{"id":"bgbl1-1988-13-7","kind":"bgbl1","year":1988,"number":13,"date":"1988-03-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1988/13#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1988-13-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1988/bgbl1_1988_13.pdf#page=23","order":7,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Steueranmeldungs-Datenträger-Verordnung","law_date":"1988-03-24T00:00:00Z","page":443,"pdf_page":23,"num_pages":28,"content":["Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                    443\nErste Verordnung\nzur Änderung der Steueranmeldungs-Datenträger-Verordnung\nVom 24. März 1988\nAuf Grund des § 150 Abs. 6 der Abgabenordnung vom              b) Die bisherige Nummer 2 wird Nummer 3.\n16. März 1976 (BGBI. 1S. 613), der durch die Gesetze vom          c) Die bisherige Nummer 3 wird Nummer 4; die Worte\n22. Dezember 1978 (BGBI. 1S. 2063) und vom 19. Dezem-                ,,, Nordrhein-Westfalen\" werden ersatzlos gestri-\nber 1985 (BGBI. 1 S. 2436) geändert worden ist, wird mit             chen.\nZustimmung des Bundes·rates verordnet:\n4. Die „Anlage 1 (zu § 5 Satz 2 StADV)\", ,,Anlage 2 (zu § 5\nArtikel 1                                Satz 3 StADV)\", ,,Anlage 3 (zu § 5 Satz 3 StADV)\" und\nDie Steueranmeldungs-Datenträger-Verordnung vom                 „Anlage 4 (zu § 7 Abs. 1 StADV)\" werden wie aus der\n21. August 1980 (BGBI. 1S. 1617) wird wie folgt geändert:         Anlage ersichtlich neu gefaßt.\n1. In § 2 Nr. 2 letzter Satz wird das Zitat ,,§ 41 Abs. 1                               Artikel 2\nSatz 6 des Einkommensteuergesetzes\" durch das\nZitat ,,§ 41 Abs. 1 Satz 8 des Einkommensteuer-               Der Bundesminister der Finanzen kann die Steuer-\ngesetzes\" ersetzt.                                         anmeldungs-Datenträger-Verordnung in der ab 1. April\n1988 geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt bekannt-\nmachen.\n2. In § 7 Abs. 5 Satz 1 wird das Zitat ,,§ 41 Abs. 1 Satz 6\ndes Einkommensteuergesetzes\" durch das Zitat ,,§ 41                                  Artikel 3\nAbs. 1 Satz 8 des Einkommensteuergesetzes\" ersetzt.\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überlei-\n3. § 8 Abs. 1 wird wie folgt geändert:                         tungsgesetzes in Verbindung mit § 414 der Abgaben-\nordnung auch im Land Berlin.\na) Folgende Nummer 2 wird eingefügt:\n,,2. im Land Nordrhein-Westfalen das Rechen-\nArtikel 4\nzentrum der Finanzverwaltung als Landesober-\nbehörde\".                                            Diese Verordnung tritt am 1. April 1988 in Kraft.\nBonn, den 24. März 1988\nDer Bundesminister der Finanzen\nIn Vertretung\nObert","444                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nAnlage zu Artikel 1 Nr. 4\nAnlage 1\n(zu § 5 Satz 2 StADV)\nZusammenstellung\nder für die Datenübermittlung anzuwendenden DIN-Normen\nDIN-Norm      Bezeichnung                                           Erläuterung\n66 003        Informationsverarbeitung;                            Code-Tabelle 2\n7-Bit-Code                                           Deutsche Referenzversion\nAusgabe Juni 1974\n66 004         Informationsverarbeitung;                            Ausgabe Januar 1 983\nTeil 3         Darstellung des 7-Bit-Code auf Datenträgern,\nMagnetband\n66 012         Spulen für Magnetbänder zur Speicherung digi-        Ausgabe August 1982\ntaler Daten                                          Spule 27\n66 015         Auf 9 Spuren mit Richtungstaktschrift beschrie-      Ausgabe Dezember 1977\nbenes Magnetband zur Speicherung digitaler Da-\nten, Bitdichte 63 bit/mm\n66 029         Kennsätze und Dateianordnung auf Magnetbän-          Vornorm\ndem für den Datenaustausch                           Ausgabe September 1987\n(für die Anwendung dieser Verordnung\ninhaltsgleich mit der Ausgabe Mai 1979)\nDiese DIN-Normen sind vom Deutschen Institut für Normung e.V., Berlin, herausgegeben, bei der Beuth-Verlag\nGmbH, Burggrafenstr. 4-10, 1000 Berlin 30, beziehbar und beim Bundesarchiv, Potsdamer Str. 1, 5400 Koblenz-\nKarthause, jedermann zugänglich und archivmäßig gesichert niedergelegt.","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                            44!,\nAnlage 2\n(zu § 5 Satz 3 StADV)\nDateibeschreibung\nDateibezeichnung                                                           Dateiname\nSTADV                                                                STADV. UST\nDateiinhalt                                                                Date,art\nSteueranmeldungen im Sinne des Umsatzsteuergesetzes ( Um-\nsatzsteuer-Voranmeldung, Antrag auf Dauerfristverlängerung                  Bewegungsdatei\nund Anmeldung der Umsatzsteuer-Sondervorauszahlung).\nOatettrager                                                                Eigentumerkennze,chen\nMagnetband Spezifikation :           DIN 66 012                              Zulassungsnummer\nDIN 66 015\nDateikennwerte\nSatzformat\nvariabel, ungeblockt\nS.tzlange\nI         2044 Bytes\nIBlocklange\n2048 Bytes\nSpe,cherungsform\nseriell\nBemerkungen\n1. Zugelassen ist eine DatQi auf einem Band oder auf mehreren Bändern und mehrere Dateien auf einem Band oder mehreren Bän-\ndern. Bei gleichzeitiger Uberrnittlung von USt- und LSt-Daten (§ 6 Abs. 3 STADV) richtet sich die Dateianordnung nach\nDIN 66 029, Tz. 7.\n2. Die Daten sind im 7-Bit-Code nach DIN 66 003 (Code - Tabelle 2 - deutsche Referenzversion, Ausgabe Juni 1974) und\nDIN 66 004 - Teil 3 - (Ausgabe Januar 1983) darzustellen.\nSicherungsmaßnahmen\nSperrfrist. Verfallsdatum\nBis Freigabe(§ 7 Abs. 4 StADV).\nKennsäue/Datensätze\nLfd Nr                 Satzbeze,chnung                      Satzart          Satztange                 BeM<!rKungen\n1         Band-Anfangskennsatz                         VOL1                    80\n2         Erster Datei-Anfangskennsatz                 HDR 1                   80\n3        Zweiter Datei-Anfangskennsatz                 HDR 2                   80\nBandmarke\n4         Prufsatz                                       1                 1 000\n5         Datensatz Steueranmeldung UST                  2              max. 2044\n6        Summensatz                                      3                   150\nBandmarke\n7         Erster Band-Endekennsatz                     EOV 1                   80            Nur wenn eine Datei auf mehre-\n8         Zweiter Band-Endekennsatz                    EOV 2                   80            ren Bändern ubermittelt wird\nBandmarke\nBandmarke\n9         Erster Datei-Endekennsatz                    EOF 1                   80\n10        Zweiter Date1-Endekennsatz                    EOF 2                   80\nBandmarke\nBandmarke\ni","446                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nO.te,.,.,,.                  S.Ubaeichnu\"9                                                      Satzart\nSTADV. UST             Band-Anfangskennsatz                                                   VOL 1\nSatnufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr.   Fetdneme     Feldbaeichnung                                                Bemerkungen\nvon        bis  länge formet\n1                Kennsatzname             1           3    3     C     Inhalt: VOL\n2                 Kennsatznummer           4          4     1     N     Inhalt       1\n3                Bandkennzeichen           5         10     6     C     Inhalt : freigestellt\n4                Zugriffsvermerk          11         11     1     C     Zwischenraum (bedeutet unbe-\nschrankter Zugriff)\n5                Reserviert               12         37   26      C    Zwischenraum\n6                Eigentumer-Kennzeich-\nnung                     38         51   14      C\n6.1              Zulassungsnummer des\ndatenverarbeitenden Un-\nternehmens               38         42     5     N\n6.2              Kurzbezeichnung des\ndatenverarbeitenden Un-\nternehmens              43          51     9     C\n7                Reserviert               52         79   28      C    Zwischenraum\n8                Normvermerk              80         80     1     N    Inhalt    wird vom jewe1l1gen\nBetriebssystem eingesetzt","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                          447\nSatzbeschreibung\nDateiname                    Satzbeze,chnung                                                    Satzart\nErster Datei-Anfangs-                                                   HDR 1\nSTADV.UST           kennsatz\nSatzaufbau\nStellen      Feld-  Feld-\nLfd. Nr.    Feldname    Feldbezeichnung                                                   Bemerkungen\nvon         bis länge  format\n1                Kennsatzname              1           3    3      C   Inhalt: HDR\n2                Kennsatznummer            4          4      1     N   Inhalt: 1\n3                Dateiname                 5         21    17      C   Inhalt\n5 - 13: STADV.UST\n14 - 21: Zwischenraum\n4                Dateimengen kenn-\nze1chen                 22          27     6      C   Wiederholung des Bandkennzeichens\n(Stellen 5 bis 10 des VOL 1 - Satzes)\ndes ersten oder einzigen Bandes\ndieser Datei\n5                Dateiabschnitts-\nnummer                  28          31     4      N   Inhalt: 0001 beim ersten Abschnitt\nder Datei; Dateiabschnitte\nauf Folgebändern werden fort-\nlaufend numeriert\n6                Dateifolgenummer        32          35     4      N   Inhalt: 0001 bei der ersten Datei;\njede folgende Datei wird\nfortlaufend numeriert\n7                Generationsummer        36          39     4      C   Inhalt: freigestellt\n8                Versionsnummer          40          41     2      C   Inhalt: freigestellt\n9                Erstellungsdatum        42          47     6      C   Inhalt\n42       : Zwischenraum\n43 - 44: Jahr (JJI\n45 - 47: Tag (TTT = 001 - 366)\ndes Jahres\n10                Verfallsdatum           48          53     6      C   Inhalt\n48        : Zwischenraum\n49 - 50: Jahr (JJI\n51 - 53: Tag (TTT = 001 - 366)\ndes Jahres\noder\n49 - 53: 00000\n11                Zugriffsvermerk         54          54      1     C   Zwischenraum (bedeutet unbe-\nschränkter Zugriff)\n12                Blockzahler             55          60     6      N   Inhalt: 000000\n13                System - Code           61          73    13      C   Inhalt: freigestellt\n14                Reserviert              74          80      7     C   Inhalt: Zwischenraum","448                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                        Satzart\nZweiter Datei -Anfangs-                                                     HDR 2\nSTADV.UST\nkennsatz\nSatzaufbau\nStellen      Feld-  Feld-\nLfd. Nr.    Feldname    Feldbezeichnung                                                     Bem_erkungen\nvon         bis länge  format\n1                Kennsatzname                1           3    3      C    Inhalt: HDR\n2                Kennsatznummer              4           4    1      N    Inhalt:    2\n3                Satzformat                  5           5    1      C    Inhalt:    D\n4                Blocklänge                  6         10     5      N    Inhalt: max. 02048\n5                Satzlänge                  11         15     5      N   .Inhalt: max. 02044\n6                Reserviert für Betriebs-\nsystem                     16         50    35      C    Inhalt: freigestellt\n7                Pufferverschiebung         51         52     2      N    Inhalt: 04\n8                Reserviert                53          80    28      C    Inhalt: Zwischenraum","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                                449\nSatzbeschreibung\nDateiname                    Satzbeztichnung                                                      Satnrt\nSTADV. UST            Datei-Prüfsatz                                                          1\nSaaaufbau\nStellen      Feld-   Feld-\nLfd. Nr.   Ftldname     Feldt>ezeichnung                                               Bemerltungen\nvon        blS  lange  formet\n1\n2\nSatzlänge\nSatzart\n1\n5\n4\n5\n4\n1\nN\nN\nInhalt :\nInhalt :\n1000\n,\n3                 Zulassungsnummer             6        10     5       N    Inhalt : die durch die jeweilige\nLandesfinanzbehorde ver-\ngebene Zulassungsnummer\n4                 Anschrift des Absenders     11       119  109        C\n4.1               Name                       11         55   45        C\n4.2               Straße, Hausnummer         56         85   30        C\n4.3                Postleitzahl               86         89     4       N\n4.4                Ort                        90        119   30        C\n5                  Anschrift des Emp-\nfängers                   120       228   109        C\n5.1                Name                      120        164   45        C\n5.2                Straße, Hausnummer        165        194   30        C\n5.3                Postleitzahl              195        198     4       N\n5.4                Ort                       199       228    30        C\n6                  Art der Datensatze        229       231     3        C    Inhalt    UST\n7                  Erstellungsdatum          232        237    6        N    Inhalt    Erstellungsdatum in der\nForm JJMMTT\n8                  Übermittlung~tand         238       238      1       N    Inhalt :  0        = Erstübermittlung\n1-9      = Wiederholungen\n9                  Datum der Erstüber-\nmittlung                  239       244     6        N    Inhalt :  Erstellungsdatum der Erst-\nübermittlung (JJMMTT),\nwenn Übermittlungsstand\n(vgl. lfd. Nr. 8) # 0, sonst\n000000\n10                  Ubermittlungsnummer       245       246      2       N    Inhalt : fortlaufende Nummer der\nDatei ST ADV. UST\n01 = erste übermittelte\nDatei ST ADV. UST\n02 = zweite übermittel-\nte Oatei\nSTADV. UST\n99    = neunundneunzigste\nübermittelte Datei\nSTADV. UST\n(danach Wieder-\nholung der Nume-\nrierung je Über-\nmittlung von 01\nbis 99, 01 bis 9Q .. )\n11                  Reserviert                247      1 000  754        C    Inhalt :  Zwischenraum","450                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nDateiname                     S.ttbeHichnung   Datensatz Umsatzsteuer                                  S,turt\n(Umsatzsteuer-Voranmeldung, Antrag auf Dauerfristver-\nlängerung und Anmeldung einer Umsatzsteuer-Sonder-                                2\nSTADV.UST\nvorauszahlung)\nSatzaufbau\nStellen      Feld-   Feld-\nLfd. Nr.    Feldname     FeldbeZeichnun!J                                                  Bemerkungen\nvon        bis   lange forrnat\n4    4      N    Länge des Datensatzes einschließlich\nSatzlänge\nder Länge des Satzlängenfeldes\n5          5    1      N    Inhalt : 2\n2                 Satzart\n6         11     6      N    Inhalt : laufende Nummer des Datei ~\n3                 Laufnummer\nsatzes innerhalb der Satzart\n2 beginnend mit 000001\nFallart                      12         13     2      N    Inhalt : 11\n4\n5                 Ordnungsnummer               14         26    13      N\n14         17     4      N    Inhalt : Bundeseinheitliche Finanz-\n5.1              Finanzamtsnummer\namtsnummer nach dem\n\"Verzeichnis der Finanzamt: ._\nnummern\"\nBezirksnummer                18         21     4       N    Rechtsbündig;\n5.2                                                                         nicht benotigteStelle mit C       ·o· auf-\ngefüllt\nUnterscheidungsnummer        22         25     4       N    Rechtsbündig;\n5.3                                                                         nicht benotigte Stellen mitC        ·o·  auf-\ngefullt\n5.4              Prüfziffer                   26         26      1      N\n6                Untertal lart                27         28      2      N    Inhalt :  58\n7                Voranmeldu ngszeitr au m     29         32      4      N\n7 .1             Jahr der Steueran -\nmeldung                      29         30      2      N    Inhalt : Jahr der Steueranmeldung ir\nder Form JJ\n7.2              Zeitraum der Steueran-\nmeldung                      31          32     2      N  Inhalt: 01-12 = Kalendermonat\n41-44 = Kalendervierteljahr\n00       = [)aJerfristverlangerung\nUmsatzsteuer-\nSo nderv ora u sz..t,lur,J\n8                Vorgang                      33          33            N    Inhalt : 1\n9                 Längenschlussel des\nSachbereichs                 34          37     4      N     Lange des Sachbereichs. Der Sach-\nbereich setzt sich aus den Feldern\n9 und 10 und aus allen Feldern 11\nbis 13 zusammen.\n10                Sachbereich                  38          39     2      N    Inhalt : 00\n11                 Langenschlussel der\nKennzahl mit Wert            40         41     2      N     Lange von Kennzahl (lfd.Nr. 12),\nWert (lfd.Nr. 13) und Langen-\nschlussel\n12                 Kennzahl                    42          43     2      N     Inhalt : Kennzahl zum '-\"'ert (lfd.\nNr. 13) lt. Umsatzsteuer-\nVoranmeldu ngsvordruck\nund Anmeldungsvordruck\nfur die Umsatzsteuer-Son-\ndervorauszahlung nach amtl\nvorgeschriebenem Muster.\n13                 Wert                        44                        C     Inhalt: Wert zur Kennzahl (lfd.Nr.\n12)\nVorzeichendarstellung: bei\nnegativen Werten Minus-\nzeichen vor dem Wert\nHinweis\nDie Felder 11-13 beschreiben eine\nzu übermittelnde Kennzahl und den\ndazu gehorenden Wert (Datenelement)\nEine (Jbermittlung einer Kennzahl\nohne Wert und eines Wertes ohne\nKennzahl ist unzulassig.","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                         451\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                    Satzart\nSTADV.UST            Summensatz                                                                 3\nSatzaufbau\nStellen       Feld  Feld\nLfd Nr     Feldname     Feldbezeichnung                                                 Bemerkungen\nvon         btS  lange format\n1                Satzlänge                1            4    4     N    Inhalt  0150\n2                Satzart                  5            5          N    Inhalt·     3\n3                Anzahl der Sätze         6          11     6    N     Gesamtzahl der übermittelten Daten-\nsätze der Satzarten 1 bis 3\n4                Anzahl Umsatzsteuer -\nVoranmeldungen           12          17     6    N     Gesamtzahl der als Datensätze der\nSatzart 2 übermittelten Umsatz-\nSteuer -Voranmeldungen (einschl. be-\nncht1gter Umsatzsteuer - Voranmel-\ndungen)\n5               Anzahl Dauerfnstver\nlangerungen             18          23      6    N    Gesamtzahl der als Datensätze der\nSatzart 2 übermittelten Anträge auf\nDauerfristverlängerung ohne Umsatz-\nsteuer - Sondervorauszahlung\n6                Anzahl Umsatzsteuer -\nSondervorauszahlungen   24          29     6     N    Gesamtzahl der als Datensätze der\nSatzart 2 übermittelten Anmeldungen\nder Umsatzsteuer - Sondervorauszah-\nlungen teinschl. berichtigter Anmel-\ndungen der Umsatzsteuer - Sondervor-\nauszahlungen)\n7                Summenfeld 1            30          42    •3     C    Summe der Umsatzsteuer - Voraus-\nzahlungen/Überschüsse aller als Da-\ntensätze der Satzart 2 übermittelten\nUmsatzsteuer -Voranmeldungen/An-\nmeldungen der Umsatzsteuer 1m Ab-\nzugsverfahren in DM und Pf\n8                Summenfeld 2            43          55    13     C    Summe der Umsatzsteuer - Sonder\nvorauszahlungen aller als Datensätze\nder Satzart 2 übermittelten Anmel-\ndungen 1n DM\n9                Reserviert              56        150     95     C    Inhalt   Zwischenraum","452                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nO.teineme                  Sattbezeichnung                                                 Saturt\nSTADV. UST               Erster Band-Endekennsatz                                         EOV 1\nSaaaufbau\nStellen     Feld-   Fetd-\nLfd. Nr. Feldname     Feldbezeichnun!J                                            Bemerkungen\nvon        bis  lingt formet\n1            Kennsau name               1          3     3     C    Inhalt : EOV\n2             Kennsatznummer             4          4     1     N    Inhalt:     1\n3             gleich den entspreche!\\-\nbis             den Feldern im Satz\n11             HOR 1                      5         54   50     N/C\n12             Blockzähler               55         60     6     N    Inhalt: Anzahl der Datenblocke des\nBandes nach der vorherge-\nhenden Datei-Anfangs-\nkennsau-Gruppe (ohne\nKennsatzblocke und Band-\nmarken)\n13             gleich den entsprechen-   61         73    13     C\nbis             den Feldern im Satz\n14             HOR 1                     74         80     7     C","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                              453\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                   Satzart\nSTADV. UST               Zweiter Band-Endekennsatz                                          EOV 2\nSatzaufbau\nStellen    Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname     Feldbezeichnung                                               Bemerkungen\nvon        bis lange format\n1               Kennsatzname                 1          3   3      C    Inhalt : EOV\n2                Kennsatznummer              4           4    1     N    Inhalt :   2\n3                gleich den entsprechen-\nbis               den Feldern im Satz\n8                HDR 2                       5          80  76    N/C","454                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                 Satun\nSTADV. UST                Erster Datei-Endekennsatz                                          EOF 1\nSauaufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr. Feldname      Feldbezeichnung                                             Bemerkungen\nvon        bis  lange format\n1             Kennsauname                 1           3    3     C    Inhalt: EOF\n2             Kennsaunummer               4           4    1     N    Inhalt:     1\n3             gleich den entsprechen-\nbis             den Feldern im Satz\n11              HDR 1                       5         54    50    N/C\n12              Blockzahler                55         60     6     N    Inhalt: Anzahl der Datenblocke der\nDatei nach der Datei-An-\nfangskennsau-Gruppe des\nersten oder einzigen Bandes\n(ohne Kennsatzblöcke und\nBandmarken)\n13              gleich den entsprechen-    61         73    13     C\nbis             den Feldern im Satz\n14              HDR 1                      74         80     7     C","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                 455\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                    Satzart\nSTADV. UST             Zweiter Datei-Endekennsatz                                           EOF 2\nSatzaufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname     Feldbezeichnung                                                Bemerkungen\nvon        bis  länge format\n1               Kennsatzname                  1           3    3     C    Inhalt: EOF\n2               Kennsatznummer                4           4    1     N    Inhalt :  2\n3               gleich den entsprechen-\nbis              den Feldern im Satz\n8               HDR 2                         5         80   76    N/C","456                                             Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nAnlage 3\n(zu § 5 Satz 3 StADV)\nDateibeschreibung\nDateibezeichnung                                                            Dateiname\nSTADV                                                                      STADV.LST\nDateiinhalt                                                                 Dateiart\nSteueranmeldungen im Sinne des § 41 a des Einkommen-                           Bewegungsdatei\nsteuergesetzes\nDateitriger                                                                 Eigentümerkennzeichen\nMagnetband Spezifikation: DIN 66 012                                        Zulassungsnummer\nDIN 66 015\nDateikennwerte\nSauformat                                Satzlänge                         1Blocklänge\nvariabel, ungeblockt             1           2044 Bytes                                    2048 Bytes\nSpeicherungs form\nseriell\nBemerkungen\n1. Zugelassen ist eine Datei auf einem Band oder auf mehreren Bändern und mehrere Dateien auf einem Band oder mehreren Bän-\ndern. Bei gleichzeitiger Übermittlung von USt- und LSt - Daten ( § 6 Abs. 3 ST ADV) richtet sich die Dateianordnung nach\nDIN 66 029, Tz. 7.\n2. Die Daten sind im 7-Bit-Code nach DIN 66 003 (Code - Tabelle 2 - deutsche Referenzversion, Ausgabe Juni 1974) und\nDIN 66 004 - Teil 3 - (Ausgabe Januar 1983) darzustellen.\nSicherungsmaßnahmen\nSperrfrist, Verfallsdatum\nBis Freigabe (§ 7 Abs. 4 StADV).\nKennsätze/Datensätze\nLfd. Nr.                   Satzbezeichnung                   Satzart           Satzlänge                   Bemerkungen\n,        Band-Anfangskennsatz                            VOL 1                   80\n2        Erster Datei -Anfangskennsatz                   HDR 1                   80\n3        Zweiter Datei-Anfangskennsatz                   HDR 2                   80\nBandmarke\n4        Prüfsatz                                           ,                1 000\n5       Datensatz Steueranmeldung LST                      2           max. 2 044\n6        Summensatz                                         3                   150\nBandmarke\n7       Erster Band - Endekennsatz                      EOV 1                   80        Nur wenn eine Datei auf mehreren\n8        Zweiter Band-Endekennsatz                       EOV 2                   80        Bändern übermittelt wird\nBandmarke\nBandmarke\n9       Erster Datei - Endekennsatz                     EOF 1                   80\n10        Zweiter Datei- Endekennsatz                     EOF 2                   80\nBandmarke\nBandmarke","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                   457\nSatzbeschreibung\nDateiname                    Sattbezeichnung                                                    Satzart\nSTADV. LST              Band-Anfangskennsatz                                                VOL 1\nSauaufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname      Feldbezeichnun!J                                             Bemerkungen\nvon        bis  länge format\n1               Kennsatzname              1           3    3     C     Inhalt: VOL\n2               Kennsatznummer            4          4     1     N    Inhalt:      1\n3                Bandkennzeichen           5         10     6     C    Inhalt : freigestellt\n4                Zugriffsvermerk          11         11     1     C    Zwischenraum (bedeutet unbe-\nschrankter Zugriff)\n5                Reserviert               12         37   26      C    Zwischenraum\n6                E igentümer-Kennzeich-\nnung                     38          51   14      C\n6.1             Zulassungsnummer des\ndatenverarbeitenden Un-\nternehmens               38          42     5     N\n6.2             Kurzbezeichnung des\ndatenverarbeitenden Un-\nternehmens               43          51     9     C\n7               Reserviert               52          79   28      C    Zwischenraum\n8               Normvermerk              80          80     1     N    Inhalt :wird vom jeweiligen Be-\ntr1ebssystem eingesetzt.","458                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                      Satzart\nErster Datei -Anfangs-                                                   HDR 1\nSTADV.LST           kennsatz\nSatzaufbau\nStellen      Feld-  Feld-\nLfd Nr      Feldname    Feldbezeichnung                                                    Bemerkungen\nvon         bis länge  format\n1                Kennsatzname              1           3    3      C   Inhalt: HDR\n2                Kennsatznummer            4           4    ,      N   Inhalt:  1\n3                Dateiname                 5         21    17      C   Inhalt\n5 - 13: STADV.LST\n14 - 21 : Zwischenraum\n4                Dateimengenkenn •\nzeichen                  22         27     6      C   -Wiederholung des Bandkennzeichens\n(Stellen 5 bis 10 des VOL 1 -Satzes)\ndes ersten oder einzigen Bandes\ndieser Datei\n5                Date1abschn1tts-\nnummer                   28         31     4      N    Inhalt: 0001 beim ersten Abschnitt\nder Datei; Dateiabschnitte\nauf Folgebändern werden fort-\nlaufend numeriert\n6                Dateifolgenummer        32          35     4      N    Inhalt: 0001 bei der ersten Datei;\njede folgende Datei wird\nfortlaufend numeriert\n7                Generat1onsummer        36          39     4      C    Inhalt: freigestellt\n8                Versionsnummer          40          41      2     C    Inhalt: freigestellt\n9                Erstellungsdatum        42          47      6     C    Inhalt\n42        : Zwischenraum\n43 - 44: Jahr (JJ)\n45 - 4 7: Tag (TTT = 001 - 3661\ndes Jahres\n10                Verfallsdatum           48          53      6     C   Inhalt\n48         : Zwischenraum\n49 - 50: Jahr (JJ)\n51 - 53: Tag (TTT = 001 - 3661\ndes Jahres\noder\n49 - 53: 00000\n11                Zugriffsvermerk          54         54      1     C   Zwischenraum (bedeutet unbe-\nschränkter Zugriff)\n12                Blockzahler              55         60     6      N    Inhalt: 000000\n13                System    Code          61          73    13      C    Inhalt: freigestellt\n14                Reserviert               74         80      7     C    Inhalt: Zwischenraum","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                    459\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                      Satzart\nZweiter Datei-Anfangs-                                                    HDR 2\nSTADV.LST          kennsatz\nSatzaufbau\nStellen     Feld-  Feld-\nLfd. Nr.    Feldname    Feldbezeichnung                                                   Bemerkungen\nvon         bis länge format\n1                Kennsatzname                1           3    3     C   Inhalt: HDR\n2                Kennsatznummer              4          4     1    N    Inhalt:    2\n3                Satzformat                  5          5     1    C    Inhalt:    D\n4                Blocklänge                  6         10     5    N    Inhalt: max. 02048\n5                Satzlänge                  11         15     5    N    Inhalt: max. 02044\n6                Reserviert für Betriebs-\nsystem                    16          50   35     C    Inhalt: freigestellt\n7                Pufferverschiebung        51          52     2    N    Inhalt: 04\n8                Reserviert                53          80   28     C    Inhalt: Zwischenraum","460                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nO.wl,_,,.                  Settblztichnung                                                     Sitzart\nSTADV. LST                                                                                        1\nDatei-Prüfsatz\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr. Feldname     Feldbeztichnung                                               Bemerkungen\nvon        bis  länge formet\n1            Satzlänge                    1          4     4     N   Inhalt: 1000\n2            Satzart                      5          5     1     N   Inhalt:       1\n3            Zu lassu ngsnu mmer          6         10     5     N   Inhalt: die durch die jeweilige Lan-\ndesfinanzbehörde vergebene\nZulassungsnummer\n4            Anschrift des Absenders     11       119   109     C\n4.1          Name                        11        55     45    C\n4.2          Straße, Hausnummer         56         85     30    C\n4.3          Postleitzahl               86         89      4     N\n4.4          Ort                         90       119     30     C\n5            Anschrift des Empfängers  120        228   109     C\n5.1          Name                      120        164     45    C\ns:2          Straße, Hausnummer        165        194     30     C\n5.3          Postleitzahl              195        198      4     N\n5.4          Ort                       199        228    30     C\n6            Art der Datensätze        229        231      3    C    Inhalt   LST\n7            Erstellungsdatum          232        237      6    N    Inhalt : Erstellungsdatum in der Forn\nJJMMTT\n8            Überm ittlu ngsstand      238        238      1    N    Inhalt· 0        = Erstübermittlung\n1 - 9 = Wiederholungen\n9            Datum der Erstüber-\nmittlung                  239        244      6    N    Inhalt   Erstellungsdatum der Erst-\nuhermittlung (JJMMTTI,\nwenn Ubermittlungsstand\n(vgl. lfd. Nr. 811 0, sonst\n000000\n10             Ubermittlungsnummer       245        246      2    N    Inhalt · fortlaufende Nummer der\nDatei ST AOV. LST\n01 = erste ubermittelte\nDatei ST ADV. LST\n02 = zweite ubermittelte\nDate, ST AOV. LST\n99 = neunundneunzigste\nubermittelte Datei\nSTAOV.LST\n(danach Wiederholung\nder Numerierung 1e\nÜbermittlung von 01\nbis 99, 01 bis 99, ... 1\n11             Reserviert                247      1 000   754     C    Inhalt   Zwischenraum","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                           461\nSatzbeschreibung\n01neinamt                     Satzbezeichnung                                                    Sltzilrt\nSTADV. LST           Datensatz Lohnsteuer                                                      2\n(je Anmeldung)\nSatzMlfbau\nStellen     Ftld-   Feld-\nLfd. Nr.   Fetdnamt     Ftldbeztichnun!1                                                Bemerkungen\nvon        bis  länge format\n1               Satzlänge                   1          4    4       N    Länge des Datensatzes einschließlich\nder Länge des Satzlängenfeldes\n2               Satzart                     5           5    1      N    Inhalt: 2\n3                Laufnummer                 6         11     6      N    Inhalt: Lautende Nummer des Da-\ntensatzes innerhalb der Satz-\nart 2,beginnend mit 000001\n4                Fallart                    12         13     2      N    Inhalt : 11\n5                Ordnungsnummer             14         26   13      -N\n5 .1             Finanzamtsnummer           14         17    4       N    Inhalt : Bundeseinheitliche Finanz-\namtsnummer nach dem\n\"Verzeichnis der Finanz-\namtsnummern\"\n5.2              Bezirksnummer              18         21    4       N    Rechtsbündig;\nnicht benötigte Stellen mitC  ·o· auf-\ngefüllt\n5.3              Unterscheidungsnummer      22         25    4       N   Rechtsbündig;\nnicht benötigte Stellen mit C 'O' auf-\ngefullt\n5.4              Prüfziffer                26          26     1      N\n6                Unterfallart              27          28     2      N   Inhalt : 64\n7                Voranmeldungszeitraum     29          32     4      N\n7 .1             Jahr der Steueranmel-\ndung                      29          30     2      N   Inhalt : Jahr der Steueranmeldung in\nder Form JJ\n7.2              Zeitraum der Steueran-\nmeldung                   31          32     2      N   Inhalt : 01 - 12   = Kalendermonat\n41 - 44  = Kalenderviertel-\njahr\n19       = Kalenderjahr\n8                Vorgang                   33          33     1      N   Inhalt : 1\n9                Längenschlüssel des\nSachbereichs              34          37    4       N   Länge des Sachbereichs. Der Sach-\nbereich setzt sich aus den Feldern 9\nLind 10 und aus allen Feldern 11 bi~\n13 zusammen.\n10                Sachbereich               38          39     2      N   Inhalt : 00\n11                Längenschlüssel der       40          41     2      N   Länge von Kennzahl ( lfd. Nr. 12),\nKennzahl mit Wert                                       Wert(lfd.Nr. 13) und Langenschlüssel\n12                Kennzahl                  42          43     2      N   Inhalt . Kennzahl zum Wert (lfd. Nr.\n13) laut Lohnsteuer-Anmel--\ndungsvordruck nach amtlich\nvorgeschriebenem Muster.\n13                Wert                      44                        C   Inhalt · Wert zur Kennzahl ( lfd.Nr .12)\nVorzeichendarstellung· bei\nnegativen Werten Minusze1-\nchen vor dem Wert\nHinweis:\nDie Felder 11 bis 13 beschreiben eine\nzu übermittelnde Kennzahl und den\ndazu gehörenden Wert ( Datenelement)\nEine Ubermittlung einer Kennzahl\nohne Wert und eines Wertes ohne\nKennzahl 1st unzulass,g","462                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil     1\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                      Satzart\nSTADV.LST           Summensatz                                                                    3\nSatzaufbau\nStellen       Feld·  Feld·\nLfd Nr      Feldname    Feldbezeichnung                                                    Bemerkungen\nvon         bis  länge  format\n1               Satzlänge                1            4    4      N      Inhalt: 0150\n2               Satzart                  5            5    ,      N      Inhalt:     3\n3               Anzahl der Satze         6          11     6      N      Gesamtzahl der übermittelten Daten·\nsatze der Satzarten 1 bis 3\n4                Anzahl Lohnsteuer -\nAnmeldungen             12          17     6      N      Gesamtzahl der als Datensätze der\n·Satzart 2 übermittelten Lohnsteuer -\nAmeldungen (einschließlich berichtig-\nter Lohnsteuer -Anmeldungen)\n5                Reserviert              18          23     6      N      Inhalt: 000000\n6                Reserviert             24           29     6      N      Inhalt: 000000\n7                Summenfeld             30           42    13      C      Summe der abzuführenden Gesamt - /\nErstattungsbeträge aller als Daten-\nsätze der Satzart 2 übermittelten\nLohnsteuer -Anmeldungen in DM\nund Pf\n8                Reserviert             43           55    13      C      Inhalt: 0000000000000\n9                Reserviert              56        150     95      C      Inhalt: Zwischenraum","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                      463\nSatzbeschreibung\nDateiname                    Satzbezeichnung                                                 Saa..rt\nSTADV. LST               Erster Band-Endekennsatz                                         EOV 1\nSatzaufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname      Feldbezeichnung                                             Bemerkungen\nvon        bis  länge format\n1               Kennsatzname              1           3    3     C    Inhalt : EOV\n2               Kennsatznummer            4          4     1     N    Inhalt :    1\n3              gleich den entsprechen-\nbis              den Feldern im Satz\n11              HDR 1                      5         54   50     N/C\n12               Blockzahler               55         60     5     N    Inhalt : Anzahl der Datenblöcke des\nBandes nach der vorherge-\nhenden Datei-Anfangs-\nkennsau-Gruppe (ohne\nKennsatzblocke und Band-\nmarken)\n13               gleich den entsprechen-   61         73    13     C\nbis              den Feldern im Satz\n14               HDR 1                     74         80     7     C","464                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil      1\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                     Satzart\nSTADV. LST            Zweiter Band-Endekennsatz                                             EOV 2\nSatzaufbau\nStellen      Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname     Feldbezeichnung                                                 Bemerkungen\nvon        bis   lange format\n1              Kennsatzname                  1            3    3     C    Inhalt: EOV\n2              Kennsatznummer                4           4     1     N    Inhalt :   2\n3              gleich den entsprechen-\nbis             den Feldern im Satz\n8              HDR 2                         5         80    76    N/C","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                         465\nSatzbeschreibung\nDatein,,mt                   Sattbezeich nu ng                                                  Saturt\nSTADV. LST             Erster Datei-Endekennsatz                                           EOF 1\nSatzaufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname      FeldbezeichnunlJ                                              Bemerk.ungen\nvon        bis  lange format\n1             Kennsatzname                 1           3    3     C    Inhalt : EOF\n2             Kennsatznummer               4           4    1     N    Inhalt:      1\n3             gleich den entsprechen-\nbis             den Feldern im Satz\n11              HDR 1                        5         54   50     N/C\n12              Blockzahler                 55         60     6     N    Inhalt : Anzahl der Datenblöcke der\nDatei nach der Datei-An-\nfangs-Kenngruppe des\nersten oder einzigen Bandes\n(ohne Kennsatzblöcke und\nBandmarken)\n13              gleich den entsprechen-    61          73   13      C\nbis              den Feldern im Satz\n14               HOR1                       74          80     7     C","466                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nSatzbeschreibung\nDateiname                   Satzbezeichnung                                                    Satzart\nSTADV. LST           Zweiter Datei-E ndekennsatz                                           EOF 2\nSatzaufbau\nStellen     Feld-   Feld-\nLfd. Nr.  Feldname     Feldbezeichnung                                                Bemerkungen\nvon        bis  länge format\n1               Kennsatzname                  1           3    3     C    Inhalt: EOF\n2               Kennsatznummer               4           4     1     N    Inhalt:   2\n3               gleich den entsprechen-\nbis              den Feldern im Satz\n8               HDR 2                        5          80   76     N/C","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                            467\nAnlage 4\n(zu § 7 Abs. 1 StADV)\nSchlüssigkeits- und Vollständigkeitsprüfungen\n1. Zulässigkeit der Datenübermittlung\nVor der Datenübermittlung ist zu prüfen, ob die Datenübermittlung nach § 3 Abs. 4 StADV zulässig ist.\nII. Ordnungsnummer\n1.   Die Ordnungsnummern werden den Steuerpflichtigen in den Ländern wie folgt bekanntgegeben:\n1. 1 Baden-Württemberg, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, und Schleswig-\nHolstein:\nStellen        1    2   3    4   5    6   7     8      9    10\nInhalt         F    F   8    8   8    u   u     u     u      p\n...,,,_\n'\n---        Finanzamtsnummer\n-\n......\n....._\nBezirksnummer\n--.....   Unterscheidungsnummer\n--        Prüfziffer\n1.2 Bayern, Berlin:\nStellen         1   2    3   4    5    6   7     8\nInhalt         8    B    B   u    u   u    u     p\n-, r\n1                                                .....\n.,,,..-      Bezirksnummer\n......\n---          Unterscheidungsnummer\n--        Prüfziffer\n1. 3 Nordrhein-Westfalen:\nStellen        1    2    3   4    5   6    7    8      9     10\nInhalt         F    F    F   8    B   8    u    u      u      p\n-, ..-\nT                             r\n.....\n-....        Finanzamtsnummer\n---          Bezirksnummer\n--.....    Unterscheidungsnummer\n-            Prüfziffer\n1.4 Saarland:\nStellen        1    2    3   4    5    6   7     8     9\nInhalt         F    F    B   B    B   u    u    u      p\n. ., r-\n'\n---       Finanzamtsnummer\n•-           Bezirksnummer\n-..,,,,,..,.\n....\nUnterscheidungsnummer\nPrüfziffer","468                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\n2.  Der Aufbau der Ordnungsnummern (einschließlich der bundeseinheitlichen Finanzamtsnummern) nach der\nUmschlüsselung für die Datenübermittlung (vgl. Satzart 2 der Anlagen 2 und 3 zu § 5 StADV) ergibt sich aus\nfolgender Übersicht:\nLand                              Inhalt in den Stellen                             *)\nBaden-Württemberg\nBerlin\nL\n1 12\nL       F\n3   4\nF      ,\n5       6 17\nB     B\n8\nB\n9 10 11 12 13\nu I u Iu u p\nBremen\nHamburg\nHessen\nNiedersachsen\nRheinland-Pfalz\nSchleswig-Holstein\nBayE:rn                           L     F       F    F       ~       B    B      B   u    u  u u  p\nNordrhein-Westfalen               L     F       F    F 0 B B                     B    0   u  u u  p\nSaarland                          L     L       F    F ~ B B B ~ u u u p\n*) Es bedeuten:\nL = Landerschlussel              F  = Finanzamtsnummer\nBaden-Wurttemberg      = 28   B =  Bez1r1tsnummer, ggf_ mit fuhrenden Nullen\nBayern                 = 9    U =  Unterscheidungsnummer. ggf m,t fuhrenden Nullen\nBerhn                  = 11   P =  Prufz1ffer\nBremen                 = 24   ,a = c·~·\nHamburg                = 22\nHessen                 = 26\nNiedersachsen          = 23\nNordrhein-Westfalen    = 5\nRheinland-Pfalz        = 27\nSaarland               = 1O\nSchleswig-Holstein    = 21\n3.  Vor der Datenübermittlung ist die Ordnungsnummer anhand der Prüfziffer zu prüfen. Die Berechnungs-\nmethode zur Prüfung der Ordnungsnummer wird den datenverarbeitenden Unternehmen durch besondere\nVerwaltungsanweisung bekanntgegeben.\nIII. Kennzahl mit Wert\n(Felder 11 bis 13 der Satzart 2 der Anlagen 2 und 3 zu § 5 StADV)\nVor der Datenübermittlung ist zu prüfen, ob die Kennzahlen und Werte der Datenelemente nach den amtlich\nvorgeschriebenen Vordrucken für den Voranmeldungszeitraum/ Anmeldungszeitraum zugelassen sind und dem\nzulässigen Inhalt entsprechen.\nDabei ist in Satzart 2 der Anlagen 2 und 3 zu § 5 StADV folgendes zu beachten:\nDie Felder 11 bis 13 beschreiben eine zu übermittelnde Kennzahl und den dazugehörenden Wert (Daten-\nelement). Datenelemente sind je Datensatz so oft vorhanden wie in den jeweiligen Steueranmeldungen zu\nerklären wären mit Ausnahme der Datenelemente für das Eingangsdatum und den Voranmeldungszeitraum/\nAnmeldungszeitraum. Die Übermittlung einer Kennzahl ohne Wert oder eines Wertes ohne Kennzahl ist unzu-\nlässig. Datensätze nach Anlage 2 Satzart 2 müssen das Datenelement „Umsatzsteuer-Vorauszahlung/Über-\nschuß\" bzw. ,.Umsatzsteuer-Sondervorauszahlung\" enthalten (Ausnahme: Anträge auf Dauerfristverlängerung\nfür Unternehmer, die Voranmeldungen vierteljährlich abgeben und zur Anmeldung der Sondervorauszahlung\nnicht verpflichtet sind). Datensätze nach Anlage 3 Satzart 2 müssen das Datenelement „Abzuführender Ge-\nsamtbetrag/Erstattungsbetrag enthalten.\n11","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1988                                    469\nAchte Verordnung\nzur Änderung der Milch-Garantiemengen-Verordnung\nVom 25. März 1988\nAuf Grund des § 8 Abs. 1 , des § 12 Abs. 2 sowie der           schaftsmittel und Haushaltsmittel eine Vergütung von\n§§ 15 und 16 des Gesetzes zur Durchführung der Gemein-            DM 241 je 1 000 kg Referenzmenge gewährt. Die\nsamen Marktorganisationen in der Fassung der Bekannt-            Zahlung erfolgt im ersten Halbjahr 1989 an den Milch-\nmachung vom 27. August 1986 (BGBI. 1 S. 1397) wird im            erzeuger, dem die Referenzmenge mit Beginn des\nEinvernehmen mit den Bundesministern der Finanzen und             1 . April 1988 zustand. Eine Zahlung ist ausgeschlos-\nfür Wirtschaft verordnet:                                        sen, wenn die Referenzmenge des Milcherzeugers im\nfünften Zwölfmonatszeitraum gegen die Gewährung\nArtikel 1                               einer Vergütung für die Aufgabe der Milcherzeugung\nfür den Markt freigesetzt worden ist.\"\nDie Milch-Garantiemengen-Verordnung in der Fassung\nder Bekanntmachung vom 18. Juli 1986 (BGBI. 1 S. 1227),       2. § 4 c wird wie folgt geändert:\nzuletzt geändert durch die Verordnung vom 24. Juli 1987\n(BGBI. 1 S. 1698), wird wie folgt geändert:                      a) In Absatz 1 Satz 1 wird die Angabe,,§§ 4 a und 4 b\"\ndurch die Angabe ,,§§ 4 a und 4 b Abs. 1\" ersetzt.\n1. § 4 b wird wie folgt gefaßt:                                  b) Nach Absatz 1 wird folgender neuer Absatz 2 ein-\ngefügt:\n,,§ 4 b\nAussetzung der Anlieferungs-Referenzmenge                      ,,(2) Absatz 1 gilt für den nach § 4 b Abs. 2 ausge-\nsetzten Teil der Referenzmenge mit der Maßgabe\n(1) Unabhängig von § 4 a werden von jeder zu-                   entsprechend, daß an die Stelle der dort genannten\ngeteilten Referenzmenge mit Ablauf des 31. März 1987               Daten des Jahres 1987 die entsprechenden Daten\n5,5 vom Hundert für die Zeit vom 1. April 1987 bis zum             des Jahres 1988 treten.\"\n31. März 1988 ausgesetzt. Für den ausgesetzten Teil\nder Referenzmenge wird dem Milcherzeuger nach Maß-            c) Der bisherige Absatz 2 wird Absatz 3.\ngabe der zur Verfügung stehenden Gemeinschafts-\nmittel eine Vergütung gewährt. Die Vergütung kann\nnach Maßgabe der zur Verfügung stehenden Haus-\nhaltsmittel auf einen Betrag von DM 300 je 1 000 kg                                    Artikel 2\nausgesetzte Referenzmenge angehoben werden. Die\nZahlung erfolgt im ersten Halbjahr 1988 an den Milch-        Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungs-\nerzeuger, dem die Referenzmenge mit Ablauf des            gesetzes in Verbindung mit § 41 des Gesetzes zur Durch-\n31. März 1987 zustand. Eine Zahlung ist ausgeschlos-      führung der Gemeinsamen Marktorganisationen auch im\nsen, wenn die Referenzmenge des Milcherzeugers im         Land Berlin.\nvierten Zwölfmonatszeitraum gegen die Gewährung\neiner Vergütung für die Aufgabe der Milcherzeugung\nfür den Markt freigesetzt worden ist.                                                  Artikel 3\n(2) Von jeder zugeteilten Referenzmenge werden mit        Diese Verordnung tritt am 1. April 1988 in Kraft. Die\nBeginn des 1. April 1988 5,5 vom Hundert für die Zeit     Milch-Garantiemengen-Verordnung gilt vom 1. Oktober\nvom 1 . April 1988 bis zum 31 . März 1989 ausgesetzt.     1988 an wieder in ihrer am 31. März 1988 maßgebenden\nFür den ausgesetzten Teil der Referenzmenge wird         Fassung, sofern nicht mit Zustimmung des Bundesrates\nnach Maßgabe der zur Verfügung stehenden Gemein-          etwas anderes verordnet wird.\nBonn, den 25. März 1988\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nIn Vertretung\nW. Kittel","470                                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1988, Teil 1\nBundesgesetzblatt\nTeil II\nNr. 14, ausgegeben am 30. März 1988\nTag                                                                        Inhalt                                                                                  Seite\n21. 3. 88  Gesetz zu dem Internationalen Kakao-übereinkommen von 1986                                                                                                   302\n4. 3. 88  Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der\nLiteratur und Kunst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .        358\n4. 3. 88  Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens über das Zolltarifschema für die\nEinreihung der Waren in die Zolltarife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 359\n7. 3. 88  Bekanntmachung des deutsch-kongolesischen Abkommens über Finanzielle Zusammenarbeit . . . . . .                                                              360\n10. 3. 88  Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Zusatzabkommens zum deutsch-amerikanischen\nAbkommen über Soziale Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   361\n11. 3. 88  Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens über sichere\nContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  362\n11. 3. 88  Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Über-\neinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            362\n11 . 3. 88 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum\nSchutz des menschlichen Lebens auf See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • •                         363\n11. 3. 88  Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens über Jute und\nJute-Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . •       363\nPreis dieser Ausgabe: 9,18 DM (7,88 DM zuzüglich 1,30 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 9,98 DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten: der angewandte Steuersatz beträgt 7 %.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99·509 oder gegen Vorausrechnung."]}