{"id":"bgbl1-1986-10-8","kind":"bgbl1","year":1986,"number":10,"date":"1986-03-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1986/10#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1986-10-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1986/bgbl1_1986_10.pdf#page=11","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":331,"pdf_page":11,"num_pages":6,"content":["Nr. 10 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. März 1986 331\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 7 /86 der Kommission zur Festsetzung des bei\nder Einfuhr von getrockneten Trauben anwendbaren monetären\nKoeffizienten L 2/10 4. 1.86\n3. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 9/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1633/84 mit Durchführungsbestimmungen für die\nvariable Schlachtprämie für Schafe L 2/14 4. 1.86\n7. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 23/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabge-\nsetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis\nund anderen Lebensmitteln L 5/5 8. 1.86\n14. 1. 86 Verordnung (EWG) N.r- 66/86 der Kommission zur Verlängerung der\ngemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren von Ne I ke n und\nRosen mit Ursprung in bestimmten Ländern L 12/12 16. 1. 86\n15. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 67 /86 der Kommission über Schutzmaßnah-\nmen bei der Einfuhr von vorübergehend haltbar gemachten\nHimbeeren L 12/13 16. 1. 86\n17. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 90/86 der Kommission zur Eröffnung der Mög-\nlichkeit des Abschlusses von Verträgen für die langfristige private\nLagerhaltung von Tafelwein, Traubenmost, konzentriertem\nTraubenmost und konzentriertem rektifiziertem Traubenmost für das\nWirtschaftsjahr 1985/86 L 14/8 18. 1. 86\n20. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 96/86 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen für die Verordnung (EWG) Nr. 2918/85 des Rates\nhinsichtlich der Verlagerung von Weichweizen nach Irland L 15/7 21. 1. 86\n20. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 112/86 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2918/85 über den Wiederverkauf in Irland und in\nNordirland von Getreide aus Beständen der britischen und der\nirischen Interventionsstelle zur Verwendung in der Viehfütterung L 17 /1 23. 1.86\n24. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 142/86 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem Rindfleisch mit Knochen aus Beständen\nbestimmter lntery~ntionsstellen zu pauschal im voraus festgesetzten\nPreisen und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687 /76 L 19/8 25. 1. 86\n24. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 143/86 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 3061 /84 hinsichtlich der Einreichungs-\nfristen für die O I i v e n anbaumeldungen für das Wirtschaftsjahr\n1985/86 L 19/13 25. 1. 86\n27. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 163/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2182/77 über Durchführungsbestimmungen für\nden Verkauf von gefrorenem Ri ndfl ei sch aus Beständen der Inter-\nventionsstellen zur Verarbeitung in der Gemeinschaft L 21/9 28. 1.86","332 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n27. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 164/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3007 /84 mit Durchführungsbestimmungen für die\nPrämie zugunsten der Erzeuger von Sc h a ffl e i s c h L 21/10 28. 1.86\n27. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 165/86 der Kommission über Sondermaßnah-\nmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in Italien L 21 /12 28. 1.86\n27. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 231 /86 des Rates über den Transfer von\n300 000 Tonnen Weichweizen aus Beständen der britischen Inter-\nventionsstelle nach Italien zur Verwendung in der Tierfütterung L 29/1 4. 2.86\n3. 2. 96 Verordnung (EWG) Nr. 236/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 2189/85, (EWG) Nr. 2607 /85, (EWG)\nNr. 2390/85 und (EWG) Nr. 2273/85 für den Weinsektor L 29/13 4. 2.86\n3. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 237 /86 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Gurken für das Wirtschaftsjahr 1986 L 29/15 4. 2.86\n5. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 257 /86 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 3388/81 über besondere Durchführungs-\nvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Wein L 31 /18 6. 2.86\n12. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 305/86 der Kommission über den höchstzu-\nlässigen Gesamtgehalt an schwefliger Säure in Weinen aus der\nGemeinschaft, q_ie vor dem 1. September 1986 erzeugt werden, sowie\nwährend einer Ubergangszeit in eingeführten Weinen L 38/13 13. 2.86\n18. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 350/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2607 /85 mit den Durchführungsbestimmungen für\ndie Destillation gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 337 /79\nfür das Weinwirtschaftsjahr 1985/86 L 42/6 19. 2.86\n19. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 366/86 der Kommission mit Übergangsmaß-\nnahmen für die Einfuhr von getrockneten Weintrauben,\nbestimmten Sauerkirschen und vorübergehend haltbar gemach-\nten Himbeeren aus Spanien und Portugal L 43/21 20. 2.86\n19. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 368/86 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 231 /86 des Rates über den\nTransfer von 300000 Tonnen Weichweizen aus Beständen der\nbritischen Interventionsstellen nach Italien zur Verwendung in der\nTierfütterung L 43/23 20. 2.86\nAndere Vorschriften\n7. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 60/86 des Rates zur Festlegung der Regelung,\ndie Spanien und Portugal bis zum 28. Februar 1986 im Handel mit\nbestimmten Drittländern anwenden L 12/1 16. 1. 86\n20. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 104/86 der Kommission zur Verlängerung der\nGültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schu-\nhen in die Gemeinschaft L 16/5 22. 1.86\n20. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 113/86 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1698/85 zur Einführung eines endgültigen Antidum-\npingzolls auf Einfuhren von elektronischen Schreibmaschinen mit\nUrsprung in Japan L 17/2 23. 1. 86\n20. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 114/86 des Rates zur Verlängerung der Gel-\ntungsdauer der für den Fischereisektor erlassenen Verordnungen\n(EWG) Nr. 3721 /85, (EWG) Nr. 3730/85, (EWG) Nr. 3734/85 und\n(EWG) Nr. 3777 /85 bis zum 31. Dezember 1986 L 17/4 23. 1.86\n21. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 119/86 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren L 17/13 23. 1.86\n20. 1. 86 Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 123/86 des Rates zur Ände-\nrung der Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 1826/69 zur Fest-\nlegung der Form der Ausweise für die Mitglieder und Bediensteten\nder Organe L 18/1 24. 1.86","Nr. 1O - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. März 1986 333\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n22. 1.86 Verordnung (EWG) N~. 130/86 der Kommission zur Verlängerung der\ngemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren von bestimmten\nErzeugnissen mit Ursprung in Japan L 18/21 24. 1.86\n20. 1.86 Verordnung (EWG) Nr. 139/86 des Rates zur Festlegung der allge-\nmeinen Regeln für den Absatz von im Rahmen der Destillation gemäß\nden Artikeln 39, 40 und 41 der Verordnung (EWG) Nr. 337 /79 gewon-\nnenem Alkohol aus Beständen der Interventionsstellen L 19/1 25. 1.86\n14. 1. 86 Verordnung (EWG) Nr. 182/86 des Rates zur Festsetzung von\nHöchstmengen für die Einfuhren von Textilwaren mit Ursprung in\nbestimmten Drittländern nach Spanien und Portugal L 26/1 31. 1. 86\n27. 1.86 Verordnung (EWG) Nr. 193/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für gefrorenes\nRindfleisch der Tarifstelle 02.01 A II b) des Gemeinsamen Zolltarifs\n(1986) L 25/1 31. 1.86\n27. 1.86 Verordnung (EWG) Nr. 232/86 des Rates zur Festlegung von Durch-\nführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 3331 /82 über\ndie Nahrungsmittelhilfepolitik und -verwaltung für 1986 L 29/3 4. 2.86\n31. 1.86 Verordnung (EWG) Nr- 235/86 der Kommission zur Einführung einer\ngemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren von Magnetband-\ngeräten mit Ursprung in Südkorea L 29/12 4.2.86\n27. 1.86 Verordnung (EWG) Nr. 241 /86 des Rates zur Einfuhr mengenmäßiger\nBeschränkungen für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in den\nVereinigten Staaten von Amerika L 30/1 5. 2.86\n4. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 244/86 der Kommission über die Einreihung\nvon Waren in die Tarifstelle 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) des im\nAnhang der Verordnung (EWG) Nr. 149/86 zur Festsetzung der Aus-\nfuhrerstattungen auf dem Rindfleischsektor enthaltenen Schemas L 30/8 5. 2.86\n4. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 252/86 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren L 31/9 6. 2.86\n4. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 253/86 der Kommission zur Festsetzung des\ngarantierten Mindestpreises für Atlantiksardinen L 31 /12 6. 2.86\n4. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 254/86 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur schrittweisen Aufhebung der mengenmäßigen\nBeschränkungen in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft, Spanien\nund Portugal ausgenommen, für Sardinen- und Thunfischkonserven\naus Spanien L 31/13 6. 2.86\n4. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 255/86 der Kommission zur Aussetzung der\nbei der Direktanlandung in Portugal anzuwendenden Zölle auf frische\nFischereierzeugnisse mit Ursprung in Marokko von gemeinsamen\nFischereiunternehmen zwischen natürlichen oder juristischen Perso-\nnen Portugals und Marokkos L 31 /15 6. 2.86\n5. 2.86 Verordm1ng (EWG) Nr. 256/86 der Kommission zur Gewährung einer\nBeihilfe zur privaten Lagerhaltung von Flachsfasern und Hanffasern L 31/16 6. 2.86\n5. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 258/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Glaskolben für Isolierbehälter der Tarif-\nnummer 70.12 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Indien,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden L 31 /19 6. 2.86\n3. 2.86 Entscheidung Nr. 259/86/EGKS der Kommission zur Festsetzung der\ngeänderten prozentualen Kürzungen für das erste Quartal 1986\ngemäß Ents~_heidung Nr. 3485/85/EGKS zur Verlängerung des\nSystems der Uberwachung und der Erzeugungsquoten für bestimmte\nErzeugnisse der Unternehmen der Stahlindustrie L 31 /20 6. 2.86","334 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n4. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 264/86 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Holzschuhe\nmit Ursprung in Schweden und zur Vereinnahmung des vorläufigen\nAntidumpingzolls L 32/1 7. 2. 86\n4. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 265/86 des Rates zur Verlängerung des vor-\nläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter elektroni-\nscher Waagen mit Ursprung in Japan L 32/4 7. 2. 86\n6. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 271 /86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Natriumdichromat der Tarifstelle 28.47 B ex\nII des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Rumänien, dem die in\nder Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden L 32/14 7. 2.86\n10. 2. 86 Verordnung (EW~) Nr. 293/86 der Kommission zur Festlegung einer\nRegelung für die Uberwachung der Einfuhren von Gelbflossenthun zur\nindustriellen Herstellung von Waren der Nummer 16.04 des Gemein-\nsamen Zolltarifs nach Frankreich L 35/7 11. 2. 86\n10. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 296/86 der Kommission über die Durch-\nführung des aktiven und passiven Veredelungsverkehrs und des\nUmwandlungsverkehrs im Handel zwischen den Mitgliedstaaten der\nGemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985\neinerseits und Spanien und Portugal andererseits sowie im Handel\nzwischen den beiden neuen Mitgliedstaaten, solange in diesem\nHandel Zölle erhoben werden L 36/5 12. 2. 86\n10. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 297/86 der Kommission zur Aufteilung der\nmengenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemeinschaft für Aschen\nund Rückstände sowie Bearbeitungsabfälle und Schrott aus Kupfer L 36/9 12. 2. 86\n11. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 314/86 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen für die Gewährung einer Lagerprämie für bestimmte\nFischereierzeugnisse L 39/8 14. 2. 86\n11. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 315/86 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 48.21 F II des Gemeinsamen Zolltarifs L 39/15 14. 2.86\n14. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 330/86 der Kommission über die Aufteilung für\n1986 der für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in den Vereinigten\nStaaten von Amerika festgesetzten Einfuhrkontingente L 40/12 15. 2.86\n13. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 331 /86 der Kommission zur vorübergehenden\nAbweichung von der Gemeinschaftsregelung für den Referenzpreis\nbei den nach Portugal eingeführten Fischereierzeugnissen L 40/14 15. 2.86\n14.2.86 Verordnung (EWG) Nr. 332/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Antimonoxide der Tarifstelle 28.28 ex N des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in China, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden L 40/15 15. 2. 86\n14. 2.86 Verordnung (EWG) Nr. 333/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Oxalsäure, ihre Salze und Ester, der Tarif-\nstelle 29.15 A I des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in China,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden L 40/16 15. 2.86\n14. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 338/86 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Rollenketten für Fahr-\nräder mit Ursprung in der Volksrepublik China und zur endgültigen\nVereinnahmung des auf diese Einfuhren erhobenen vorläufigen Anti-\ndumpingzolls L 40/25 15. 2.86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 343/86 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs IV der Verordnung (EWG) Nr. 3433/81 mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1796/81 des Rates hin-\nsichtlich der Einfuhr von Zuchtpilzkonserven mit Ursprung in Dritt-\nländern L 41 /15 18. 2.86","Nr. 10 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. März 1986 335\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 344/86 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 626/85 und (EWG) Nr. 2077 /85 hinsichtlich der\nSicherheiten L 41115 18.2.86\n18. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 349/86 der Kommission zur Aussetzung\nbestimmter Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 1760/83 über die\nZahlung der Erstattungen für Butter, ausgeführt in Form von bestimm-\nten, nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren L 42/5 19. 2. 86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 355/86 des Rates zur Änderung des Verzeich-\nnisses im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2763/83 hinsichtlich\ndes Umwandlungsverkehrs L 43/1 20.2.86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 356/86 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für eine be-\nstimmte Art von Polyvinylpyrrolidon der Tarifstelle ex 39.02 C XIV a)\ndes Gemeinsamen Zolltarifs L 43/2 20.2.86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 357 /86 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1531 /85 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung\neines Gemeinschaftszollkontingents für Ferrophosphor der Tarifstelle\nex 28.55 Ades Gemeinsamen Zolltarifs L 43/4 20. 2.86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 358/86 des Rates zur aufgrund des Beitritts\nPortugals erfolgenden Aufhebung der Verordnungen (EWG)\nNr. 1523/85, (EWG) Nr. 1524/85, (EWG) Nr. 1525/85, (EWG)\nNr. 1526/85 und (EWG) Nr. 1527/85 zur Eröffnung, Aufteilung und\nVerwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Weine\nder Tarifstelle ex 22.05 C des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung\nin Portugal (1985/86) L 43/5 20. 2.86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 35Q/86 des Rates zur aufgrund des Beitritts\nSpaniens erfolgenden Anderung der Verordnungen (EWG)\nNr. 1520/85, (EWG) Nr. 1521 /85 und (EWG) Nr. 1522/85 zur Eröff-\nnung, Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten\nfür bestimmte Weine der Tarifstelle ex 22.05 C des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in Spanien (1985/86) L 43/6 20.2.86\n17. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 360/86 des Rates zum Erlaß von Vorschriften\nüber die Anwendung mengenmäßiger Beschränkungen für Fischerei-\nerzeugnisse in Spanien und Portugal L 43/8 20. 2.86\n18. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 365/86 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren L 43/18 20.2.86\n19. 2. 86 Verordnung (EWG) Nr. 369/86 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Harnstoff mit einem Gehalt an Stickstoff\nvon mehr als 45 Gewichtshundertteilen, bezogen auf das Gewicht des\nwasserfreien Stoffes, der Tarifstelle 31.02 B des Gemeinsamen Zoll-\ntarifs mit Ursprung in Saudi-Arabien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden L 43/25 20. 2.86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3668/85 des Rates vom\n20. Dezember 1985 zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der\nZollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Erzeugnisse der\nKapitel 1 bis 24 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Malta\n(1986) (ABI. Nr. L 354 vom 30. 12. 1985) L 25/30 31. 1.86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 67/86 der Kommission\nvom 15. Januar 1986 über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von\nvorübergehend haltbar gemachten Himbeeren (ABI. Nr. L 12 vom\n16. 1. 1986) L 30/16 5. 2.86\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 der Kommission\nvom 23. Dezember 1985 mit Durchführungsvorschriften zu den\ngemeinsamen Vermarktungsnormen für bestimmte frische oder ge-\nkühlte Fische (ABI. Nr. L 351 vom 28. 12. 1985) L 40/31 15. 2.86","336 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil l enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschrlften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1 . Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM. Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nSteuersatz beträgt 7%.\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken 1985\nAuslieferung ab Februar 1986\nTeil 1: 17,20 DM (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 17,20 DM (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\n7 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen,.Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren.\nHinweis: Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nAchtung: Zur Vermeidung von Doppellieferungen bitten wir vor Bestellaufgabe zu prüfen, ob\nSie nicht schon einen Fortsetzungsauftrag auf Einbanddecken erteilt haben.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sach-\nverzeichnisse für den Jahrgang 1985 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II wurden den Ausgaben\ndes Bundesgesetzblattes 1986 Teil I Nr. 6 bzw. Teil II Nr. 5 im Rahmen des Abonnements beigefügt.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}