3. 90\n12. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 626/90 des Rates zur Eröffnung und Ver-\nwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Qualitätsweine der\nbestimmten Anbaugebiete von Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja\nund Valdeperias (1990/91)                                                  L 69/7            16. 3. 90\n5. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 638/90 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2837/72 über die im Abkommen zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich vorgesehenen\nSchutzmaßnahmen                                                             L 74/1            20. 3. 90\n5. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 639/90 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3288/73 über die im Abkommen zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland vorgesehenen\nSchutzmaßnahmen                                                             L 74/3            20. 3. 90","Nr. 22 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 11. Mai 1990                                     867\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n5. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 640/90 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2843/72 über die im Abkommen zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island vorgesehenen Schutz-\nmaßnahmen                                                                   L 74/4            20. 3. 90\n5. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 641/90 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1692/73 über die im Abkommen zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen vorgesehenen\nSchutzmaßnahmen                                                             L 74/5            20. 3. 90\n5. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 642/90 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2839/72 über die im Abkommen zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden vorgesehenen\nSchutzmaßnahmen                                                             L 74/6            20. 3. 90\n5. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 643/90 des· Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2841/72 über die im Abkommen zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft\nvorgesehenen Schutzmaßnahmen                                                L 74/7            20. 3. 90\n16. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 650/90 der Kommission über die Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                            L 71/11            17. 3. 90\n16. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 652/90 der Kommission zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1546/88 mit den Durchführungsbestimmungen für die\nZusatzabgabe nach Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68               L 71/14            17. 3. 90\n16. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 665/90 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrobor mit\nUrsprung in Japan                                                           L 73/6            20. 3. 90\n22. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 708/90 der Kommission betreffend Anhang VII\nder Verordnung (EWG) Nr. 4135/86 des Rates über die spezifischen\nHöchstmengen bei der Einfuhr im passiven Veredelungsverkehr von\nbestimmten Textilwaren (Kategorien 6, 7 und 15) mit Ursprung in Jugo-\nslawien nach Italien im Jahre 1990                                         L 78/10            24. 3. 90\n22. 3. 90 Verordnung (EWG) Nr. 716/90 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige landwirt-\nschaftliche Waren                                                          L 80/1             27. 3. 90\n22. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 717/90 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für ein chemisches\nErzeugnis                                                                  L 80/4             27. 3. 90\n22. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 720/90 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Silicium-Metall mit\nUrsprung in der Volksrepublik China                                        L 80/9             27. 3. 90\n22. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 726/90 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\neines Gemeinschaftszollkontingents für Aprikosenpülpe mit Ursprung in\nder Türkei (1990/91)                                                        L 81/1            28. 3. 90\n22. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 727/90 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\neines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte Weine mit Ursprungs-\nbezeichnung mit Ursprung in Marokko (1990/91)                              L 81/3             28. 3. 90\n22. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 728/90 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung\nvon Gemeinschaftszollkontingenten für Blüten und Blütenknospen, frisch,\ngeschnitten, mit Ursprung in Marokko, Jordanien, Israel und Zypern\n(1990/91)                                                                   L 81/7            28. 3. 90\n26. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 731/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3677/86 des Rates mit Durchführungsvorschriften zu\nder Verordnung (EWG) Nr. 1999/85 über den aktiven Veredelungs-\nverkehr                                                                     L 81/14           28. 3. 90\n26. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 734/90 der Kommission zur Einstellung des See-\nlachsfangs durch Schiffe unter niederländischer Flagge                      L 81/32           28. 3. 90\n26. 3. 90  Verordnung (EWG) Nr. 735/90 der Kommission zur Einstellung des See-\nlachsfanges durch Schiffe unter niederländischer Flagge                     L 81/33           28. 3. 90","868                                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1990, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b. H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu ihrer\nInkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit\nzusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschrilten.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, Postfach 1320, 5300 Bonn 1, Telefon: (0228) 38208-0\nTelefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 9,08 DM (7,68 DM zuzüglich 1,40 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 10,08 DM.                                                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz                      Postvertriebsstück • Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                        - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                  vom\n27. 3. 90          Verordnung (EWG) Nr. 742/90 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren                                                                 L 82/16                 29. 3. 90\n28. 3. 90       . Verordnung (EWG) Nr. 747/90 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3578/88 mit Durchführungsbestimmungen zu dem\nSystem des automatischen Abbaus der negativen Währungsausgleichs-\nbeträge                                                                                L 82/24                29. 3. 90\n6. 3. 90         Verordnung (EWG) Nr. 825/90 der Kommission zur Eröffnung und Ver-\nwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirt-\nschaftliche Waren mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen\nRaum und im Pazifischen Ozean oder in den überseeischen Ländern und\nGebieten (1990)                                                                        L 86/7                 31. 3. 90\n28. 3. 90          Verordnung (EWG) Nr. 826/90 der Kommission über das Verfahren, das\nauf bestimmte landwirtschaftliche Waren mit Ursprung in den Staaten in\nAfrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten)\noder in den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG), die Referenz-\nmengen unterworfen sind, anzuwenden ist (1990)                                         L 86/10                31. 3. 90\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 429/90 der Kommission vom\n20. Februar 1990 über die Gewährung einer Beihilfe im Ausschreibungs-\nverfahren für Butterfett zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemein-\nschaft (ABI. Nr. L 45 vom 21. 2. 1990)                                                 L 96/92                 12. 4. 90\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 709/90 der Kommission vom\n23. März 1990 mit Einzelbestimmungen zur Lieferung von Getreide an\nPolen nach der Verordnung (EWG) Nr. 457/90 des Rates (ABI. Nr. L 78\nvom 24. 3. 1990)                                                                       L 96/92                 12. 4. 90\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 der Kommission\nvom 30. Juni 1978 über Durchführungsbestimmungen zur Beihilferege-\nlung für Trockenfutter (ABI. Nr. L 179 vom 1. 7. 1978)                                 L 98/18                 18. 4. 90\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3972/89 des Rates vom\n18. Dezember 1989 zur Festlegung bestimmter Maßnahmen zur Er-\nhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen für Schiffe unter\nder Flagge eines Mitgliedstaats, mit Ausnahme Spaniens und Portugals,\nin den Gewässern unter der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit Portu-\ngals (1990) (ABI. Nr. L 380 vom 29. 12. 1989)               ·                          L 73/34                 20. 3. 90\nBe richtig u n g der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom\n21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unternehmenszusammen-\nschlüssen (ABI. Nr. L 395 vom 30. 12. 1989)                                            L 73/34                 20. 3. 90"]}