{"id":"bgbl1-1985-32-3","kind":"bgbl1","year":1985,"number":32,"date":"1985-06-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1985/32#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1985-32-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1985/bgbl1_1985_32.pdf#page=2","order":3,"title":"Neufassung der Kosmetik-Verordnung","law_date":"1985-06-19T00:00:00Z","page":1082,"pdf_page":2,"num_pages":40,"content":["1082 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nZustimmung des Bundesrates die Grundbeträge Artikel 2\nnach den§§ 79 und 81 Abs. 1 und 2 jährlich, erstmals Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1 des\nmit Wirkung vom 1. Juli 1986, entsprechend der Ent- Dritten Überleitungsgesetzes auch im Land Berlin.\nwicklung der allgemeinen Bemessungsgrundlage in\nder Rentenversicherung der Arbeiter ( § 1 255 Abs. 2 Artikel 3\nder Reichsversicherungsordnung) neu fest.\" Dieses Gesetz tritt am 1. Juli 1985 in Kraft.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und\nwird im Bundesgesetzblatt verkündet.\nBonn, den 21. Juni 1985\nDer Bundespräsident\nWeizsäcker\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister\nfür Jugend, Familie und Gesundheit\nGeißler\nBekanntmachung\nder Neufassung der Kosmetik-Verordnung\nVom 19. Juni 1985\nAuf Grund des Artikels 2 der Neunten Verordnung zur 7. die hinsichtlich ihres Artikels 1 Nr. 5 am 1. Januar\nÄnderung der Kosmetik-Verordnung vom 20. März 1985 1985, im übrigen am 28. Juli 1982 in Kraft getretene\n(BGBI. 1 S. 586) wird nachstehend der Wortlaut ·der Verordnung vom 21. Juli 1982 (BGBI. 1 S. 1007),\nKosmetik-Verordnung in der seit 29. März 1985 gelten-\n8. die am 31. Dezember' 1982 in Kraft getretene Ver-\nden Fassung bekanntgemacht. Die Neufassung berück-\nordnung vom 22. Dezember 1982 (BGBI. I S. 2018),\nsichtigt:\n1. die am 1. Januar 1978 in Kraft getretene Verord- 9. die am 15. Juni 1983 in Kraft getretene Verordnung\nnung vom 16. Dezember 1977 (BGBI. 1 S. 2589), vom 10. Juni 1983 (BGBI. 1 S. 693),\n2. die am 1. Januar 1979 in Kraft getretene Verord- 10. die am 29. März 1985 in Kraft getretene eingangs\n!lung vom 21. Dezember 1978 (BGBI. 1 S. 2088), genannte Verordnung.\n3. die am 1. August 1979 in Kraft getretene Verord- Die Rechtsvorschriften wurden erlassen auf Grund\nnung vom 18. Juli 1979 (BGBI. 1 S. 1055), des § 25 Abs. 2 in Verbindung m·it § 25 Abs. 1 des\n4. die am 24. Juli 1980 in Kraft getretene Verordnung Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes vom\nvom 18. Juli 1980 (BGBI. 1 S. 1019), 15. August 197 4 (BGBI. 1S. 1945, 1946), der durch Arti-\nkel 6 Nr. 3 des Gesetzes vom 24. August 1976 (BGBI. 1\n5. die am 1. Januar 1981 in Kraft getretene Verord- S. 2445) geändert worden rst, sowie des § 26 Abs. 1\nnung vom 19. Dezember 1980 (BGBI. 1 S. 2308), Nr. 3 in Verbindung mit § 32 Abs. 1 Nr. 1, 2, 4, 5, 8 und\n6. die am 1. Januar 1982 in Kraft getretene Verord- 9 Buchstaben a und b, des § 29 Nr. 1 und des § 44 Nr. 2\nnung vom 18. Dezember 1981 (BGBI. 1 S. 1486), des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes.\nBonn, den 1 9. Juni 1 985\nDer Bundesminister\nfür Jugend, Familie und Gesundheit\nGeißler","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1083\nVerordnung\nüber kosmetische Mittel\n(Kosmetik-Verordnung)\n§ 1 (2) Der Gehalt an den in Anlage 3 aufgeführten Farb-\nstoffen in den in Absatz 1 genannten kosmetischen Mit-\nAllgemein verbotene Stoffe\nteln darf die in Spalte f der Anlage angegebenen\nDie in Anlage 1 aufgeführten Stoffe dürfen bei dem Höchstmengen nicht überschreiten.\ngewerbsmäßigen Herstellen oder Behandeln von kos-\n(3) Die in Anlage 3 aufgeführten Farbstoffe müssen\nmetischen Mitteln nicht verwendet werden. Zulässig ist\njedoch die Verwendung dieser Stoffe als Hilfsstoffe, den in Spalte g der .Anlage angegebenen Reinheits-\nsofern sie aus dem kosmetischen Mittel vollständig oder anforderungen entsprechen, wenn sie beim gewerbs-\nmäßigen Herstellen von in Absatz 1 genannten kosmeti-\nsoweit entfernt werden, daß sie darin nur als technisch\nschen Mitteln verwendet werden.\nunvermeidbare und technologisch unwirksame Reste in\ngesundheitlich unbedenklichen Anteilen enthalten sind. (4) Bei dem gewerbsmäßigen Herstellen oder Behan-\nDer in Anlage 1 Teil B unter Nummer 6 aufgeführte Stoff deln von kosmetischen Mitteln mit einer längeren Ver-\ndarf noch bis zum 31. Dezember 1985 verwendet wer- weildauer auf der Haut, die nicht dazu bestimmt sind, mit\nden, sofern sein Gehalt in Haarfärbemitteln 0,5%, den Schleimhäuten in Berührung zu kommen, dürfen nur\nberechnet als freie Base, nicht übersteigt. die in den Anlagen 3 und 4 genannten Farbstoffe ver-\nwendet werden.\n§2 (5) Bei dem gewerbsmäßigen Herstellen oder Behan-\nEingeschränkt zugelassene Stoffe deln von kosmetischen Mitteln, die nur kurz mit der Haut\nin Berührung kommen, dürfen nur die in den·Anlagen 3,\n( 1) Bei dem gewerbsmäßigen Herstellen oder Behan- 4 und 5 genannten Farbstoffe verwendet werden.\ndeln von kosmetischen Mitteln dürfen die in Anlage 2\nenthaltenen Stoffe nur mit den in den Spalten c und e der (6) Die Verwendung der in der Anlage 3 Teil Bund in\nAnlage genannten Beschränkungen verwendet werden. den Anlagen 4 und 5 genannten Farbstoffe ist nur bis\nSoweit in Anlage 2 Stoffe aufgeführt sind, die der Ver- zum 31. Dezember 1985 gestattet.\nschreibungspflicht nach den §§ 48 und 49 des Arznei- (7) Die Absätze 1 bis 6 gelten nicht für kosmetische\nmittelgesetzes vom 24. August 1976 (BGBI. 1 S. 2448) Mittel, die zur Verwendung als Haarfärbe- oder Haar-\nunterliegen, werden sie für die in Anlage 2 bezeichneten tönungsmittel bestimmt sind.\nVerwendungs- und Anwendungsgebiete zugelassen.\nDie in den Sätzen 1 und 2 genannten Verwendungs- § 3a\nbeschränkungen gelten nicht, soweit die Stoffe entspre- Konservierungsstoffe\nchend§ 1 Satz 2 als Hilfsstoffe verwendet werden. Die\nin Anlage 2 Teil C aufgeführten Stoffe dürfen nur bis zum (1) Konservierungsstoffe im Sinne dieser Verordnung\n31. Dezember 1985 verwendet werden. sind Stoffe und Zubereitungen, die kosmetischen Mit-\nteln überwiegend zu dem Zweck hinzugefügt werden,\n(2) Der Gehalt an den in Anlage· 2 aufgeführten Stof-\ndie Entwicklung von Mikroorganismen in diesen Erzeug-\nfen in kosmetischen Mitteln darf die in Spalte d der\nnissen zu hemmen.\nAnlage angegebenen Höchstmengen nicht überschrei-\nten. (2) Bei dem gewerbsmäßigen Herstellen oder Behan-\ndeln von kosmetischen Mitteln dürfen nur die in Anlage 6\n(3) Die in Anlage 2 aufgeführten Stoffe müssen den in aufgeführten Konservierungsstoffe verwendet werden.\nSpalte e der Anlage angegebenen Reinheitsanforderun- Dabei sind die in der Spalte d der Anlage genannten Ein-\ngen entsprechen, wenn sie beim gewerbsmäßigen Her-\nschränkungen und Anforderungen einzuhalten.\nstellen kosmetischer Mittel verwendet werden.\n(3) Der Gehalt an den in Anlage 6 aufgeführten Kon-\nservierungsstoffen in kosmetischen Mitteln darf die in\n§3 Spalte c der Anlage angegebenen Höchstmengen nicht\nFarbstoffe überschreiten. Die in Anlage 6 mit dem Zeichen (+) ver-\nsehenen Stoffe können jedoch in anderen Konzentratio-\n( 1) Bei dem gewerbsmäßigen Herstellen oder Behan- nen zu anderen Zwecken als zur Konservierung kosme-\ndeln von kosmetischen Mitteln, die zur Verwendung im tischer Mittel verwendet werden, sofern sich der andere\nBereich der Augen, für die Lippen, die Mundhöhle oder Zweck aus der Kennzeichnung des Erzeugnisses ergibt.\ndie lntimpflege bestimmt sind, dürfen nur die in Anlage ;3\naufgeführten Farbstoffe verwendet werden. Dabei sind (4) Die Verwendung der in Anlage 6 Teil B genannten\ndie in den Spalten e und f der Anlage angegebenen Ver- Konservierungsstoffe ist nur bis zum 31. Dezember\nwendungsbeschränkungen zu beachten. 1985 gestattet.","1084 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\n§3b §5\nUltraviolett-Filter (UV-Filter) Kennzeichnung\n(1) UV-Filter im Sinne dieser Verordnung sind Stoffe (1) Kosmetische Mittel dQrfen gewerbsmäßig nur in\nund Zubereitungen, die kosmetischen Mitteln überwie- den Verkehr gebracht werden, wenn auf ihren Packun-\ngend zu dem Zweck hinzugefügt werden, Ultraviolett- gen oder Behältnissen außer der in § 28 des Lebens-\nStrahlen zu filtern, um die Haut vor bestimmten schäd- mittel- und Bedarfsgegenständegesetzes vorgeschrie-\nlichen Einwirkungen dieser Strahlen zu schützen. benen Kennzeichnung und den Angaben nach § 4 das\nMindesthaltbarkeitsdatum angegeben ist, sofern die\n(2) UV-Filter im Sinne dieser Verordnung sind auch Erzeugnisse eine Mindesthaltbarkeit von 30 Monaten\nStoffe und Zubereitungen, die kosmetischen Mitteln nur oder weniger aufweisen.\nzum Schutz der Erzeugnisse gegen Ultraviolett-Strah-\nlen zugesetzt werden. (2) Das Mindesthaltbarkeitsdatum eines kosmeti-\nschen Mittels ist das Datum, bis zu dem dieses Erzeug-\n(3) Bei dem gewerbsmäßigen Herstellen und Behan- nis bei sachgerechter Aufbewahrung seine ursprüng-\ndeln von kosmetischen Mitteln dürfen nur die in Anlage 7 liche Funktion erfüllt. Es ist unverschlüsselt mit den\naufgeführten UV-Filter verwendet werden. Dabei sind Worten „mindestens haltbar bis ... \" unter Angabe von\ndie in Spalte d genannten Einschränkungen einzuhal- Monat und Jahr in dieser Reihenfolge anzugeben. Die\nten. Angabe von Monat und Jahr kann auch an anderer\n(4) Der Gehalt an den in Anlage 7 aufgeführten Stelle erfolgen, wenn in Verbindung mit der Angabe\nUV-Filtern in kosmetischen Mitteln darf die in Spalte c nach Satz 2 auf diese Stelle hingewiesen wird. Ist die\nder Anlage angegebenen Höchstmengen nicht über- angegebene Mindesthaltbarkeit nur bei Einhaltung\nschreiten. bestimmter Aufbewahrungsbedingungen gewährleistet,\nso ist ein entsprechender Hinweis in Verbindung mit den\n(5) Die Verwendung der in Anlage 7 Teil B genannten Angaben nach den Sätzen 2 oder 3 anzubringen. Die\nUV-Filter ist nur bis zum 31. Dezember 1988 gestattet. Angaben nach den Sätzen 2 bis 4 sind unverwischbar,\ndeutlich sichtbar, leicht lesbar und in deutscher Spra-\n(6) Absatz 3 Satz 1 und Absatz 5 gelten nicht für kos-\nmetische Mittel, denen UV-Filter ausschließlich zu dem che anzugeben.\nin Absatz 2 genannten Zweck zugegeben werden.\n§5a\nUntersuchungsverfahren\n§4 Bei der amtlichen Kontrolle der Zusammensetzung\nAngaben zum Schutz der Gesundheit kosmetischer Mittel sind die Analysenmethoden anzu-\nwenden, die in der Amtlichen Sammlung von Unter-\n(1) Kosmetische Mittel dürfen gewerbsmäßig nur in suchungsverfahren nach § 35 des Lebensmittel- und\nden Verkehr gebracht werden, wenn auf ihren Packun- Bedarfsgegenständegesetzes *) unter den Gliede-\ngen oder Behältnissen die Nummer des Herstellungs- rungsnummern\npostens oder ein Kennzeichen angegeben ist, die eine\nIdentifizierung der Herstellung ermöglichen; sollte dies K 84.00 - 1 bis 5 (EG) Stand Mai 1982\nwegen der geringen Abmessungen kosmetischer Mittel K 84.00 - 6 bis 8 (EG) Stand November 1982\npraktisch unmöglich sein, so braucht ein solcher Hin- K 84.00 - 9 bis 15 (EG) Stand Mai 1984\nweis nur auf der Außenverpackung dieser Mittel zu K 84.02 - 1 (EG) Stand Mai 1984\nstehen. K 84.04 - 1 bis 4 (EG) Stand Mai 1984\nK 84.04.14/15-1 (EG) Stand Mai 1984\n(2) Kosmetische Mittel dürfen ferner gewerbsmäßig K 84.06.01-1 und 2 (EG) Stand Mai 1984\nnur in den Verkehr gebracht werden, wenn auf ihren\nBehältnissen folgende Angaben angebracht sind: veröffentlicht sind.\n1. die in Spalte f der Anlage 2 und die in den Spalten e\nder Anlagen 6 und 7 hinsichtlich bestimmter Stoffe §6\nvorgesehenen Angaben, wenn die kosmetischen Mit- Straf- und Bußgeldvorschriften\ntel diese Stoffe enthalten;\n(1) Nach§ 51 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 2 bis 4 des Lebens-\n2. sonstige besondere Anwendungsbedingungen und\nmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes wird bestraft,\nWarnhinweise bei bestimmten kosmetischen Mitteln,\nwer vorsätzlich oder fahrlässig bei dem gewerbsmäßi-\nbei denen solche Angaben erforderlich sind, um eine\nge.n Herstellen oder Behandeln von kosmetischen\nGefährdung der Gesundheit zu verhüten.\nMitteln\nKann der volle Wortlaut der Angaben aus praktischen\n1. entgegen § 1 in Anlage 1 aufgeführte Stoffe,\nGründen auf den Behältnissen nicht angebracht wer-\nden, so müssen diese Angaben auf der Verpackung 2. entgegen § 2 Abs. 1 Satz 1 in Anlage 2 aufgeführte\noder einer Packungsbeilage enthalten sein; außerdem Stoffe unter Nichteinhaltung der dort vorgesehenen\nmuß in diesem Fall ein verkürzter Hinweis auf die An- Verwendungsbeschränkungen oder entgegen § 2\ngaben auf dem Behältnis stehen. Abs. 1 Satz 4 solche Stoffe über die dort vorgese-\nhene Frist hinaus,\n(3) Die Angaben nach den Absätzen 1 und 2 sind\nunverwischbar, gut leserlich und deutlich sichtbar in\ndeutscher Sprache zu machen. •) Zu beziehen durch Beuth-Verlag GmbH, Berlin und Köln.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1085\n3. entgegen § 3 Abs. 1 Satz 1, Abs. 4 oder 5 andere als § 6a\ndie dort bezeichneten Farbstoffe, entgegen § 3 a Übergangsvorschriften\nAbs. 2 Satz 1 andere als die dort bezeichneten Kon-\nservierungsstoffe oder entgegen § 3 b Abs. 3 Satz 1 (1) Kosmetische Mittel, die den Vorschriften dieser\nandere als die dort bezeichneten UV-Filter oder Verordnung in der bis zum 30. Dezember 1982 gelten-\n4. entgegen § 3 Abs. 1 Satz 2 Farbstoffe, entgegen den Fassung entsprechen, dürfen noch bis zum\n§ 3 a Abs. 2 Satz 2 Konservierungsstoffe oder entge-\n31. Dezember 1985 hergestellt und eingeführt und bis\ngen§ 3 b Abs. 3 Satz 2 UV-Filter unter Nichteinhal- zum 31. Dezember 1987 in den Verkehr gebracht wer-\ntung der dort vorgesehenen Einschränkungen oder den. Die auf Grund der Achten Verordnung zur Änderung\nAnforderungen oder entgegen § 3 Abs. 6 Farbstoffe der Kosmetik-Verordnung vom 10. Juni 1983 (BGBI. 1\nüber die dort vorgesehene Frist hinaus S. 693) ab 15. Juni 1983 geltenden Verwendungs-\nbeschränkungen für Etidronsäure und ihre Salze\nverwendet. (Anlage 2 Teil B Nr. 11) bleiben unberührt.\n(2) Nach § 52 Abs. 2 Nr. 7 des Lebensmittel- und (2) Kosmetische Mittel, die den Vorschriften dieser\nBedarfsgegenständegesetzes wird bestraft, wer Verordnung in der bis zum 28. März 1985 geltenden\n1. bei dem gewerbsmäßigen Herstellen oder Behandeln Fassung entsprechen, dürfen, soweit sie den Anforde-\nvon kosmetischen Mitteln in Anlage 2 aufgeführte rungen des§ 3 b oder§ 5 nicht entsprechen, noch bis\nStoffe über die in§ 2 Abs. 2, Farbstoffe über die in§ 3 zum 31 . Dezember 1986 hergestellt und eingeführt und\nAbs. 2, Konservierungsstoffe über die in § 3 a Abs. 3 bis zum 31. Dezember 1988 in den Verkehr gebracht\nSatz 1 oder UV-Filter über die in§ 3 b Abs. 4 festge- werden, in den übrigen Fällen noch bis zum 31. Juli 1985\nsetzten Höchstmengen hinaus oder hergestellt und eingeführt und bis zum 31. Dezember\n1986 in den Verkehr gebracht werden.\n2. bei dem gewerbsmäßigen Herstellen von kosmeti-\nschen Mitteln in Anlage 2 aufgeführte Stoffe unter\nVerstoß gegen die in§ 2 Abs. 3 oder Farbstoffe unter §7\nVerstoß gegen die in § 3 Abs. 3 festgesetzten Rein-\nheitsanforderu ngen (Änderung des Gesetzes\nüber das Branntweinmonopol)\nverwendet. Wer eine in Satz 1 bezeichnete Handlung\nfahrlässig begeht, handelt nach § 53 Abs. 1 des Lebens-\nmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes ordnungs- §8\nwidrig.\n(Änderung des Farbengesetzes)\n(3) Ordnungswidrig im Sinne des § 53 Abs. 2 Nr. 1\nBuchstabe d des Lebensmittel- und Bedarfsgegenstän-\ndegesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig ent- §9\ngegen§ 4 kosmetische Mittel gewerbsmäßig in den Ver-\nkehr bringt, die nicht oder nicht in der vorgeschriebenen Berlin-Klausel\nWeise mit den dort bezeichneten Angaben versehen\nsind. Diese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Überlei-\ntungsgesetzes in Verbindung mit Artikel 11 des Geset-\n(4) Ordnungswidrig im Sinne des§ 54 Abs. 1 Nr. 3 des zes zur Gesamtreform des Lebensmittelrechts auch im\nLebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes han- Land Berlin.\ndelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 5 kos-\nmetische Mittel gewerbsmäßig in den Verkehr bringt, die\n§ 10\nnicht oder nicht in der vorgeschriebenen Weise gekenn-\nzeichnet sind. (Inkrafttreten)","1086 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nAnlage 1\n(zu § 1)\nStoffe, die bei dem Herstellen oder Behandeln von kosmetischen Mitteln\nnicht verwendet werden dürfen 1)\nTeil A Fenfluraminum*\nFenmetramidum*\n1. 2-Acetamido-5-chlor-benzoxazol Fluminorexum*\n2. ß-Acetoxyäthyl-trimethyl-ammoniumhydroxid Levamfetaminum*\n(Acetylcholin) und seine Salze Meclofenoxatum*\n3. Deanoli aceglumas* Mephenterminum*\n4. Spironolactonum* Metamfetaminum*\nMethylphenidatum*\n5. 4-( 4-Hydroxy-3-jod-phenoxy)-3,5-dijod-phenylessig-\nsäure (3,3' ,5-Trijodthyroessigsäure) und ihre Salze Ortetaminum*\nParamethylamphetamine\n6. Methotrexatum*\nPemolinum*\n7. Acidum aminocaproicum* und seine Salze\nPentorexum*\n8. Cinchophenum*, seine Salze, Derivate und deren Salze Phacetoperane\n9. Acidum thyropropicum* und seine Salze Phenatine\n10. Trichloressigsäure Phendimetrazinum*\nPhenterminum*\n11. Aconitum napellus L., seine Blätter, Wurzeln und Zu-\nbereitungen Pipradrolum*\nProlintanum*\n12. Aconitin und seine Salze\nTrifluorex\n13. Adonis vernalis L. und seine Zubereitungen\nXylopropamine\n14. Epinephrinum*\n22. Aminobenzol (Anilin), seine Salze und seine halogenier-\n15. Alkaloide aus Rauwolfia serpentina und ihre Salze\nten und sulfonierten Derivate\n16. Acetylenalkohole, ihre Ester, Äther und Salze\n23. Betoxycainum* und seine Salze\n17. lsoprenalinum*\n24. Zoxazolaminum*\n18. Allylisothiocyanat (Allylsenföl)\n25. Procainamidum*, seine Salze und seine Derivate\n19. Alloclamidum* und seine Salze\n26. 4,4' -Biphenyldiamin (Benzidin)\n20 Nalorphinum*, seine Salze und Äther\n27. Tuaminoheptanum*, seine Isomeren und seine Salze\n21. Adrenomimetische Amine mit Wirkung auf das zentrale\n28. Octodrinum* und seine Salze\nNervensystem, die in der Entschließung AP (69) 2 des\nEuroparats als verschreibungspflichtige Stoffe aufge- 29. D,L-2-Amino-1,2-bis-(p-methoxyphenyl)-äthanol\nführt sind: (Evadol) und seine Salze\nAmfecloralum* 30. 1,3-Dimethylpentylamin und seine Salze\nAmfepentorexum • 31. 4-Amino-salicylsäure und ihre Salze\nAmfepramonum* 32. Isomere Aminotoluole (Toluidine), ihre Salze, ihre halo-\nAminorexum* genierten und ihre sulfonierten Derivate\nAmphetaminum* 33. Isomere Aminoxylole (Xylidine), ihre Salze, ihre haloge-\nBenzphetaminum* nierten und ihre sulfonierten Derivate\nChlorphenterminum • 34. 9-(3-Methyl-2-butenyloxy)-7H-furo[3,2-g] [1]\nClominorexum* benzopyran-7-on (lmperatorin)\nCloforexum* 35. Ammi majus L. und Zubereitungen\nDexamphetaminum*\n36. D,L-2,3-Dichlor-2-methylbutan (Amylendichlorid)\nDimephenopane\nDiphemethoxine 37. Stoffe mit androgener Wirksamkeit\nDoxapramum* 38. Anthracenöl\nEthylamphetamine 39. Antibiotika\nFenbutrazatum • 40. Antimon und seine Verbindungen\nFencamfaminum*\n41. Apocynum cannabinum L. und Zubereitungen\nFenetyllinum*\n42. 5,6,6a,7-Tetrahydro-6-methyl-4H-dibenzo [de, g]\n1) Die mit einem Stern versehenen . Bezeichnungen ent- chinolin-10, 11-diol (Apomorphin) und seine Salze\nsprechen dem „Computer Printout 1975, International Non- 43. Arsen und seine Verbindungen\nproprietary Names (INN) for pharmaceutical products,\nLists 1-33 of proposed INN\", veröffentlicht von der Welt- 44. Atropa belladonna L. und ihre Zubereitungen\ngesundheitsorganisation; Genf, August 1975. 45. Tropin-D,L-tropat (Atropin), seine Salze und Derivate","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1087\n46. Bariumsalze, ausgenommen Bariumsulfat, Bariumsulfid 90. Butanilicainum• und seine Salze\nunter den in Anlage 2 Teil A Nr. 23 angegebenen Bedin- 91. Chlormezanonum•\ngungen sowie unlösliche Lacke, Pigmente und Salze der\nmit dem Symbol X aufgeführten Farbstoffe der Anlage 3 92. Triparanolum•\n47. Benzol 93. 2-[2-(p-Chlorphenyl)-2-phenyl-acetyl]-1,3-indandion\n(Chlorophaci none)\n48. Benzimidazolon\n94. Chlorphenoxaminum•\n49. Dibenzazepin und Dibenzodiazepin,\nihre Salze und Derivate 95. Phenaglycodolum*\n50. D,L-( 1-Dimethylaminomethyl-1-methyl-propyl)- 96. Monochloräthan (Äthylchlorid)\nbenzoat (Amylocain) und seine Salze 97. Salze des Chroms sowie Chromsäure und ihre Salze\n51. 2,2,6-Trimethyl-piperidin-4-yl-benzoat (Benzamine) 98. Claviceps purpurea Tul., seine Alkaloide und seine Zu-\nund seine Salze bereitungen\n52. lsocarboxacidum• 99. Conium maculatum L.\n53. Bendroflumethiazidum• und seine Derivate (Früchte, Pulver und Zubereitungen)\n54. Beryllium und seine Verbindungen 100. Glycyclamidum•\n55. Brom, elementar 101. Cobalt-benzolsulfonat\n56. Bretylii tosilas• 102. Colchicin, seine Salze und seine Derivate\n57. Carbromalum• 103. Colchicosid und seine Derivate\n58. Bromisovalum• 104. Colchicum autumnale L. und seine Zubereitungen\n59. Brompheniraminum• und seine Salze 105. Convallatoxin\n60. Benzilonii bromidum• 106. Früchte von Anamirta cocculus L.\n61. Tetrylammonii bromidum• 107. Fettes Öl von Croton tiglium\n62. 10, 11-Dimethoxystrychnin (Bruzin) 108. N-Butyl-N' -(N-crotonoyl-sulfanilyl)-harnstoff\n63. Tetracainum• und seine Salze 109. Curare und Curarine\n64. Mofebutazonum• 110. Synthetische Mittel mit curareartiger Wirkung\n65. Tolbutamidum• 111. Cyanwasserstoffsäure und ihre Salze\n66. Carbutamidum• 112. N,N'-Tetraäthyl-2-(cx-cyclohexylbenzyl)-1,3-\npropandiamin\n67. Phenylbutazonum•\n113. Cyclomenolum• und seine Salze\n68. Cadmium und seine Verbindungen\n114. Natrii hexacyclonas•\n69. Lytta vesicatoria Fabricius\n(Kanthariden, Spanische Fliegen) 115. Hexapropymatum•\n70. Cantharidin 116. Dextropropoxyphenum*\n71. Phenprobamatum• 117. N-Allyl-normorphin-diacetat (Diacetylnalorphin}\n72. Nitroderivate des Carbazols 118. Pipazetatum* und seine Salze\n73. Schwefelkohlenstoff 119. 5-(cx,ß-Dibromphenäthyl)-5-methyl-imidazolidin-2,4-\ndion\n74. Katalase\n120. Pentamethylen-bis-(trimethylammonium)-Salze\n75. Emetin-methyläther (Cephaelin) und seine Salze (z. B. Pentamethonii bromidum*)\n76. Ätherisches Öl aus Chenopodium ambrosioides · 121. Azamethonii bromidum*\n77. 2,2,2-Trichloracetaldehydhydrat (Chloralhydrat) 122. Cyclarbamatum*\n78. Chlor, elementar 123. Chlofenotanum•\n79. Chlorpropamidum* 124. Hexamethylen-bis-(trimethylammonium)-Salze\n80. Diphenoxylatum• (z. B. Hexamethonii bromidum*)\n81. 2,4-Diaminoazobenzol-hydrochlorid-citrat 125. Dichloräthane (Äthylenchloride)\n(Chrysoidin-hydrochlorid-citrat) 126. Dichloräthylene (Äthylendichloride)\n82. Chlorzoxazonum• 127. Lysergidum• und seine Salze\n83. 2-Chlor-4-dimethylamino-6-methyl-pyrimidin\n128. 2-Diäthylaminoäthyl-4-phenyl-3-hydroxy-benzoat und\n(Crimidin)\nseine Salze\n84. Chlorprothixenum• und seine Salze 129. Cinchocainum* und seine Salze ·\n85. Clofenamidum• 130. 3-Diäthylaminopropyl-cinnamat\n86. N-Methyl-bis-(2-chloräthyl)-amin-N-oxid 131. 0,0' -Diäthyl-O\"-(p-nitrophenyl)-thiophosphat\n(Mustin-N-oxid) und seine Salze\n132. N,N' -Bis-(diäthyl)-N,N' -bis-(o-chlorbenzyl)-N,N' -\n87. Chlormethinum* und seine Salze (4,5-dioxo-3,6-diaza-octamethylen)-diammonium-\n88. Cyclophosphamidum* und seine Salze Salze (z. 8. Ambenonii chloridum*)\n89. Mannomustinum• und seine Salze 133. Methyprylonum* und seine Satze","1088 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\n134. Digitalin und alle 0igitalisglycoside 181. Glutethimidum* und seine Salze\n135. 7-{2-Hydroxy-3-[N-(2-hydroxyäthyl)-N-methyl- 182. Äthylenoxid\namino]-propylf-theophyllin (Xanthinol) 183. Bemegridum* und seine Salze\n136. Dioxethedrinum* und seine Salze 184. Valnoctamidum*\n137. Piprocurarii iodidum* 185. Haloperidolum*\n138. Propyphenazonum*\n186. Paramethasonum*\n139. Tetrabenazinum* und seine Salze 187. Fluanisonum*\n140. Captodiamum*\n188. Trifluperidol*\n141. Mefeclorazinum* und seine Salze\n189. Fluoresonum*\n142. Dimethylamin\n190. Fluorouracilum*\n143. 1, 1-Bis-(dimethylaminomethyl)-propyl-benzoa:t · 191. Fluorwasserstoffsäure, ihre Salze, ihre Komplexver-\n(Amydricaine) und seine Salze bindungen und Hydrofluoride, ausgenommen die in\n144. Methapyrilenum* und seine Salze Anlage 2 Teil A aufgeführten\n145. Metamfepramonum* und seine Salze 192. Furfuryl-trimethyl-ammonium-Salze\n(z. B. Furtrethonii iodidum*)\n146. Amitriptylinum* und seine Salze\n193. Galantaminum*\n147. Metforminum* und seine Salze\n194. Stoffe mit gestagener Wirksamkeit\n148. lsosorbidii dinitras*\n195. 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan (Lindan)\n149. Propandinitril (Malononitril) und seine Salze\n150. Butandinitril (Succinonitril)\n196. 1,2,3,4, 10, 10-Hexachlor-6, 7-epoxy-1,4,4a,5,6, 7,8,8a-\n151. Dinitrophenol-lsomere octahydro-1,4-endo-5,8-endo-dimethano-naphthalin\n(Endrin)\n152. lnproquonum*\n153. Dimevamidum* und seine Salze 197. Hexachloräthan\n154. Diphenylpyralil\"um* und seine Salze 198. 1,2,3,4, 10, 10-Hexachlor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4\n-endo-5,8-endo-dimethano-naphthalin (Jsodrin)\n155. Sulfinpyrazonum*\n199. Hydrastin sowie Hydrastinin und ihre Salze\n156. N-(4-Amino-4-oxo-3,3-diphenyl-butyl)-N,N-\n200. Hydrazide und ihre Salze\ndiisopropyl-N-methyl-ammonium-Salze\n(z.B. lsopropamidi iodidum*) 201. Hydrazin, seine Derivate und seine Salze\n157. Benactyzinum* 202. Octamoxinum* und seine Salze\n158. Benzatropinum* und seine Satze 203. Warfarinum* und seine Salze\n159. Cyclizinum* und seine Salze 204. Äthyl-2,2-bis-(4-hydroxy-3-cumarinyt)-acetat (Ethyt-\nbiscoumacetate) und die Salze der nicht veresterten\n160. 5,5-Diphenyl-4-imidazolidinon Säure\n161. Probenecidum*\n205. Methocarbamolum*\n162. Disulfiramum* 206. Propatylnitratum*\n163. Emetin, seine Salze und seine Derivate 207. 3,3' -(3-Methylthiopropylidenbis)-( 4-hydroxycumarin)\n164. Ephedrin und seine Salze (Thioporan)\n165. Oxanamidum* und seine Derivate 208. Fenadiazolum*\n166. Eserin (Physostigmin) und seine Salze 209. Nitroxolinum* und seine Salze\n167. Ester der p-Aminobenzoesäure mit freier Aminogruppe, 21 0. Hyoscyamin, seine Salze und seine Derivate\nausgenommen den in Anlage 2 Teil C aufgeführten 211. Hyoscyamus niger L., Blätter, Samen und ihre Zuberei-\n168. ~ster von Cholin und Methylcholin und ihre Salze tungen\n169. Caramiphenum* und seine Satze 212. Pemolinum* und seine Salze\n170. O,O'-Diäthyl-O\"-(p-nitrophenyl)-phosphat 213. Jod, elementar\n171. Metethoheptazinum* und seine Satze 214. Decamethylen-bis-(trimethylammonium)-Salze\n(z. 8. Decamethonii bromidum*)\n172. Oxypheneridinum* und seine Salze\n215. Cephaelis ipecacuanha A. Richard,\n173. Ethoheptazinum* und seine Satze Wurzeln und ihre Zubereitungen\n174. Metheptazinum* und seine Salze 216. 2-lsopropyl-4-pentenoyl-harnstoff (Apronalid)\n175. Methylphenidatum* und seine Salze 217. Santonin\n176. Doxylaminum* und seine Satze 218. Lobelia inflata L. und ihre Zubereitungen\n177. Tolboxanum* 219. Lobelinum* und seine Salze\n178. Monobenzonum* 220. Barbitursäure, ihre Derivate und ihre Salze\n179. Parethoxycainum* und seine Salze 221. Quecksilber und seine Verbindungen, ausgenommen die\n180. Fenozolonum* in Anlage 6 Teil 8 aufgeführten","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1089\n222. Mescalin und seine Salze 271. 2-Phenyl-1,3-indandion (Phenindione)\n223. Metaldehyd 272. Ethylphenacemidum*\n224. N,N-Diäthyl-( 4-allyl-2-methoxyphenoxy)-acetamid 273. Phenprocoumonum*\n225. Coumetarolum* 274. FenY.ramidolum*\n226. Dextromethorphanum• und seine Salze 275. Triamterenum* und seine Salze\n227. N, 1-Dimethyl-hexylamin und seine Salze 276. Tetraäthylpyrophosphat\n228. lsometheptenum* und seine Salze 277. Tricresylphosphat\n229. Mecamylaminum* 278. Psilocybinum*\n230. Guaifenesinum* 279. Phosphor und Metallphosphide\n231. Dicoumarolum* 280. Thalidomidum* und seine Salze\n232. Phenmetrazinum*, seine Derivate und seine Salze 281. Physostigma venenosum Balf.\n282. Picrotoxin\n233. Thiamazolum*\n283. Pilocarpin und seine Salze\n234. 3,4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H-\npyrano[3,2-c] [1 ]benzopyran-5-on (Cyclocumarol) 284. (-)-L-Threo-(X-phenyl-2-piperidinmethanol-acetat\n(Levophacetoperan) und seine Salze\n235. Carisoprodolum*\n285. Pipradrolum* und seine Salze\n236. Meprobamatum*\n286. Azacyclonolum* und seine Salze\n237. Tefazolinum* und seine Salze\n287. Bietamiverinum*\n238. Arecolin\n288. Butopiprinum*\n239. Poldini metilsulfas*\n289. Bleiverbindungen, ausgenommen Blei-11-acetat\n240. Hydroxyzinum*\n290. Coniin\n241. l3-Naphthol\n291. Prunus laurocerasus L., wäßriges Destillat der Blätter\n242. (X-Naphthylamin und ll-Naphthylamin und ihre Salz~ (Kirschlorbeerwasser)\n243. 4-Hydroxy-3-(1-naphthyl)-cumarin 292. Metyraponum*\n244. Naphazolinum* und seine Salze 293. Radioaktive Stoffe 1)\n245. Neostigmin und seine Salze 294. Juniperus .sabina L. (Zweigspitzen, ätherisches Öl und\n(z. B. Neostigmii bromidum*) Zubereitungen)\n246. Nicotin und seine Salze 295. Scopolamin, seine Salze und seine Derivate\n247. lsopentylnitrit 296. Goldsalze\n248. Metall salze der salpetrigen Säure, ausgenommen Natrium- 297. Selen und seine Verbindungen\nnitrit\n298. Solanum nigrum L. und seine Zubereitungen\n249. Nitrobenzol\n299. Spartein und seine Salze\n250. Nitrocresole und ihre Alkalisalze\n300. Glucocorticoide\n251. Nitrofurantoinum*\n301. Datura stramonium L. und seine Zubereitungen\n252. Furazolidonum*\n302. Strophantine, ihre Genine (Strophanthidine) und die\n253. Nitroglycerin jeweiligen Derivate\n254. Acenocoumarolum* 303. Strophantusarten und ihre Zubereitungen\n255. Alkali-pentacyanonitrosylferrat(ll) 304. Strychnin und seine Salze\n256. Nitrostilbene, ihre Homologen und ihre Derivate 305. Strychnos-Arten und ihre Zubereitungen\n257. Noradrenalin und seine Salze 306. Betäubungsmittel:\n258. Noscapinum* und seine Salze Jeder Stoff, der in den Tabellen I Jnd II des am 30 .. März\n1961 in New York unterzeichneten Einheitsübereinkom-\n259. Guanethidinum* und seine Salze\nmens über Suchtstoffe aufgeführt ist (BGBI. 1977 II\n260. Stoffe mit östrogener Wirksamkeit s. 111)\n261. Oleandrin 307. Sulfonamide (p-Aminobenzolsulfonamidund seine durch\nSubstitution eines oder mehrerer H-Atome in einer der\n262. Chlortalidonum*\nbeiden NH 2-Gruppen erhaltenen Derivate) und ihre\n263. Pelletierin und seine Salze Salze\n264. Pentachloräthan 1) Natürliche radioaktive Stoffe und durch künstliche Kon·ta-\n265. Pentaerithrityli tetranitras* mination der Umwelt entstandene radioaktive Stoffe dürfen\n266. Petrichloralum* vorhanden sein, soweit sie nicht zur Herstellung kosmeti-\nscher Erzeugnisse angereichert wurden und ihre Konzen-\n267. Octamylaminum* und seine Salze tration den Richtlinien zur Festlegung der Grundnormen für\n268. Pikrinsäure den Gesundheitsschutz der Bevölkerung und der Arbeits-\nkräfte gegen die Gefahren ionisierender Strahlungen\n269. Phenacemidum* (ABI. EG Nr. 11 vom 20. Februar 1959, Seite 221 /59) ent-\n270. Difencloxazinum* spricht.","1090 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\n308. Sultiamum* 342. Dihydrotachysterolum*\n309. Neodym und seine Salze 343. 1,4-Diäthylendioxid(p-Dioxan)\n310. Thiotepum* 344. Tetrahydro-1,4-oxazin (Morpholin) und seine Satze\n311. Pilocarpus jaborandi Holmes und seine Zubereitungen 345. Pyrethrum album L. und seine Zubereitungen\n312. Tellur und seine Verbindungen 346. Pyridin maleat (Pyrianisaminmaleat)\n313. Xylometazolinum* und seine Salze 347. Pyribenzaminum*\n314. Tetrachloräthylen 348. Tetrachlorsalicylanilide\n315. Tetrachlorkohlenstoff 349. Dichlorsalicylanilide\n316. Hexaäthyl-tetraphosphat 350. Tetrabromsalicylanilide, außer als Verunreinigung von\n317. Thallium und seine Verbindungen Tribromsalicylanilid nach den in Anlage 2 Teil C festge-\nlegten Kriterien\n318. Glycoside der Thevetia peruviana K. Schl!mann\n351. Dibromsalicylanilide (z.B. Dibromsalanum*) außer als\n319. Ethionamidum Verunreinigungen von Tribromsalicylanilid nach den in\n320. Phenothiazinum* und seine Verbindungen, ausgenom- Anlage 2 Teil C festgelegten Kriterien\nmen die in Anlage 5 Buchstabe c unter den Nummern 9 352. Bithionolum*\nund 10 aufgeführten Farbstoffe 353. Thiurammonosulfide\n321 Thioharnstoff und seine Derivate, ausgenommen das in 354. Thiuramdisulfide\nAnlage 2 Teil A aufgeführte\n355. Dimethylformamid\n322. Mephenesinum*\n356. 4-Phenyl-3-buten-2-on (Benzylidenaceton)\n323. Vaccine, Toxine oder Seren, die als solche im Anhang\nzur zweiten Richtlinie des Rates vom 29. Mai 1975 zur 357. Coniferylbenzoate, ausgenommen normale Gehalte in\nAngleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften natürlichen ätherischen Ölen\nüber Arzneispezialitäten (ABI. Nr. L 147 vom 9. Juni 358. Furocumarine (z.B. Trioxysalenum*, 8-Methoxypsora-\n1975, S. 13) aufgeführt sind len), ausgenommen normale Gehalte in natürlichen\n- Wirkstoffe, die verwendet werden, um eine aktive Immu- ätherischen Ölen\nnität hervorzurufen 359. Laurus nobilis L., Öl (Oleum Lauri)\nz. B. Cholera-Impfstoff, Tuberkulose-Impfstoff, Polio-\n360. Safrol, außer normale Gehalte in natürlichen Ölen und\nmyelitis-Impfstoff und Pocken-Impfstoff;\nunter der Voraussetzung, daß die Konzentration fol-\n- Wirkstoffe, die verwendet werden, um den lmmunitäts- gende Werte nicht überschreitet:\ngrad zu diagnostizieren, und die insbesondere folgende Zahn- und Mundpflegemittel\nStoffe umfassen: Tuberkulin sowie PPD-Tuberkulin, für Kinder safrolfrei\ndie für den Schicktest und den Dicktest verwendeten\nSonstige Zahn- und Mundpflege- 50 Milligramm in\nToxine sowie Brucellin; mittel 1 kg Fertigerzeugnis\n- Wirkstoffe, die verwendet werden, um eine passive Immu- Sonstige kosmetische Mittel 100 Milligramm in\nnität hervorzurufen 1 kg Fertigerzeugnis\nz. 8. Diphtherie-Antitoxin, Antipocken-Globulin und\n361. 6,6-Bithymoldijodid (Jodothymol)\nAntilymphozyten-Globulin.\n362. Acetyläthyltetramethyltetralin\n324. Tranylcyprominum* und seine Salze\n363. o-Phenylendiamin und seine Satze\n325. Trichlornitromethan (Chlorpikrin)\n364. 2,4-Toluylendiamin und seine Satze\n326. 2,2,2-Tribromäthanol\n365. Artistolochiasäure und ihre Satze\n327. Trichlormethinum* und seine Salze\n328. Tretaminum*\nTeil B\n329. Gallamini triethiodidum*\n330. Urginea maritima (Linne) Baker 1. Chloroform\nund ihre Zubereitungen 2„ Strontium und seine Satze, ausgenommen\n331. Veratrin und seine Salze - Salze der Thioglykolsäure für Enthaarungsmittel nach\n332. Schoenocaulon officinale Lind., seine Samen und seine Anlage 2 Teil A Nr. 2\nZubereitungen - Sulfide nach Anlage 2 Teil A Nr. 23\n333. Alle Arten von Veratrum und ihre Zubereitungen - Chlorid nach Anlage 2 Teil 8 Nr. 7\n334. Monochloräthylen (monomeres Vinylchlorid)\n- unlösliche Lacke, Pigmente und Satze der mit dem\n335. Ergocalciferolum* und Cholecalciferol Symbol X aufgeführten Farbstoffe der Anlage 3\n(Vitamin D2 und 0 3)\n3. Zirkonium und seine Verbindungen, aus~enommen\n336. Alkalixanthat und Alkylxanthate\n- Komplexe nach Anlage 2 Teil C Nr. 2\n337. Yohimbin und seine Salze\n- unlösliche Lacke, Pigmente und Satze der mit dem\n338. Dimethyli sulfoxidum* Symbol X aufgeführten Farbstoffe der Anlage 3\n339. Diphenhydraminum* und seine Salze 4. Benzoylperoxid\n340. p-tert.-Butyl-phenol und seine Derivate 5. 11 cx-Hydroxy-4-pregnen-3,20-dion\n341. p-tert.-Butyl-brenzcatechin 6. 2,4-Diaminoanisol","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1091\nAnlage 2\n(zu § 2)\nListe der Stoffe,\ndie in kosmetischen Mitteln nur unter Einhaltung der angegebenen Einschränkungen\nund sonstigen Bedingungen verwendet werden dürfen 1) 2 )\nTeil A\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nStoff Anwendungsgebiet Weitere\nNr. Höchstkonzentration und Warnhinweise auf der\nund/oder Einschränkungen\nim kosmetischen Etikettierung\nVerwendung und Anforderungen\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n1 Borsäure, a) Puder a) 5% a), b) und d) a), b) und d)\nBorate und b) Mundpflege- b) 0,5%. be- Nicht in Mitteln Nicht zur Babypflege\nTetraborate mittel rechnet für Kinder verwenden\nals unter 3 Jahren (nur bei Mitteln, die ggf.\nc) Zahnprothesen- c) - Bor- verwenden für die Pflege von Kindern\nReinigungsmittel säure unter 3 Jahren verwendet\nd) sonstige Mittel d) 3% werden könnten)\n2 Thioglykolsäure, a) Kräuselung und a) a) Enthält Thioglykolate.\nihre Salze Entkräuselung Gebrauchsanweisung\nund Ester der Haare beachten.\n- allgemeine - 8%\nVerwendung gebrauchs-\nfertig\npH ~ 9,5\n- gewerbliche - 11 % - nur für gewerbliche\nVerwendung gebrauchs- Verwendung\nfertig\npH ~ 9,5\nb) Enthaarungs- b) 5% b) Enthält Thioglykolate.\nmittel pH ~ 12,7 Gebrauchsanweisung\nbeachten.\nc) andere Haar- c) 2% c) Enthält Thioglykolate.\nbehandlungs- Prozentsätze Gebrauchsanweisung\nmittel, die nach berechnet als beachten.\nAnwendung Th ioglykolsäure\nentfernt werden\n3 Oxalsäure, Haarmittel 5% Nur für gewerbliche\nihre Ester und Verwendung\nihre Alkalisalze\n4 Ammoniak 6 % berechnet Über 2 %:\nals NH3 Enthält Ammoniak\n5 Tosylchloramidum 0,2%\nnatricum *\n6 Chlorate a) Zahnpasten a) 5%\nder Alkali-Metalle b) Sonstige · b) 3%\nAnwendungen\n7 Methylench lorid 35% 0,2 % als Höchst-\n(Bei Vermischung gehalt an\nmit 1, 1, 1-Trichlor- Verunreinigung\nethan darf die\nGesamtkonzen-\ntration 35 % nicht\nüberschreiten)\n1) Hinsichtlich der mit einem Stern gekennzeichneten Stoffe siehe Fußnote zu Anlage 1.\n2) Werden die mit (X) gekennzeichneten Stoffe in einem kosmetischen Mittel in Vermischung untereinander verwendet, so darf die Summe der Mengen der\neinzelnen vermischten Stoffe, ausgedrückt in Vomhundertteilen der zulässigen Höchstmenge, 100 nicht überschreiten. ·\nWerden die mit (XX) gekennzeichneten Stoffe in einem kosmetischen Mittel in Vermischung untereinander verwendet, so darf die Summe der Mengen der\neinzelnen vermischten Stoffe, ausgedrückt in Vomhundertteilen der zulässigen Höchstmenge, 200 nicht überschreiten.","1092 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nStoff Anwendungsgebiet Weitere\nNr. Höchstkonzentration und Warnhinweise auf der\nund/oder Einschränkungen\nim kosmetischen Etikettierung\nVerwendung und Anforderungen\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n8 m- und p- Oxidations- 6 % berechnet a) Erzeugnis kann eine\nPhenylendiamine, Haarfärbemittel als freie Base (X) allergische Reaktion\nihre N-substi- a) allgemeine hervorrufen. Vorherige\ntuierten Derivate Verwendung Allergieprobe ratsam.\nund ihre Salze, Enthält Phenylen-\nN-substituierte diamin. Nicht zur\nDerivate des Färbung von Wimpern\no-Phenylendiamins und Augenbrauen\nverwenden.\nb) gewerbliche b) Nur für gewerbliche\nVerwendung Verwendung. Enthält\nPhenylendiamin.\nErzeugnis kann eine\nallergische Reaktion\nhervorrufen. Vorherige\nAllergieprobe ratsam.\n9 o-, m- und p- Oxidations- 10 % berechnet a) Erzeugnis kann eine\nToluylendiamine, Haarfärbemittel als freie Base (X) allergische Reaktion\nihre N-substi- a) allgemeine hervorrufen. Vorherige\ntuierten Derivate Verwendung Allergieprobe ratsam.\nund ihre Salze Enthält Toluylendiamin.\nmit Ausnahme Nicht zur Färbung von\nvon 2,4-Toluylen- Wimpern und Augen-\ndiamin und seinen brauen verwenden.\nSalzen\nb) gewerbliche b) Nur für gewerbliche\nVerwendung Verwendung. Enthält\nToluylendiamin.\nErzeugnis kann eine\nallergische Reaktion\nhervorrufen. Vorherige\nAllergieprobe ratsam.\n10 Diaminophenole Oxidations- 1 0 % berechnet a) Erzeugnis kann eine\nHaarfärbemittel als freie Base (X) allergische Reaktion\na) allgemeine hevorrufen. Vorherige\nVerwendung Allergieprobe ratsam.\nEnthält Diaminophenol.\nNicht zur Färbung von\nWimpern und Augen-\nbrauen verwenden.\nb) gewerbliche b) Nur für gewerbliche\nVerwendung Verwendung. Enthält\nD1aminophenol. Kann\neine allergische\nReaktion hervorrufen.\nVorherige Allergieprobe\nratsam.\n11 Dichlorophenum * Andere 0,5% Enthält Dichlorophen\nVerwendungen als\ndie eines Konser-\nvierungsstoffs\n12 Wasserstoffperoxid_ a) Haar- 12% H2O2 a), b) und c)\nbehandlungs- Enthält Wasserstoff-\nmittel peroxid.\nb) Zubereitungen 4% H2O2 Kontakt mit den Augen\nzur Hautpflege vermeiden.\nc) Zubereitungen 2% H2O2 Sofort Augen spülen,\nzur Nagel- falls das Erzeug!lis mit\nhärtung den Augen in Berührung\ngekommen ist.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1093\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nNr. Stoff Anwendungsgebiet Weitere\nund/oder Höchstkonzentration Einschränkungen und Warnhinweise auf der\nVerwendung im kosmetischen und Anforderungen Etikettierung\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n13 Formaldehyd Nagel härter 5 % berechnet als Die Nagelhaut mit einem\nFormaldehyd Fettkörper schützen.\nEnthält Formaldehyd. 1 )\n14 Hydrochinon a) Oxidations- 2 % (XX) a)\nHaarfärbemittel\n1. allgemeine 1. Nicht zur Färbung\nVerwendung von Wimpern und\nAugenbrauen ver-\nwenden. Sofort\nAugen spülen, falls\ndas Erzeugnis mit\nden Augen in Be-\nrührung gekommen\nist. Enthält\nHydrochinon.\n2. gewerbliche 2. Nur für gewerbliche\nVerwendung Verwendung. Enthält\nHydrochinon. Sofort\nAugen spülen, falls\ndas Erzeugnis mit\nden Augen in Berüh-\nrung gekommen ist.\nb) Hautbleichmittel 2% b) Enthält Hydrochinon.\nDen Kontakt mit den\nAugen vermeiden.\nNur auf kleine\nFlächen auftragen.\nBei Reizung die Ver-\nwendung beenden.\nNicht für Kinder unter\n12 Jahren verwenden.\n15 Kaliumhydroxid a) Nagelhaut- a) 5 Gewichts- a) Enthält Alkali. Kontakt\noder entferner hundertteile 2) mit den Augen ver-\nNatriumhydroxid meiden. Erblindungs-\ngefahr. Darf nicht in die\nHände von Kindern\ngelangen.\nb) Entkräuselungs- b) b)\nmittel für die\nHaare\n1. allgemeine 1. 2 Gewichts- 1. Enthält Alkali.\nVerwendung hundert- Kontakt mit den\nteile 2) Augen vermeiden.\nErblindungsgefahr.\nNicht in Reichweite\nvon Kindern auf-\nbewahren.\n2. gewerbliche 2. 4,5 Gewichts- 2. Nur für gewerbliche\nVerwendung hundert- Verwendung. Kon-\nteile 2) takt mit den Augen\nvermeiden. Erblin-\ndungsgefahr.\nc) Mittel zur Regu- c) bis pH 12,7 c) Darf nicht in die Hände\nlierung des pH- von Kindern gelangen.\nWertes - Ent- Kontakt mit den\nhaarungsmittel Augen vermeiden.\nd) Sonstige Ver- d) bis pH 11\nwendungen zur\nRegulierung\ndes pH-Wertes\n1) Nur bei einer Konzentration von mehr als 0,05 %.\n2) Die Summe von zwei Hydroxiden, ausgedrückt in Gewicht als Natriumhydroxid.","1094 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nStoff Anwendungsgebiet Weitere\nNr. Höchstkonzentration und Warnhinweise auf der\nund/oder Einschränkungen\nim kosmetischen Etikettierung\nVerwendung und Anforderungen\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n16 a-Naphthol Haarfärbemittel 0,5% Enthält a-Naphthol\n17 Natriumnitrit Korrosionsi nhibitor 0,2% Nicht zusammen\nmit sekundären\noder tertiären\nAminen oder son-\nstigen Nitrosamine\nbildenden Sub-\nstanzen verwenden\n18 Nitromethan Korrosionsinhibitor 0,3%\n19 Phenol und seine Seifen 1 % berechnet Enthält Phenol\nAlkali salze und Shampoos als Phenol\n20 Pyrogallol Oxidations-Haar-\nfärbemittel\na) allgemeine 5% (XX) a) Nicht zur Färbung von\nVerwendung Wimpern und Augen-\nbrauen verwenden.\nEnthält Pyrogallol.\nSofort Augen spülen,\nfalls das Erzeugnis mit\nden Augen in Berüh-\nrung gekommen ist.\nb) gewerbliche b) Nur für gewerbiiche\nVerwendung Verwendung. Enthält\nPyrogallol.\nSofort Augen spülen,\nfalls das Erzeugnis mit\nden Augen in Berüh-\nrung gekommen ist.\n21 Chinin und a) Shampoo a) 0,5 % als\nseine Salze Chininbase\nberechnet\nb) Haarlotion b) 0,2 % als\nChininbase\nberechnet\n22 Resorcin a) Oxidations- a) 5 % (XX) a)\nHaarfärbemittel\n1. allgemeine 1. Enthält Resorcin.\nVerwendung Nach Anwendung\ndie Haare gut\nspülen.\nNicht zur Färbung\nvon Wimpern und\nAugenbrauen ver-\nwenden. Sofort\nAugen spülen, falls\ndas Erzeugnis mit\nden Augen in Berüh-\nrung gekommen ist.\n2. gewerbliche 2. Nur für gewerbliche\nVerwendung Verwendung. Ent-\nhält Resorcin.\nSofort Augen\nspülen, falls das\nErzeugnis mit den\nAugen in Berührung\ngekommen ist.\nb) Haarlotion und b) 0,5% b) Enthält Resorcin\nShampoo","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1095\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nStoff Anwendungsgebiet Weitere\nNr. Höchstkonzentration und Warnhinweise auf der\nund/oder Einschränkungen\nVerwendung im kosmetischen Etikettierung\nund Anforderungen\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n23 a) Alkalisulfide a) Enthaarungs- a) 2 % berechnet a) Darf nicht in die Hände\nmittel als Schwefel von Kindern gelangen.\npH~12,7 Kontakt mit den Augen\nvermeiden.\nb) Erdalkalisulfide b) Enthaarungs- b) 6 % berechnet b) Darf nicht in die Hände\nmittel als Schwefel von Kindern gelangen.\npH ~ 12,7 Kontakt mit den Augen\nvermeiden.\n24 Wasserlösliche 1 % berechnet als\nzinkhaltige Salze, Zink\nausgenommen\nZinkphenolsulfonat\nund Pyrithion-Zink\n25 Zinkphenolsulfonat Desodorierungs- 6 % berechnet als Kontakt mit den Augen\nmittel, schweiß- Anhydrid vermeiden\nhemmende Mittel\nund adstringieren-\nde Lotionen\n26 Ammonium mono- Mundpflege 0, 15 % berechnet Enthält Ammoniummono-\nfluorphosphat als F; bei Mischung fluorphosphat\nmit nach dieser\nAnlage zugelasse-\nnen Fluorverbin-\ndungen darf der\nGesqmtfl uorgehalt\ndiese Konzentration\nnichtüberschreiten\n27 Natriummonofluor- idem 0,15% Enthält Natriummono-\nphosphat idem fl uorphosphat\n28 Kaliummonofluor- idem 0,15% Enthält Kaliummono-\nphosphat idem fluorphosphat\n29 Calcium mono- idem 0,15% Enthält Calciummono-\nfluorphosphat idem fluorphosphat\n30 Calciumfluorid idem 0,15% Enthält Calciumfluorid\nidem\n31 Natriumfluorid idem 0,15% Enthält Natriumfluorid\nidem\n32 Kaliumfluorid idem 0,15% Enthält Kaliumfluorid\nidem\n33 Ammoniumfluorid idem .0,15 % Enthält Ammoniumfluorid\nidem\n34 Aluminiumfluorid idem 0,15% Enthält Aluminiumfluorid\nidem\n35 Zinn(ll)fluorid idem 0,15% Enthält Zinn(ll)fluorid\nidem\n36 Cetylamin- idem 0,15% Enthält Cetylamin-\nhydro-fluorid idem hydrofluorid\n(Hexadecylamin-\nhydrofluorid)","1096 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nStoff Anwendungsgebiet Weitere\nNr. Höchstkonzentration und Warnhinweise auf der\nund/oder Einschränkungen\nim kosmetischen Etikettierung\nVerwendung und Anforderungen\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n37 Bis-(hydroxyethyl)- idem 0,15% Enthält Bis-(hydroxy-\naminopropyl-N- idem ethyl)-aminopropyl-N-\nhydroxyethyl- hydroxyethyl-\noktadecylamin- oktadecylamin-\ndihydrofluorid dihydrofluorid\n38 N,N' ,N'-Tri-(poly- idem 0,15% Enthält N,N',N'-Tri-(poly-\noxyethylen)-N- idem oxyethylen)-N-hexadecyl-\nhexadecyl-propy- propylendiamin-dihydro-\nlendiamin-dihydro- fluorid\nfluorid\n39 Oktadecenylamin- idem 0,15% Enthält Oktadecenylamin-\nhydrofluorid idem hydrofluorid\n40 Natrium- idem 0,15% Enthält Natrium-\nSilicofluorid idem Silicofluorid\n41 Kalium- idem 0,15% Enthält Kalium-\nSilicofluorid idem Silicofluorid\n42 Ammonium- idem 0,15% Enthält Ammonium-\nSilicofluorid idem Silicofluorid\n43 Magnesium- idem 0,15% Enthält Magnesium-\nSilicofluorid idem Silicofluorid\n44 1,3-Bis-(hydroxy- Zubereitung zur 2% in Aerosol- Enthält 1,3-Bis-\nmethyl)-imidazoli- Haarbehandlung packungen (hydroxymethyl)-\ndin-2-thion (Sprays) verboten imidazolidin-2-th ion\n45 Benzylalkohol Lösemittel, Parfüms\nund Duftstoffzu-\nsammenstellungen\n46 6-Methylcumarin Mundpflegemittel 0,003%\n47 Nikomethanol- Mundpflegemittel 0,15% Enthält Nikomethanol-\nfluorhydrat berechnet als F; fluorhydrat\nbei Mischung mit\nnach dieser An-\nlage zugelassenen\nFluorverbindungen\ndarf der Gesamt-\nfluorgehalt diese\nKonzentration nicht\nüberschreiten\n48 Silbernitrat Erzeugnisse zur 4% Enthält Silbernitrat.\nFärbung von Sofort Augen spülen, falls\nWimpern und das Erzeugnis mit den\nAugenbrauen Augen in Berührung\nkommt.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1097\nTeil B\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nStoff Anwendungsgebiet Weitere\nNr.\nund/oder Höchstkonzentration und Warnhinweise auf der\nEinschränkungen\nim kosmetischen Etikettierung\nVerwendung und Anforderungen\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n1 Acetanilid Stabilisator für 0,025%\nWasserstoffperoxid\n2 S-(Carboxy- a) Mittel zur An- a) 1 %\nmethyl)-L-cystein wendung auf\nHaut und Haar\nb) Mittel zur An- b) 2%\nwendung auf\nHaut und Haar,\ndie wieder ab-\ngespült werden\n-\n3 4-Hydroxybutter- Dauerwellmittel 6%\nsäure und ihr\nAmmoniumsalz\n4 1-Hydroxypyridin- a) Mittel, die a) 1,0% In Erzeugnissen\n2-thion, Zinksalz wieder abge- zur Anwendung an\nspült werden und in der Mund-\nb) andere Mittel b) 0,2% höhle verboten\n·-\n5 Lidocainum * a) Rasur-Nachbe-\nhandlungsmittel\nb) Mittel zur An- 0,1 %\nwendung nach\ndem Sonnenbad\n6 Retinsäure und Haut- und 0,001 %\nihre Salze Haarpflegern ittel\n7 Strontiumchlorid Mundpflege 3,5 % berechnet\nals Strontium\n8 1-(4-lsopropyl- Lichtfilterstoff 5%\nphenyl)-3-phenyl-\n1,3-propandion\n9 Blei-11-acetat Haarfärbemittel 0,6% Darf nicht in die Hände\nvon Kindern gelangen!\n10 Hexachloro- a) Fein zerstäu- a) 0,1 % In Erzeugnissen Nicht zur Babypflege\nphenum * bende Sprays für die Kinder- verwenden.\nb) desodorierende b) 1,0% pflege und die (Nur bei Mitteln, die\nSeifen Intimhygiene ggf. für die Pflege von\nverboten Kindern unter 3 Jahren\nc) andere kosme- c) 0,5%\nverwendet werden\ntische Mittel\nkön,,ten).\nEnthält Hexachlorophen.\n11 Etidronsäure und a) Mundpflege- a) 1,0%\nihre Salze mittel\nb) Haarbehand- b) 1,5%\nlungsmittel\nc) Seifen c) 0,2%\nProzentsätze\nberechnet\nals Etidronsäure","1098 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nTeil C\nEinschränkungen\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Anwendungsbedingungen\nNr. Stoff Anwendungsgebiet Weitere\nund/oder Höchstkonzentration Einschränkungen und Warnhinweise auf der\nVerwendung im kosmetischen und Anforderungen Etikettierung\nFertigerzeugnis\na b C d e f\n1 Methylalkohol Als Denaturie- 5%\nrungsmittel für berechnet in% des\nEthyl- und lsopro- Ethylalkohols und\npylalkohol des lsopropyl-\nalkohols\n2 Aluminium- und Schweißhem- 20 % berechnet als 1. Das Verhältnis\nZirkoniumhydrat- mende Mittel wasserfreie Alumi- zwischen der\nhydroxoch loride nium- und Zirko- Anzahl Alumi-\nAlxZr(OH)yClz und niumhydroxo- nium- und Zir-\nihr Komplex mit Chloride koniumatome\nGlyzin 5,4 % berechnet als muß zwischen\nZirkonium 2 und 10 liegen.\n2. Das Verhältnis\nzwischen der\n(Al + Zr)- und\nder Chloratome\nmuß zwischen\n0,9 und 2,1\nliegen.\n3. In Aerosol-\npackungen\n(Spray) verboten.\n3 8-Quinolinol und Mittel zur Stabili- 0,3 % als Base Nicht in Mitteln, die Nicht zur Pflege von\nsein Sulfat sierung der berechnet nach dem Sonnen- Kindern unter 3 Jahren\nPeroxide baden verwendet verwenden (nur bei\nwerden, und nicht Mitteln, die ggf. für die\nin Puder für Kinder Pflege von Kindern unter\nunter 3 Jahren 3 Jahren verwendet\nwerden könnten)\n4 1, 1, 1-Trichlorethan Aerosolpackungen 35% Nicht gegen Flamme\n(Methylchloroform) (Bei Vermischung oder auf glühende\nmit Methylenchlorid Gegenstände sprühen\ndarf die Gesamt-\nkonzentration\n35 % nicht über-\nschreiten)\n5 3,4',5-Tribrom- Seife 1% Reinheitskriterien: Enthält\nsalicylanilid 3,4',5-Tribromsali- Tribromsalicylanilid\n(Tribromsalanum) * cylanilid:\nmindestens 98,5 %.\nAndere Bromsali-\ncylanilide:\nhöchstens 1,5 %.\n4',5-Dibromsali-\ncylanilid:\nhöchstens 0, 1 %.\nAnorgan. Bromid:\nhöchstens 0, 1 %,\nberechnet als\nNatriu.mbromid.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1099\nAnlage 3\n(zu § 3)\nFarbstoffe für kosmetische Mittel\nTeil A\na) Rot\nEinschränkungen\nLfd. Chemische oder Colour EWG-\nIndex Anwendungs- höchst-\nNr. sonstige Bezeichnung 1) Nummer 3)\nzulässige Reinheitsanforderungen\nNummer2) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n1 1-(2'-Chlor-4'-nitro-1 '-phenylazo)- 12085 3%\n2-hydroxy-naphthalin (X)\n2 Ceresrot; Sudanrot; Fettrot G 12150\n3 4-(2' -Methoxy-5' -su lfosäurediäthyl- 12490\namid-1 '-phenylazo)-3-hydroxy-5\"-\neh loro-2\" ,4\" -d i methoxy-2-naph-\nthoesäureanilid\n4 2-(4-Sulfo-1-naphthylazo)-1-naph- 14 720 E 122 Allgemeine 5)\nthol-4-sulfosäure sowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 1 %.\n5 2-(6-Sulfo-2,4-xylylazo)-1-naph- 14 815 E 125 Allgemeine 5)\nthol-5-sulfosäure sowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\n6 1-(2-Sulfosäure-4-chlor-5-carbon- 15525\nsäure-1-phenylazo)-2-hydroxy-\nnaphthalin\n7 1-(3-Methyl-phenylazo-4-sulfo- 15580\nsäure)- 2-hydroxynaphthalin\n1\n8 1-(4-Chlor-o-sulfo-5-tolylazo)-2- 15585 r\nnaphthol (X)\n9 2-Hydroxy-1,2' -azo-naphthalin-1 '- 15630 3%\nsulfosäure (X)\n10 1-(2-Sulfo-4-methyl-1-phenylazo)- 15850\n2-naphthol-3-carbonsäure (X)\n11 1-(2-Sulfo-4-methyl-5-chlor-1- 15865\nphenylazo)-2-hydroxy-naphthalin-\n3-carbonsäure (X)\n12 1-(2-Sulfo-1-naphthylazo)-2- \" 15880\n,,\nhydroxynaphthalin-3-carbonsäure\n13 1-(4-Sulfo-1-naphthylazo)-2- 16185 E 123 Wie unter Nr. 5\nnaphthol-3,6-disulfosäure\n14 1-(4-Sulfo-1-naphthylazo)-2- 16255 E 124 Wie unter Nr. 13\nnaphthol-6,8-disulfosäure (X)","1100 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nEinschränkungen\nLfd. Chemische oder Colour\nEWG- höchst-\nNr. sonstige Bezeichnung 1) Index Nummer Anwendungs-\nNummer2)\n3)\nzulässige Reinheitsanforderungen\nbereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n15 1-(4-Sulfo-1-naphthylazo)-2- 16290 E 126 Allgemeine 5)\nnaphthol-3,6,8-trisulfosäure sowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther: max. 0,2 %.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 3%.\n16 3,6-Bis-(diäthylamino)-9-(2'- 45170\nbenzoesäure)-xanthyl-immonium (X)\n17 4,5-Dibromfluorescein 45370 Nicht mehr als 1 %\nFluorescein und 2 %\nMonobromfluorescein\n18 2,4,5, 7-Tetrabromfluorescein (X) 45380 Wie unter Nr. 17\n19 Acid Red 98 45405 r Wie unter Nr. 17\n20 3',4',5',6'-Tetrachlor-2,4,5,7-tetra- 45410 Wie unter Nr. 17\nbromfluorescein (X)\n21 4,5-Dijodfluorescein 45425 Nicht mehr als 1 %\nFluorescein und 3 %\nMonojodfluorescein\n22 2,4,5, 7-Tetrajodfluorescein (X) 45430 E 127 Allgemeine 5)\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nNicht mehr als 1 %\nFluorescein und 2 %\nMonobromfluorescein.\n23 1,2-Oioxyanthrachinon, Calcium- 58000\nAluminiumkomplex\n24 4,4' -Dimethyl-6,6' -dichlorthioindigo 73360\n25 Komplexsalz (Na, Al, Ca) der Kar- 75470 E 120 Allgemeine 5)\nminsäure sowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser lösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nPapierchromatographie:\nMit einer Lösung mit 2 g\nTrinatriumzitrat in\n100 ml 5%igem Ammo-\nniumhydroxid ergibt\nechtes Karmin nur\neinen einzigen Fleck\nin der alkalischen Zone.\n26 Pigment Red 101 und 102 77015\n27 Eisenoxid 77 491 E 172 Allgemeine 5)\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nSelen: max. 1 mg/kg\nQuecksilber:\nmax. 1 mg/kg","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1101\nEinschränkungen\nColour\nLfd. Chemische oder EWG- höchst-\nIndex Anwendungs-\nNr. sonstige Bezeichnung 1) Nummera) zulässige Reinheitsanforderungen\nNummer2) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n28 Benzopyryliumsalze E 163 Allgemeine\nAnforderungen 5)\n29 Betanin E 162 Allgemeine 5)\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nPapierchromatograph ie:\nMit den mit 2n-Salz-\nsäure gesättigten Bu-\ntylakohol als Lösungs-\nmittel (steigende\nChromatographie) er-\ngibt Betanin einen ein-\nzigen roten Fleck mit\nbräunlichen Streifen\nund geringer Wanderung\nb) Orange und gelb\n1 2,4-Dinitrohydroxynaphthalin-7- 10 316\nsulfosäure (X)\n2 2,4-Dihydroxy-azobenzol 11920\n3 1-(2,4-Dinitrophenylazo)-2- 12075\nnaphthol (X)\n4 1-(4-Sulfo-1-phenylazo)-4-amino- 13 015 E 105 Allgemeine 5)\nbenzol-5-sulfosäure sowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser lösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 3%.\nNicht sulfonierte aro-\nmatische Amine und\nAnilin:\nmax. 10 mg/kg 6).\n5 2 ,4-Di hyd roxy-azobe nzol-4' -su lfo- 14270 E 103 Allgemeine 5)\nsäure sowie spezielle\nAnforderungen: .\nIn Wasser lösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\n6 1-(4'-Sulfophenylazo)-2-hydroxy- 15 510 r\nnaphthalin (X)\n7 1-(3-Sulfo-1-phenylazo)-2-naph- 15980 E 111 Wie unter Nr. 5\nthol-6-sulfosäure\n8 1-(4-Sulfo-1-phenylazo)-2-naph- 15985 E 110 Wie unter Nr. 5\nthol-6-sulfosäure (X)\n9 4-(4-Sulfo-1-phenylazo)-1-(4-sulfo- 19140 E 102 Allgemeine 5)\nphenyl)-5-hydroxy-pyrazolon-3- sowie spezielle\ncarbonsäure (X) Anforderungen:\nIn Wasser lösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 1 %.","1102 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nEinschränkungen\nlfd. Chemische oder Colour\nEWG- höchst-\nNr. sonstige Bezeichnung 1) Index Anwendungs-\nNummer3) zulässige Reinheitsanforderungen\nNummer 2) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n10 Phenyl-2-oxyfluoron-2-carbonsäure 45350 6%\n11 Chinophthalon-disulfosäure 47005 E 104 Wie unter Nr. 5\n12 Natural Yellow 6, 19; Natural Red 1 75100\n13 Bixin, Nor-Bixin 75120 E 160b Allgemeine 5)\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nChromatographie 7)\n14 Lycopin 75125 E 160d Allgemeine\nAnforderungen 5)\n15 trans-alpha-, beta- bzw. gamma- 75130 E 160a Allgemeine 5)\nCarotin sowie spezielle\nAnforderungen:\nChromatographie: Bei\nder Adsorptionsanalyse\nmit.Aluminiumoxid oder\nKieselgel ergibt reines\nbeta-Carotin nur eine\nZone\n16 Keto- und/oder Hydroxyl-derivate 75135 E 161 d Wie unter Nr. 14\ndes Carotins\n17 1, 7-Bis-(4-hydroxy-3-methoxy- 75300 E 100 Wie unter Nr. 14\nphenyl)-1,6-heptadien-3,5-dion\n18 Eisenoxide und -hydroxide 77489 E 172 Allgemeine 5)\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nSelen: max. 1 mg/kg.\nQuecksilber:\nmax. 1 mg/kg.\n19 Eisenoxidhydrat 77492 E 172 Wie unter Nr. 18\n20 trans-~-Apo-8' -Carotinaldehyd 40820 E 160e Wie unter Nr. 14\n(C30)\n21 trans-Apo-8' -Carotinsäure(C30)- 40825 E 160f Wie unter Nr. 14\näthylester\n22 6, 7-Dimethyl-9-(1 '-D-ribityl)-iso- E 101 Allgemeine 5)\nalloxazin sowie spezielle\nAnforderungen:\nLumiflavin B)\n23 Solvent Oye 45396 Bel Ver-\nwendungln\nLippenstiften\ndarf der Farb-\nstoff nur als\nfreie Säure\nmit einer\nHöchstkon-\nzentration\nvon 1 %\nverwendet\nwerden\n24 Capsanthin, Capsorubin E 160c Wie unter Nr. 14","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1103\nc) Grün und blau\nEinschränkungen\nColour\nLfd. Chemische oder EWG- höchst-\nNr. Index Anwendungs-\nsonstige Bezeichnung 1) Nummer 3 ) zulässige Reinheitsanforderungen\nNummer2) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n1 2 ,4-Disu lfo-5-hydroxy-4' ,4\" -bis- 42051 E 131 Allgemeine 5 )\n(diäthylamino)-triphenyl-carbinol sowie spezielle\n(X) Anforderungen:\nIn Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,5 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nChrom\n(berechnet als Cr):\nmax. 20 mg/kg.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 1 mg/kg.\n2 4-[ (4-N-Äthyl-p-su lfobenzylamino)- 42053\nphenyl-(4-hydroxy-2-sulfophenyl)-\n(methylen)-1-(N-äthyl-N-p-sulfo-\nbenzyl)-2,5-cyclohexadienimin]\n3 (N-Äthyl-p-sulfobenzylamino)- 42090\nphenyl-(2-sulfophenyl)-methylen-\n(N-äthyf-N;..p-sulfobenzyl)-ö_2 ,5 -\ncyclohexadienfmin\n4 2-Hydroxy-3,6-disulfo-4,4' -bis- 44090 E 142 Allgemeine\ndimethylami no-naphthofuchsonim- Anforderungen 5)\nmohium\n5 1,4-Di(4'-methyl-phenylamino)- 61565\nanthrachinon\n6 1,4-Bis-(o-sulfo-p-toluidino)- 61 570\nanthrachinon\n7 Vat Blue 6; Pigment Blue 64 69825\n8 Indigo 73000\n9 lndigo-disulfosäure 73015 E 132 Allgemeine 5 )\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nIn Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 1 %.\nlsatinsulfosäure:\nmax. 1 %..\n10 Chlorierte Phthalocyanine 74260 r\n11 Chlorophyll a und b 78810 E 140 Allgemeine\nAnforderungen 5)\n12 Kupferverbindungen der Chloro- E 141 Wie unter Nr. 11\nphylle und Chlorophylline\n13 Ultramarin 77007\n14 Pigment Blue 28; Pigment Green 14 77346\n15 Mischungen aus Eisen(ll)- und 77510 Frei von Cyanidionen\nEisen (111)-hexacyanoferrat\n16 N,N'-Dihydro-1,2,1',2'-anthra- 69800 E 130 Wie unter Nr. 11\nchinonazin","1104 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nd) Violett, braun, schwarz und weiß\nEinschränkungen\nLfd. Colour\nChemische oder EWG- höchst-\nNr. Index Anwendungs-\nsonstige Bezeichnung 1) Nummer 3 ) zulässige Reinheitsanforderungen\nNummer 2) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n1 4'-[(4\"-Sulfo-1 \"-phenylazo)-7'- 28440 E 151 Allgemeine 5)\nsulfo-1 '-naphthylazo]-1-hydroxy- sowie spezielle\n8-acetylaminonaphthalin-3,5- Anforderungen:\ndisulfosäure In Wasser unlösliche\nBestandteile: max. 0,2 %.\nIn Äthyläther extrahier-\nbare Anteile: max. 0,2 %.\nNebenfarbstoffe:\nmax. 15%.\nZwischenerzeugnissse:\nmax. 1 %.\n2 4-(N-Äthyl-N-m-sulfobenzyl)- 42640\namino-4'-(N-dimethyl)-amino-4\"-\n(N-äthyl-N-m-sulfobenzyl)-amino-\nfuchsonimmonium\n3 1-Hydroxy-4-(4'-methylphenyl- 60725\namino)-anthrachinon\n4 5,5'-Dichlor-7,7'-dimethylthioindigo 73385\n5 Aluminium 77000 E 173 Allgemeine\nAnforderungen 5)\n6 Tonerdehydrat 77002\n7 Wasserhaltige Aluminiumsilikate 77004\n8 (gestrichen)\n9 Bariumsulfat 77120\n10 Calciumcarbonat 77220 E 170 Wie unter Nr. 5\n11 Calciumsulfat 77231\n12 Kohlenstoff 77266\n13 Pigment Black 9 77267\n14 Pigment Metal 2 77400\n15 Gold 77480 E 175\n16 Eisenoxid 77499 E 172 Allgemeine 5)\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nSelen: max. 1 mg/kg.\nQuecksilber:\nmax. 1 mg/kg.\n17 Pigment White 18 77713\n18 Manganammoniumdiphosphat 77742\n19 Manganphosphat; 77745\nMn3(PO4)2 · 7 H2O\n20 Silber 77820 E 174 Wie unter Nr. 5","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1105\nEinschränkungen\nLfd. Colour\nChemische oder EWG- höchst-\nIndex Anwendungs-\nNr. sonstige Bezeichnung 1) Nummer 3) zulässige Reinheitsanforderungen\nNummer2) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n21 Titandioxid und seine Gemische 77 891 E 171 Allgemeine 5 )\nmit Glimmer sowie spezielle\nAnforderungen:\nAntimon:\nmax. 100 mg/kg,\nZink: max. 50 mg/kg,\nlösliche\nBariumverbindungen:\nmax. 5 mg/kg.\nFür Titandioxid:\nin Salzsäure lösliche\nBestandteile. 10)\n22 Zinkoxid 77947\n23 Guanin oder Perlglanzmittel 75170\n24 Aluminium-, Zink-, Magnesium-\nund Calciumstearat\n25 Zuckerkulör E 150 Wie unter Nr. 5\n26 Garbo medicinalis vegetabilis E 153 Allgemeine 5 )\nsowie spezielle\nAnforderungen:\nTeerprod ukte:\nFiltrat einer Aufkochung\nvon 2 g Kohle mit 20 ml\nN-Natriumhydrox,id muß\nfarblos sein. Höhere\naromatische Kohlen-\nwasserstoffe 9)\n1\n) Lacke und Salze dieser Farbstoffe, in denen nicht durch Anlage 1 ver- 6) Nicht sulfonierte aromatische Amine und Anilin\nbotene Stoffe verwendet werden, sind zugelassen. Barium-, Strontium-\nund Zirkoniumlacke, -pigmente und -salze der Farbstoffe, die in dieser a) Bestimmung des 2-Aminoazobenzols und des 4-Aminoazobenzols:\nSpalte mit (X) gekennzeichnet sind, sind zugelassen, wenn 10 Gramm Man löst 20,0 g Echtgelb in 400 ml Wasser auf und versetzt es mit 5 ml\nFärbemittel an 200 ml einer Salzsäurelösung unter Magensaftbedingun- N-Natriumhydroxid. Man schüttelt die Lösung in einem Scheide-\ngen (pH 2,0; 30 Minuten Extraktion unter Umrühren bei 37,5° C) weniger trichter viermal mit je 50 ml Chlorbenzol jeweils 5 Minuten lang. Die so\nals 0,035 % lösliche Anteile von Barium, Strontium und Zirkonium ab- gewonnenen Chlorbenzolauszüge gießt man zusammen und wäscht\ngeben.\nsie mehrmals mit je 400 ml 0, 1 N-Natriumhydroxid, bis die oberste\nwäßrige Schicht farblos bleibt. Man filtriert die Chlorbenzollösung\n2\n) Rowe Colour Index, 3. Auflage, Society of Dyers and Colourists, Bradford,· durch ein gefaltetes dickes Filtrierpapier; man mißt mit dem Spektral-\nEngland 1971. photometer die Extinktion (E 1) bei 414 nm gegen in Küvetten von\ngeeigneter Schichtdicke (d 1 ) enthaltenes Chlorbenzol.\n3) Bezeichnung entsprechend der EWG-Richtlinie von 1962 über Farbstoffe Berechnung:\nin Lebensmitteln. E1 X 100\nGehalt an 2- und 4-Aminoazobenzol (mg/kg) - -----\n0,397 X d 1\n4\n) Farbstoffe, bei denen in dieser Spalte der Buchstabe r aufgeführt ist, Anmerkung:\ndürfen nicht zur Herstellung von kosmetischen Mitteln verwendet wer-\nden, die mit den Schleimhäuten des Auges in Berührung kommen E 1 mg/ml bei 414 nm } für 2-Aminoazobenzol - 39,7\nkönnen, insbesondere nicht für Schminke und Abschminkmittel für das 1 cm für 4-Aminoazobenzol - 35,2\nAuge.\nDer Gehalt an 4-Aminoazobenzol kann nur bis 90 % bestimmt werden.\nDie 2- und 4-Verbindungen werden folgendermaßen getrennt: Man\n5) Allgemeine Reinheitsanforderungen dampft 100 ml Chlorbenzolauszug durch Erhitzen im Wasserbad unter\n(abweichende spezielle Anforderungen gehen vor) Durchsaugen eines Heißluftstroms zu etwa 20 ml ein. Man gießt die\nArsen eingeengte Lösung auf eine entsprechend große Aluminiumoxid-\nmax. 5 mg/kg\nsäule. Man wäscht mit Chlorbenzol aus. Die ersten 100 ml Chlor-\nBlei max. 20 mg/kg benzollösung enthalten nun das 2-Aminoazobenzol; auf die gleiche\nWeise wäscht man die para-Verbindung mit Chlorbenzol aus. Man ver-\nAntimon, Kupfer, Chrom einzeln max. 100 mg/kg dünnt die beiden Lösungen auf 100 ml. Man mißt die Extinktion der\nZink, Bariumsulfat zusammen max. 200 mg/kg ortho-Verbindung bei 414 nm (E 2 ) und die Extinktion der para-Verbin-\ndung bei 376 nm (E 3 ).\nCadmium, Quecksilber, Selen, Tellur,\nThallium, Uran, Chromat und in Salzsäure nicht nachweisbar 1\nlösliche Barlumverbindungen E mg/ml 414 nm für 2-Aminoazobenzol = 39,7\n1 cm\nPolycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe nicht nachweisbar 1\nE mg/ml 376 nm für 4-Aminoazobenzol == 110\n2-Naphthylamin, Benzidin, 4-Aminodiphenyl 1 cm\n(oder Xenylamin) und deren Derivate ,nicht nachweisbar\nE2 X 100\n2-Aminoazobenzol-Gehalt (mg/kg) =- - - - - -\nFreie aromatische Amine max. 100 mg/kg 0,397 X d 2\nAndere Synthesezwischenprodukte max. 0,5 % E3 X 100\nNebenfarbstoffe (Isomere, Homologe) zusammen max. 4% 4-Aminoazobenzol-Gehalt (mg/kg) == - - - - -\n1, 10 X d 3","1106 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nb) Bestimmung des Anilins / Lösung mit Chloroform aus, das zuvor mit Natriumcarbonat entwässert\nVom verbleibenden Chlorbenzolauszug schüttelt man 75 ml zweimal worden ist, und verfährt nach den Anweisungen unter a) Carr-Price-\nmit je 50 ml 0,5 N-Salzsäure und dann zweimal mit je 25 ml Wasser. Reaktion.\nMan gießt die wäßrigen Auszüge zusammen, neutralisiert mit 30- c) Alkalische Norbixinlösungen\nprozentiger Natriumhydoxidlösung und säuert mit 10 ml 0,5 N-Salz- Man gießt 2 ml wäßrige Annattolösung in einen 50-ml-Scheidetrichter.\nsäure an. Darin löst man 1-2 g Kaliumbromid. Nach Abkühlung in Man gießt genügend 2n-Schwefelsäure hinzu, um eine sehr saure\nEiswasser gibt man etwa 20 Tropfen 0, 1 N-Natriumnitrit hinzu und läßt Reaktion zu erhalten. Norbixin fällt als roter Niederschlag aus. Man\n10 Minuten lang stehen. Zur Beseitigung des überstehenden Nitrits gießt 50 ml Benzol hinzu und schüttelt kräftig. Nach der Abtrennung\nsetzt man Aminosulfosäure hinzu. Man gießt den Ansatz in etwa 5 ml verwirft man die wäßrige Schicht und wäscht die Benzollösung mit\nmit 10 ml 2 N-Natriumhydroxid versetzte Lösung aus 3prozentigem 100 ml Wasser, bis die saure Reaktion verschwindet. Man zentrifugiert\nR-Salz (Natriumsalz der 2-Naphthol-3,6-disulfonsäure); 15 Minuten die in der Regel emulgierte Norbixin-Benzollösung 10 Minuten lang\nlang stehen lassen. Man säuert die Farbstofflösung an, bis Kongorot mit 2 500 Umdrehungen je Minute. Man gießt die klare Norbixinlösung\nST als Indikator nach blau umschlägt, man filtriert. Der Aminoazo- ab und entwässert mit wasserfreiem Natriumsulfat. Man gießt 3 bis 5 ml\nbenzol-Farbstoff läuft nicht durch. Man verdünnt das Filtrat auf 200 ml der Lösung oben in die Aluminiumoxidsäule ein. Wie Bixin bildet auch\nund mißt die Extinktion bei 490 nm, also E4 • Norbixin eine orangerote Zone auf der Oberfläche des Aluminium-\nBerechnung: oxids. Bei Behandlung mit den unter a) ganannten Elutionsmitteln ver-\nhält es sich wie Bixin und ergibt auch die Carr-Price-Reaktion.\nAnilin-Gehalt (mg/kg)\n2,26 X d 4 B) Lumiflavin\n1 mg/ml\nE cm 490 nm für Anilin - 226 Man stellt folgendermaßen äthylalkoholfreies Chloroform her: Man\n1 schüttelt leicht, aber sorgfältig 3 Minuten lang 20 ml Chloroform mit 20 ml\nWasser und läßt es stehen. Man zieht die Chloroformschicht ab und\n7) Chromatographie\nwiederholt diesen Vorgang zweimal mit je 20 ml. Schließlich filtriert man\na) Annatto das Chloroform durch ein trockenes Filtrierpapier, schüttelt das Filtrat\nMan löst eine entsprechende Menge Annatto in Benzol oder verdünnt 5 Minuten lang gut mit 5 g kristallwasserfreiem Natriumsulfat in Pulver-\neine Benzollösung von Annatto soweit, daß die erhaltene Lösung die- form, läßt das Gemisch zwei Stunden lang stehen und gießt oder filtriert\nselbe Farbe aufweist wie eine 0, 1 prozentige Kaliumdichromatlösung. das klare Chloroform ab. Wenn man 5 Minuten lang 25 mg Riboflavin mit\nMan gießt 3 ml der Lösung oben in die Aluminiumoxidsäule ein und 10 ml äthylalkoholfreiem Chloroform schüttelt und filtriert, soll das Filtrat\nwäscht langsam aus. Man spült die Säule dreimal mit Benzol aus. Das nicht stärker gefärbt sein als eine auf 1 000 ml verdünnte wäßrige Lösung\nBixin wird von der Oberfläche des Aluminiumoxids stark absorbiert von 3 ml 0, 1 N-Kaliumchromat.\nund bildet eine glänzend orangerote Zone (Unterschied zum Croce-\ntin). Eine sehr blaßgelbe Zone wandert im allgemeinen rasch durch die\n9) Höhere aromatische Kohlenwasserstoffe\nSäule, selbst bei kristallisiertem reinem Bixin. Nicht auswaschbar ist Man extrahiert 1 g Aktivkohle zwei Stunden lang mit 10 g reinem Cyclo-\nBixin mit Benzol, Petroläther, Chloroform, Aceton, Äthyl- oder Methyl- hexan. Der Extrakt muß farblos sein und darf im ultravioletten Licht\nalkohol. Doch wird das Orange bei Äthyl-und Methylalkohol gelb- praktisch nicht fluoreszieren; er darf beim Verdampfen keinen Rückstand\norange. hinterlassen.\nCarr-Price-Reaktion\n10 ) In Salzsäure lösliche Bestandteile\nMan bringt das Benzol durch dreimaliges Auswaschen mit durch\nKaliumcarbonat entwässertem Chloroform aus der Säule heraus. Nach Man schlämmt 5 g Titandioxid in 100 ml 0,5 N-Salzsäure auf und erhitzt\nder letzten Chloroformwaschung gibt man oben in die Säule 5 ml Carr- unter gelegentlichem Umrühren 30 Minuten lang im Wasserbad. Man\nPrice-Reagenz zu. Die Bixin-Zone schlägt sofort nach grünblau um filtriert durch einen mit drei Filterschichten ausgelegten Gooch-Tiegel:\n(Unterschied zum Crocetin). die erste aus grobem Asbest, die zweite aus einem Brei von Filtrierpapier,\ndie dritte aus feinem Asbest. Man spült dreimal mit je 10 ml 0,5 N-Salz-\nb) Bixin säure durch. Man dampft das Filtrat in einer Platinkapsel bis zur Trocken-\nMan löst 1 bis 2 mg kristallisiertes Bixin in 20 ml Chloroform. 5 ml heit ein, erhitzt bis zur Dunkelrotglut und bis das Gewicht sich nicht mehr\ndavon gießt man oben in die vorbereitete Säule ein. Man wäscht die ändert. Das Gewicht des Rückstandes soll 0,0175 g nicht übersteigen.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1107\nTeil B\na) Rot\nEinschränkungen\nLfd. Colour\nChemische oder EWG- höchst-\nNr. Index Anwendungs-\nsonstige Bezeichnung 1) Nummer 3 ) zulässige Reinheitsanforderungen\nNummer 2 ) bereich 4 )\nKonzentration\na b C d e f g\n1 Pigment Red 3 12120\n2 (gestrichen)\n3 (gestrichen)\n4 2-(2,4-Dimethyl-phenylazo-5- 14 700 r\nsulfosäure)-1-hydroxy-\nnaphthalin-4-sulfosäure\n5 (gestrichen)\n6 (gestrichen)\n7 1-(4',(8')-Sulfosäure-naphthylazo)- 15620\n2-hydroxynaphthalin\n8 3-Hydroxy-4-phenylazo-2- 15800\nnaphthylcarbonsäure\n9 Allura Red 16035\n9a 8-Amino-2-phenylazo-1-naphthol- 17200\n3,6-disulfosäure\n10 1-(p-Phenylazo-phenylazo)-2- 26100\nnaphthol\n11 Acid Red 73 (X) 27290\n12 3,6-Bis-(aethylamino)-2, 7-di- 45160\nmethyl-9-(2' -benzoesäure-aethyl-\nester)-xanthylimmonium\n13 Natural Orange 6 75480\n14 (gestrichen)\nb) Orange und gelb\n1 Acid Yellow 17; Food Yellow 5 18965\n2 Ch inophthalon 47000 r\n3 Canthaxanth in E 161 g Allgemeine\nAnforderungen 5 )\nc) Grün und blau\n1 4'-(N-Diaethyl)-amino-N- 42040\ndiaethylfuchsonimmonium\n2 3' -Methyl-4' -(N-aethyl)-am ino- 42140\n2\"-ch lor-3-methyl-4-(N-aethyl)-\nfuchsonimmonium\n3 Diäthyl-di-sulfobenzyl-di-4- 42170\namino-2-chlor-di-2-methyl-\n1\nfuchsonimmonium","1108 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nEinschränkungen\nLfd. Colour\nChemische oder EWG- höchst-\nNr. Index Anwendungs-\nsonstige Bezeichnung 1) Nummer 3 ) zulässige Reinh_eitsanforderungen\nNummer 2 ) bereich 4 )\nKonzentraticn\na b C d e f g\n4 2'-Methyl-4' -(N-aethyl-N-m- 42 735\nsulfobenzyl)-amino-4\"-\n(N-diaethyl)-amino-2-methyl-N-\naethyl-N-m-sulfobenzyl-\nfuchsonimmonium\n5 4'-(N-Dimethyl)-amino-4\"- 44040\n(N-aethyl)-aminonaphtho-N-\ndimethyl-fuchsonimmonium\n6 4'-(N-Dimethyl)-amino-4\"- 44045\n(N-phenyl)-aminonaphtho-N-\ndimethyl-fuchsonimmonium\n7 3-Oxypyren-5,8, 10-sulfosäure 59040\n8 Solvent blue 35 61 554\n9 Acid Blue 47 62085\n10 Chromoxid 77288 Frei von Chromationen\n11 Chromoxid, Aquosalz, Chromoxid 77289 Wie unter Nr. 10\nwasserhaltig\n12 Ferriferrocyanide 77 520\n13 Phthalocyanine 74160\nd) Violett, braun, schwarz und weiß\n1 2,6-(4'-Sulfo-2\",4\"-dimethyl)- 20170\nbis-(phenylazo)-1,3-dihydroxy-\nbenzol\n2 2-(4'-(4\"-Sulfo-1 \"-phenylazo)- 27755 E 152 Allgemeine 5) sowie\n7'-sulfo-1 '-naphthylazo]- spezielle\n1-hydroxy-7-aminonaphthalin- Anforderungen:\n3,6-disulfosäure In Wasser unlösliche\nBestandteile:\nmax. 0,2%.\nIn Äthyläther\nextrahierbare Anteile:\nmax. 0,2%.\nBlei: max. 10 mg/kg.\nArsen: max. 2 mg/kg.\n3 Acid Violet 21 42580\n4 3-(2'-Methylphenylamino)-6- 45190\n(2' -methyl-4' -sulfo-ph enylam ino)-\n9-(2\" -carboxyphenyl)-xanth en i um-\nsalz\n5 Pigment White 20 und 26 77019\n6 Wismutoxychlorid und seine 77163\nVerbindungen mit Glimmer\n7 Pigment Black 10 77265\n8 (gestrichen)","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1109\n1) Lacke und Salze dieser Farbstoffe, in denen nicht durch Anlage 1 ver- 5) Allgemeine Reinheitsanforderungen\nbotene Stoffe verwendet werden, sind zugelassen. Barium-, Strontium- (abweichende spezielle Anforderungen gehen vor)\nund Zirkoniumlacke, -pigmente und -salze der Farbstoffe, die in dieser\nArsen max. 5 mg/kg\nSpalte mit (X) gekennzeichnet sind, sind zugelassen, wenn 10 Gramm\nFärbemittel an 200 ml einer Salzsäurelösung unter Magensaftbedin- Blei max. 20 mg/kg\ngungen (pH 2,0; 30 Minuten Extraktion unter Umrühren bei 37,5 °C) Antimon, Kupfer, Chrom einzeln max. 1 00 mg/kg\nweniger als 0,035 % lösliche Anteile von Barium, Strontium und Zirkonium\nabgeben. Zink, Bariumsulfat zusammen max. 200 mg/kg\nCadmium, Quecksilber, Selen, Tellur,\n2) Rowe Colour Index, 3. Auflage, Society of Dyers and Colourists, Bradford, Thallium, Uran, Chromat und in Salzsäur.e nicht nachweisbar\nEngland 1971. lösliche Bariumverbindungen\n3) Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe nicht nachweisbar\nBezeichnung entsprechend der EWG-Richtlinie von 1962 über Farbstoffe\nin Lebensmitteln. 2-Naphthylamin, Benzidin, 4-Aminodiphenyl\nnicht nachweisbar\n(oder Xenylamin) und deren Derivate\n4) Farbstoffe, bei denen in dieser Spalte der Buchstabe r aufgeführt ist, Freie aromatische Amine max. 100 mg/kg\ndürfen nicht zur Herstellung von kosmetischen Mitteln verwendet werden,\ndie mit den Schleimhäuten des Auges in Berührung kommen können, Andere Synthesezwischenprodukte max. 0,5 %\ninsbesondere nicht für Schminke und Abschminkmittel für das Auge. Nebenfarbstoffe (Isomere, Homologe) zusammen max. 4%","1110 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nAnlage 4\n(zu§ 3)\nFarbstoffe für kosmetische Mittel,\ndie nicht dazu bestimmt sind, mit den Schleimhäuten jn Berührung zu kommen\na) Rot\nLfd. Colour\nBezeichnung 1) Index\nNr. Nummer 2)\n1 Disperse Red 5 11 215\n2 Pigment Red 2 12310\n3 Pigment Red 7 12420\n4 Acid Red 26 16150\n5 Acid Red 1 18050\n6 Acid Red 35 18065\n7 Acid Red 186 18810\n8 Solvent Red 24 26105\n9 Acid Red 52 45100\n10 Basic Red 50240\n11 Acid Red 195 -\nb) Orange und gelb\n1 Solvent Yellow 2 11 020\n2 Solvent Yellow 56 11 021\n3 Pigment Yellow 1 11 680\n4 Solvent Orange 45 11 700\n5 Pigment Yellow 3 11 710\n6 Acid Yellow 36 13065\n7 Acid Orange 10 16230\n8 Acid Yellow·121 18690\n9 Acid Red 180 18 736\n10 Acid Yellow 13 19 1 j!O\n11 Solvent Yellow 29 21230\n12 Vat Orange 7 71105","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1111\nc) Grün und blau\nLfd. Colour\nNr. Bezeichnung 1) Index\nNummer2)\n1 Pigment Green 8 10006\n2 Acid Green 1 10020\n3 Acid Blue 1 42045\n4 Acid Blue 7 42080\n5 Acid Green 16 44025\n6 Acid Blue 49 62095\n7 Acid Blue 43 63000\n8 Pigment Blue 16 74100\n9 Acid Blue 249 74220\n10 Solvent Blue 25 74350\n11 Pigment Blue 30 77420\n12 Bromthymolblau -\n13 Bromkresolgrün -\nd) Violett, braun, schwarz und weiß\n1 Solvent Red 3 12010\n2 Pigment Brown 1 12480\n3 Basic Violet 3 42555\n4 Pigment Violet 19 46500\n5 Acid Black 2 50420\n6 Pigment Violet 23 51319\n7 Acid Violet 34 61 710\n8 Brown FK (Natrium-2,4-diaminobenzol-4-sulphonat -\nund 5 dazugehörige Farbstoffe)\n') Lacke und Salze dieser Farbstoffe, in denen nicht durch Anlage 1 verbotene Stoffe verwendet werden, sind zugelassen.\n2\n) Rowe Colour Index, 3. Auflage, Society of Dyers and Colourists, Bradford, England 1971.","1112 Bundesgesetzbl,att, Jahrgang 1985, Teil 1\nAnlage 5\n(zu§ 3)\nFarbstoffe für kosmetische Mittel,\ndie nur für kurze Zeit mit der Haut in Berührung kommen\na) Rot\nLfd. Colour\nNr. Bezeichnung 1 ) Index\nNummer 2 )\n1 Disperse Red 17 11 210\n2 Pigment Red 112 12370\n3 Pigment Orange 4 12459\n4 Pigment Red 146 12485\n5 Pigment Red 171 12 512\n6 Pigment Red 175 12 513\n7 Solvent Red 8 12 715\n8 Acid Red 7 14895\n9 Acid Red 5 14905\n10 Acid Red 13 16045\n11 Acid Violet 5 18125\n12 Acid Red 155 18130\n13 Acid Red 111 23266\n14 Acid Red 163 24 790\n15 Acid Red 47 27300\n16 Solvent Red 31 27306\n17 Direct Red 81 28160\n18 Acid Red 289 45110\n19 Basic Red 8 45150\n20 Acid Red 50 45220\n21 Disperse Red 15 60710\n22 Disperse Red 11 62015\n23 Vat Orange 15 69025\n24 Vat Red 15 71100\n25 Pigment Red 88 73312\n26 Pigment Red 209 73905\n27 Pigment Red 122 73915\n28 Pigment Red 144 -\n29 Pigment Red 166 -\n30 Pigment Red 170 -\n31 Pigment Red 188 -\nb) Orange und gelb\n1 Pigment Orange 1 11725\n2 Pigment Yellow 2 11 730\n3 Pigment Yellow 49 11 765\n4 Pigment Yellow 97 11 767\n5 Disperse Yellow 3 11 855\n6 Solvent Yellow 9 11 870\n7 Solvent Yellow 14 12055","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1113\nLfd. Colour\nNr. Bezeichnung 1) Index\nNummer 2 )\n8 Solvent Orange 7 12140\n9 Disperse Yellow 16 12700\n10 Disperse Yellow 5 12790\n11 Acid Orange 20 14600\n12 Acid Orange 19 14690\n13 Acid Orange 12 15970\n14 Acid Yellow 11 18820\n15 Pigment Yellow 16 20040\n16 Pigment Yellow 55 21096\n17 Pigment Yellow 13 21100\n18 Pigment Yellow 17 21105\n19\n.. Pigment Yellow 83 21108\n20 Pigment Orange 13 21110\n21 Pigment Orange 34 21115\n22 Acid Yellow 42 22910\n23 Acid Yellow 44 23900\n24 Acid Yellow 38 25135\n25 Direct Yellow 15 25220\n26 Disperse Yellow 7 26090\n27 Direct Yellow 33 29020\n28 Direct Orange 34, 39, 44, 46, 60 40215\n29 Basic Orange 22 48040\n30 Solvent Yellow 32 48045\n31 Basic Yellow 11 48055\n32 Acid Yellow 7 56205\n33 Natural Yellow 8, 11 75660\n34 Pigment Orange 20 77199\n35 Pigment Yellow 38 77878\n36 Acid Yellow 127 -\n37 Pigment Yellow 93 -\n38 Pigment Yellow 98 -\n39 Pigment Orange 31 -\n40 Pigment Yellow 36 77955\nc) Grün und blau\n1 Pigment Green 10 12775\n2 Direct Blue 83 34230\n3 Acid Blue 5 42052\n4 Acid Green 3 42085\n5 Acid Green 5 42095\n6 Acid Green 9 42100\n7 Acid Blue 59 50315\n8 Acid Blue 20 50405\n9 Basic Blue 9 52015\n10 Basic Green 5 52020\n11 Acid Blue 127 61135\n12 Disperse Blue 3 61505","1114 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nLfd. Colour\nNr. Bezeichnung 1) Index\nNummer 2 )\n13 Solvent Blue 11 61525\n14 Acid Blue 80 61585\n15 Acid Blue 56 62005\n16 Acid Blue 62 62045\n17 Acid Blue 78 62105\n18 Acid Green 41 62560\n19 Vat Blue 14 69810\n20 Direct Blue 86 74180\n21 Pigment Green 37 74255\n22 Solvent Blue 2 -\n23 Solvent Blue 19 -\n24 Acid Blue 82 -\n25 Acid Blue 181 -\n26 Acid Blue 272 -\nd) Violett, braun, schwarz und weiß\n1 Acid Brown 4 14805\n2 Acid Black 31 17580\n3 Food Brown 3 20285\n4 Acid Black 1 20470\n5 Basic Brown 4 21 010\n6 Direct Violet 4 7 25410\n7 Basic Violet 14 42510\n8 Basic Violet 2 · -;l2520\n9 Basic Violet 1 42535\n10 Acid Violet 17 42650\n11 Basic Violet 11 45175\n12 Acid Violet 50 50325\n13 Vat Violet 1 60010\n14 Acid Violet 43 60730\n15 Disperse Violet 4 61105\n16 Disperse Violet 8 62020\n17 Acid Brown 19 -\n18\n19\nAcid Brown 82\nDisperse Violet 23\n-\n60724\n20 Acid Brown 104 -\n21 Acid Brown 106 -\n22 Pigment Violet 37 -\n23 Pigment Brown 30 -\n1) Lacke und Salze dieser Farbstoffe, in denen nicht durch Anlage 1 verbotene Stoffe verwendet werden, sind zugelassen.\n') Rowe Colour Index, 3. Auflage, Society of Dyers and Colourists, Bradford, England 1971.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1115\nAnlage 6\n(zu§ 3 a)\nKonservierungsstoffe für kosmetische Mittel\nTeil A\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Einschränkungen · Anwendungsbedingungen\nNr. Stoff 1)\nHöchstkonzentration und Anforderungen und Warnhinweise auf\nder Etikettierung\na b C d e\n1 Benzoesäure, ihre Salze und 0,5 % (Säure)\nEster(+)\n2 Propionsäure und ihre Salze (+) 2 % (Säure)\n3 Salicylsäure und ihre Salze (+) 0,5 % (Säure) Nicht in Mitteln für Nicht zur Pflege von\nKinder unter 3 Jahren Kindern unter 3 Jahren\n1 verwenden,ausge- verwenden 2)\nnommen Shampoos\n4 2,4-Hexadiensäure (Sorbinsäure) 0,6 % (Säure)\nund ihre Salze (+) Bei Mischung mit den\nEstern darf die Gesamt-\nkonzentration 0,6 %\nnicht überschreiten\n5 Formaldehyd und Paraform- 0,2 % (ausgenommen In Aerosolpackungen Enthält Formaldehyd 3 )\naldehyd (+) Mundpflegemittel) verboten, ausge-\nnommen Schaum-\nerzeuger\n0, 1 % (für Mund-\npflegemittel)\nKonzentrationen aus-\ngedrückt als unge-\nbundenes Formaldehyd\n6 2,2'-Methylen-bis(3,4,6-trich lor- 0,1 % In Mitteln für Kinder Nicht zur Pflege von\nphenol) (Hexachlorophenum) (+) unter 3 Jahren und in Kindern unter 3 Jahren\nMitteln für die Intim- verwenden. Enthält\nhygiene verboten Hexachlorophen.\n7 2-Hydroxybiphenyl (o-Phenyl- 0,2%\nphenol) und seine Salze (+) ausgedrückt als Phenol\n8 2-Zinksulfidopydin-N-oxid 0,5% Nur in Mitteln, die\n(Zlnkpyrithion) (+) nach Gebrauch sofort\nausgespült werden,\nverboten in\nMundpflegemitteln\n9 Anorganische Sulfite und 0,2%\nBisulfite (+) ausgedrückt als unge-\nbundenes SO2\n10 Natriumjodat 0,1 % Nur in Mitteln, die nach\nGebrauch sofort\nausgespült werden\n11 Chlorobutanolum 0,5% In Aerosolpackungen Enthält Chlorbutanol\nverboten, ausge-\nnommen Schaum-\nerzeuger\n12 4-Hydroxybenzoesäure, ihre Salze 0,4 % (Säure) bei einem\nund Ester (+), ausgenommen Ester,\n4-Hydroxybenzoesäure-Benzylester 0,8 % (Säure) bei Ester-\ngemischen\n1\n) Als Salze gelten: Salze der Kationen Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Ammonium und Äthanolaminen; Salze der Anionen Chlorid, Bromid, Sulfat, Azetat.\nAls Ester gelten: Methyl-, Ethyl-, Propyl-, lsopropyl-, Butyl-, lsobutyl- und Phenylester.\n2) Nur bei Mitteln, die gegebenenfalls für die Pflege von Kindern unter 3 Jahren verwendet werden könnten und die längere Zeit mit der Haut in Berührung bleiben.\n3) Nur bei einer Konzentration von Ober 0,05 %.","1116 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nTeil B\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Einschränkungen Anwendungsbedingungen\nStoff\nNr. Höchstkonzentration und Anforderungen und Warnhinweise auf\nder Etikettierung\na b C d e\n1 6-Acetoxy-2,4-dimethyl-1,3- 0,2%\ndioxan (Dimethoxan)\n2 Borsäure (+) a) 0,5 % in Mund- Nicht in Mitteln Nicht zur Babypflege\npflegemitteln für Kinder unter verwenden (nur bei Mit-\nb) 3 % in sonstigen 3 Jahren verwenden teln, die ggf. für die\nErzeugnissen Pflege von Kindern unter\n3 Jahren verwendet\nwerden könnten)\n3 3-(4-Chlorphenoxy) 1,2-propan- 0,5%\ndiol (Chlorphenesinum) (+)\n4 3-Acetyl-6-methyl-2,4(3H)- 0,6 % (Säure)\npyrandion (Dehydracetsäure)\nund seine Satze\n5 Ameisensäure (+) 0,5 % (Säure)\n6 4-Hydroxybenzoesäure, 0, 1 % (Säure)\nBenzylester\n7 1,6-Bis(4-amidinophenoxy)-n- 0,1 %\nhexan (Hexamidinum) und seine\nSatze (einschl. lsethionat und\np-Hydroxybenzoat (+)\n8 1,6-Bis(4-amidino-2-brom- 0,1 %\nphenoxy)-n-hexan (Dibromhex-\namidin) und seine Satze\n(einschl. lsethionat)\n9 1,3-Bis(4-amidino-2-brom- 0,1 %\nphenoxy)-n-propan (Dibrom-\npropamidin) und seine Satze\n(einschl. lsethionat)\n10 Ethylq uecksilber-(11)-th iosal icyl- 0,007 % (als Hg) Nur für Schmink- und Enthält Ethylquecksilber-\nsäure, Natriumsalz (Thiomersalum) Bei Mischung mit Abschminkmittel für thiosalicylat\nanderen nach dieser die Augen\nVerordnung zugelas-\nsenen Quecksilber-\nverbindungen darf der\nGesamtquecksilberge-\nhalt diese Konzentra-\ntion nicht überschreiten\n11 Phenylquecksilber und seine idem idem Enthält Phenylqueck-\nSalze (einschl. Borat) silberverbindungen\n12 2,4-Hexadiensäureester 0,6 % (Säure)\n(Sorbinsäureester) (+) Bei Mischung mit der\nSäure und ihren Salzen\ndarf die Gesamtkon-\nzentration 0,6 % nicht\nüberschreiten\n13 10-Undecylensäure; Satze, Ester, 0,2 % (Säure)\nMonoethanolamid, Diethanolamide\nund Sulfosuccinate (+)\n14 2,6-Diacetyl-8,9b-dimethyl-3- 0,2%\noxo-1,7,9-trihydroxy-3,9b-\ndihydrodibenzfuran (Usninsäure)\nund seine Satze (einschl.\nKupfersalz) (+)","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1117\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Einschränkungen Anwendungsbedingungen\nStoff und Warnhinweise auf\nNr. Höchstkonzentration und Anforderungen\nder Etikettierung\na b C d e\n15 5-Amino-1,3-bis(2-ethylhexyl)-5- 0,2%\nmethylhexahydropyrimidin\n(Hexetidinum) (+)\n16 Benzylformal 0,2%\n17 2-Benzyl-4-ch lorphenol 0,2%\n(Chlorophenum)\n18 5-Brom-5-nitro-1,3-dioxan (+) 0,1 % Nur in Mitteln, die nach\nGebrauch ausgespült\nwerden\n19 2-Brom-2-nitro-1,3-propandiol (+) 0,1 %\n20 2,2' -Methylen-bis(6-brom-4- 0,1 %\neh lorphenol) (Bromch lorophen)\n(+)\n21 Tetrabrom-o-cresol (+) 0,3%\n22 2-Chloracetamid 0,3% Enthält Chloracetamid\n23 3,4-Dichlorbenzylalkohol (+) 0,15%\n24 2,4-Dichlorbenzylalkohol (+) 0,15%\n25 N-(4-Chlorphenyl)-N'- 0,2%\n(3,4-dich lorphenyl)-harnstoff\n(Triclocarbanum) (+)\n26 4-Chlor-m-kresol (+) 0,2%\n27 4,4' -Dichlor-3(3-fluormethyl)- 0,3% Höchstkonzentration\ncarbanilid (Halocarbanum) (+) in Aerosolen: 0,2 %\n28 2,4,4' -Trichlor-2' -hydroxy- 0,3%\ndiphenylether (Triclosanum) (+)\n29 5,5' -Dichlor-2,2' -dihydroxy- 0,2% Enthält Dichlorophen\ndiphenylmethan (Dichloro-\nphenum) (+)\n30 N-(Trich lormethylth io)-4- 0,5%\ncyclohexen-1,2-dicarboximid (+)\n31 Chlorhexidin, sein Azetat, 0,3%\nGluconat und Hydrochlorid (+)\n32 4-Chlor-3,5-dimethylphenol (+) 0,5%\n33 2,4-Dichlor-3,5-dimethylphenol 0,1 %\n(Dichlormetaxylenol) (+)\n34 8-Hydroxych inolin (8-Quinolinol) 0,3% Nicht in Mitteln, die Nicht zur Pflege von\nund seine Salze (+) nach dem Sonnen- Kindern unter 3 Jahren\nbaden verwendet verwenden (nur bei Mitteln,\nwerden, und nicht in die ggf. für die Pflege von\nPuder für Kinder unter Kindern unter 3 Jahren\n3 Jahren verwendet werden\nkönnten)\n35 1,3,5-Tris(2-hydroxyethyl)- 0,3% Enthält 1,3,5-Tris-\n1,3,5-hexahydrotriazin (2-hydroxyethyl)-1,3,5-\nhexahydrotriazin\n36 1, 1'-Methylen-bis[3-(1-hydroxy- 0,6%\nmethyl-2,4-dioximidazolidin-\n5-yl)harnstoff]\n(lmidazolidinylharnstoff) (+)","1118 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Einschränkungen Anwendungsbedingungen\nStoff\nNr. Höchstkonzentration und Anforderungen und Warnhinweise auf\nder Etikettierung\na b C d e\n37 3-Methyl-4-(1-methylethyl) phenol 0,1 %\n38 2-Chlor-N-hydroxymethyl- 0,3% Für Mittel, die nach\nacetamid als Chloracetamid Gebrauch ausgespült\nwerden\n39 1-Hydroxymethyl-5,5-dimethyl- 0,2 % (Menge an unge- Für Mittel, die nach Enthält Formaldehyd 4 )\nhydantoin (+) bundenem odertheo- Gebrauch ausgespült\nretisch verfügbarem werden\nFormaldehyd)\n40 Pyrithion-Natrium (+) 0,5%\n41 2,2'-Dithiopyridin-1-oxid, 0,5%\nAnlagerungsprodukt mit\nMagnesiumsulfat-Trihydrat (+)\n42 Poly(hexamethylendiguanid)- 0,3%\nhydrochlorid (+)\n43 2-Phenoxy-ethanol (+) 1,0%\n44 Hexamethylentetramin 0,2 % (Menge an unge- Enthält Formaldehyd 4 )\n(Methenaminum) (+) bundenem oder theo-\nretisch verfügbarem\nFormaldehyd)\n45 Mischung von 5-Chlor-2-methyl- 0,005 % [eines Ge-\n3(2H)-isothiazolon und misches von 5-Chlor-\n2-Meth yl-3 (2 H)-isoth iazolon 2-methyl-3(2H)-iso-\nmit Magnesiumchlorid und thiazolon und 2-Methyl-\nMagnesiumnitrat 3(2H)-isothiazolon im\nVerhältnis 3 : 1]\n46 2-Hydroxy-pyridin-N-oxid (+) 0,5_% Nur für Mittel, die\nnach Gebrauch aus-\ngespült werden\n47 Di-(N-oxopyridyl-2-thio)--aluminium- 0,2%\ncamphosulfonat (Pyrithion Alu-\nminium-Camsilat)\n48 1-(3-Chloroallyl)-3,5, 7-triaza-1- 0,2%\nazonia-adamantanchlorid\n49 1-(4-Chlorphenoxy) 1- 0,5%\n(1 H-imidazol-1-yl)-\n3,3-dimethyl-2-butanon (+)\n50 1,3-Bis-(hydroxy-methyl)- 0,2 % (Menge an unge- Enthält Formaldehyd 4 )\n5,5-dimethyl-2,4- bundenem oder theo-\nimidazolidindion (+) retisch verfügbarem\nFormaldehyd).\n51 Benzylalkohol (+) 1,0%\n52 Dodecylguanidinacetat (+) 0,5% Für Mittel, die nach\nGebrauch ausgespült\nwerden\n0,1 % Für andere Mittel )\n53 Diisobutyl-phenoxyethoxyethyl- 0,1 %\ndimethyl-ammoniumchlorid\n(Benzethonii chloridum) (+)\n-4) Nur bei einer Konzentration von über 0,05 %.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1119\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Einschränkungen Anwendungsbedingungen\nStoff\nNr. Höchstkonzentration und Anforderungen und Warnhinweise auf\nder Etikettierung\na b C d e\n54 N-Alkyl-N,N-dimethyl-benzyl- 0,5%\nammoniumchlorid, -bromid,\n-saccharinat (Ca-C1 a) (Benzal-\nkonii chloridum) (+)\n55 N-Alkyl (C12-C22) trimethyl- 0,1 %\nammoriiumbromid und -chlorid (+)\n56 3-Phenoxy-1-propanol (+) 1,0%\n57 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4- 1,0% Für Mittel, die nach\ntrimethylpentyl)-2-pyridon und Gebrauch ausgespült\nsein Monoethanolaminsalz (+) werden\n0,5% Für andere Mittel\n58 3-Heptyl-2-(3-heptyl-4-methyl-4- 0,002% Cremes, Toiletten-\nth iozolin-2-yl idenmethyl)-4 wässer, Shampoos\nmethylthiazoliniumjodid\n59 1,2-Dibrom-2,4-dicyanobutan 0,1 % Nicht in Sonnen-\nschutzmitteln\n60 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin 0,1 % Für Mittel, die nach\nGebrauch abgespült\nwerden\nDer pH-Wert des End-\nerzeugnisses darf\nnicht unter 6 liegen","1120 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nAnlage 7\n(zu§ 3 b)\nUltraviolett-Filter für kosmetische Mittel\nTeil A\nObligatorische Angabe der\nLfd. Weitere Anwendungsbedingungen\nStoff Zulässige\nEinschränkungen und und Warnhinweise auf\nNr. Höchstkonzentration\nAnforderungen\nder Etikettierung\na b C d e\n1 4-Aminobenzoesäure 5%\n2 3-(4'Trimethylammonium)benzyli- 6%\nden-bornan-2-on methyl sulfat\n3 3,3,5-Trimethyl-cyclohexyl- 10%\nsalicylat (Homosalatum)\n4 2-Hydroxy-4-methoxy-benzo- 10% Enhält Oxybenzon *)\nphenon (Oxybenzonum)\n5 3-lmidazol-4-yl-acrylsäure und 2% (in Säure ausge-\nihr Ethylester drückt)\n6 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfon- 8% (in Säure ausge-\nsäure und ihre Kalium-, Natrium- drückt)\nund Triethanolaminsalze\n*) Nicht erforderlich, wenn die Konzentration 0,5 % oder weniger beträgt und die Substanz nur zur Produktsicherung dient.\nTeil B\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Weitere Anwendungsbedingungen\nStoff Einschränkungen und\nNr. Höchstkonzentration und Warnhinweise auf\nAnforderungen\nder Etikettierung\na b C d e\n1 4-Bis(hydroxypropyl)amino- 5%\nbenzoesäure-ethylester\n2 4-Bis(polyethoxy)aminobenzoe- 10%\nsäure-polyethoxyethylester\n3 4-Dimethylaminobenzoesäure- 5% Enthält Padimat *)\namylester (Padimatum)\n4 4-Aminobenzoesäure-1-glyceryl- 5% Frei von Benzocain\nester\n5 4-Dimethylaminobenzoesäure-2- 8%\nethylhexylester\n6 Salicylsäure-2-ethylhexylester 5%\n7 N-Acetyl-anthranilsäure-3,3,5- 2%\ntrimethylcyclohexylester\n8 Kaliumcinnamat 2%\n9 Kalium-, Natrium- u. Diethanol- 8% (in Säure ausge-\namin-4-r:nethoxycinnamat drückt)\n10 4-Methoxy-zimtsäurepropylester 3%\n11 Kalium-, Natrium- u. Triethanol- 2% (in Säure ausge- Der pH-Wert des Nicht bei Kindern\naminsalicylat drückt) Fertigerzeugnisses unter 3 Jahren\nmuß so hoch sein, verwenden\ndaß die Säure nicht\nfreigesetzt wird\n*) Nicht erforderlich, wenn die Konzentration 0,5 % oder weniger beträgt und die Substanz nur zur Produktsicherung dient.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1985 1121\nObligatorische Angabe der\nLfd. Weitere Anwendungsbedingungen\nZulässige\nNr. Stoff Einschränkungen und und Warnhinweise auf\nHöchstkonzentration\nAnforderungen der Etikettierung\na b C d e\n12 4-Methoxy-zimtsäure-isoamyl- 10%\nester\n13 4-Methoxy-zimtsäure-2-ethyl- 10%\nhexylester\n14 4-Methoxy-zimtsäure-2-ethoxy- 5%\nethylester (Cinoxatum)\n15 3,4-Dihydroxy-5-(3',4',5' -tri- 4%\nhydroxybenzoyloxy)-benzoe-\nsäure-trioleat\n16 2-Hydroxy-4-methoxy-4' -methyl- 4% Enthält Mexenon *)\nbenzophenon (Mexenonum)\n17 2-Hydroxy-4-methoxybenzo- 5% (in Säure ausge-\nphenon-5-su lfonsäure drückt)\n(Sulisobenzonum) und das\nNatriumsalz\n18 4-Phenyl-benzophenon-2'- 10%\ncarbonsäure-2-ethylhexylester\n19 5-Methyl-2-phenyl-benzoxazol 4%\n20 3,4-Dimethoxy-phenyl-glyoxyl- 5% -\nsaures Natrium\n21 1,3-Bis(4-methoxyphenyl)- 6%\npropan-1,3-dion\n22 5-(3,3-Dimethyl-2-norbornyliden)- 3%\n3-penten-2-on\n23 3-(3'-Sulfo-4'-methyl) 6%\nbenzyliden-bornan-2-on\n24 3-(4' -Sulfo) benzyliden-bornan- 6%\n2-on und Salze\n25 3-(4' -Methyl) benzyliden-bornan- 6%\n2-on\n26 3-Benzylidenbornan-2-on 6%\n27 4-Methoxy-a-cyan-zimtsäure- .5%\nhexylester\n28 1-(4'-lsopropylphenyl)-3- 5%\nphenylpropan-1,3-dion\n29 4-lsopropylbenzylsalicylat 4%\n30 4-Methoxy-zimtsäurecyclohexyl- 1%\nester\n31 1-(4-tert-Butylphenyl)-3- 5%\n(4-methoxyphenyl)-propan.:.\n1,3-dion\n*) Nicht erforderlich, wenn die Konzentration 0,5 % oder weniger beträgt und die Substanz nur zur Produktsicherung dient."]}