{"id":"bgbl1-1985-29-4","kind":"bgbl1","year":1985,"number":29,"date":"1985-06-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1985/29#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1985-29-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1985/bgbl1_1985_29.pdf#page=9","order":4,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":973,"pdf_page":9,"num_pages":4,"content":["Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Juni 1985 973\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von 'Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung (Nr. vom) lnkrafttretens\nSeite\n24.5.85 Verordnung Nr. 11 /85 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 5521 ( 98 30. 5. 85) 10.6.85\n9500-4-6-4\n29. 5.85 Verordnung über die Werbe- und Abfertigungsvergü-\ntung im Güterfernverkehr 5641 (100 1. 6. 85) 1. 7. 85\nneu: 9241-27\n31. 5.85 Verordnung Nr. 12/85 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 5845 (103 8. 6. 85) 20.6.85\n9500-4-6-4\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1163/85 des Rates zur vierten Verlängerung\ndes Wirtschaftsjahres 1984/85 für Schaf- und Zi egenfl ei sch L 121 /1 6.5.85\n3. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1164/85 des Rates zur vierten Verlängerung\ndes Milchwirtschaftsjahres 1984/85 L 121 /3 6. 5.85\n3. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1165/85 des Rates zur vierten Verlängerung\ndes Wirtschaftsjahres 1984/85 für Ai ndflei sch L 121/4 6.5.85\n3. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1166/85 des Rates zur Festsetzung der pau-\nschalen Produktionsbeihilfe sowie des Zielpreises für bestimmte\nTrockenfuttererzeugnisse für die Zeit vom 6. bis zum 12. Mai\n1985 L 121 /5 6. 5. 85\n3. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1167/85 des Rates zur Festsetzung des\nGrundpreises und des Ankaufspreises für BI u me n koh I für die Zeit\nvom 6. bis zum 12. Mai 1985 L 121 /7 6.5.85\n6. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1177 /85 der Kommission zur Festsetzung der\nab 13. Mai 1985 geltenden Ankaufspreise für Vorderviertel bei\nInterventionen auf dem Rindfleischsektor und zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3235/84 L 122/13 7. 5.85\n5. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1182/85 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 1163/85, (EWG) Nr. 1164/85, (EWG)\nNr. 11165/85, (EWG) Nr. 1166/85 und (EWG) Nr. 1167 /85 L 123/1 8. 5.85","974 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1185/85 des Kommission zur Festsetzung des\ndurchschnittlichen Weltmarktpreises, des Richtertrags und des\nBetrages, um den sich die in Griechenland zu zahlende Beihilfe für\nLeinsamen für das Wirtschaftsjahr 1984/85 verringert L 123/7 8.5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1201 /85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1514/76 über die Einfuhren von Olivenöl mit\nUrsprung in Algerien (1984/85) L 124/1 9.5.85\n10. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1226/85 der Kommission über den Verkauf\nvon zur Ausfuhr bestimmtem Ri ndfl ei sch mit Knochen aus Bestän-\nden bestimmter lnterventionss~~llen zu pauschal im voraus fest-\ngesetzten Preisen und zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 1687/76 L 125/10 11. 5.85\n10. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1231 /85 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2742/82 über Schutzmaßnahmen bei der\nEinfuhr von getrockneten Trauben L 125/30 11. 5. 85\n14. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1244/85 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 453/85 zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen\nfür die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebens-\nmitteln sowie der Verordnung (EWG) Nr. 1932/81 L 129/12 15.5.85\nAndere Vorschriften\n2. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1172/85 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Regierung Dänemarks\nund der Lokalregierung der Färöer andererseits über die Lachsfische-\nrei in den färöischen Gewässern L 122/1 7.5.85\n2. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1175/85 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in Rumänien L 122/8 7.5.85\n6. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1178/85 der Kommission zur Wiederein-\nführung der Erhebung der Zölle für künstliches Blattwerk, künstliche\nBlumen und Früchte sowie Teile davon der Tarifnummer 67.02 mit\nUrsprung in Hongkong, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3562/84\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 122/19 7.5.85\n6. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1179/85 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien L 122/20 7.5.85\n6. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1180/85 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in Peru L 122/21 7.5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1186/85 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Unterhosen und Slips für Männer und Kna-\nben, Schlüpfer und dergleichen für Frauen, Mädchen und Kleinkinder\nder Warenkategorie Nr. 13 (Kennziffer 40.0130) mit Ursprung in Paki-\nstan, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3563/84 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 123/11 8.5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1187 /85 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Watte und Waren daraus, Scherstaub,\nKnoten und Noppen, aus Spinnstoffen, der Warenkategorie Nr. 94\n(Kennziffer 40.0940) mit Ursprung in Südkorea, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3563/84 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden L 123/13 8.5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1188/85 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Tonträger und andere Aufzeichnungs-\nträger, für Geräte der Tarifnummer 92.11 oder für ähnliche Aufnahme-\nverfahren, der Tarifnummer 92.12 mit Ursprung in Hongkong, dem die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3562/84 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden L 123/14 8.5.85","Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Juni 1985 975\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1189/85 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Tonträger und andere Aufzeichnungs-\nträger, für Geräte der Tarifnummer 92.11 oder für ähnliche Aufnahme-\nverfahren, der Tarifnummer 92.12 mit Ursprung in Südkorea, dem die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3562/84 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden L 123/15 8.5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1202/85 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik\nAlgerien zur Festsetzung des vom 1. November 1984 bis 31. Oktober\n1985 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemein-\nschaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Algerien von\nder Abschöpfung abzuziehen ist L 124/2 9.5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1203/85 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik\nAlgerien hinsichtlich der Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit\nUrsprung in Algerien in die Gemeinschaft (1985) L 124/5 9. 5.85\n7. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1204/85 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik\nAlgerien über die Einfuhr von Tomatenkonzentraten mit Ursprung in\nAlgerien in die Gemeinschaft (1985) L 124/8 9.5.85\n3. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1209/85 der Kommission zur dreizehnten\nAnderung der Verordnung (EWG) Nr. 223/77 über Durchführungs-\nbestimmungen und Vereinfachungsmaßnahmen des gemeinschaft-\nlichen Versandverfahrens und zur dritten Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1664/81 L 124/19 9. 5.85\n13. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1238/85 des Rates zur Änderung des endgül-\ntigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Kugellager mit\nUrsprung in Japan, die von Nippon Seiko KK und anderen Unterneh-\nmen ausgeführt werden L 129/1 15.5.85\n14. 5. 85 Verordnung (EWG) Nr. 1241 /85 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2295/82 in bezug auf Baumwollgarne (Kate-\ngorie 1) mit Ursprung in der Türkei L 129/6 15.5.85\n14. 5. 85 Entscheidung Nr. 1243/85/EGKS der Kommission zur Änderung\nder Entscheldung Nr. 3650/84/EGKS zur Festlegung der Anwen-\ndungsbedingungen und -kriterien zu Artikel 14e der Entschei-\ndung Nr. 2177 /83/EGKS und zu Artikel 8 der Entscheidung\nNr. 234/85/EGKS zur Verlängerung des Systems der Überwachung\nder Erzeugungsquoten für bestimmte Erzeugnisse der Unternehmen\nder Stahlindustrie L 129/11 15.5.85","976 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen; laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0,80 DM Versand- Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 411. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 30. April 1985,\nist im Bundesanzeiger Nr. 96 vom 25. Mai 1985 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 96 vom 25. Mai 1985 kann zum Preis von 4,50 DM\n(3,60 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 7 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden."]}