{"id":"bgbl1-1986-29-8","kind":"bgbl1","year":1986,"number":29,"date":"1986-06-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1986/29#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1986-29-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1986/bgbl1_1986_29.pdf#page=12","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":940,"pdf_page":12,"num_pages":5,"content":["940                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger                      Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                                                   lnkrafttretens\nSeite     (Nr.            vom)\n11. 6. 86   Verordnung Nr. 11/86 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt               7701      (110       21. 6. 86)            1. 7. 86\n9500-4-6-4\n11. 6. 86   Verordnung über die Grundsätze für die Verteilung des\ndeutschen Anteils des Gemeinschaftszollkontingents\n1986/87 für Stiere, Färsen und Kühe bestimmter Höhen-\nrassen                                                           7797     (111       24. 6. 86)          25. 6. 86\nneu: 613-4-10-6-13\n11. 6. 86    Verordnung über die Grundsätze für die Verteilung des\ndeutschen Anteils des Gemeinschaftszollkontingents\n1986/87 für Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen               7797     (111       24. 6. 86)          25. 6. 86\nneu: 613-4-10-7-12\n20. 6. 86   Verordnung zur Erfassung der von der Mitverantwor-\ntungsabgabe befreiten Getreidelagerbestände am Ende\ndes Getreidewirtschaftsjahres 1985/86                             7798     (111       24. 6. 86)          25. 6. 86\nneu: 7847-11-5-6\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeins·chaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n13. 5. 86     Verordnung (EWG) Nr. 1449/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1418/76 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis              L 133/1           21. 5. 86\n13. 5. 86     Verordnung (EWG) Nr. 1450/86 des Rates zur Festsetzung der Preise für\nReis für das Wirtschaftsjahr 1986/87                                          L 133/2           21. 5. 86\n13. 5. 86     Verordnung (EWG) Nr. 1451/86 des Rates zur Festsetzung der monatli-\nchen Zuschläge zu den Preisen für Rohreis und geschälten Reis für das\nWirtschaftsjahr 1986/87                                                       L 133/3           21 .. 5. 86\n13. 5. 86     Verordnung (EWG) Nr. 1452/86 des Rates zur Festsetzung bestimmter\nPreise im Sektor Zucker und der Standardqualität für Zuckerrüben für\ndas Wirtschaftsjahr 1986/87                                                   L 133/4           21. 5. 86\n13. 5. 86     Verordnung (EWG) Nr. 1453/86 des Rates zur Festsetzung der abgelei-\nteten Interventionspreise für Weißzucker, des Interventionspreises für\nRohzucker, der Mindestpreise für A- und B-Zuckerrüben, der Schwellen-\npreise, der Vergütung zum Ausgleich der Lagerkosten sowie der in\nSpanien und Portugal geltenden Preise für das Wirtschaftsjahr 1986/87         L 133/6           21. 5. 86","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. Juni 1986                                       941\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                   - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1454/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\nNr. 136/66/EWG über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisa-\ntion für Fette                                                                   L 133/8           21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1455/86 des Rates zur Anpassung der Artikel 96\nund 294 der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals hinsichtlich\nder Anwendung der Garantieregelung für in Spanien und Portugal\nerzeugte Raps - und R ü b s e n s am e n sowie So n n e n b I u m e n k er -\nne                                                                               L 133/10          21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1456/86 des Rates zur Festsetzung der garantier-\nten Höchstmengen für Raps - und Rübsen s am e n sowie So n n e n -\nb I u m e n k e r n e für das Wirtschaftsjahr 1986/87                            L 133/11          21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1457/86 des Rates zur Festsetzung der Richt-\npreise und der Interventionspreise für Raps - und Rübsens amen und\nfür So n n e n b I u m e n k e r n e für das Wirtschaftsjahr 1986/87              L 133/12         21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1458/86 des Rates zur Festsetzung der monatli-\nchen Zuschläge zum Richtpreis und zum Interventionspreis für Raps -\nund Rübsensamen und Sonnenblumenkerne für das Wirt-\nschaftsjahr 1986/87                                                               L 133/14         21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1459/86 des Rates zur Festsetzung des Erzeu-\ngungsrichtpreises, der Erzeugungsbeihilfe und des Interventionspreises\nfür O I i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1986/87                               L 133/15         21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1460/86 des Rates zur Festsetzung der monatli-\nchen Zuschläge zum repräsentativen Marktpreis, zum Interventionspreis\nund zum Schwellenpreis für O I i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1986/87        L 133/17         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1461/86 des Rates zur Festsetzung des Zielprei-\nses für Sojabohnen für_ das Wirtschaftsjahr 1986/87                              L 133/18         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1462/86 des Rates zur Festsetzung des Mindest-\npreises für Soja b oh n e n für das Wirtschaftsjahr 1986/87                      L 133/19         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1463/86 des Rates zur Festsetzung des Zielprei-\nses für Lei n s amen für das Wirtschaftsjahr 1986/87                             L 133/20         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1464/86 des Rates zur Festsetzung des Schwel-\nlenpreises für die Auslösung der Beihilfe, des Zielpreises sowie des\nMindestpreises für E r b s e n , Pu ff b oh n e n , Acker bohnen und\nS ü ß I u p i n e n für das Wirtschaftsjahr 1986/87                              L 133/21         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1465/86 des Rates zur Festlegung der monatli-\nchen Zuschläge zum Auslösungsschwellenpreis, zum Zielpreis und zum\nMindestpreis für Erbse n , Puff b oh n e n und Acker b oh n e n für das\nWirtschaftsjahr 1986/87                                                          L 133/23         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1466/86 des Rates zur Festsetzung des Zielprei-\nses für nicht entkörnte 8 au m wo 11 e und der Baumwollmenge, für die die\nBeihilfe uneingeschränkt gewährt wird, für das Wirtschaftsjahr 1986/87           L 133/24          21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1467/86 des Rates zur Festsetzung des Mindest-\npreises für nicht entkörnte Bau m wo 11 e für das Wirtschaftsjahr 1986/87        L 133/25         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1468/86 des Rates zur Festsetzung der Höhe der\nBeihilfe für Faser I e i n und Hanf sowie des Beihilfebetrags für die\nFinanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von\nFlachsfasern für das Wirtschaftsjahr 1986/87                                     L 133/26         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1469/86 des Rates zur Festsetzung der Höhe der\nBeihilfe für Seiden rau p e n für das Zuchtjahr 1986/87                          L 133/28         21. 5. 86\n13. 5. 86  Verordnung (EWG) Nr. 1470/86 des Rates zur Festsetzung der Orientie-\nrungspreise für W e i n für das Wirtschaftsjahr 1986/87                          L 133/29         21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1471/86 des Rates zur Änderung der Verordnun-\ngen (EWG) Nr. 1488/85 und (EWG) Nr. 465/86 zur Festsetzung der\nBeihilfen für Saat g u t                                                          L 133/30         21. 5. 86","942                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                   - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1472/86 des Rates zur Festsetzung des Grund-\npreises und der Interventionspreise im Sc h a ffl e i s c h sektor für das\nWirtschaftsjahr 1987                                                             L 133/34         21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1473/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2759/75 über die gemeinsame Marktorganisation für\nSchweinefleisch                                                                  L 133/36          21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1474/86 des Rates zur Festsetzung des Grund-\npreises und der Standardqualität für geschlachtete Schweine für die\nZeit vom 1. August 1986 bis 31. Oktober 1987                                     L 133/37         21. 5. 86\n13. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1475/86 des Rates zur Änderung der Verordnun-\ngen (EWG) Nr. 2759/75, (EWG) Nr. 2771/75 und (EWG) Nr. 2777/75\nüber die gemeinsame Marktorganisation für Sc h w e i n e f I e i s c h\nbzw. Eier und Geflügelfleisch und der Verordnungen (EWG)\nNr. 2764/75, (EWG) Nr. 2773/75 und (EWG) Nr. 2778/75 hinsichtlich\neines Teilbetrags bei der Berechnung der Einfuhrabschöpfung                      L 133/39         21. 5. 86\n20. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1510/86 der Kommission zur Änderung des\nrepräsentativen Marktpreises und des Schwellenpreises für O I i v e n ö 1\nwährend des Wirtschaftsjahres                                                    L 132/11         21. 5. 86\n20. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1514/86 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3007/84 mit Durchführungsbestimmungen für die\nPrämie zugunsten der Erzeuger von Sc h a ff I e i s c h                          L 132/16         21. 5. 86\n21. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1533/86 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1031/78 über Durchführungsbestimmungen für\ndie Einfuhr von Re i s nach Reunion                                              L 135/16         22. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1570/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 576/86 zur Festsetzung der bis zum Ende des\nWirtschaftsjahres 1985/86 geltenden Beitrittsausgleichsbeträge für\nGe t r e i d e und Reis sowie der Koeffizienten für die Berechnung der auf\nbestimmte Verarbeitungserzeugnisse anzuwendenden Beträge                         L 13717          24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1576/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 727/70 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorgani-\nsation für R o h t a b a k                                                       L 139/1          24. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1577/86 des Rates zur Festsetzung der Ziel-\npreise, der Interventionspreise und der Käufern von Tabak blättern\ngewährten Prämien sowie der abgeleiteten Interventionspreise für\nTabakballen, der Bezugsqualitäten und der Anbaugebiete für die Ernte\n1986                                                                             L 139/3          24. 5. 86\nAndere Vorschriften\n15. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1483/86 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3718/85 zur Festlegung bestimmter technischer\nMaßnahmen und Kontrollmaßnahmen für die Fischereitätigkeit von Schif-\nfen unter spanischer Flagge in portugiesischen Gewässern                         L 130/23          16. 5. 86\n15. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1484/86 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren\nmit Ursprung in Jugoslawien                                                      L 130/25          16. 5. 86\n21. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1530/86 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren\nmit Ursprung in Jugoslawien                                                      L 135/13         22. 5. 86\n21. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1531 /86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Alkyde und andere Polyester in Formen im\nSinne der Vorschrift 3 d) zu Kapitel 39: andere, der Tarifstelle 39.01 C III\nex a) des Gemeinsamen Zolltarifs, mit Ursprung in Südkorea, dem die in\nder Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden                                                            L 135/14         22. 5. 86","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. Juni 1986                                          943\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                  - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n21. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1532/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Öfen, mit Mikrowellen betrieben, der Tarifstelle\n85.12 E ex II des Gemeinsamen Zolltarifs, mit Ursprung in Südkorea,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden                                                  L 135/15         22. 5. 86\n22. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1552/86 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Waren\nmit Ursprung in Jugoslawien                                                     L 136/26         23. 5. 86\n24. 2. 86 Entscheidung Nr. 1566/86/EGKS der Kommission über die Eisen- und\nStahlstatistiken                                                                L 141/1          28. 5. 86\n23. 5. 86 Verordnung (EWG) Nr. 1588/86 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2744/75 hinsichtlich der Erzeugnisse der Tarifstelle 23.02 A\ndes Gemeinsamen Zolltarifs                                                      L 139/47          24. 5. 86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3330/85 des Rates vom\n5. Dezember 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/86 über\nden Gemeinsamen Zolltarif (ABI. Nr. L 330 vom 9. 12. 1985)                      L 112/54         29. 4. 86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 59/85 des Rates vom\n9. Januar 1985 über den Abschluß einer Vereinbarung mit den Vereinig-\nten Staaten von Amerika über den Handel mit Stahlrohren (ABI. Nr. L 9\nvom 10. 1. 1985)                                                                L 115/30           3. 5. 86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 60/85 des Rates vom\n9. Januar 1985 über die Beschränkung der Ausfuhr von Stahlrohren nach\nden Vereinigten Staaten von Amerika (ABI. Nr. L 9 vom 10. 1. 1985)              L 115/31           3. 5. 86\nBerichtigung der Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des\nRates vom 17. Dezember 1985 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferen-\nzen für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Entwicklungslän-\ndern im Jahr 1986 (ABI. Nr. L 352 vom 30. 12. 1985)                              L 115/32          3. 5. 86\nBerichtigung d.~r Richtlinie 86/102/EWG des Rates vom 24. März\n1986 zur vierten Anderung der Richtlinie 74/329/EWG zur Angleichung\nder Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Emulgatoren, Stabilisato-\nren, Verdickungs- und Geliermittel, die in Lebensmitteln verwendet wer-\nden dürfen (ABI. Nr. L 88 vom 3. 4. 1986)                                       L 128/38         14. 5. 86\nBerichtigung der yerordnung (EWG) Nr. 1243/86 des Rates vom\n28. April 1986 zur Anderung der Verordnungen (EWG) Nr. 288/82,\n(EWG) Nr. 1765/82 und (EWG) Nr. 1766/82 über die gemeinsamen Ein-\nfuhrregelungen (ABI. Nr. L 113 vom 30. 4. 1986)                                 L 128/38         14. 5. 86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 164/86 der Kommission vom\n27. Januar 1986 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 mit\nDurchführungsbestimmungen für die Prämie zugunsten der Erzeuger von\nSchaffleisch (ABI. Nr. L 21 vom 28. 1. 1986)                                    L 137/35          24. 5. 86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1489/86 der Kommission\nvom 15. Mai 1986 zur vorübergehenden Abweichung von bestimmten\nVorschriften der Verordnungen (EWG) Nr. 2213/76 über den Verkauf von\nMagermilchpulver aus staatlicher Lagerhaltung und (EWG) Nr. 2315/76\nüber den Verkauf von Butter aus staatlicher Lagerhaltung (ABI. Nr. L 130\nvom 16. 5. 1986)                                                                 L 137/35         24. 5. 86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 · des Rates vom\n17. Dezember 1985 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für\nbestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern im\nJahr 1986 (ABI. Nr. L 352 vom 30. 12. 1985)                                      L 149/48          3. 6. 86\nBe richtig u n g der Entscheidung 86/19/EWG des Rates vom\n27. Januar 1986 zur Genehmigung der stillschweigenden Verlängerung\noder der Beibehaltung bestimmter Freundschafts-, Handels- und Schiff-\nfahrtsverträge sowie ähnlicher Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten\nund dritten Ländern (ABI. Nr. L 29 vom 4. 2. 1986)                              L 149/48          3. 6. 86","944                                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschriften\nsowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres beim\nVerlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bastei·\nlungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt Postfach 13 20,\n5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 3 82 08 · 0.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54.80 DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt\nauch für Bundesgesetzblatter, die vor dem 1. Juli 1986 ausgegeben worden\nsind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto\nBundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0,80 DM Versand·\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM.\nBundeaanzelger Verlegsgn.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuer·\nsatz beträgt 7 % .                                                                           Postvertriebsstück · Z 5702 A • Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 424. Übersicht Ober den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Mai 1986,\nist im Bundesanzeiger Nr. 113 vom 26. Juni 1986 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 113 vom 26. Juni 1986 kann zum Preis von 4,85 DM\n(3,95 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 7 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger„ Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden."]}