{"id":"bgbl1-1986-14-5","kind":"bgbl1","year":1986,"number":14,"date":"1986-04-17T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1986/14#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1986-14-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1986/bgbl1_1986_14.pdf#page=13","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":405,"pdf_page":13,"num_pages":4,"content":["Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. April 1986                               405\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepubli,k Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 579/86 der Kommission mit den Einzelheiten\nfür die am 1. März 1986 in Spanien und Portugal befindlichen\nBestände an Erzeugnissen des Zuckersektors                              L 57/21            1. 3. 86\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 580/86 der Kommission über Übergangsmaß-\nnahm,en im Zuckersektor aufgrund des Beitritts Spaniens und\nPortugals                                                               L 57/25            1. 3. 86\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 581 /86 der Kommission über Durchführungs-\nbestimmungen zu den Beitrittsausgleichsbeträgen und zur Festset-\nzung dieser Beträge im Zuckersektor                                     L 57/27            1. 3. 86\n28. 2. 86   yerordnung (EWG) Nr. 584/86 der Kommission zur vorübergehenden\nAnderung der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und\ndie Lagerung von O I i v e n ö I durr,h die Interventionsstellen        L 57/33            1. 3. 86\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 588/86 der Kommission zur Berechnung der\nim Handel mit Rind f I e i s c h anwendbaren Sonderabschöpfungen\nbetreffend Portugal                                                     L 57/45            1. 3. 86\n7. 3. 86   Verordnung (EWG) Nr. 665/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 262/79 hinsichtlich der Anforderungen an das\ndem Butterreinfett beizumischende Stigmasterin                          L 66/38            8.3. 86\n7. 3. 86   Verordnung (EWG) Nr. 666/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 165/86 über Sondermaßnahmen zur Stützung des\nSchweinefleischmarktes in Italien                                       L 66/39            8.3. 86\n4. 3. 86    Verordnung (EWG) Nr. 681 /86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 249/77 mit Durchführungsvorschriften zur Verord-\nnung (EWG) Nr. 2681 /74 über die Gemeinschaftsfinanzierung der\nAusgaben für die Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeug-\nnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe                                L 62/7            5. 3. 86\n4. 3. 86   Verordnung (EWG) Nr. 682/86 der Kommission über den Verkauf von\nunverarbeiteten getrockneten Weintrauben durch die Einlage-\nrungsstellen für die Herstellung bestimmter Würzmittel                  L 62/8             5. 3. 86\n4. 3. 86    Verordnung (EWG) Nr. 683/86 der Kommission zur' Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1687 /76 zur Fes_!legung der gemeinsamen Durch-\nführungsbestimmungen für die Uberwachung der Verwendung\nund/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der\nInterventionsstellen                                                    L 62/10           5. 3. 86\n4. 3. 86   Verordnung (EWG) Nr. 684/86 der Kommission über die im voraus\nfestgesetzten Preise für unverarbeitete, der Herstellung bestimmter\nWürzmittel vorbehaltene Korinthen der Ernte 1984                         L 62/11           5. 3. 86\n5. 3. 86   Verordnung (EWG) Nr. 698/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 442/84 über die Gewährung einer Beihilfe für\nButter aus privaten Lagerbeständen für die Herstellung von Back-\nwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln                              L 64/12            6. 3. 86","406                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\nAndere Vorschriften\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 575/86 der Kommission zur Festlegung der\nSonderregelung des ergänzenden Handelsmechanismus beim Han-\ndel mit Futterweichweizen                                                 L 57/9            1. 3. 86\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 576/86 der Kommission zur Festsetzung der\nbis zum Ende des Wirtschaftsjahres 1985/86 geltenden Beitrittsaus-\ngleichsbeträge für Getreide und Reis sowie der Koeffizienten für die\nBerechnung der auf bestimmte Verarbeitungserzeugnisse anzuwen-\ndenden Beträge                                                            L 57/12           1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 577 /86 der Kommission über die Anwendung\nvon Beitrittsausgleichsbeträgen auf bestimmte Verarbeitungserzeug-\nnisse des Getreidesektors aufgrund des Beitritts Spaniens                 L 57/16           1. 3. 86\n28. 2. 86   Verordnung (EWG) Nr. 578/86 der Kommission zur Einführung einer\nAbgabe auf aus Spanien ausgeführten Mais                                  L 57/20           1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 582/86 der Kommission mit Übergangs-\nbestimmungen zur Kontrolle der Preise und Mengen bestimmter in\nSpar.ien und Portugal in den Verkehr gebrachter Erzeugnisse des\nFettsektors                                                               L 57/30           1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 583/86 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zu den Beitrittsausgleichsbeträgen für Olivenöl              L 57/31           1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 585/86 der Kommission zur Festsetzung der\nBeitrittsausgleichsbeträge im Sektor Milch und Milcherzeugnisse im\nHandel mit Spanien                                                        L 57/35           1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 586/86 der Kommission zur Festsetzung der\nKoeffizienten zur Berechnung der Beitrittsausgleichsbeträge und zur\nFestsetzung der im Rindfleischsektor anwendbaren Beitrittsaus-\ngleichsbeträge                                                            L 57/40            1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 587 /86 der Kommission zur Festsetzung der\nBeitrittsausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Eiersektors\ninfolge des Beitritts Spaniens                                            L 57/45            1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 589/86 der Kommission zur Festsetzung der\nBeitrittsausgleichsbeträge im Olivenölsektor für das Wirtschaftsjahr\n1985/86                                                                   L 57/49           1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 623/86 der Kommission zur Festlegung der ab\n1. März 1986 im Handel mit Waren der Verordnungen (EWG)\nNr. 3033/80 und (EWG) Nr. 3035/80 anwendbaren Beitrittsaus-\ngleichsbeträge                                                            L 57/1            1. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 654/86 der Kommission zur Festsetzung der\nvoraussichtlichen Gesamteinfuhren der dem ergänzenden Handels-\nmechanismus unterliegenden Fischereierzeugnisse für das Wirt-\nschaftsjahr 1986                                                          L 66/6            8. 3.86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 655/86 der Kommission zur Festsetzung der\nEinfuhrkontingente für Erzeugnisse, die den Vorschriften über die\nAnwendung mengenmäßiger Beschränkungen für Fischereierzeug-\nnisse in Spanien und Portugal unterliegen, für das Wirtschaftsjahr\n1986                                                                      L 66/9            8. 3. 86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 656/86 der Kommission über die Festsetzung\nder für die Zeit vorn 1. März bi.s 31. Dezember 1986 geltenden Rück-\nnahme- und Verkaufspreise für bestimmte Fischereierzeugnisse\nsowie zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3693/85 hinsichtlich\nder Rücknahmepreise für Atlantiksardinen und Sardellen                    L 66/11           8.3.86\n28. 2. 86  Verordnung (EWG) Nr. 657 /86 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für bestimmte Fischereierzeugnisse für die Zeit vorn\n1. März bis 31. Dezember 1986                                             L 66/16           8.3. 86","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. April 1986                                 407\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n28. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 658/86 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für den innergemeinschaftlichen Handel mit Atlantik-\nsardinen und Sardellen im Fischwirtschaftsjahr 1986                      L 66/18            8.3.86\n28. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 659/86 der Kommission zur Festsetzung des\nBetrags der Ausgleichsentschädigung für Mittelmeersardinen               L 66/19            8. 3.86\n28. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 660/86 der Kommission zur Festsetzung des\nBetrags der Lagerprämie für bestimmte Fischereierzeugnisse für den\nZeitraum vom 1. März 1986 bis zum 31. Dezember 1986                      L 66/20            8.3.86\n28. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 661 /86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3695/85 hinsichtlich der Liste der für die Übertra-\ngungsprämie in Betracht kommenden Fischereierzeugnisse                   L 66/22            8.3.86\n3. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 677 /86 des Rates zur Verlängerung des vor-\nläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Kupfersulfat mit\nUrsprung in Jugoslawien                                                  L 62/1             5.3.86\n3. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 678/86 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1736/85 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen\nZollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren\nhinsichtlich der Tarifstelle ex 54.03 B I a)                             L 62/2             5. 3.86\n4. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 697 /86 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren                                           L 64/9             6.3.86\n5. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 700/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Melamin der Tarifstelle 29.35 ex Q des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Saudi-Arabien, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden                                                    L 64/16            6. 3.86\n6. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 713/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herab-\ngesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den\nunmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett                           L 57/16            1. 3. 86\n6. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 714/86 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2260/85 zur Durchführung von Artikel 39 der\nVerordnung (EWG) Nr. 337 /79 für das Wirtschaftsjahr 1985/86             L 57/17            1. 3. 86\n6. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 715/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herab-\ngesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den\nunmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett                          L 57 /18           1. 3. 86\n11. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 728/86 der Kommission zur Bestimmung des\nEinkommensausfalls sowie des Betrages der je Mutterschaf zu zah-\nlenden Prämie für die Mitgliedstaaten für das Wirtschaftsjahr 1985       L69/6             12.3.86\n10. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 729/86 der Kommission zur Änderung der\nAnhänge der Verordnungen (EWG) Nr. 3785/85 und (EWG)\nNr. 182/86 des Rates bezüglich der Einfuhren bestimmter Textilwaren\nmit Ursprung in dritten Ländern                                          L 69/8            12.3.86\n10. 3. 86 Verordnung (EWG) Nr. 739/86 der Kommission betreffend die\nAnhänge II und VII der Verordnung (EWG) Nr. 3588/82 des Rates über\ndie gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit\nUrsprung in Jugoslawien                                                  L 70/17           13.3.86\n10. 3. 86  Verordnung (EWG) Nr. 747/86 des Rates zur Durchführung des\nBeschlusses Nr. 1 /86 des Kooperationsrates EWG-Marokko zur\nErsetzung der Rechnungseinheit durch die ECU im Protokoll über die\nBestimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in               \" oder\n„Ursprungswaren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der\nVerwaltungen des Kooperationsabkommens .zwischen der Europäi-\nschen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko                 L 71/1            14.3.86\n10. 3. 86  Verordnung (EWG) Nr. 7 48/86 des Rates zur Änderung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 2~15/79 und (EWG) Nr. 1473/84 hinsichtlich der\nAnwendung _der für Osterreich, Finnland und Norwegen vorgesehe-\nnen Zollkontingente für bestimmte Käsesorten                             L 71/3           14.3.86","408                                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 2,45 DM ( 1,65 DM zuzüglich\n0,80 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte\nSteuersatz beträgt 7%.                                                           Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nPostvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nFundstellennachweis A\nBundesrecht ohne völken-echtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1985 - Format DIN A4 - Umfang 424 Seiten\nDie Neuauflage 1985 weist folgende Vorschriften mit den inzwischen eingetretenen\nÄnderungen nach:\na) die im Bundesgesetzblatt Teil III enthaltenen,\nb) (von völkerrechtlichen Vereinbarungen und Verträgen mit der DDR abgesehen) die\nnach dem 31. Dezember 1963 im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie im Bundes-\nanzeiger verkündeten,\nsoweit sie noch gültig sind.\nFundstellennachweis B\nVölken-echtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1985 - Format DIN A4 - Umfang 492 Seiten\nDer Fundstellennachweis B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und ihren\nRechtsvorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen sowie die\nVerträge mit der DDR, die im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger und deren Vor-\ngängern veröffentlicht wurden und die - soweit ersichtlich - noch in Kraft sind oder\nsonst noch praktische Bedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke können zum Preis von je 29,80 DM zuzüglich 3,00 DM Porto und Verpackungsspesen\ngegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 be-\nzogen werden. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7 %."]}