{"id":"bgbl1-1985-4-11","kind":"bgbl1","year":1985,"number":4,"date":"1985-01-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1985/4#page=28","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1985-4-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1985/bgbl1_1985_4.pdf#page=28","order":11,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":196,"pdf_page":28,"num_pages":5,"content":["196 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung lnkrafttretens\nSeite (Nr. vom)\n14. 1. 85 Verordnung zur Verhütung einer Einschleppung der\nMaul- und Klauenseuche aus Italien 445 (10 16. 1. 85) 17. 1. 85\nneu: 7831-1-43-29; 7831-1-43-28\n19. 12. 84 Neunundachtzigste v.~rordnung der Bundesanstalt\nfür Flugsicherung zur Anderung der Ersten Durchfüh-\nrungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Fest-\nlegung der Funkfrequenzen) 497 (11 17. 1. 85) 14.2.85\n96-1-2-1\n19. 12. 84 Neunte V~rordnung der Bundesanstalt für Flugsiche-\nrung zur Anderung der Sechsunddreißigsten Durch-\nführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Fest-\nlegung der Funkfrequenzen der nicht von der Bundes-\nanstalt für Flugsicherung betriebenen Bodenfunk-\nstellen) 498 (11 17. 1. 85) 14.2.85\n96-1-2-36\n14. 1. 85 Verordnung Nr. 1/85 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 625 (13 19. 1. 85) 1. 2. 85\n9500-4-6-4\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n20. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3235/84 der Kommission zur Festsetzung der\nab 26. November 1984 geltenden Ankaufspreise für Hinterviertel bei\nInterventionen auf dem Ri ndflei schsektor und zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2266/84 L 302/5 21. 11.84\n20. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3236/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2267 /84 zur Gewährung einer im voraus pau-\nschal festgesetzten Beihilfe zur privaten Lagerhaltung von\nSch I achtkörpern, halben Schlachtkörpern, Hintervierteln und\nVordervierteln von Rindern L 302/10 21. 11.84\n23. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3286/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Schollenfangs durch Schiffe unter niederländischer Flagge L 307/32 24. 11. 84\n23. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3287 /84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seezungenfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinig-\nten Königreichs L 307/33 24. 11.84\n23. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3291 /84 der Kommission zur fünften Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1371 /84 mit den Durchführungsbe-\nstimmungen über die Zusatzabgabe nach Artikel 5 c der Verordnung\n(EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse L 307/38 24. 11.84\n22. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3296/84 des Rates über die Einfuhrregelung\nfür Weine mit Ursprung in Algerien L 308/1 27. 11.84","Nr. 4 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Januar 1985 197\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3301 /84 des Rates zur Festsetzung des Pro-\nzentsatzes der Erzeugungbeihilfe, der für die anerkannten O I i v e n ö 1-\nErzeugerorganisationen oder deren anerkannte Vereinigungen ein-\nbehalten werden kann, für das Wirtschaftsjahr 1984/85 L 308/16 27. 11.84\n28. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3330/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2468/72 zur Festlegung der Sammelzentren\nund der Bearbeitungs- und Lagerzentren für die Intervention auf dem\nRoh t a b a k sektor L 311/12 29. 11.84\n28. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3340/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2915/79 durch eine neue Einfuhrregelung für\nbestimmte Käsesorten aus Australien und Neuseeland L 312/5 30. 11.84\n28. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3341 /84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2772/75 über Vermarktungsnormen für Eier und zur\nFestlegung besonderer Durchführungsvorschriften zur Verordnung\n(EWG) Nr. 1831/84 L 312/7 30. 11.84\n29. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3345/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2793/77 über die Durchführungsbestimmun-\ngen für eine Sonderbeihilfe für Magermilch zur Fütterung von Tie-\nren mit Ausnahme von jungen Kälbern L 312/15 30. 11.84\n30. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3362/84 der Kommission zur Festsetzung der\nab 1. Dezember 1984 geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr\nbestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter\nAnhang II des Vertrages fallenden Waren L 313/31 1. 12.84\n30. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3369/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2764/84 zur ~rmächtigung der Mitgliedstaa-\nten, vorbeugende Rücknahmen von Apfel n zu genehmigen L 313/42 1. 12.84\nAndere Vorschriften\n16. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3225/84 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 07.02 B des Gemeinsamen Zolltarifs L 301/11 20. 11.84\n16. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3226/84 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Baumwollgarne, nicht in Aufma-\nchungen für den Einzelverkauf, der Warenkategorie Nr. 1 a) (Kennzif-\nfer 0014) mit Ursprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3580/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden L 301/12 23. 11.84\n1\n16. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3227 /84 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Baumwollgarne, nicht in Aufma-\nchungen für den Einzelverkauf, der Warenkategorie Nr. 1 a) (Kennzif-\nfer 0014) mit Ursprung in Sri Lanka, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3570/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden L 301/13 20. 11. 84\n16. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3228/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seelachsfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten\nKönigreichs L 301/14 23. 11.84\n16. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3232/84 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3163/84 über die Festsetzung von Durch-\nschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter\nverderblicher Waren L 301/19 20. 11.84\n21. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3248/84 der Kommission zur Festsetzung der\nPreise, die bei der Berechnung des Wertes der in Interventionslager-\nbeständen befindlichen und auf das Haushaltsjahr 1985 zu übertra-\ngenden landwirtschaftlichen Erzeugnisse zugrunde zu legen sind L 303/9 22. 11.84\n21. 11.84 Entscheidung Nr. 3249/84/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 3716/83/EGKS zur Einführung eines Kautions-\n~ystems für bestimmte Stahlerzeugnisse und eines Systems zur\nUberprüfung der Mindestpreise L 303/11 22. 11.84","198 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n21. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3250/84 der Kommission zur Festsetzung der\nMindestverkaufspreise für entbeintes Rindfleisch bei Ausschreibun-\ngen gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2326/79 L 303/13 22. 11. 84\n21. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3251 /84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Aktivkohle der Tarifstelle 38.03 A mit\nUrsprung in den Philippinen, denen die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden L 303/15 22. 11.84\n20. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3263/84 der Kommission zur Verläng~rung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1888/83 über die gemeinschaftliche Uber-\nwachung der Einfuhren bestimmter Textilwaren mit Ursprung in\nArgentinien L 305/18 23. 11. 84\n20. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3264/84 der Kommission zur vierten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 500/84 über die Aufteilung der für\nbestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von\nAmerika festgesetzten Einfuhrkontingente L 305/19 23. 11. 84\n20. 11.84 Entscheidung Nr. 3265/84/EGKS der Kommission zur Festsetzung\nder prozentualen Kürzungen für das erste Quartal 1985 gemäß der\n(;ntscheidung Nr. 234/84/EGKS zur Verlängerung des Systems der\nUberwachung und der Erzeugungsquoten für bestimmte Erzeugnisse\nder Unternehmen der Stahlindustrie L 305/21 23. 11. 84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3275/84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Kolopho-\nnium, einschließlich „Brais resineux\", der Tarifstelle 38.08 A des\nGemeinsamen Zolltarifs (1985) L 307/1 24. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3276/84 des Rates zur zeitweiligen Ausset-\nzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige\nlandwirtschaftliche Waren L 307/4 24. 11.84\n22. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3277 /84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrosilicium-\nmangan der Tarifstelle 73.02 D des Gemeinsamen Zolltarifs (1985) L 307/6 24. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3278/84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrosilicium\nder Tarifstelle 73.02 C des Gemeinsamen Zolltarifs (1985) L 307/9 24. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3279/84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrochrom\nmit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0, 10 Gewichtshundertteilen oder\nweniger und an Chrom von mehr als 30 bis 90 Gewichtshundertteilen\n(hochraffiniertes Ferrochrom) der Tarifstelle ex 73.02 EI des Gemein-\nsamen Zolltarifs (1985) L 307/12 24. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3280/84 des Rates zur Änderung des endgül-\ntigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Kugellager mit\nUrsprung in Japan, die von der NTN Toyo Be·aring Co. Ltd ausgeführt\nwerden L 307/15 24. 11.84\n23. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3283/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3675/83 mit Durchführungsbestimmungen zur\ngeltenden Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 Ades\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Thailand, die 1984, 1985 und\n1986 aus diesem Land ausgeführt werden\n~\nL 307/20 24. 11.84\n23. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3289/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seezungenfangs durch Schiffe unter belgischer Flagge L 307/35 24. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3297 /84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte\nWeine mit Ursprungsbezeichnung der Tarifstelle ex 22.05 C des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Algerien (1985) L 308/2 27. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3298/84 des Rates zur Eröffnung und Verwal-\ntung eines präferentiellen Gemeinschaftsplafonds für bestimmte in\nder Türkei raffinierte Erdölerzeugnisse und zur Einrichtung einer\ngemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhr dieser Erzeugnisse\n(1985) L 308/7 27. 11.84","Nr. 4 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Januar 1985 199\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n22. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3299/84 des Rates über die Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für\ngetrocknete Feigen der Tarifstelle ex 08.03 B des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in Spanien (1985) L 308/10 27. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3300/84 des Rates über die Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für\ngetrocknete Weintrauben der Tarifstelle 08.04 B I des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in Spanien (1985) L 308/13 27. 11.84\n23. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3306/84 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in das Vereinigte Königreich von bestimmten Textilwaren\n(Kategorie 86) mit Ursprung in Hongkong L 308/27 27. 11.84\n23. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3308/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seelachsfangs durch Schi.ffe der Gemeinschaft L 308/30 27. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3316/84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte in\nSpanien raffinierte Erdölerzeugnisse des Kapitels 27 des Gemein-\nsamen Zolltarifs (1985) L 310/1 28. 11.84\n22. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3317/84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für andere\nGewebe aus Baumwolle der Tarifnummer 55.09 des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in Spanien (1985) L 310/5 28. 11.84\n23. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3320/84 der Kommission betreffend Anhang\nVII der Verordnung (EWG) Nr. 3588/82 über die gemeinsame Einfuhr-\nregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugoslawien L 310/12 28. 11.84\n27. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3329/84 der Kommission über die Festset-\nzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zoll-\nwerts bestimmter verderblicher Waren L 311/9 29. 11.84\n27. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3337/84 des Rates zur Festsetzung eines\nendgültigen Antidumpingzolls auf bestimmte Einfuhren von schwerem\nNatriumkarbonat mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von\nAmerika L 311/26 29. 11.84\n27. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3338/84 des Rates betreffend die Anwendung\ndes Beschlusses Nr. 1/84 des Gemischten Ausschusses EWG-\nÖsterreich - Gemeinschaftliches Versandverfahren - über die Ände-\nrung des Abkommens zwisc~en der Europäischen Wirtschaftsge-\nmeinschaft und der Republik Osterreich zur Anwendung der Bestim-\nmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren L 312/1 30. 11.84\n27. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3339/84 des Rates betreffend die Anwendung\ndes Beschlusses Nr. 1/84 des Gemischten Ausschusses EWG-\nSchweiz- Gemeinschaftliches Versandverfahren- über die Änderung\ndes Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein-\nschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Anwendung\nder Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren L 312/3 30. 11.84\n30. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3368/84 der Kommission zur Ergänzung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1859/82 über die Auswahl der Buchführungs-\nbetriebe zum Zweck der Feststellung der Einkommen in den landwirt-\nschaftlichen Betrieben L 313/40 1. 12. 84\n30. 11. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3377 /84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seehecht- und Sprottenfangs durch Schiffe unter der Flagge von\nDänemark L 313/57 1. 12. 84\n30. 11.84 Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Sprottenfangs durch Schiffe unter der Flagge von Deutschland L 313/58 1.12.84\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2973/84 der Kommission\nvom 24. Oktober 1984 zur Änderung der Höchstmengen für die\nEinfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit Ursprung in China\n(ABI. Nr. L 281 vom 25. 10. 1984) L 293/32 10. 11.84","200 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4, 10 DM (3,30 DM zuzüglich -,80 DM Versand- Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn _1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,90 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken 1984\nAuslieferung ab Februar 1985\nTeil 1: 16,70 DM (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 8,35 DM (1 Einbanddecke) einschließlich Porto und Verpackung\n7 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren\nHinweis: Einbanddecken für Teil I und Teil II können-jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nAchtung: Zur Vermeidung von Doppellieferungen bitten wir vor Bestellaufgabe zu prüfen, ob\nSie nicht schon einen Fortsetzungsauftrag auf Einbanddecken erteilt haben.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sach-\nverzeichnisse für den Jahrgang 1984 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II wurden den Ausgaben\ndes Bundesgesetzblattes 1985 Teil I Nr. 4 bzw. Teil II Nr. 3 im Rahmen des Abonnements beigefügt.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}