{"id":"bgbl1-1986-8-8","kind":"bgbl1","year":1986,"number":8,"date":"1986-02-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1986/8#page=26","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1986-8-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1986/bgbl1_1986_8.pdf#page=26","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":290,"pdf_page":26,"num_pages":7,"content":["290                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3766/85 des Rates über den Absatz der spa-\nnischen Rohtabakbestände aus Ernten vor dem Beitritt durch\ndas Königreich Spanien                                                    L 362/1          31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 des Rates zur Anpassung bestimmter\nRechtsakte des Agrarsektors hinsichtlich des Abstimmungsver-\nfahrens der Ausschüsse infolge des Beitritts Spaniens und Portugals       L 362/8          31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3769/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 729/70 hinsichtlich des Finanzrahmens des Europäi-\nschen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft,\nAbteilung Ausrichtung, infolge des Beitritts Spaniens und Portugals       L 362/17         31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3770/85 des Rates über die in Spanien befind-\nlichen Bestände an landwirtschaftlichen Erzeugnissen                      L 362/18         31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3771 /85 des Rates über die in Portugal befind-\nlichen Bestände an landwirtschaftlichen Erzeugnissen                      L 362/21         31. 12.85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3773/85 des Rates über bestimmte mit dem\nGemeinsamen Markt nicht zu vereinbarende einzelstaatliche Beihil-\nfen, die das Königreich Spanien im Bereich der Landwirtschaft\nvorübergehend beibehalten kann                                             L 362/32        31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 377 4/85 des Rates über bestimmte mit dem\nGemeinsamen Markt nicht zu vereinbarende einzelstaatliche Beihil-\nfen, die die Portugiesische Republik im Bereich der Landwirt-\nschaft vorübergehend beibehalten kann                                     L 362/37        31. 12. 85\n20. 12. 85     Verordnung (EWG) Nr. 3775/85 des Rates zur Anpassung aufgrund\ndes Beitritts Spaniens der Verordnung (EWG) Nr. 777/85 über die\nGewährung von Prämien für die endgültige Aufgabe bestimmter\nRebflächen in den Weinwirtschaftsjahren 1985/86 bis 1989/90               L 362/40        31. 12. 85\n20. 12. 85     Verordnung (EWG) Nr. 3788/85 des Rates zur Anpassung bestimmter\nVerordnungen im Sektor Fette aufgrund des Beitritts Spaniens und\nPortugals                                                                 L 367/1          31. 12. 85\n20. 12. 85     Verordnung (EWG) Nr. 3789/85 des Rates zur Anpassung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 1837/80 und (EWG) Nr. 1985/82 für Schaf- und\nZiegenfleisch aufgrund des Beitritts Spaniens und Portugals               L 367/4          31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3790/85 des Rates zur aufgrund des Beitritts\nSpaniens erfolgenden Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 985/68\nzur Festlegung der Grundregeln für die Intervention auf dem Markt für\nButter und Rahm                                                           L 367/5          31.12.85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3791 /85 des Rates zur Anpassung bestimmter\nVerordnungen für Eier und Geflügel aufgrund des Beitritts Spa-\nniens und Portugals                                                       L 367/6          31. 12. 85\n20. 12. 85    Verordnung (EWG) Nr. 3792/85 des Rates über die Regelung für den\nHandel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zwischen\nSpanien und Portugal                                                      L 367/7          31. 12. 85","Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Februar 1986                                     291\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                              - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3793/85 des Rates zur Änderung aufgrund\ndes Beitritts Spaniens der Verordnung (EWG) Nr. 2727 /75 über die\ngemeinsame Marktorganisation für Getreide                                   L 367/19        31.12.85\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3794/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2742/75 hinsichtlich der in Spanien im Sektor\nGetreide anwendbaren Erzeugungserstattungen                                 L 367/20        31. 12.85\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3795/85 des Rates zur Anpassung aufgrund\ndes Beitritts Spaniens und Portugals der Verordnung (EWG)\nNr. 1674/72 zur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung und\ndie Finanzierung der Beihilfen für Saatgut                                  L 367/21        31. 12. 85\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3796/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3103/76 bezüglich des Verzeichnisses der Hart-\nweizen erzeugenden Gebiete in Spanien, in denen die Beihilfe für\nHartweizen gewährt wird                                                     L 367/22        31. 12. 85\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3797 /85 des Rates zur Festlegung der Einzel-\nheiten für die mengenmäßigen Beschränkyngen bei der Einfuhr\nbestimmter der Regelung des stufenweisen Ubergangs unterliegen-\nder landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus Drittländern nach\nPortugal                                                                    L 367/23        31. 12. 85\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3798/85 des Rates zur Festlegung der Einzel-\nheiten für die mengenmäßigen Beschränkungen bei der Einfuhr\nbestimmter Obst- und Gemüsesorten aus Drittländern nach\nSpanien                                                                     L 367/28         31. 12.85\n20. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3799/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 43/81 über das Verzeichnis der repräsentativen\nMärkte für den Schweinefleischsektor in der Gemeinschaft\ninfolge des Beitritts Spaniens                                              L 367/31         31. 12. 85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3800/85 des Rates zur Anpassung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1696/71 über die gemeinsame Marktorganisation für\nHopfen infolge des Beitritts von Spanien und Portugal                       L 367/32         31. 12.85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3802/85 des Rates zur Anpassung aufgrund\ndes Beitritts Spaniens der Verordnung (EWG) Nr. 1357 /80 auf dem\nRi ndfl ei sch sektor                                                        L 367/35        31. 12.85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3803/85 des Rates zur Feststellung des\nUrsprungs und zur Verfolgung der Handelsbewegungen von spani-\nschem roten Tafelwein                                                       L 367/36        31. 12.85\nAndere Vorschriften\n27. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3715/85 der Kommission zur Festlegung\nbestimmter Maßnahmen und Kontrollmaßmahmen für die Fischerei-\ntätigkeit von Schiffen unter portugiesischer Flagge in den Gewässern\nder anderen Mitgliedstaaten außer Spanien                                   L 360/1          31. 12.85\n27. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3716/85 der Kommission zur Festlegung\nbestimmter technischer Maßnahmen und Kontrollmaßnahmen für die\nFischereitätigkeit von Schiffen unter Flaggen anderer Mitgliedstaaten\nals Portugal in spanischen Gewässern                                        L 360/7          31.12.85\n27. 12. 85   Verordnung (EWG) Nr. 3717 /85 der Kommission zur Festlegung\nbestimmter technischer Maßnahmen und Kontrollmaßnahmen für die\nFischereitätigkeit von Schiffen unter portugiesischer Flagge in spani-\nschen Gewässern                                                            L 360/14         31. 12. 85\n27. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3718/85 der Kommission zur Festlegung\nbestimmter technischer Maßnahmen und Kontrollmaßnahmen für die\nFischereitätigkeit von Schiffen unter spanischer Flagge in portugiesi-\nschen Gewässern                                                            L 360/20         31. 12.85","292                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n27. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3719/85 der Kommission zur Festlegung\nbestimmter technischer Maßnahmen und Kontrollmaßnahmen für die\nFischereitätigkeit von Schiffen unter Flaggen anderer Mitgliedstaaten\nals Spanien in portugiesischen Gewässern                                 L 360/26        31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3720/85 des Rates zur vierten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1/85 zur Festlegung der vorläufig zulässigen\nGesamtfangmengen und bestimmter Fangbedingungen hinsichtlich\nder zulässigen Gesamtfangmengen für bestimmte Fischbestände\noder Bestandsgruppen für 1985                                            L 361 /1         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3721 /85 des Rates zur Festlegung der zuläs-\nsigen Gesamtfangmenge und bestimmter Fangbedingungen hinsicht-\nlich der zulässigen Gesamtfangmengen für bestimmte Fischbestände\noder Bestandsgruppen für 1986                                            L 361 /5         31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3722/85 des Rates über Strukturbeihilfen für\ndie Umstellung von Sardinenkonservenfabriken                             L 361 /38        31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3723/85 des Rates _zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2057 /82 zur Festlegung bestimmter Maßnahmen\nzur Kontrol!e der Fischereitätigkeit von Schiffen der Mitgliedstaaten    L 361 /42        31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3724/85 des Rates zur Festsetzung der\nSpanien für das Jahr 1986 zugeteilten Pauschalmengen von See-\nhecht, Stöcker und Blauem Wittling                                       L 361/45         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3725/85 des Rates zur Aufteilung der Fang-\nquoten für in den Gewässern Schwedens fischende Fischereifahr-\nzeuge auf die Mitgliedstaaten                                            L 361/47         31.12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3726/85 des Rates zur Festlegung von Maß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände\ngegenüber Schiffen unter schwedischer Flagge für 1986                    L 361 /49        31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3727 /85 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2909/83 über eine Regelung zur Förderung der\nVersuchsfischerei und der Zusammenarbeit in der Fischwirtschaft im\nRahmen gemeinsamer Unternehmen                                           L 361/56         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG)      Nr. 3728/85 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr.    2204/82 zur Festlegung der Grundregeln für die\nGewährung einer      Sonderübertragungsprämie für Sardinen und\nSardellen aus dem    Mittelmeer                                          L 361/57         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3729/85 des Rates über Maßnahmen zur\nErhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände in der 200-Meilen-\nZone vor der Küste des französischen Departments Guyana gegen-\nüber Schiffen unter der Flagge bestimmter Drittländer (1986)             L 361 /58        31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3730/85 des Rates zur Aufteilung bestimmter\nFangquoten für in der Wirtschaftszone Norwegens und in der Fische-\nreizone um Jan Mayen fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitglied-\nstaaten                                                                  L 361/66         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3731 /85 des Rates zur Festlegung von Maß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände\ngegenüber auf den Färöern registrierten Schiffen für 1986                L 361/69         31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3732/85 des Rates zur Aufteilung der Fang-\nquoten für in den Gewässern der Färöer fischende Fischereifahr-\nzeuge auf die Mitgliedstaaten                                            L 361 /76        31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3733/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2908/83 über eine gemeinsame Maßnahme zur\nUmstrukturierung, Modernisierung und Entwicklung der Fischwirt-\nschaft und zur Entwicklung der Aquakultur                                L 361 /78        31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3734/85 des Rates zur Festlegung von Maß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände\ngegenüber Schiffen unter norwegischer Flagge für 1986                    L 361/80         31. 12. 85","Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Februar 1986                                 293\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                          - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n20. 12. 85 Verordnung, (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 3735/85 des Rates zur Ver-\nlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG, Euratom,\nEGKS), Nr. 2892/77 über die Anwendung des Beschlusses vom\n21. April 1970 über die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitglied-\nstaaten durch eigene Mittel der Gemeinschaften auf die Mehrwert-\nsteuer-Eigenmittel                                                      L 356/1          31. 12.85\n30. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3762/85 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in Südkorea                                                    L 356/67         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3767 /85 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte\nauf den Kanarischen Inseln verarbeitete Tabake der Tarifnummer\n24.02 des Gemeinsamen Zolltarifs (1986)                                 L 362/5          31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3772/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1678/85 über die in der Landwirtschaft anzurechnen-\nden Umrechnungskurse                                                    L 362/5          31. 12.85\n31. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3777 /85 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3721 /85 zur Festlegung der zulässigen Gesamt-\nfangmengen und bestimmter Fangbedingungen hinsichtlich der\nzulässigen Gesamtfangmengen für bestimmte Fischbestände oder\nBestandsgruppen für 1986                                                L 363/1          31. 12. 85\n31. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3778/85 des Rates zur Festsetzung bestimm-\nter Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischerei-\nressourcen für die Schiffe unter der Flagge der Mitgliedstaaten mit\nAusnahme Spaniens und Portugals in den Gewässern unter der\nHoheitsgewalt oder der Gerichtsbarkeit Spaniens für 1986                L 363/20         31. 12.85\n31. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3779/85 des Rates zur Festsetzung bestimm-\nter Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischerei-\nressourcen für die Schiffe unter der Flagge der Mitgliedstaaten mit\nAusnahme Spaniens und Portugals in den Gewässern unter der\nHoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit Portugals für 1986                   L 363/22        31. 12.85\n31. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3780/85 des Rates zur Festsetzung bestimm-\nter Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischerei-\nressourcen für Schiffe unter portugiesischer Flagge in den Gewäs-\nsern unter der Hoheitsgewalt oder der Gerichtsbarkeit der Mitglied-\nstaaten mit Ausnahme von Spanien und Portugal für 1986                  L 363/24        31. 12.85\n31. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3781 /85 des Rates über Maßnahmen gegen-\nüber den Fischereiunternehmern bei Verstößen gegen bestimmte\nFangbestimmungen der Akte über den Beitritt Spaniens und Por-\ntugals                                                                  L 363/26        31.12.85\n31. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3782/85 des Rates zur sechsten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 171 /83 insbesondere durch Hinzufügung wei-\nterer technischer Erhaltungsmaßnahmen in den Meeresgewässern,\ndie der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit Spaniens und Portugals\nunterstehen                                                             L 363/28        31. 12.85\n31. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3783/85 des Rates vom 31. Dezember 1985\nzur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den grönländi-\nschen Gewässern für das Jahr 1986                                       L 363/32        31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3784/85 des Rates zur Änderung der\nAnhänge I und III der Verordnung (EWG) Nr. 3420/83 über die Ein-\nfuhrregelungen für auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte\nWaren mit Ursprung in Staatshandelsländern aufgrund des Beitritts\nSpaniens und Portugals                                                  L 364/1         31. 12. 85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3785/85 des Rates zur Änderung aufgrund\ndes Beitritts Spaniens und Portugals der Verordnung (EWG)\nNr. 3589/82 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte\nTextilwaren mit Ursprung in dritten Ländern                             L 366/1         31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3786/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3588/82 über die gemeinsame Einfuhrregelung für\nbestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugoslawien                       L 366/37         31. 12. 85","294                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil     1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3787 /85 des Rates zur Änderung aufgrund\ndes Beitritts Spaniens und Portugals der Verordnung (EWG)\nNr. 3587 /82 über die gemeinsame Einfuhrregelung für besimmte Tex-\ntilwaren mit Ursprung in Taiwan                                          L 366/43         31. 12.85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3801 /85 des Rates zur Festlegung der Aus-\ngangszollsätze, die bei der Einfuhr bestimmter Erzeugnisse des Sek-\ntors Fette nach Spanien erhoben werden                                   L 367/33         31. 12. 85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3806/85 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Tomaten,\nGurken und Auberginen der Tarifnummer ex 07.01 des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung auf den Kanarischen Inseln (1986)                L 367/44         31. 12. 85\n20. 12. 85  Verordnung (EWG) Nr. 3807 /85 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Frühkartof-\nfeln und Avocadofrüchte der Tarifstellen 07.01 A II und 08.01 D des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung auf den Kanarischen Inseln\n(1986)                                                                   L 367/48         31. 12.85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3808/85 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte\nWaren des Blumenhandels der Tarifstellen ex 06.01 A, 06.02 A II und\nex 06.02 D des Gemeinsamen Zolltarifs, mit Ursprung auf den Kana-\nrischen Inseln (1986)                                                    L 367/52         31. 12. 85\n20. 12. 85 Verordnung (EWG) Nr. 3809/85 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Bohnen\n(Phaseölus-Arten), Speisezwiebeln und Gemüsepaprika oder\nPaprika ohne brennenden Geschmack der Tarifnummer ex 07.01 des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung auf den Kanarischen Inseln\n(1986)                                                                  L 367/56         31. 12. ·s5","Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Februar 1986           295\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 419. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Dezember 1985,\nist im Bundesanzeiger Nr. 26 vom 7. Februar 1986 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 26 vom 7. Februar 1986 kann zum Preis von 4,85 DM\n(3,95 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 7 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden.","296                                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil        1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträgeo mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31 10 jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4, 10 DM (3,30 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,90 DM.                               Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte                            Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nSteuersatz beträgt 7%.\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken                                                                        1985\nAuslieferung ab Februar 1986\nTeil 1: 17,20 DM                                      (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 17,20 DM                                     (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\n7 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren.\nHinweis:           Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nAchtung:           Zur Vermeidung von Doppellieferungen bitten wir vor Bestellaufgabe zu prüfen, ob\nSie nicht schon einen Fortsetzungsauftrag auf Einbanddecken erteilt haben.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sach-\nverzeichnisse für den Jahrgang 1985 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II wurden den Ausgaben\ndes Bundesgesetzblattes 1986 Teil I Nr. 6 bzw. Teil II Nr. 5 im Rahmen des Abonnements beigefügt.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}