{"id":"bgbl1-1986-30-9","kind":"bgbl1","year":1986,"number":30,"date":"1986-07-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1986/30#page=27","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1986-30-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1986/bgbl1_1986_30.pdf#page=27","order":9,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":971,"pdf_page":27,"num_pages":6,"content":["Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Juli 1986 971\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung\nSeite (Nr. vom) lnkrafttretens\n15. 6. 86 Fün~~ Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung\nzur Anderung der Achtundachtzigsten Durchführungs-\nverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von\nWarteverfahren) 8109 (114 27. 6. 86) 28. 8. 86\n96-1-2-88\n24. 6. 86 Siebenundneunzigste Verordnung zur Änderung der\nEinfuhrliste - Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz - 8189 (115 28. 6. 86) 1. 7. 86\n7400-1\n25. 6. 86 Verordnung Nr. 12/86 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 8189 (115 28. 6. 86) 10. 7. 86\n9500-4-6-4\n27. 6. 86 Verordnung Nr. 13/86 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 8194 (115 28. 6. 86) 10. 7. 86\n9500-4-6-4\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1578/86 de~ Rates zur durch den Beitritt Spa-\nniens und Portugals bedingten Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 1469/70 zur Festsetzung der Hundertsätze und Mengen des von den\nInterventionsstellen übernommenen Tab a k s sowie des Hundertsatzes\nder gemeinschaftlichen Tabakerzeugung, deren Überschreitung die Ver-\nfahren nach Artikel 13 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 auslöst L 139/26 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1579/86 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2727/75 über die gemeinsame Marktorganisation für\nGetreide L 139/29 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1580/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2731/75, über die Standardqualitäten für Weichweizen,\nR o g g e n , G e r s t e , M a i s , S o r g h u m und H a r t w e i z e n L 139/34 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1581/86 des Rates zur Festlegung der Grund-\nregeln für die Intervention bei Getreide L 139/36 24. 5. 86","972 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1582/86 des Rates über besondere Interventions-\nmaßnahmen für G e t r e i d e L 139/38 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1583/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3103/76 über die Beihilfe für Hartweizen L 139/40 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1584/86 des Rates zur Festsetzung der Preise für\nGetreide für das Wirtschaftsjahr 1986/87 L 139/41 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1585/86 des Rates zur Festsetzung der monatli-\nchen Zuschläge zu den Preisen für Getreide, Mehl von Weizen\nund Roggen sowie Grob- und Fein g r i e ß von Weizen für das Wirt-\nschaftsjahr 1986/87 L 139/43 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1586/86 des Rates zur Festlegung der Höhe der\nHartweizenbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1986/87 L 139/45 24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1587/86 des Rates zur Festsetzung des den\nKartoffelerzeugern von den Stärkeherstellern zu zahlenden Mindestprei-\nses für K a r toffe I n für das Getreidewirtschaftsjahr 1986/87 L 139/46 24. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1596/86 der Kommission zur Festsetzung der\nPreise, die bei der Berechnung des Wertes der am 1. März 1986 bei den\nInterventionsstellen Spaniens und Portugals eingelagerten I an d w i r t -\ns c h a f t I ich e n Erzeugnisse im Konto gemäß Artikel 4 der Verordnung\n(EWG) Nr. 1883/78 zugrunde zu legen sind L 140/14 27. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1597/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung 1687/76 zur __Festlegung der gemeinsamen Durchführungsbe-\nstimmungen für die Uberwachung der Verwendung und/oder Bestim-\nmung von Erzeugnissen aus Beständen der Interventionsstellen L 140/16 27. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1603/86 der Kommission zur zweiten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1388/86 des Rates über die Aussetzung der\nEinfuhren bestimmter Ag rar erzeugnisse mit Ursprung in bestimmten\nDrittländern L 140/24 27. 5. 86\n27. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1612/86 der Kommission zur Festsetzung der\nAnfangskontingente 1986, die Spanien für Erzeugnisse des W e i n sek-\ntors gegenüber Drittländern eröffnet L 142/20 28. 5. 86\n27. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1613/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 841/86 zur Festsetzung der Anfangskontingente\n1986, die Portugal für bestimmte Erzeugnisse des Weinsektors gegen-\nüber Drittländern eröffnet L 142/21 28. 5. 86\n27. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1614/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3590/85 über die Bescheinigung und das Analyse-\nbulletin, die bei der Einfuhr von Wein, Trauben satt und Traubenmost\nvorzulegen sind hinsichtlich der Übergangsbestimmungen L 142/22 28. 5. 86\n6. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1625/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 355/79 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für die Bezeich-\nnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste L 144/1 29. 5. 86\n6. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1626/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 3309/85 zur Festlegung der Grundregeln für die Bezeichnung\nund Aufmachung von Sc h au m w e i n und Schaumwein mit zugesetzter\nKohlensäure L 144/3 29. 5. 86\n6. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1627/86 des Rates mit Regeln für die Bezeich-\nnung der Spezial w e i n e betreffend die Angabe des Alkoholgehalts L 144/6 29. 5. 86\n28. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1634/86 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zum ergänzenden ttandelsmechanismus bei nach Portugal\neingeführtem O I i v e n ö I und O I kuchen L 144/20 29. 5. 86\n28. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1635/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 583/86 mit Durchführungsbestimmungen zu den\nBeitrittsausgleichsbeträgen für O I i v e n ö 1 L 144/22 29. 5. 86","Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Juli 1986 973\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n28. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1636/86 der Kommission über Durchführungsbe-\nstim~_ungen zu den mengenmäßigen Beschränkungen bei der Einfuhr\nvon O I kuchen aus Drittländern nach Portugal L 144/23 29. 5. 86\n27. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1645/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1245/86 zur Aussetzung der Anwendung eines Teils der\nWährungsausgleichsbeträge für die Sektoren Schweinefleisch\nsowie E i e r und G e f I ü g e 1 L 144/36 29. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1650/86 des Rates über die Erstattungen und\nAbschöpfungen bei der Ausfuhr von O I i v e n ö 1 L 145/8 30. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1651/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1970/80 über allgemeine Anwendungsvorschriften für die\nMaßnahmen zur Förderung des O I i v e n ö I verbrauchs in der Gemein-\nschaft L 145/10 30. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1652/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 231/86 des Rates über den Transfer von 300 000 Tonnen\nWeichweizen aus Beständen der britischen Interventionsstelle nach\nItalien zur Verwendung in der Ti e rf ü tt er u n g L 145/11 30. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 des Rates über eine gemeinsame Maß-\nnahme zur Wiederherstellung und Umsellung der 1985 in bestimmten\nGebieten der Gemeinschaft durch Frost geschädigten O I i v e n h a in e L 145/13 30. 5. 86\n29. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1661/86 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Zitronen für das Wirtschaftsjahr 1986/87 L 145/39 30. 5. 86\n29. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1662/8~. der Kommission zur Festlegung von\nUbergangsmaßnahmen für die Ubertragung von Quoten im Zucker -\nsektor L 145/41 30. 5. 86\n29. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1665/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2191/81 in bezug auf den Beihilfebetrag für Butter L 145/48 30. 5. 86\n30. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1694/86 der Kommission mit den Durchführungs-\nbestimmungen für die Gewährung einer K a I b u n g s prä m i e L 146/54 31. 5. 86\n30. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1695/86 der Kommission mit den Durchführungs-\nbestimmungen für die Schlachtprämie für ausgewachsene Sc h I acht-\nr in der im Vereinigten Königreich L 146/56 31. 5. 86\n2. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1714/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 143/86 zur Abweichung von der Veordnung (EWG)\nNr. 3061 /84 hinsichtlich der Einreichungsfristen für die O I i v e n anbau-\nmeldungen für das Wirtschaftsjahr 1985/86 L 149/18 3. 6. 86\n2. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1715/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1562/85 hinsichtlich der Gewährung des finanziellen\nAusgleichs für Zitronen L 149/19 3. 6. 86\n2. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1716/86 der Kommission zur Festsetzung des\nMindestankaufspreises für an die Industrie gelieferte Zitronen und des\nBetrages des finanziellen Ausgleichs nach Verarbeitung dieser Zitronen\nfür das Wirtschaftsjahr 1986/87 L 149/20 3. 6. 86\n2. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1717/86 der Kommission zur Festlegung des\nWirtschaftsjahres 1986/87 für Kirschen in Sirup L 149/22 3. 6. 86\n2. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1718/86 der Kommission zur Begrenzung der\nGewährung der Produktionsbeihilfe für K i r s c h e n in Sirup im Wirt-\nschaftsjahr 1986/87 L 149/23 3. 6. 86\n2. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1719/86 der Kommission zur Festsetzung der\nden Kirschenerzeugern zu zahlenden Mindestpreise und der Produk-\ntionsbeihilfe für Kirschen in Sirup im Wirtschaftsjahr 1986/87 L 149/25 3. 6. 86\n4. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1741/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabge-\nsetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittel-\nbaren Verbrauch in Form von Butterfett L 151/20 5. 6. 86","974 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n4. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1742/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 756/70 über die Gewährung von Beihilfen für\nM a g er m i Ich , die zu Kasein und Kaseinaten verarbeitet worden ist L 151/21 5. 6. 86\nAndere Vorschriften\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1595/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für künstliches Blattwerk, künstliche Blumen und\nFrüchte sowie Teile davon der Tarifnummer 67.02 des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in Hongkong, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 140/13 27. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1601 /86 der Kommission über die Einstellung des\nRotbarschfangs durch Schiffe unter französischer Flagge L 140/22 27. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1602/86 der Kommission über die Einstellung des\nKabeljau-, Wittling- und Seezungenfangs durch Schiffe unter niederländi-\nscher Flagge L 140/23 27. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1606/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für konzentrierten Bir-\nnensaft der Tarifstelle ex 20.07 A II des Gemeinsamen Zolltarifs mit\nUrsprung in Österreich L 142/1 28. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1607/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Tafelkirschen, mit\nAusnahme von Weichseln, der Tarifstelle ex 08.07 C des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in der Schweiz L 142/3 28. 5. 86\n26. 5. 86 Entscheidung Nr. 1618/86/EGKS der Kommission zur Festsetzung der\nprozentualen Kürzungen für das dritte Quartal 1986 gemäß der E.~tschei-\ndung Nr. 3485/85/EGKS zur Verlängerung des Systems der Uberwa-\nchung und der Erzeugungsquoten für bestimmte Erzeugnisse der Unter-\nnehmen der Stahlindustrie L 142/31 28. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1628/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1533/85 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines\nGemeinschaftszollkontingents für bestimmte Aale der Tarifstelle ex 03.01\nA II des Gemeinsamen Zolltarifs L 144/6 29. 5. 86\n27. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1633/86 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimm-\nter verderblicher Waren L 144/17 29. 5. 86\n28. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1637/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 628/86 zur Ermächtigung de~. Königreichs Spanien,\nvorübergehend die Zollsätze bei der Einfuhr von Olkuchen aus Sonnen-\nblumenkernen der Tarifstelle 23.04 B des Gemeinsamen Zolltarifs zu\nerhöhen L 144/25 29.·5. 86\n28. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1646/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Methanol (Methylalkohol) der Tarifstelle 29.04\nA I des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Bahrain, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden L 144/37 29. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1647/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 241/86 zur Einführung mengenmäßiger Beschränkungen bei\nder Einfuhr bestimmter Erzeugnisse mit Ursprung in den Vereinigten\nStaaten von Amerika L 145/1 30. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1648/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Kabeljau, getrocknet,\nnicht gesalzen (Stockfisch), der Tarifstelle ex 03.02 A I b) des Gemeinsa-\nmen Zolltarifs mit Ursprung in Norwegen L 145/3 30. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1649/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für einige tierische Fette\nund Öle von Fischen und Meeressäugetieren der Tarifstelle ex 15.12 B\ndes Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Norwegen L 145/6 30. 5. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1653/86 des Rates zur Eröffnung eines außeror-\ndentlichen und autonomen Kontingents für die Einfuhr von frischem,\ngekühltem oder gefrorenem hochwertigem Rindfleisch der Tarifstellen\n02.01 A II a) und 02.01 A II b) des Gemeinsamen Zolltarifs für das Jahr\n1986 L 145/12 30. 5. 86","Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Juli 1986 975\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n29. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1697/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2819/79, mit der die Einfuhr bestimmter Textilwaren\naus bestimmten Drittländern einer Gemeinschaftsüberwachung unter-\nworfen wird L 146/62 31.5.86\n30. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1699/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Oxalsäure, ihre Salze und Ester, der Tarifstelle\n29.15 A I des Gemeinsamen Zolltarifs, mit Ursprung in Brasilien, dem die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollprä-\nferenzen gewährt werden L 146/66 31. 5. 86\n30. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1707/86 des Rates über die Einfuhrbedingungen\nfür landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach\ndem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl L 146/88 31.5.86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1708/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte Aale der\nTarifstelle ex 03.01 A II des Gemeinsamen Zolltarifs (1. Juli 1986 bis\n30. Juni 1987) L 149/1 3. 6. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1709/86 des Rates zur zeitweiligen Aussetzung\nder autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige landwirt-\nschaftliche Waren L 149/4 3. 6. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1710/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Süßkirschen, hellflei-\nschig, in Alkohol eingelegt, zur Herstellung von Schokoladenwaren der\nTarifstelle ex 20.06 B I e) 2 bb) des Gemeinsamen Zolltarifs L 149/7 3. 6. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1711/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Veredelungsarbeiten\nan bestimmten Spinnstoffen im passiven Veredelungsverkehr der\nGemeinschaft L 149/10 3. 6. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1726/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 38 000 Stück Färsen\nund Kühe bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten, der Tarifstelle\nex 01.02 A II des Gemeinsamen Zolltarifs L 150/1 4. 6. 86\n26. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1727/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 5 000 Stück Stiere,\nKühe und Färsen bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten, der\nTarifstelle ex 01.02 A II des Gemeinsamen Zolltarifs L 150/5 4. 6. 86\n3. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1730/86 der Kommission über einige Finanzie-\nrungsmodalitäten q~i den Interventionen durch den EAGFL, Abteilung\nGarantie, und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 467/77 L 150/14 4. 6. 86\n4. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1743/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Chromoxide und -hydroxide der Tarifnummer\n28.21 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in China, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden L 151/22 5. 6. 86\n4. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1750/86 der Kommission zur Eröffnung zusätzli-\ncher Kontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textilwaren mit\nUrsprung in Jugoslawien, das an den Berliner Handelsmessen 1986\nteilnimmt L 152/9 6. 6. 86\n4. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1751/86 der Kommission zur Eröffnung zusätzli-\ncher Kontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textilwaren mit\nUrsprung in einigen Drittländern, die an den Berliner Handelsmessen\n1986 teilnehmen L 152/12 6. 6. 86\n4. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1752/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 330/86 über die Aufteilung der 1986 für bestimmte\nErzeugnisse mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika fest-\ngesetzten Einfuhrkontingente L 152/19 6. 6. 86\n5. 6. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1762/86 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 1707/86 des Rates über die\nEinfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in\nDrittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl L 152/41 6. 6. 86","976 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschriften\nsowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres beim\nVerlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestel-\nlungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt Postfach 13 20,\n5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 3 82 08 - 0.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 57,60 DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,80 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt\nauch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1986 ausgegeben worden\nsind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto\nBundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 4,40 DM (3,60 DM zuzüglich\n0,80 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 5,20 DM.\nPreis des Anlagebandes: 184,70 DM (178,20 DM zuzüglich 6,50 DM Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • PosHach 13 20 · 5300 Bonn 1\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 185,50 DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuer- Postvertriebsstück • Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nsatz beträgt 7 % .\nFundstellennachweis A\nDie Neuauflage 1985 weist folgende Vorschriften mit den inzwischen eingetretenen\nÄnderungen nach:\na) die im Bundesgesetzblatt Teil III enthaltenen,\nb) (von völkerrechtlichen Vereinbarungen und Verträgen mit der DDR abgesehen) die\nnach dem 31. Dezember 1963 im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie im Bundes-\nanzeiger verkündeten,\nsoweit sie noch gültig sind.\nFundstellennachweis B\nVölkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1985 - Format DIN A4 - Umfang 492 Seiten\nDer Fundstellennachweis B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und ihren\nRechtsvorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen sowie die\nVerträge mit der DDR, die im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger und deren Vor-\ngängern veröffentlicht wurden und die - soweit ersichtlich - noch iri Kraft sind oder\nsonst noch praktische Bedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke können zum Preis von je 29,80 DM zuzüglich 3,00 DM Porto und Verpackungsspesen\ngegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 be-\nzogen werden. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7 %."]}