{"id":"bgbl1-1988-28-5","kind":"bgbl1","year":1988,"number":28,"date":"1988-06-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1988/28#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1988-28-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1988/bgbl1_1988_28.pdf#page=13","order":5,"title":"Sechste Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung","law_date":"1988-06-22T00:00:00Z","page":869,"pdf_page":13,"num_pages":43,"content":["Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 869\nSechste Verordnung\nzur Änderung der Futtermittelverordnung\nVom 22. Juni 1988\nDer Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten verordnet auf Grund\ndes § 4 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 9, des § 6 Abs. 1 Nr. 1 und 2 und Abs. 2 und des § 17 Abs. 4 des Futtermittelgesetzes vdm\n2. Juli 1975 (BGBI. 1 S. 1745), geändert durch Gesetz vom 12. Januar 1987 (BGBI. 1 S. 138),\ndes § 4 Abs. 1 Nr. 3 bis 5, 7 und 8 in Verbindung mit Abs. 2, des § 4 Abs. 5 Satz 2, des § 5 Abs. 4 in Verbindung mit\nAbs. 5 und des § 9 Abs. 1 und 2 in Verbindung mit Abs. 3 des Futtermittelgesetzes im Einvernehmen mit dem\nBundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit sowie\ndes § 14 Abs. 3 des Futtermittelgesetzes im Einvernehmen mit dem Bundesminister der Finanzen\nmit Zustimmung des Bundesrates:\nArtikel 1\nDie Futtermittelverordnung vom 8. April 1981 (BGBI. 1S. 352), zuletzt geändert durch Verordnung vom 2. Januar 1987\n(BGBI. 1 S. 94, 423), wird wie folgt geändert:\n1. § 1 wird wie folgt geändert:\na) Nach Nummer 4 wird folgende Nummer eingefügt:\n„5. Milchaustauschfuttermittel: Mischfuttermittel, die dazu bestimmt sind, unverändert oder mit Flüssigkeit\nzubereitet an Mastkälber oder, in Ergänzung oder als Ersatz der postkolostralen Muttermilch, an andere\nJungtiere verfüttert zu werden;\"\nb) die bisherige Nummer 5 wird Nummer 6; in dieser wird das Wort „Gesamtration\" durch das Wort „Tagesration\"\nersetzt;\nc) die bisherige Nummer 6 wird Nummer 7; in dieser wird das Wort \"Schadstoffen\" durch die Worte „unerwünsch-\nten Stoffen\" ersetzt;\nd) die bisherigen Nummern 7 und 8 werden Nummer 8 und 9.\n2. In § 6 Abs. 1 werden die Worte „außer Halbfabrikaten\" gestrichen.\n3. § 8 wird wie folgt geändert:\na) In Absatz 1 Satz 1 wird das Wort „Halbfabrikate,\" gestrichen;\nb) in Absatz 2 Satz 1 werden die Worte „außer Halbfabrikaten\" gestrichen;\nc) folgender Absatz wird angefügt:\n,,(3) Milchaustausch-Alleinfuttermittel für Kälber bis zu einem Gewicht von 70 Kilogramm müssen mindestens\n30 Milligramm Eisen je Kilogramm, bezogen auf Alleinfuttermittel mit 88 v. H. Trockensubstanz, enthalten.\"\n4. § 9 wird wie folgt gefaßt:\n,,§ 9\nZusammensetzung von Mischfuttermitteln\nMischfuttermittel für Nutztiere dürfen\n1. Einzelfuttermittel, die der Zulassung nach § 4 Abs. 4 des Futtermittelgesetzes bedürfen, nur enthalten, wenn\ndiese nach § 3 zugelassen sind oder auf Grund einer Ausnahmegenehmigung nach dem Futtermittelgesetz\ngewerbsmäßig in den Verkehr gebracht werden dürfen;\n2. mineralische Einzelfuttermittel, die nicht der Zulassung bedürfen, nur enthalten, wenn diese in Anlage 1 Teil 2\nSpalte 1 aufgeführt sind und der Beschreibung in Spalte 2 entsprechen.\"\n5. § 11 Abs. 1 wird wie folgt geändert:\na) Die Worte „außer Halbfabrikaten\" werden gestrichen;\nb) Nummer 4 wird wie folgt gefaßt:\n,,4. die Zeit der Herstellung nach Monat und Jahr,\".","870 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n6. § 13 Abs. 2 wird wie folgt geändert:\na) Satz 1 wird wie folgt gefaßt:\n\"Bei Mischfuttermitteln für Nutztiere sind alle enthaltenen Einzelfuttermittel in der absteigenden Reihenfolge ihrer\nGewichtsanteile anzugeben.\";\nb) nach Satz 2 wird folgender Satz angefügt:\n\"Bei Mischfuttermitteln für Nutztiere, die Bakterieneiweiß M für Kälber, Schweine, Geflügel und Fische oder in\nAnlage 1 Teil 1 Nr. 3.1 aufgeführte Einzelfuttermittel enthalten, sind zusätzlich deren Gewichtsanteile in vom\nHundert anzugeben.\"\n7. § 14 wird wie folgt geändert:\na) Absatz 1 wird wie folgt geändert:\naa) Nummer 9 wird wie folgt gefaßt:\n,,9. die Einzelfuttermittel nach Maßgabe der Absätze 3 bis 5,\";\nbb) der Schlußpunkt wird durch ein Komma ersetzt, und folgende Nummer wird angefügt:\n,,12. Hinweise auf die physikalische Beschaffenheit sowie die Be- und Verarbeitung.\";\nb) Absatz 3 wird durch folgende Absätze ersetzt:\n\"(3) Werden bei Mischfuttermitteln für Nutztiere außer in Fällen des § 13 Abs. 2 Satz 3 Angaben über die\nGewichtsanteile der enthaltenen Einzelfuttermittel gemacht, so sind diese Angaben für alle enthaltenen Einzel-\nfuttermittel zu machen.\n(4) Werden bei Mischfuttermitteln für Heimtiere Angaben über die Zusammensetzung gemacht, so sind alle\nenthaltenen Einzelfuttermittel mit ihren Anteilen oder in der absteigenden Reihenfolge ihrer Gewichtsanteile\nanzugeben. Bei Einzelfuttermitteln, die unter eine der in Anlage 2a aufgeführten Gruppen fallen, können anstelle\nder Einzelfuttermittel die Gruppen angegeben werden; in diesem Falle ist die Angabe einzelner Einzelfuttermittel\nnur zulässig, wenn sie nicht unter eine der Gruppen nach Anlage 2a fallen.\n(5) Bei Mischfuttermitteln für Heimtiere kann das Vorhandensein oder der geringe Gehalt eines oder mehrerer\nEinzelfuttermittel hervorgehoben werden, wenn dies für die Merkmale des Mischfuttermittels wesentlich ist. Dabei\nist der Mindest- oder Höchstgehalt des hervorgehobenen Einzelfuttermittels in vom Hundert anzuge~n. und\nzwar entweder\n1. an der Stelle, an der diese Einzelfuttermittel hervorgehoben werden,\n2. bei den Angaben über die Zusammensetzung nach Absatz 4 Satz 1 oder\n3. abweichend von Absatz 4 Satz 2 zweiter Halbsatz bei den Angaben über die Zusammensetzung nach\nGruppen nach Anlage 2a.\"\n8 Die Überschrift des Vierten Abschnitts wird wie folgt gefaßt:\n\"Zulassung und Verwendung von Zusatzstoffen\".\n9. Die §§ 16 bis 18 werden wie folgt gefaßt:\n,,§ 16\nZulassung von Zusatzstoffen und Verwendungsbeschränkungen\n(1) Die in Anlage 3 Spalte 2 aufgeführten Zusatzstoffe werden für die in den Gruppenüberschriften und den\nSpalten 4 oder 5 bestimmten Verwendungszwecke zugelassen. Die Zulassung gilt für die Verwendung der\nZusatzstoffe in Mischfuttermitteln, soweit in Spalte 8 unter Buchstabe a keine Beschränkung vorgeschrieben ist.\nEine Verwendung in anderen Futtermittelarten ist nur zulässig, wenn dies in Spalte 8 unter Buchstabe b vorgesehen\nist.\n(2) In einer Vormischung oder einem Futtermittel dürfen vorbehaltlich des Absatzes 3 mehrere Zusatzstoffe nur\nverwendet werden, wenn zwischen ihnen eine chemisch-physikalische Verträglichkeit im Hinblick auf die erwarteten\nWirkungen besteht.\n(3) In einem Mischfuttermittel darf nur ein einziger Leistungsförderer und je ein einziger Zusatzstoff zur Verhütung\nder Histomoniasis und der Kokzidiose verwendet werden. Ein Zusatzstoff, der für eine Tierart oder Tierkategorie\nsowohl als .Leistungsförderer als auch als Zusatzstoff zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose\nzugelassen ist, darf in einem Mischfuttermittel nur für einen einzigen Verwendungszweck verwendet werden.\n(4) Carotinoide und Xanthophylle, Leistungsförderer, Zusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der\nKokzidiose, Spurenelemente sowie Vitamine, Provitamine und ähnlich wirkende Stoffe, die chemisch eindeutig\nbeschrieben sind, (Vitamine) dürfen Mischfuttermitteln nur in Form von Vormischungen mit Trägerstoffen zugesetzt\nwerden; dabei darf der Anteil der Vormischungen jeweils 0,2 vom Hundert des Gesamtgewichts des Mischfutter-\nmittels nicht unterschreiten.","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 871\n§ 17\nGehalte an Zusatzstoffen in Futtermitteln\n(1) Der Gehalt an Zusatzstoffen darf in Mischfuttermitteln die in Anlage 3 Spalte 6 festgesetzten Höchstgehalte\nnicht überschreiten und die dort festgesetzten Mindestgehalte nicht unterschreiten. Bei der Berechnung der\nHöchstgehalte an Zusatzstoffen sind die Gehalte an den in den Futtermitteln natürlich enthaltenen, mit den\nZusatzstoffen identischen Stoffen einzubeziehen.\n(2) In Ergänzungsfuttermitteln dürfen vorbehaltlich· des Absatzes 3 die festgesetzten Höchstgehalte an Zusatz-\nstoffen überschritten werden, wenn bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Ergänzungsfuttermittel zusam-\nmen mit anderen Futtermitteln die Höchstgehalte an den Zusatzstoffen eingehalten werden.\n(3) Abweichend von Absatz 2 darf entweder\n1. in Ergänzungsfuttermitteln der Gehalt an Vitamin D, Leistungsförderern und Zusatzstoffen zur Verhütung der\nHistomoniasis oder der Kokzidiose bis zum Fünffachen des festgesetzten Höchstgehaltes oder\n2. a) in Eiweißkonzentraten für Schweine der Gehalt an Vitamin D bis zu 20 000 Internationale Einheiten je\nKilogramm und an Leistungsförderern bis zu 200 Milligramm je Kilogramm,\nb) in Mineralfuttermitteln für Nutztiere, ausgenommen Mineralfuttermittel für Mastrinder, der Gehalt an Vitamin D\nbis zu 200 000 Internationale Einheiten je Kilogramm und an Leistungsförderern bis zu 1 000 Milligramm je\nKilogramm,\nc) in Mineralfuttermitteln für Mastrinder der Gehalt an Vitamin D bis zu 200 000 Internationale Einheiten und an\nLeistungsförderern bis zu 2 000 Milligramm je Kilogramm,\nd) im Ergänzungsfuttermittel, flüssig, für Rinder, Schweine und Hühner zur kurzfristigen zusätzlichen Vitaminver-\nsorgung der Gehalt an Vitamin D bis zu 200 000 Internationale Einheiten je Liter\nbetragen, wenn diese Ergänzungsfuttermittel eine oder mehrere Eigenschaften in der Zusammensetzung, insbeson-\ndere hinsichtlich des Gehaltes an Rohprotein, Laktose oder Mineralstoffen, aufweisen, die sicherstellen, daß beim\nVerfüttern die festgesetzten Höchstgehalte an Zusatzstoffen nicht überschritten werden und eine Zweckentfremdung\ndurch Verwendung bei anderen Tierarten praktisch ausgeschlossen ist.\n§ 18\nKennzeichnung von Futtermitteln mit Zusatzstoffen\n(1) Futtermittel, denen Zusatzstoffe der in Spalte 1 der folgenden Tabelle aufgeführten Art zugesetzt worden sind,\ndürfen nur in den Verkehr gebracht werden, wenn sie mit der Bezeichnung nach Anlage 3 Spalte 2 und\ngegebenenfalls mit den zusätzlichen Angaben nach Spalte 2 der folgenden Tabelle gekennzeichnet sind.\nZusatzstoff zusätzliche Angaben\n2\nAntioxidantien bei Futtermitteln für Heimtiere die der Bezeichnung voran-\ngestellte Angabe: \"mit Antioxidans\"\nBentonit-Montmorillonit,\nCitronensäure\nfärbende Stoffe einschließlich bei Futtermitteln für Heimtiere die der Bezeichnung voran-\nPigmente gestellte Angabe: .,mit Farbstoff\" oder \"gefärbt mit\"\nKonservierungsstoffe bei Futtermitteln für Heimtiere die der Bezeichnung voran-\ngestellte Angabe: ,.mit Konservierungsstoff\" oder „konserviert\nmit\"\nKupfer Gehalt an Kupfer\nLeistungsförderer, Gehalt an wirksamer Substanz, Endtermin der Garantie des\nZusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis Gehaltes oder Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an\noder der Kokzidiose, Vitamin A und D\nVitamin E Gehalt an Alpha-Tocopherolacetat, Endtermin der Garantie des\nGehaltes oder Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an\n(2) Bei Futtermitteln für Heimtiere in Verpackungen oder Behältnissen mit einem Füllgewicht von höchstens\n1O Kilogramm, denen Antioxidantien, färbende Stoffe einschließlich Pigmente oder Konservierungsstoffe zugesetzt\nworden sind, ist die Angabe der Bezeichnung nach Anlage 3 Spalte 2 entbehrlich, wenn","872 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n1. den nach Absatz 1 vorgeschriebenen Angaben die Angabe \"EWG-Zusatzstoff\" oder \"EWG-Zusatzstoffe\"\nangefügt ist,\n2. das Futtermittel mit einer Kontrollnummer versehen ist und\n3. der für das Inverkehrbringen Verantwortliche auf Anfrage die Bezeichnung der verwendeten Zusatzstoffe mitteilt.\n(3) Bei Futtermitteln, denen mehrere Zusatzstoffe zugesetzt worden sind, für die nach Absatz 1 der Endtermin der\nGarantie des Gehalts oder die Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an anzugeben sind, genügt die Angabe des\nfrühesten Endtermins oder der kürzesten Haltbarkeitsdauer.\n(4) Futtermittel mit Zusatzstoffen, für die in Anlage 3 Spalte 5 Höchstalter der Tiere oder in Spalte 7 Wartezeiten\nfestgesetzt sind, dürfen nur mit einem Hinweis auf das Höchstalter oder die Wartezeit in den Verkehr gebracht werden.\nBei Futtermitteln, denen mehrere Zusatzstoffe zugesetzt worden sind, für die Wartezeiten festgesetzt sind, genügt die\nAngabe der längsten Wartezeit.\n(5) Futtermittel, denen Zusatzstoffe zugesetzt worden sind, für die in Anlage 3 Spalte 8 unter Buchstabe c eine\nGebrauchsanweisung oder Empfehlungen für den sicheren Gebrauch vorgeschrieben sind, dürfen nur in den Verkehr\ngebracht werden, wenn sie mit diesen Angaben gekennzeichnet sind.\n(6) Ergänzungsfuttermittel, die einen höheren Gehalt an Zusatzstoffen haben, als er für entsprechende Alleinfut-\ntermittel zulässig ist, (§ 17 Abs. 2 oder 3) dürfen, soweit sie nicht bereits mit einer entsprechenden Gebrauchsanwei-\nsung nach Absatz 5 gekennzeichnet sind, nur mit folgender Angabe in den Verkehr gebracht werden: \"Dieses\nErgänzungsfuttermittel darf wegen der/des gegenüber Alleinfuttermitteln höheren Gehalte/s an ... (Bezeichnung der/\ndes Zusatzstoffels) nur an ... (Tierart oder Tierkategorie und Altersstufe) bis zu ... (Gramm oder Kilogramm) je Tier\nund Tag verfüttert werden\". Anstelle der Angabe „bis zu ... (Gramm oder Kilogramm) je Tier und Tag\" ist die Angabe\n\"bis zu ... v. H. der Tagesration\" zulässig; dabei müssen die Fütterungsmenge oder der Anteil an der Tagesration so\nbemessen sein, daß bei der Verfütterung des Ergänzungsfuttermittels zusammen mit anderen Futtermitteln die in\nAnlage 3 Spalte 6 festgesetzten Höchstgehalte an den Zusatzstoffen eingehalten werden.\n(7) Futtermittel dürfen unter Kennzeichnung des Zusatzes anderer Spurenelemente als Kupfer oder anderer\nVitamine als Vitamin A, D und E nur in den Verkehr gebracht werden, wenn\n1. diese Zusatzstoffe mit einer amtlichen oder wissenschaftlich anerkannten Analysemethode bestimmbar sind und\n2. a) bei Spurenelementen die Bezeichnung nach Anlage 3 Spalte 2 sowie der Gehalt an dem Element,\nb) bei Vitaminen die Bezeichnung nach Anlage 3 Spalte 2, der Gehalt an wirksamer Substanz sowie der Endtermin\nder Garantie des Gehaltes oder die Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an\nangegeben sind.\n(8) Zusammen mit der Bezeichnung der Zusatzstoffe kann auf deren Handelsbezeichnung sowie auf die EWG-\nNummer nach Anlage 3 Spalte 1 hingewiesen werden.\n(9) Die Gehalte an Zusatzstoffen sind, bezogen auf die Originalsubstanz, in Milligramm je Kilogramm Futtermittel\nanzugeben; abweichend hiervon sind die Gehalte an den Vitaminen A und D in Internationalen Einheiten (IE) je\nKilogramm, an Vitamin 8 12 und Biotin in Mikrogramm je Kilogramm anzugeben.\"\n10. Der Fünfte Abschnitt wird wie folgt gefaßt:\n\"Fünfter Abschnitt\nAbgabe und Kennzeichnung von Zusatzstoffen und Vormischungen\n§ 20\nAbgabe- und Verwendungsbeschränkungen\n(1) Außer an Großhändler und für Versuchszwecke an öffentlich-rechtliche oder unter öffentlicher Aufsicht\nstehende Anstalten dürfen\n1. Carotinoide und Xanthophylle, Leistungsförderer, Zusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der\nKokzidiose, Spurenelemente und Vitamine nur an anerkannte Betriebe, die gewerbsmäßig Vormischungen\nherstellen, und\n2. Vormischungen mit diesen Zusatzstoffen nur an anerkannte Betriebe, die Mischfuttermittel herstellen,\nabgegeben werden.\n(2) Zusatzstoffe nach Absatz 1 Nr. 1, die in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Wirtschaftsgemein-\nschaft (Mitgliedstaat) hergestellt worden sind, oder in einem Land, das nicht Mitgliedstaat ist, (Drittland) hergestellt\nund in einen anderen Mitgliedstaat eingeführt worden sind, dürfen zur Herstellung von Vormischungen nur\nverwendet werden, wenn nach Feststellung des betroffenen Mitgliedstaates\n1. im Falle der Herstellung in einem anderen Mitgliedstaat der Hersteller,\n2. im Falle der Herstellung in einem Drittland der in dem Mitgliedstaat ansässige Einführer als Vertreter des\nHerstellers","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 873\ndie Mindestanforderungen nach Anhang III der Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über\nZusatzstoffe in der Tierernährung (ABI. EG Nr. L 270 S. 1) in der jeweils geltenden Fassung erfüllt. Entsprechendes\ngilt für die Verwendung von Vormischungen nach Absatz 1 Nr. 2, die in einem anderen Mitgliedstaat hergestellt oder\nin einem Drittland hergestellt und in einen anderen Mitgliedstaat eingeführt worden sind, bei der Herstellung von\nMischfuttermitteln.\n§ 21\nKennzeichnung von Zusatzstoffen\n(1) Zusatzstoffe dürfen nur in den Verkehr gebracht werden, wenn angegeben sind:\n1. die Bezeichnung nach Anlage 3 Spalte 2,\n2. der Gehalt an wirksamer Substanz des Zusatzstoffes, bei Spurenelementen der Gehalt an dem Element und bei\nVitamin Eder Gehalt an Alpha-Tocopherolacetat,\n3. der Hinweis:\na) ,.Ausschließlich zur Herstellung von Vormischungen für Mischfuttermittel\" bei Carotinoiden und Xantho-\nphyllen, Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose, Spuren-\nelementen und Vitaminen,\nb) ,.Ausschließlich für die Herstellung von Futtermitteln\" bei anderen Zusatzstoffen,\n4. das Höchstalter der Tiere, soweit in Anlage 3 Spalte 5 festgesetzt,\n5. das Nettogewicht, bei flüssigen Zusatzstoffen das Nettovolumen oder das Nettogewicht,\n6. der Name oder die Firma und die Anschrift des für das Inverkehrbringen Verantwortlichen,\n7. bei Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose und Vitaminen der\nEndtermin der Garantie des Gehalts oder die Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an,\n8. bei Leistungsförderern und Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose ferner:\na) die Gebrauchsanweisung und gegebenenfalls Empfehlungen für den sicheren Gebrauch nach Anlage 3\nSpalte 8 Buchstabe c,\nb) die Wartezeit, soweit in Anlage 3 Spalte 7 festgesetzt,\nc) die Kontrollnummer der Warenpartie und das Herstellungsdatum,\nd) der Name oder die Firma und die Anschrift des Herstellers, wenn dieser nicht der für das Inverkehrbringen\nVerantwortliche ist.\n(2) Im Zusammenhang mit den Angaben nach Absatz 1 dürfen, soweit nicht nach Absatz 1 Nr. 8 vorgeschrieben,\nangegeben werden:\n1. die Handelsbezeichnung,\n2. die EWG-Nummer nach Anlage 3 Spalte 1,\n3. die Gebrauchsanweisung und gegebenenfalls Empfehlungen für den sicheren Gebrauch,\n4. der Name oder die Firma und die Anschrift des Herstellers, wenn dieser nicht der für das Inverkehrbringen\nVerantwortliche ist.\n§ 22\nKennzeichnung von Vormischungen\n(1) Vormischungen dürfen nur in den Verkehr gebracht werden, wenn angegeben sind:\n1. die Bezeichnung \"Vormischung\",\n2. die Bezeichnung der Zusatzstoffe nach Anlage 3 Spalte 2,\n3. die Gehalte an wirksamer Substanz der Zusatzstoffe, bei Spurenelementen der Gehalt an dem Element und bei\nVitamin E der Gehalt an Alpha-Tocopherolacetat,\n4. der Hinweis:\na) ,,Ausschließlich für anerkannte Hersteller von Mischfuttermitteln\" bei Vormischungen mit Carotinoiden und\nXanthophyllen, Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose.\nSpurenelementen und Vitaminen,\nb) ,,Ausschließlich für die Herstellung von Futtermitteln\" bei Vormischungen mit anderen Zusatzstoffen,\n5. die Tierart oder Tierkategorie, für die die Vormischung bestimmt ist,\n6. die Gebrauchsanweisung und gegebenenfalls Empfehlungen für den sicheren Gebrauch nach Anlage 3\nSpalte 8 Buchstabe c,\n7. das Nettogewicht, bei flüssigen Vormischungen das Nettovolumen oder das Nettogewicht,\n8. der Name oder die Firma und die Anschrift des für das Inverkehrbringen Verantwortlichen.","874 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n9. bei Vormischungen mit Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose\nund Vitaminen zusätzlich der Endtermin der Garantie des Gehalts oder die Haltbarkeitsdauer vom Herstellungs-\ndatum an,\n10 bei Vormischungen mit Carotinoiden und Xanthophyllen, Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der\nHistomoniasis oder der Kokzidiose, Spurenelementen und Vitaminen ferner der Name oder die Firma und die\nAnschrift des Herstellers der Vormischung, wenn dieser nicht der für das Inverkehrbringen Verantwortliche ist.\n(2) Enthält eine Vormischung mehrere Zusatzstoffe, für die nach Absatz 1 Nr. 9 der Endtermin der Garantie des\nGehalts oder die Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an anzugeben sind, so genügt die Angabe des frühesten\nEndtermins oder der kürzesten Haltbarkeitsdauer.\n(3) Vormischungen mit Zusatzstoffen, für die in Anlage 3 Spalte 5 Höchstalter der Tiere oder in Spalte 7\nWartezeiten festgesetzt sind, dürfen nur mit einem Hinweis auf das Höchstalter der Tiere oder die Wartezeit in den\nVerkehr gebracht werden. Enthält die Vormischung mehrere Zusatzstoffe, für die Wartezeiten festgesetzt sind, so\ngenügt die Angabe der längsten Wartezeit.\n(4) Im Zusammenhang mit den Angaben nach den Absätzen 1 bis 3 dürfen, soweit nicht nach Absatz 1 Nr. 10\nvorgeschrieben, angegeben werden:\n1. die Handelsbezeichnung,\n2. die EWG-Nummer der Zusatzstoffe nach Anlage 3 Spalte 1,\n3. der Name oder die Firma und die Anschrift des Herstellers der Zusatzstoffe.\"\n11. In der Überschrift des Sechsten Abschnitts wird das Wort „Schadstoffen\" durch die Worte „unerwünschten Stoffen\"\nersetzt.\n12. Die §§ 23 und 24 werden wie folgt gefaßt:\n,,§ 23\nHöchstgehalte an unerwünschten Stoffen\n(1) Der Gehalt an unerwünschten Stoffen in Futtermitteln darf die in Anlage 5 festgesetzten Höchstgehalte nicht\nüberschreiten. Abweichend hiervon dürfen Einzelfuttermittel, die im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugt und dort\nverfüttert werden, bis zum Zweieinhalbfachen der in Anlage 5 festgesetzten Höchstgehalte an unerwünschten\nStoffen enthalten.\n(2) Abweichend von § 4 Abs. 5 Satz 1 des Futtermittelgesetzes dürfen Futtermittel mit überhöhten Gehalten an\nunerwünschten Stoffen zur Weiterverarbeitung an anerkannte Betriebe, die Mischfuttermittel herstellen, (§§ 30, 31)\nund an Großhändler zur Weitergabe an solche Betriebe abgegeben werden. Dies gilt nicht für\n1. Futtermittel, deren Gehalt an Aflatoxin B 1 mehr als 0,2 Milligramm je Kilogramm beträgt und\n2. Einzelfuttermittel mit einem Mindestgehalt an Phosphor von 8 vom Hundert, deren Gehalt an Cadmium\nje Hundertteil Phosphor mehr als 0, 75 Milligramm beträgt.\n§ 24\nKennzeichnung\n(1) Einzelfuttermittel mit überhöht9n Gehalten an unerwünschten Stoffen(§ 23 Abs. 2) dürfen nur in den Verkehr\ngebracht werden, wenn angegeben sind:\n1 . die Gehalte an diesen unerwünschten Stoffen,\n2. der Hinweis: ,.Nicht unmittelbar verfüttern, nur zur Verarbeitung durch anerkannte Hersteller von Mischfutter-\nmitteln\".\n(2) Ergänzungsfuttermittel, für die in Anlage 5 keine Höchstgehalte an unerwünschten Stoffen festgesetzt sind,\ndürfen, wenn der für entsprechende Alleinfuttermittel festgesetzte Höchstgehalt überschritten wird, nur mit einem\nHinweis in den Verkehr gebracht werden, aus dem sich der Anteil des Ergänzungsfuttermittels an der Tagesration\nergibt, bei dessen Einhaltung die für ein entsprechendes Alleinfuttermittel in Anlage 5 festgesetzten Höchstgehalte\nnicht überschritten werden.\"\n13. § 26 wird wie folgt gefaßt:\n.. § 26\nFütterungsbeschränkungen\n( 1) Ergänzungsfuttermittel, die einen höheren Gehalt an Zusatzstoffen haben, als er für entsprechende Alleinfut-\ntermittel zulässig ist, (§ 17 Abs. 2 oder 3) dürfen nur verfüttert werden, wenn bei ihrer Verfütterung zusammen mit\nanderen Futtermitteln die in Anlage 3 Spalte 6 festgesetzten Höchstgehalte an den Zusatzstoffen eingehalten\nwerden.","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 875\n(2) Sind für Futtermittel mit Zusatzstoffen nach Anlage 3 Spalte 7 Wartezeiten vorgeschrieben, dürfen Lebens-\nmittel von den mit diesen Futtermitteln gefütterten Tieren nicht vor Ablauf dieser Wartezeit gewonnen werden.\n(3) Futtermittel, für die in Anlage 5 höhere Gehalte an unerwünschten Stoffen als für entsprechende Alleinfutter-\nmittel festgesetzt sind, dürfen nur zusammen mit anderen Futtermitteln verfüttert werden; dabei dürfen in der\nTagesration für entsprechende Alleinfuttermittel festgesetzte Höchstgehalte nicht überschritten werden. Entspre-\nchendes gilt für Einzelfuttermittel nach § 23 Abs. 1 Satz 2 sowie für Ergänzungsfuttermittel, für die in Anlage 5 keine\nHöchstgehalte festgesetzt sind.\"\n14. In der Überschrift des Achten Abschnitts wird das Wort „Herstellerbetriebe\" durch das Wort „Betriebe\" ersetzt.\n15. § 28 wird wie folgt gefaßt:\n,,§ 28\nAnforderungen an Räume und Anlagen\n(1) Betriebe, in denen\n1. Carotinoide und Xanthophylle, Leistungsförderer, Zusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der\nKokzidiose, Spurenelemente oder Vitamine,\n2. Vormischungen mit diesen Zusatzstoffen oder\n3. Mischfuttermittel mit diesen Vormischungen\nhergestellt oder behandelt werden, müssen Betriebsräume haben, die nach Art, Größe und Einrichtungen so\nbeschaffen sind, daß in ihnen eine einwandfreie Herstellung der Zusatzstoffe, Vormischungen und Mischfuttermittel\nsowie eine sachgerechte Prüfung und Lagerung der Zusatzstoffe, Vormischungen und Mischfuttermittel möglich\nsind. Die Räume müssen in einem ordnungsgemäßen baulichen und hygienischen Zustand, insbesondere sauber,\ntrocken und gut belüftbar sein. Es müssen ausreichend verschließbare Räume oder Behältnisse zur getrennten\nLagerung der Zusatzstoffe und Vormischungen vorhanden sein.\n(2) Betriebe, in denen Zusatzstoffe nach Absatz 1 Nr. 1 hergestellt werden, müssen eine Anlage haben, die zur\nHerstellung dieser Zusatzstoffe geeignet ist; diese muß insbesondere so eingerichtet sein, daß durch geeignete\nMaßnahmen\n1. während der Herstellung\na) eine Verunreinigung der Zusatzstoffe und Behältnisse und\nb) eine Verwechslung oder Auslassung von Herstellungsschritten\nausgeschlossen,\n2. während und nach der Herstellung eine Qualitätsprüfung durchgeführt und\n3. nach jedem Herstellungsgang eine gründliche Reinigung durchgeführt\nwerden kann.\n(3) Betriebe, in denen Vormischungen nach Absatz 1 Nr. 2 hergestellt werden, müssen\n1. Einrichtungen zur Einwaage mit einer Meßgenauigkeit von 1 Milligramm und\n2. eine Anlage mit einer Arbeitsgenauigkeit von 1:100000\nhaben. Die Anlage muß so beschaffen sein, daß durch geeignete Maßnahmen während der Herstellung eine\nVerunreinigung mit anderen Stoffen, insbesondere eine Verschleppung von Zusatzstoffen in die Folgemischung,\nweitestgehend ausgeschlossen und nach der Herstellung eine Qualitätsprüfung durchgeführt werden kann.\n(4) Betriebe, in denen Mischfuttermittel nach Absatz 1 Nr. 3 hergestellt werden, müssen geeignete Einrichtungen\n1. zum Ausscheiden von Fremdkörpern,\n2. zum Aufbereiten der Futtermittel und\n3. zur Dosierung der Futtermittel und Vormischungen\nsowie eine Mischanlage mit einer Mischgenauigkeit von 1:10000 haben. Die nach Abschluß des Mischvorganges\neingesetzten Einrichtungen, insbesondere zum Pressen, Befördern und Lagern der Mischfuttermittel, müssen so\nbeschaffen sein, daß die Mischfuttermittel nicht oder nur unerheblich verändert, insbesondere nicht entmischt\nwerden. Die Anlage zur Herstellung der Mischfuttermittel muß so beschaffen sein, daß durch geeignete Maßnahmen\neine Verschleppung von Zusatzstoffen in die Folgemischung weitestgehend ausgeschlossen werden kann.\"\n16. § 29 wird aufgehoben.","876 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n17. Die §§ 30 bis 34 werden wie folgt gefaßt:\n.,§ 30\nAnerkennungsbedürftige Betriebe\n(1) Es dürfen\n1. Carotinoide und Xanthophylle, Leistungsförderer, Zusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der\nKokzidiose, Spurenelemente und Vitamine,\n2. Vormischungen mit diesen Zusatzstoffen und\n3. Mischfuttermittel unter Verwendung von\na) Vormischungen nach Nummer 2 oder\nb) Einzelfuttermitteln mit überhöhten Gehalten an unerwünschten Stoffen\nnur in Betrieben hergestellt werden, die durch die zuständige Behörde anerkannt worden sind.\n(2) Zusatzstoffe und Vormischungen nach Absatz 1, die in einem Drittland hergestellt worden sind, dürfen nur\nvon Betrieben in den Geltungsbereich dieser Verordnung verbracht und behandelt werden, die als Vertreter des\nHerstellers durch die zuständige Behörde anerkannt worden sind.\n§ 31\nVoraussetzungen für die Anerkennung\n(1) Anerkennungsbedürftige Betriebe werden auf Antrag von der für den Betriebsort zuständigen Behörde\nanerkannt, wenn die Betriebsräume und Einrichtungen den Anforderungen des§ 28 entsprechen. Betriebe nach\n§ 30 Abs. 2 haben mit dem Antrag eine schriftliche Vollmacht des Herstellers vorzulegen, aus der sich ergibt, auf\nwelche Zusatzstoffe oder Vormischungen sich die Vertretungsbefugnis bezieht. Die Anerkennung ist zu versa-\ngen, wenn Tatsachen die Annahme rechtfertigen, daß der Betriebsinhaber die erforderliche Zuverlässigkeit oder\nim Falle des § 30 Abs. 1 der für die Herstellung Verantwortliche die erforderliche Zuverlässigkeit oder Sachkennt-\nnis nicht hat. Die Anerkennung kann mit Auflagen verbunden werden, soweit dies der Erfüllung der Vorausset-\nzungen für die Anerkennung dient.\n(2) Der Nachweis der erforderlichen Sachkenntnis wird erbracht\n1. für die Herstellung von Zusatzstoffen (§ 30 Abs. 1 Nr. 1) durch das Zeugnis über eine nach abgeschlossenem\nHochschulstudium der Biologie, Chemie, Humanmedizin, Pharmazie oder Veterinärmedizin abgelegte Prüfung\nund den Nachweis ausreichender einschlägiger Kenntnisse über die Herstellung dieser Zusatzstoffe,\n2. für die Herstellung von Vormischungen oder Mischfuttermitteln (§ 30 Abs. 1 Nr. 2 und 3) durch das Zeugnis und\nden Nachweis nach Nummer 1 oder durch das Zeugnis über eine nach abgeschlossenem Hochschul- oder\nFachhochschulstudium in einer auf das Gebiet der Mischfutterherstellung beziehbaren Fachrichtung abgelegte\nPrüfung und den Nachweis ausreichender einschlägiger Kenntnisse auf den Gebieten des Futtermittelrechts, der\nVerfahrenstechnik und der Tierernährung.\nDie zuständige Behörde kann auch den erfolgreichen Abschluß in einer anderen Aus-, Fort- und Weiterbildung als\nNachweis der erforderlichen fachlichen Kenntnisse anerkennen, wenn die Vermittlung solcher Kenntnisse Gegen-\nstand der Aus-, Fort- oder Weiterbildung gewesen ist; dies gilt nicht für die Herstellung von Leistungsförderern und\nvon Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose sowie für die Herstellung von Vormischun-\ngen mit diesen Zusatzstoffen.\n(3) Die Anerkennung ist mit der Auflage zu verbinden, daß die Zusatzstoffe und Vormischungen getrennt und unter\nVerschluß gelagert werden müssen, damit sie leicht identifiziert und mit anderen Stoffen nicht verwechselt werden\nkönnen.\n§ 32\nRücknahme und Widerruf der Anerkennung\nDie Anerkennung ist zurückzunehmen, wenn eine der Voraussetzungen nach § 31 Abs. 1 Satz 1 und 2 nicht\ngegeben war oder einer der Versagungsgründe nach§ 31 Abs. 1 Satz 3 vorgelegen hat. Sie ist zu widerrufen, wenn\n1. nachträglich eine dieser Voraussetzungen weggefallen ist oder einer dieser Versagungsgründe eingetreten ist\noder\n2. der Betrieb seine Buchführungspflicht nach § 17 Abs. 3 des Futtermittelgesetzes oder nach § 34 Abs. 1 und 2\ndieser Verordnung wiederholt oder in grober Weise verletzt.\n§ 33\nBekanntmachung der Anerkennungen\n(1) Die zuständigen obersten Landesbehörden teilen dem Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und\nForsten die Anerkennung von Betrieben nach§ 31 sowie die Rücknahme und den Widerruf von Anerkennungen mit.\nDer Bundesminister gibt die anerkannten Betriebe im Bundesanzeiger bekannt.","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 877\n(2) Der Bundesminister gibt ferner bekannt, in welchen Veröffentlichungsorganen die anderen Mitgliedstaaten\ndas Verzeichnis der Hersteller bekanntgemacht haben, die die Mindestanforderungen nach Anhang III der Richtlinie\n70/524/EWG erfüllen.\n§ 34\nBuchführungspflicht\n(1) Aus der Buchführung der anerkannten Betriebe muß hervorgehen:\n1. bei Betrieben, die Zusatzstoffe herstellen, (§ 30 Abs. 1 Nr. 1)\na) Art und Menge der hergestellten Zusatzstoffe sowie die jeweiligen Herstellungsdaten,\nb) Name oder Firma und Anschrift der Hersteller der Vormischungen oder der Großhändler, denen die\nZusatzstoffe geliefert worden sind, mit Angabe von Art und Menge der gelieferten Zusatzstoffe;\n2. bei Betrieben, die Vormischungen herstellen, (§ 30 Abs. 1 Nr. 2)\na) Name oder Firma und Anschrift der Hersteller oder Großhändler, von denen die Zusatzstoffe bezogen worden\nsind,\nb) Art und Menge der verwendeten Zusatzstoffe,\nc) Datum der Herstellung,\nd) Name oder Firma und Anschrift der Mischfuttermittelhersteller oder Großhändler, denen die Vormischungen\ngeliefert worden sind, mit Angabe von Art und Menge der gelieferten Vormischungen;\n3. bei Betrieben, die gewerbsmäßig Mischfuttermittel herstellen, (§ 30 Abs. 1 Nr. 3)\na) Name oder Firma und Anschrift der Hersteller oder Großhändler, von denen die Vormischungen bezogen\nworden sind,\nb) Art und Menge der Vormischungen,\nc) Verwendung der Vormischungen.\n(2) Absatz 1 Nr. 1 und 2 gilt entsprechend für Großhändler, die Zusatzstoffe oder Vormischungen nach § 30 Abs. 1\nNr. 1 oder 2 in den Verkehr bringen.\n(3) Die Buchführungspflicht nach § 17 Abs. 3 des Futtermittelgesetzes in Verbindung mit Absatz 1 Nr. 3 gilt auch\nfür anerkannte Betriebe, die Mischfuttermittel nicht gewerbsmäßig herstellen.\n(4) Die Buchführungspflichtigen haben die Bücher und Buchführungsunterlagen fünf Jahre aufzubewahren.\nVorschriften, die eine längere Aufbewahrungspflicht vorsehen, bleiben unberührt.\"\n18. Die §§ 35 und 36 werden wie folgt gefaßt:\n,,§ 35\nAnzeigepflicht\n(1) Wer\n1. die in Anlage 7 aufgeführten Einzelfuttermittel,\n2. Carotinoide oder Xanthophylle, Leistungsförderer, Zusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der\nKokzidiose, Spurenelemente oder Vitamine\naus einem Drittland in den Geltungsbereich dieser Verordnung, ausgenommen in Zollausschlüsse und Freihäfen,\nverbringt, hat sie spätestens beim Verbringen der für den Bestimmungsort zuständigen Behörde unter Angabe des\nEmpfängers anzuzeigen.\n(2) Bei Mischfuttermitteln und Vormischungen, die aus einem anderen Mitgliedstaat in den Geltungsbereich dieser\nVerordnung verbracht werden, ist die Anzeige nach § 14 Abs. 2 des Futtermittelgesetzes entbehrlich.\n§ 36\nOrdnungswidrigkeiten\n(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 21 Abs. 1 Nr. 13 des Futtermittelgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder\nfahrlässig\n1. entgegen § 16 Abs. 2 oder 3 Zusatzstoffe in Vormischungen oder Futtermitteln verwendet,\n2. entgegen § 16 Abs. 4 dort genannte Zusatzstoffe einem Mischfuttermittel zusetzt,","878 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n3. entgegen § 20 dort genannte Zusatzstoffe oder Vormischungen abgibt oder verwendet oder\n4. einen Stoff entgegen § 25 Satz 1 als Futtermittel in den Verkehr bringt oder entgegen § 27 Satz 1 verfüttert.\n(2) Ordnungswidrig im Sinne des § 21 Abs. 1 Nr 14 des Futtermittelgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder\nfahrlässig\n1. entgegen § 5 Einzelfuttermittel nicht in verschlossenen Packungen oder Behältnissen in den Verkehr bringt,\n2. entgegen § 2 Abs. 1, § 6 Abs. 1 bis 4, § 11 Abs. 1, § 12 Abs. 1 Satz 1 oder Abs. 2 Satz 1, § 13 Abs. 1, 2 oder 3,\n§ 14 Abs. 3, 4 oder 5, § 18 Abs. 1, 4 Satz 1, Abs. 5, 6, 7 oder 9, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 1 oder 3 Satz 1 oder\n§ 24 Futtermittel, Zusatzstoffe oder Vormischungen in den Verkehr bringt, die nicht, nicht richtig, nicht vollständig\noder nicht in der vorgeschriebenen Weise gekennzeichnet sind,\n3. entgegen § 30 Abs. 1 dort genannte Zusatzstoffe, Vormischungen oder Mischfuttermittel in einem nicht\nanerkannten Betrieb herstellt,\n4. einer vollziehbaren Auflage nach § 31 Abs. 1 Satz 4 oder Abs. 3 zuwiderhandelt,\n5. entgegen § 34 Abs. 1, auch in Verbindung mit Abs. 2, nicht ordnungsgemäß Buch führt, entgegen § 34 Abs. 3\nnicht oder nicht ordnungsgemäß Buch führt oder entgegen § 34 Abs. 4 Satz 1 Bücher oder Buchführungsunterla-\ngen nicht fünf Jahre aufbewahrt oder\n6. entgegen § 35 Abs. 1 eine Anzeige nicht oder nicht rechtzeitig erstattet.\n(3) Ordnungswidrig im Sinne des § 21 Abs. 2 Nr. 2 des Futtermittelgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder\nleichtfertig\n1. entgegen § 26 Abs. 1 oder 3 Futtermittel verfüttert oder\n2. entgegen § 26 Abs. 2 Lebensmittel vor Ablauf der Wartezeit gewinnt.\"\n19. § 38 Abs. 3 wird durch folgende Absätze ersetzt:\n\"(3) Futtermittel, die dieser Verordnung in der bis zum 29. Juni 1988 geltenden Fassung entsprechen, dürfen noch\nbis zum 30. Juni 1989 in den Verkehr gebracht und verfüttert werden. Futtermittel für Heimtiere mit einer\nHaltbarkeitsgarantie über zwölf Monate, die dieser Verordnung in der bis zum 29. Juni 1988 geltenden Fassung\nentsprechen und bis zum 30. Juni 1989 erstmals in den Verkehr gebracht werden, dürfen danach noch bis zum\nAblauf der Haltbarkeitsdauer verfüttert werden.\n(4) Betriebe, die beim Inkrafttreten dieser Verordnung bereits Carotinoide oder Xanthophylle, Leistungsförderer,\nZusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose, Spurenelemente, Vitamine oder Vormischungen\nmit diesen Zusatzstoffen herstellen oder in den Verkehr bringen, gelten vorläufig als anerkannt. Die vorläufige\nAnerkennung ertischt\n1. wenn nicht bis zum 30. September 1988 die Erteilung einer endgültigen Anerkennung beantragt wird,\n2. im Falle rechtzeitiger Antragsstellung mit Eintritt der Unanfechtbarkeit der Entscheidung über den Antrag.\"\n20. Anlage 1 Teil 1 wird wie folgt geändert:\na) Nummer 1 wird wie folgt geändert:\naa) Die Position \"Bakterieneiweiß M\" wird durch folgende Position ersetzt:\n2 3 4 5 6 7\n„Bakterieneiweiß M Erzeugnis, das durch Rohprotein\nfür Kälber, Schweine, Trocknen der in der Nähr- Rohfett\nGeflügel und Fische lösung auf Methanol- Rohasche\nBasis vermehrten Bakte- Wasser\nrien Methylophilus\nmethylotrophus, Stamm\nNCIB 10.515, gewonnen\nwird\nRohprotein min. 68 v. H.\nin der Originalsubstanz\nReflexionszahl: über 50\nbb) In der Position „Destillationsfettsäuren für Geflügel\" wird in Spalte 1 das Wort \"Geflügel\" durch die Worte\n,,Schweine, Geflügel und Fische\" ersetzt;\ncc) in der Position „Raffinationsfettsäuren für Geflügel\" wird in Spalte 1 das Wort „Geflügel\" durch die Worte\n,,Schweine, Geflügel und Fische\" ersetzt;","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 879\ndd) in der Position \"Gelbes Reisfuttermehl\" werden in Spalte 2 nach dem Wort \"Rohreis\" die Worte \"ohne\nVerwendung von Calciumcarbonat\" eingefügt;\nee) nach der Position \"Gelbes Reisfuttermehl\" werden folgende Positionen eingefügt:\n2 3 4 5 6 7\n\"Gelbes Reisfutter- Nebenerzeugnis, das salzsäure- Rohprotein Rohasche\nmehl, kalkarm beim ersten Polieren von unlösliche Rohfett salzsäure-\ngeschältem Rohreis Asche Rohfaser unlösliche\nanfällt, aus Silberhäut- max.1,7 Calcium- Asche\nchen, Aleuronschicht, Wasser carbonat Wasser\nTeilen des Mehlkörpers max.13\nund Keimen besteht und\nbedingt durch die Her-\nstellung Calciumcarbonat\nenthält\nRohfaser max. 12,5 v. H.\nReisspelzen max. 3v. H.\nCalciumcarbonat\nmax.3v. H.\nReisfuttermehl Nebenerzeugnis, das salzsäure- Rohprotein Rohasche\nbeim Polieren von Reis unlösliche Rohfett salzsäure-\nohne Verwendung von Asche Rohfaser unlösliche\nCalciumcarbonat anfällt max.1,2 Asche\nund aus Silberhäutchen, Wasser Wasser\nAleuronschicht, Teilen max.13\ndes Mehlkörpers und\nKeimen besteht\nReisspelzen max. 2 v. H. \"·1\nff) die Position „Sojabohnen, geschält\" wird in Spalte 2 wie folgt gefaßt:\n\"Erzeugnis, das durch Schälen von Sojabohnen, Glycine max (L.) Merr., gewonnen wird und zerkleinert sein\nkann\nRohfaser max. 5 v. H. \";\ngg) die Position „Sojabohnen, dampferhitzt\" wird in Spalte 2 wie folgt gefaßt:\n„Erzeugnis, das von Sojabohnen gewonnen wird, einer geeigneten Hitzebehandlung unterworfen wurde und\nzerkleinert sein kann\nUreaseaktivität max. 0,4\nRohfaser max. 7 v. H. \";\nhh) nach der Position \"Sonnenblumenkuchen aus ungeschälter Saat\" wird folgende Position eingefügt:\n2 5 6\n\"Sorbosefermentationsrückstände Nebenerzeugnis, das bei der Gesamtzucker Wasser\nfür Schweine und Wiederkäuer fermentativen Gewinnung einer\nVorstufe von Vitamin C nach\nFiltrieren, Auswaschen,\nKristallisieren und Eindampfen als\nwäßriges Konzentrat anfällt\nTrockensubstanz min. 60 v. H.\n...\n1\nii) nach der Position \"Topinamburschnitzel oder Topinamburmehl\" wird folgende Position eingefügt:\n2 6\n„Traubenmost, konzentriert Erzeugnis, das aus dem nicht karamelisierten Most Gesamtzucker\nvon Weintrauben, Vitis vinifera L., durch teilweisen\nEntzug von Wasser gewonnen wird\nRefraktometerzahl min. 50,9 v. H. ...","880 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nb) in Nummer 2.1 wird folgende Position angefügt:\n2 3 4 5 6 7\n,.Zink-Methionin Zink-Methionin, OL-Methionin\nfür Rinder, Schafe technisch rein Wasser\nund Ziegen· [CH 3S(CH2) 2-CH(NH 2)-\nmit Pansenfunktion COO}z-Zn\nDL-Methionin\nmin.80v. H.\nin der Originalsubstanz\nZink max. 18,5 v. H.\nin der Originalsubstanz\n...\n'\nc) in Nummer 3.1 wird vor der Position „Ammoniumlaktat aus der Fermentation für Rinder, Schafe und Ziegen mit\nPansenfunktion\" folgende Position eingefügt:\n2 3 4 5 6 7\n\"Ammoniumacetat für Erzeugnis, das aus einer Stickstoff\nRinder, Schafe wäßrigen Lösung von Wasser\nund Ziegen Ammoniumacetat\nmit Pansenfunktion besteht\nCH3COONH4\nAmmoniumacetat\nmin. ssv.H.\nin der Originalsubstanz ...\n'\nd) Nummer 4 wird wie folgt geändert:\naa) In der Position \"Dicalciumphosphat\" wird in Spalte 2 folgende neue Zeile angefügt:\n„Ca: P-Verhältnis größer als 1, 15: 1\";\nbb) nach der Position „Magnesiumoxid\" wird folgende Position eingefügt:\n2 3 4 5 6 7\n\"Magnesiumpropionat Erzeugnis, das aus Magnesium Magnesium\ntechnisch reinem min.14\nMagnesiumpropionat\nbesteht ...\n'\ncc) in der Position \"Monocalciumphosphat\" wird in Spalte 2 folgende neue Zeile angefügt:\n„Ca : P-Verhältnis kleiner als 0,8 : 1 \";\ndd) in der Position „Mono-Dicalciumphosphat\" wird in Spalte 2 folgende neue Zeile angefügt:\n„Ca: P-Verhältnis 0,8 bis 1,15: 1 \";\ne) die Positionen\naa) ,,Rapsextraktionsschrot, mit Fonnaldehyd behandelt, für Rinder, Schafe und Ziegen\",\nbb) ,,Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt und mit Formaldehyd behandelt, für Rinder, Schafe und Ziegen\",\ncc) ,,Sonnenblumenextraktionsschrot aus teilgeschälter Saat, mit Formaldehyd behandelt, für Rinder, Schafe\nund Ziegen\"\nwerden gestrichen.\n21. In Anlage 2 wird in den laufenden Nummern 2.11 bis 2.17 und 7.12 jeweils in Spalte 5 das Wort \"Gesamtration\"\ndurch das Wort \"Tagesration\" ersetzt.\n22. Anlage 3 erhält die Fassung der Anlage zu dieser Verordnung.\n23. Anlage 4 wird gestrichen.","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juni 1988 881\n24. Anlage 5 wird wie folgt geändert:\na) In der Überschrift, der Vorbemerkung und der Spalte 1 der Tabellen werden jeweils die Worte .,Schadstoffe\",\n\"Schadstoffen\" und \"Schadstoff\" durch die Worte \"Unerwünschte Stoffe\", \"unerwünschten Stoffen\" und .,uner-\nwünschter Stoff\" ersetzt;\nb) die Position „Chlordan\" wird durch folgende Positionen ersetzt:\n2 3\n\"Cadmium Einzelfuttermittel pflanz~ichen Ursprungs\nEinzelfuttermittel tierischen Ursprungs, ausgenommen Einzelfuttermittel\nfür Heimtiere 2\nEinzelfuttermittel mit mehr als 8 v. H. Phosphor 0,5 1)\nAlleinfuttermittel für Rinder, Schafe und Ziegen, ausgenommen\nAlleinfuttermittel für Kälber, Schaf- und Ziegenlämmer 1\nandere Alleinfuttermittel, ausgenommen Alleinfuttermittel für Heimtiere 0,5\n1\nMineralfuttermittel 0,75 )\nandere Ergänzungsfuttermittel für Rinder, Schafe und Ziegen 0,5\nChlordan pflanzliche oder tierische Fette 0,05\n(Summe aus CIS-\nandere Futtermittel 0,02\nund Trans-Isomeren\nund aus Oxychlordan,\nberechnet als\nChlordan)\nc) die Positionen „DDT\" bis „Endrin\" werden durch folgende Positionen ersetzt:\n2 3\n\"DDT pflanzliche oder tierische Fette 0,5\n(Summe aus DDT-, TDE-\nandere Futtermittel 0,05\nund ODE-Isomeren,\nberechnet als DDT)\nAldrin, Dieldrin pflanzliche oder tierische Fette 0,2\n(einzeln oder insgesamt,\nandere Futtermittel 0,01\nberechnet als Dieldrin)\nEndosulfan Einzelfuttermittel aus Mais und daraus hergestellte Erzeugnisse 0,2\n(Summe aus alpha-\nEinzelfuttermittel aus Ölsaaten und daraus hergestellte Erzeugnisse 0,5\nund beta-Isomeren\nund aus Endosulf ansulf at, Alleinfuttermittel für Fische 0,005\nberechnet als Endosulfan) andere Futtermittel 0,1\nEndrin pflanzliche oder tierische Fette 0,05\n(Summe aus Endrin\nandere Futtermittel 0,01\nund delta-Ketoendrin,\nberechnet als Endrin)\nd) die Positionen „Heptachlor\" bis \"1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan\" werden durch folgende Positionen ersetzt:\n2 3\n„Heptachlor pflanzliche oder tierische Fette 0,2\n(Summe aus Heptachlor\nandere Futtermittel 0,01\nund Heptachlorepoxid,\nberechnet als Heptachlor)\nHexachlorbenzol (HCB) pflanzliche oder tierische Fette 0,2\nandere Futtermittel 0,01\nHexachlorcyclohexan (HCH)\nalpha-Isomer\npflanzliche oder tierische Fette 0,2\nandere Futtermittel 0,02","882 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n2 3\nbeta-Isomer pflanzliche oder tierische Fette 0, 1\nMischfuttermittel für Milchvieh 0,005\nandere Futtermittel 0,01\ngamma-Isomer pflanzliche oder tierische Fette 2,0\nandere Futtermittel 0,2\nArtikel 2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 24 des Futtermittelgesetzes\nauch im Land Berlin.\nArtikel 3\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.\nBonn, den 22. Juni 1988\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\n1. Kiechle","Anlage\n(zu Artikel 1 Nr. 22)\nAnlage 3\n(zu den §§ 16 bis 18, 21, 22 und 26)\nZusatzstoffe\nVorbemerkung\nDie in Spalte 6 aufgeführten Gehalte an Zusatzstoffen beziehen sich auf Alleinfuttermittel mit 88 v. H. Trockensubstanz\nZusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) Verwendungsbeschrankungen\nTierart HOchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nEWG-Nr. Bezeichnung\nchemische Bezeichnung\nBeschreibung\noder der mg Je kg c) Gebrauchsanweisungen, ~\nTierkategorie Tiere min. max. Empfehlungen N\n(X)\n1 2 3 4 5 6 7 8 1\n-f\n1. Leistungsförderer ~\na.\n1.1 Antibiotika ~\n)>\nE 715 Avoparcin Cs3HaO30NaCl3 Masthühner 7,5 15 C\nu,\n(Glykopeptid) Masttruthühner 16 Wochen 10 20 CO\nSl>\nFerkel 4 Monate 10 40 g\nSchweine 6 Monate 5 20 OJ\n0\nKälber 6 Monate 15 40 ::,\n_::,\nMastrinder 15 30 c) Angabe in der Gebrauchs- a.\nanweisung: (t)\n::,\n\"In Ergänzungsfuttermitteln darf N\ndie Höchstmenge in der Tages- ~\nration nicht überschreiten: c...\nC\n103 mg für 100 kg Tierkörper- ~-\ngewicht, .....\n(0\n4,3 mg für jeweils 10 kg (X)\n(X)\nTierkörpergewicht darüber\"\nE 712 Flavophospholipol C10H124O40NaP Legehennen 2 5\nTruthühner 26 Wochen 20\nSonstiges Geflügel 16 Wochen 20\naußer Enten,\nGänsen, Tauben\nFerkel 3 Monate 10 25 a) nur in Milchaustausch-\nfuttermitteln\nSchweine 6 Monate 1 20\nPelztiere 2 4\naußer Kaninchen a,\na,\nKaninchen 2 4 w","CD\nZusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) VerwendungsbeschrAnkungen\n7!\nTierart HOchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr Bezeichnunq oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min max. Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\n(noch Kälber 6 Monate 6 16\nE 712) 6 Monate 8 16 a) nur in Milchaustausch-\nfuttermitteln\nMastrinder 2 10 c) Angabe in der Gebrauchs-\nanweisung:\n\"In Ergänzungsfuttermitteln darf\ndie Höchstmenge in der Tages-\nration nicht überschreiten:\n40 mg für 100 kg Tierkörper- CXJ\nC\ngewicht, ::::,\na.\n1,5 mg für jeweils 10 kg CD\nrn\nTierkörpergewicht darüber\" CO\nCD\nrn\nE 714 Monensin-Natrium C35H51011Na Mastrinder 10 40 c) Angabe in der Gebrauchs- ~\nr:r\n(Monocarboxylsäure- anweisung:\nPolyether-Natriumsalz \"In Ergänzungsfuttermitteln darf ~\ngebildet durch die Höchstmenge in der Tages- t...\nStreptomyces ration nicht überschreiten: m\nJ\ncinnamonensis) 140 mg für 100 kg Tierkörper- '\"'\nCO\ngewicht, m\n::::,\nCO\n6 mg für jeweils 10 kg ~\nTierkörpergewicht darüber\"; CO\n(X>\n\"Gefährlich für Einhufer\" (X>\nSalinomycin-Natrium C42H59011Na Ferkel 4 Monate 30 60 c) Angabe in der Gebrauchs- -t\nanweisung: ~\n(Monocarboxylsäure- Schweine 6 Monate 15 30\nPolyether-Natriumsalz \"Gefährlich für Einhufer\"\ngebildet durch\nStreptomyces albus)\nE 710 Spiramycin 1 C43H74Q14N2 l Truthühner 26 Wochen 5 20\nII C45H1501sN2 Base\nIII C4sH1a01sN2 1 Sonstiges Geflügel 16 Wochen 5 20\naußer Enten,\n(Makrolid)\nGänsen, Lege-\nhennen, Tauben\nKälber, Schaf- 16 Wochen 5 50\nund Ziegenlämmer 6 Monate 5 20\n6 Monate 5 80 a) nur in Milchaustausch-\nfuttermitteln\nFerkel 4 Monate 5 50\n3 Monate 5 80 a) nur in Milchaustausch-\nfuttermitteln","Zus11lzstoll Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstollen sonstige Bestimmungen\na) Verwendungsbeschränkungen\nTierart Höchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische 8Pzeichnung mg je kg\nEWG Nr B,>H•whnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min. max. Empfehlungen\nt 2 3 4 5 6 7 8\n(noch Schweine 6 Monate 5 20\nE 710)\nPelztiere 5 20\naußer Kaninchen\nE 713 Tylosinphosphat Makrolid aus Ferkel 4 Monate 10 40\nStreptomyces fradiae z:-,\nSchweine 6 Monate 5 20\nN\n(X)\nZusammensetzung\nder Antibiotikafaktoren 1\n-i\n(Analysemethode: 0>\n\nS. 55- ): C:\ncn\n\nC45HnNO11 min. 80 v. H. ~\nb) Desmykosin CD\n0\n:::,\nC39HssNO14 _:::,\nc) Macrocin ci\n(1)\nC4sH1sNO11 :::,\nN\nd) Relomycin ~\nC45H79NO11 c..\nC:\na + b + c + d min. 95 v. H. :!.\n.....\n\nHydrochlorid Sonstiges Geflügel 16 Wochen 10 15 C\naußer Enten, ~\nI»\nGänsen, Lege-\nhennen, Tauben i\nOJ\nKälber 6 Monate 20 40 0\n:,\n6 Monate 40 80 a) nur in Milchaustausch- _:,\nfuttermitteln a.\n(1)\n:,\nFerkel 10 Wochen 10 25 f\\)\n10 Wochen 20 30 a) nur in Milchaustausch- ~\nfuttermitteln c...\nC\nMastschweine 6 Monate 5 15\n...\n:!.\n(0\nE 851 Olaquindox N-(2-Hydroxyethyl)-3- Ferkel 4 Monate 15 50 4 Wochen ~\nMethyl-2-{;hinoxalin- 4 Monate 50 100 4 Wochen a) nur in Milchaustausch-\nCarboxamid 1,4-Dioxid futtermitteln\nMindestreinheit: 98 v. H.\nCharakteristische Merk-\nmale der zugelassenen\nZubereitung:\nHöchstgehalt an\nOlaquindox: 10 v.H., c) Empfehlung für einen sicheren\nMindesthaltbarkeit: Gebrauch:\n24 Monate,\nTrägerstoff: Calcium- \"Staubentwicklung vermeiden\"\ncarbonat mit 1,5 v. H. m\nGlyceryl-Polyethylen- m\n....,\nglykolricinoleat;","CD\nZusatzstoll Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen CD\nCD\na) VerwendungsbeschrAnkungen\nTierart Höchstalter Wartezeit bl Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min. max. Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\n(noch zulässige Höchstmenge\nE 851) der bei der Manipulation\nanfallenden Staubemission,\nbestimmt nach dem\nStauber-Heubach-\nVerfahren:\n0,1 µg Olaquindox\n(Analysemethode:\nRichtlinie des Rates\nvom 16. Juni 1987 m\nC\n- ABI. EG Nr. L 160 S. 34-) ::,\n0.\nCD\n(/)\nCO\n2. Antioxidantien CD\n(/)\nCD\nE 300 L-Ascorbinsäure CsHaOs FJ'\nCT\nD>\nE 320 Butylhydroxyanisol C11H15O2 ?\n(BHA) 150 allein c...\nD>\noder ':7\nE 321 Butylhydroxytoluol C1sH24Q zusammen eoD>\n(BHT) ::,\nCO\n....\nE 324 Ethoxyquin C14H19ON CD\n(X)\n5»\nE 302 Calcium-L-ascorbat C12H14O12Ca · 2H20 -4\n~\nE 303 5,6-Diacethyl-L- C10H12Oa alle b) alle Futtermittel\nAscorbinsäure\n1100 allein\noder mit\nE 312 Oodecylgallat C19H30Os 1 anderen\nGallaten\nE 301 Natrium-L-ascorbat CsH1OsNa\nE 311 Octylgallat C1sH22Os 1100 allein\noder mit\nanderen\nE 310 Propylgallat C10H12Os Gallaten\nE 304 6-Palmitoyl-L- C22H3aO1\nAscorbinsäure","Zusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) VerwendungsbeschrAnkungen\nTierart Höchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr. Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min. max. Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\nE 306 stark tocopherolhaltige\nExtrakte natürlichen\nUrsprungs\nE 307 synthetisches C29Hso02\nAlpha-Tocopherol\nJ alle l b) alle Futtermittel\n~\nE 309 synthetisches C21H4602 1\\)\n(X)\nDelta-Tocopherol\n1\nE 308 synthetisches C2aH4a02 -i\nI»\nGamma-Tocopherol (0\nQ.\n~\n3. Aroma- und appetit- alle b) alle Futtermittel )>\nC\nanregende Stoffe\n~\nAlle natürlich vor- I»\nkommenden Erzeug- ~\nnisse und die ihnen\nentsprechenden\ng,\n:l\nsynthetischen Erzeug- :'\nnisse Q.\n\n:l\n4. Bindemittel, Fließhilfs- ~\nstoffe und Gerinnungs- '-\nc\nhilfsstoffe 2.\n.....\n(0\nE 558 Bentonit-Montmorillonit alle 20000 b) alle Futtermittel (X)\n(X)\na) Mischung mit Zusatzstoffen der\nGruppen Leistungsförderer,\nZusatzstoffe zur Verhütung der\nHistomoniasis und der Kokzidiose\naußer Avoparcin, Flavophospho-\nlipol, lpronldazol, Lasalocid-\nNatrium, Narasin, Monensin-\nNatrlum, Ronidazol, Salinomycin-\nNatrlum, Tylosin, Virginiamycln\nist unzulässig\n1","CD\nZusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen CO\n0\na) Verwendungsbeschränkungen\nTierart HOchstaller Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung min.\nTierkalegorie Tiere max Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\nE 552 Calciumsilikat,\nsynthetisch\nE 470 Calciumstearat C3sH70Q4Ca\nE 516 Calciumsulfat-Dihydrat CaSQ4 · 2H20 30000\nE 330 Citronensäure CsHa01\nE 470 Kaliumstearat C1aH3s02K a,\nC\n:::::,\na.\nE 559 Kaolinit-Tone, Natürliche Mischungen \n'::T\nE 551 c Kieselgur (Diatomeen-\ncaP>\n::::::,\nerde, gereinigt) \n(0\nE 406 Agar-Agar\nlalle ci\n9?\nE 400 Alginsäure >\nC\nu,\n(0\nE 403 Ammoniumalginat alle D>\naußer Zierfischen i\nE 404 Calciumalginat CD\n0\n:J\nE 482 Calciumstearoyllactyl- ?\n2-lactat ci\nm\n:J\nE 466 Carboxylmethyl- N\n(0\ncellulose\nb) alle Futtermittel c..\n(Natriumsalz des C\nCellulosecarboxy- 2.\n_.,\nmethylethers) (0\n0)\n0)\nE 407 Carrageen alle\nE 486 Dextrane\nE 462 Ethylcellulose\nE 408 Furcelleran\n(Furcellaran)\nE 422 Glycerin\nE 484 Glycerin-Polyethylen-\nglycolricinoleat\nCD\nCO\n~","a,\nZusat1stoll Verwendungs1weck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen CO\nN\na) Verwendungsbeschränkungen\nTierart HOchstalter Wartezeit bl Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWGN1 8f'Zf'H,hnung oder der c) Gebrauchsanweisungen.\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min max Emplehfungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\nE 488 Glycerin-Polyethylen- Kälber 5000 a) nur in Milchaustausch-\nglycol-Talgfettsäure- futterm ittel n\nestcr\nE 412 Guarkernmehl,\nGuargummi\nE 414 Gummi arabicum\nE 464 Hydroxypropylmethyl- CJ\nC\ncellulose :::::,\na.\n(1)\n(/)\nE 463 Hydroxypropylcellulose CO\n(1)\n(/)\nE 410 Johannisbrotkernmehl (1)\nN\nO'\nE 402 Kaliumalginat\n-~\nE 322 Lecithine c...\nO>\n';j\nE 421 Mannit ta\nO>\n:::::,\nCO\nE 465 Methylethylcellulose .....\n\n~\nE 460 Mikrokristalline ~\nCellulose\nE 472 Mono- und Diglyceride\nvon Speisefettsäuren\nverestert mit\na) Citronensäure\nb) Essigsäure\nc) Milchsäure\nd) Monoacethyl- und\nDiacethyl-Weinsäure,\ne) Weins:\\ure\nE 477 Monoester von\n1,2-Propandiol und von\nSpeisefettsäuren, allein\noder mit Diestern\ngemischt","Zusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) VerwendungsbeschrAnkungen\nTierart Höchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr. Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierk;\\tegorie Tiere min. max Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\nE 471 Mono- und Diglyceride\nvon Speisefettsäuren\nE 401 Natriumalginat\nE 470 Natrium-, Kalium-,\noder Calciumsalze ~\nder Speisefettsäuren, N\nallein oder gemischt, CD\ndie entweder aus alle 1\nSpeisefetten oder aus .....\nD>\ndestillierten Speise- b) alle Futtermittel ca\nfettsäuren gewonnen a.\nwurden ~\n)>\nC\nE 481 Natriumstearoyllactyl-2- cn\nca\nlactat D>\ni..\nE 440 Pektine J 1 a,\n0\n::,\nE 450 b Pentanatriumtri- Hunde, Katzen 5000 _::,\nphosphat a.\n\nZiegen, Geflügel -:r\n~\n\n1,2-Propandiol-Alginat ::,\nE 420 Sorbit l 1\n\nC\nC/)\n6. Färbende Stoffe CO\nl)J\neinschließlich Pigmente\ni\n6.1 Carotinoide tD\n0\nund Xanthophylle ::,\n?\nQ.\nE 160 e Beta-Apo-8' -Carotinal C30H400 (l)\n::,\nE 160f Beta-Apo-8' -Carotin- C32H44Q2 N\n~\nsäure-Ethylester c_\n80 C\n::,\nE 160 c Capsanthin C40Hss03 (einzeln -·_...\nGeflügel oder '\nft\nE 131 Patentblau V Calciumsalz der alle a) nur in Futtermitteln zugelassen c...\n5-Hydroxi-4' ,4\"-Bis- außer Hunde aufgrund der Verarbeitung von: Q)\nJ\n(Diethylamino)-Triphenyl-\nCarbinol-2, 4-Disulfon-\nund Katzen 1. Lebensmittelabfällen, eo\nQ)\n2. denaturiertem Getreide :,\nsäure oder Maniokmehl, oder\n3. sonstigem Ausgangsmate-\nrial, das mit diesen Stoffen\n-\n\ndenaturiert oder zum Zweck --f\neiner innerbetrieblich not- ~\nwendigen Identitätssicherung\nbei der technischen Ferti-\ngung gefärbt worden ist\nHunde und Katzen b) alle Futtermittel\n6.4 Alle Stoffe, die in alle a) nur in Futtermitteln zugelassen\ngemeinschaftlichen außer Hunde aufgrund der Verarbeitung von:\nVorschriften zur und Katzen 1. Lebensmittelabfällen oder\nFärbung von Lebens- 2. sonstigem Ausgangsmaterial,\nmitteln zugelassen ausgenommen Getreide und\nsind, außer denen, Maniokmeht, das mit diesen\ndie unter 6.2 und 6.3 Stoffen denaturiert oder zum\naufgeführt sind Zweck einer innerbetrieblich\nnotwendigen ldentitätssiche-\nrung bei der technischen\nFertigung gefärbt worden ist\nHunde und Katzen b) alle Futtermittel","Zusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) VerwendungsbeschrAnkungen\nTierart HOchstalter Wartezelt b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg Je kg\nEWG-Nr. Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min. max. Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\n7. Zusatzstoffe\nzur Verhütung der\nHistomoniasis\nund der Kokzidiose\n7.1 Zusatzstoffe\nzur Verhütung der\nHistomoniasis ~\nN\n(X)\nE 754 Dimetridazol 1,2-Dimethyl-5-Nitro- Truthühner bis zur 100 200 6Tage\nimidazol Legereife 1\n~\nCl>\nPerlhühner bis zur 125 150 6Tage CC\nLegereife a.\n~\nE 760 lpronidazol 1-Methyl-2-lsopropyl-5- Truthühner bis zur 50 85 6Tage >\nC\nNitroimidazol Legereife (/)\nCC\nCl>\nE 759 Ronidazol ( 1-Methyl-5-Nitro-\nlmidazol-2-yl)\nTruthühner bis zur\nLegerelfe\n60 90 6Tage\n~\n0:,\nMethylcarbamat 0\n::,\n?\n7.2 Zusatzstoffe a.\n(n\nzur Verhütung der ::,\nKokzidiose N\n~\nE 750 Amprolium 1-[(4-Amino-2-Prophyl-5- Geflügel bis zur 62,5 125 3 Tage c..\nC\nPyrimidinyl)-Methyl)-2- Legereife\nPicoliniumchlorid-Hydro-\nChlorid -\n2.\n\n~\nKaninchen 125 200 5 Tage \n:,\n-\n(0\nE 761 Meticlorpindol/ a) 3,5-Dichlor-2,6- Masthühner 110 110 5 Tage\nMethylbenzoquat Dimethyl-4-Pyridinol (0\nJunghennen 16 Wochen 110 110 (l)\n[Mischung: 100 Teile b) 7-Benzyloxy-6-Butyl-3- s:,:,\na) Meticlorpindol Methoxycarbonyl-4- Truthühner 12 Wochen 110 110 5 Tage ~\nund 8,35 Teile Chinolon ~\nKaninchen 220 220 5 Tage\nb) Methylbenzoquat]\nE 757 Monensin-Natrium C35H51O11Na\n(Monocarboxylsäure-Poly-\nether-Natriumsalz ge-\nMasthühner\nJunghennen 16 Wochen\n100\n100\n125\n120\n3 Tage\nlc) Angabe In der Gebrauchs-\nanwe1sung:\nbildet durch Streptomyces Truthühner 16 Wochen 90 100 3 Tage \"Gefährlich für Einhufer\"\ncinnamonensis)\nE 765 Narasin C43H12O11 Masthühner 60 70 5 Tage c) Angabe in der Gebrauchs-\n(Monocarboxylsäure- anweisung:\nPolyether gebildet durch \"Gefährlich für Einhufer\"\nStreptomyces aureofaciens)\nE 768 Nicarbazin Aquimolarer Komplex aus Masthühner 4 Wochen 100 125 9 Tage\n1,3-Bis(4-Nitrophenyl)\nHarnstoff und 4,6-Dimethyl-\n2-Pyrimidinol","Zusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) VerwendungsbeschrAnkungen\nTierart HOchstaller Wartezeit bl Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr. Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min max Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\nE 758 Robenidin 1,3-Bis[(4-Chloro- Masthühner, 30 36 5 Tage\nbenzyliden)-Amino] Truthühner\nGuanidin-Hydrochlorid\nMastkaninchen 50 66 5 Tage\nE 766 Salinomycin-Natrium C42Hs9O11Na Masthühner 50 70 5 Tage c) Angabe in der Gebrauchs-\n(Monocarboxylsäure- anweisung:\nPolyether-Natriumsalz \"Gefährlich für Einhufer\"\n~\n1\\)\ngebildet durch (X)\nStreptomyces albus) 1\n--4\nD>\nCO\n8. Konservierungsstoffe\nci\n~\nE 236 Ameisensäure CH2O2\n>\nC:\nE 295 Ammoniumformiat cn\nCHsO2N CO\nD>\nE 284 Ammoniumpropionat C3H9O2N ~\na,\nE 296 DL-Äpfelsäure C4HsOs 0\n::,\n_::,\nE 263 Calciumacetat C4HsO4Ca ci\n\nCO\nE 337 Natrium-Kaliumtartrat C4H4OsKNa · 4H2O a.\nE 325 Natriumlactat C3HsO3Na\nlalle b) alle Futtennlttel ~\n>C\nC/)\nE 250 Natriumnitrit NaNO2 Hunde, Katzen 100 a) nur Futtermittel in Dosen CO\n0>\nE 281 Natriumpropionat C3HsO2Na\ng\nOJ\nE 201 Natriumsorbat CsH1O2Na 0\n::::,\nalle :;,\nE 335 L-Natriumtartrate a.\n\n::::,\nE 338 Orthophosphorsäure b) alle Futtermittel\nH3PO4 J 1\\)\n~\nE 490 1,2-Propandiol C3HeO2 Hunde 53000 C-\nC\nKatzen 75000 ~-\n~\n<.D\n0)\nE 280 Propionsäure C3HsO2 alle 0)\nE 507 Salzsäure HCI alle a) nur für Silage\nE 513 Schwefelsäure H2SO4 alle a) nur für Silage\nE 200 Sorbinsäure CsHeO2\n! alle ~ b) alle Futtermittel\nE 334 L-Weinsäure C4HsOs\nCO\n0\n-.","CO\nZusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen 0\nN\na) Verwendungsbeschrlnkungen\nTierart HOchstaller Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG-Nr Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung min.\nTierkategorie Tiere max. Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\n9. Säureregulatoren\n503 Ammoniumcarbonat\n510 Ammoniumchlorid\nAmmoniumdihydrogen-\northophosphat\n503 Ammoniumhydrogen-\ncarbonat a,\nC\n:,\nQ.\nE 170 Calciumcarbonat \n1\n500 Natriumsesquicarbonat 1 ~\nD>\n(C\nQ.\nE 450 (b) Pentakaliumtri- ~\nphosphat )>\n1 C\nCl>\n(C\nE 450 (b) Pentanatriumtri- Hunde, Katzen D>\nCT\nphosphat (t)\nCD\n0\nE 507 Salzsäure ::J\n?\nQ.\nE 513 Schwefelsäure 1 (t)\n::J\n1\\)\nE 450 (a) Tetrakaliumdiphosphat ~\nc...\nC\nE 450 (a) Tetranatriumdiphosphat :! .\n....\nCX>\nE 339 Trinatrium-\northophosphat\nCO\n0\nw","Zusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) Verwendungsbeschrankungen\ng\nTierart HOchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nEWG-Nr chemische Bezeichnung der mg je kg\nBezeichnung oder c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung Tiere min. max. Empfehlungen\nTierkategorie\n1 2 3 4 5 6 7 8\n10. Spurenelemente\nE1 Eisen (Fe) als alle 1250\n(insgesamt)\nEisen-(11)-carbonat FeCO3\nEisen-(11)-chlorid, FeCl2 · 4H20\nTetrahydrat\nEisen-(111)-chlorid, FeCl3 · 6H2O\nHexahydrat a,\nC\n::::,\nEisen-(11)-citrat, Fe3(CsHsO1)2 · 6H2O 0.\n(1)\n(1)\nHexahydrat (0\n(1)\nEisen-(11)-fumarat FeC4H204 (1)\n(1)\nFt\nEisen-( 11)-lactat, Fe(C3HsO3)2 · 3H2O f;j\nTrihydrat ii>\n_p:t\nEisen-(111)-oxid Fe2O3 c...\nQ)\n~\nEisen-(11)-sulfat, FeSO4 · 7H2O \nCO\nSchafe 15 Q.\n~\nMastschweine bis >\n16 Wochen 175 C\nu,\nCO\nüber ll>\n16 Wochen 35 g\nZuchtschweine 35 CD\ng\nsonstige Tierarten 35 ?\noder Tierkategorien (jeweils Q.\nCD\ninsgesamt) :,\nN\nKupf er-(11)-acetat, Cu(CH3C00)2 · H20 ~\nMonohydrat ~\nC\nBasisches\nKupfer-(I1)-carbonat,\nMonohydrat\nCuC03 · Cu (OH)2 · H20\n-\n:'!.\n(0\nCO\nCO\nKupfer-(11)-chlorid, CuCl2 · 2H20\nDihydrat\nKupfer-(11)-Methionat Cu(CsH10N02S)2\nKupfer-(11)-oxid CuO\nKupfer-(1I)-sulfat, CuS04 · 5H20\nPentahydrat\nCO\n0\nU'I","CO\nZusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstollen sonstige Bestimmungen g\na) VerwendungsbeschrAnkungen\nTierart Höchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten\nchemische Bezeichnung mg je kg\nEWG Nr Bezeichnung oder der c) Gebrauchsanweisungen,\nBeschreibung\nTierkategorie Tiere min. max Empfehlungen\n1 2 3 4 5 6 7 8\nES Mangan (Mn) als alle 250\n(insgesamt)\nMangan-(11)-carbonat MnCO3\nMangan-(11)-chlorid. MnCl2 · 4H2O\nTetrahydrat\nMangan-(11)-oxid MnO\nMangan-(111)-oxid Mn2O3\nCD\nSekundäres MnHPO4 · 3H2O C\n::,\nMangan-(11)- Q.\n(1)\nphosphat, Trihydrat\n\"'\n\nE 7 Molybdän (Mo) als alle 2,5 ::r\n-,\n\nAmmoniummolybdat (NH4)6Mo1O24 · 4H2O ::,\nNatriummolybdat Na„MoQ4 · 2H2O ...\n\nVitamin 81 als '°0.\nTh iaminhydrochlorid- ..,\n(D\nPräparat\nC\n>\nC/)\nTh iaminhydrochlorid-\nReinsubstanz '°D>\nO\"\n(D\nTh iaminmononitrat-\nPräparat a,\n0\n::,\nThiaminmononitrat- _::,\nReinsubstanz 0.\n(D\n::,\nVitamin 82 als N\nRiboflavin-Präparat !D\nC-\nRiboflavin- C\nReinsubstanz alle ) b) alle Futtermittel ~-\n_,.\n 3 4 5 6 7 8\nVitamin O als\nE 670 Vitamin D2 Ferkel, Kälber 10000 IE a) nur in Milchaustausch-\nfuttermitteln; gleichzeitige\nVerabreichung von Vitamin 03\nunzulässig\nRinder, Schafe. 4000 IE\nEinhufer\nSonstige Tierarten 2000 IE 1a) gleichzeitige Verabreichung\nvon Vitamin 03 unzulässig\na,\nC\n:J\noder Tierkategorien a.\n(t)\naußer Geflügel (/)\n\nCalcium-Pantothenat als C\nCalcium-0-panto- ~\nP>\nthenat-Präparat g\nCalcium-0-panto-\nthenat-Reinsubstanz\nalle b) alle Futtermittel\ng\nCalcium-DL-panto- :'\nthenat-Präparat a.\nCD\n~\nCalcium-DL-panto- N\nthenat-Reinsubstanz ~\nc:...\nC\nCholinchlorid als 2.\n~\nCholinchlorid- \n::r\nZusatzstoff Verwendungszweck Gehalt an Zusatzstoffen sonstige Bestimmungen\na) Verwendungsbeschränkungen\neoO>\nTierart HOchstalter Wartezeit b) Futtermittelarten :::,\nEWG-Nr. Bezeichnung\nchemische Bezeichnung\nBeschreibung\noder\nTierkategorie\nder\nTiere min.\nmg je kg\nmax.\nc) Gebrauchsanweisungen,\nEmpfehlungen\n...\n